C95 QWb[Wc

B[S^WdWbm95^^ QZSXd diaW4F`]]`g diaW4@e[]d2[_ diaW

_UbW^W_dS] P`dSbi W_U`VWb
lDWSdebWc
o4DU[ LPUVDNNDVLQP DV PDTTQY URDFH
o>ODNN OQOHPV QI LPHTVLD
o<QYHT UWRRN[ .
~@32u z{v{}@32 ^~q C95Q QCPGCQ
o@DTLQWU QWVRWV V[RHU
N]WScW bWSV .ASed[`_ X`b i`eb cSXWdi. [_ `aWbSd[`_
- ^S_eS] TWX`bW ec[_Y3

C95F QCPGCQ C95F@ QCPGCQ

lMbVWb[_Y [_X`b^Sd[`_
C95 F = :555 8 L 79

P[g_[h P^W\i ine[ Hdaadl ine[ Njah[46O[kdaji_dc Mjieji e^Wh[ Mjieji Ndl[g hjeean CWXa[
P?P^W\i ine[ Emi[gcWa Icc[g Q?Qdi[b eda[ djieji Ld bWg`?LdgbWa
7?A1 B ine[
H?Hdaadl ine[ ;?*;bb L?LNL de[c Ydaa[Yidg : ?:SDC r:+
O[\[g id 8?A1 B1 V
HB?Hdaadl ;?*;bb =?*=bb djieji 79?67279SDC -u.
g[hdaji_dc 9?A1 A1 B1 B
Xj_ai2_c =?*=bb 65?*65bb S?SdaiW][ djieji r:+ C?CWXa[ dji]d_c]
ine[ ;?A1 A1 B1 B1 V1 V J?J_c[ Zg_k[g djieji-u. Ydcc[Yidg ine[
67?*67bb
uPiWcZWgZ ? E95P;2 NRJPE 282L279 uPiWcZWgZ?A1 B1 V uQ^[ edl[g d\ J_c[ uCWXa[ a[c]i^
E95H=2 NRJPE 282L279 Zg_k[g _h dcan \dg :SDC ? 7:5bb
E95HB=2 NRJPE 282L279

lQaWU[X[USd[`_c
Ii[b D_Wb[i[g *95bb h^W\i4^daadl h^W\i4Xj_ai2_c ine[ d\ icYg[b[ciWa gdiWgn [cYdZ[g
tzu t{ ut~u zyu tz{u z~u {yu {|u {~u |yu |~u }yu }~u ~yu *yu +~u zyyu z{yu z~yu z-{u {yyu {}yu
O[hdaji_dc-N4O. 0L`dW61 {~yu {~*u |yyu |*yu }yyu ~yyu ~z{u *yyu ,yyu zyyyu zy{}u z{yyu z~yyu z,yyu {yyyu {y},u
{~yyu |yyyu |*yyu ~yyy r:QV LPGLFDVHG THUQNWVLQP LU FWUVQOL\DENHws
Mjieji e^Wh[ 0u 1u C RKDUHr8LPH GTLXHT . 0u 0u 1u 1u Cu C RKDUHs
? ?
N^Wh[ Z_\\[g[cY[ d\ djieji ^
<KDUH GLIIHTHPFH EHVYHHP 0 DPG 1 . r?/zF[FNH QI 0 RKDUHs
} ,
g8QY b 8QDG FWTTHPV.9DZw |yO0u =HULGWDN XQNVDJH . 9DZw yw}@32
Qdi[b eda[ djieji g6LJK b 8QDG FWTTHPV.9DZw zyO0u ;WVRWV XQNVDJHr<QYHT UWRRN[ ~@32s.9LPw r<QYHT UWRRN[v{wys@32u
;WVRWV XQNVDJHr<QYHT UWRRN[ z{v{}@32s.9LPw r<QYHT UWRRN[v|wys@32
LNL de[c
Cdcigda Ydaa[Yidg djieji
8QDG FWTTHPV . 9DZw |yO0u =HULGWDN XQNVDJH . 9DZw yw}@32
djieji
Ea[Yig_YWa he[Y_\_YWi_dc

SdaiW][ djieji 8QDG FWTTHPV . 9DZw zyO0u =HULGWDN XQNVDJH . 9DZw yw}@32
8QY b 8QDG FWTTHPV . 9DZw {yO0u =HULGWDN . 9DZw yw~@32
J_c[ Zg_k[g djieji
6LJK b 8QDG FWTTHPV . 9DZw v{yO0u ;WVRWV XQNVDJH . 9LPw {w~@32
Qdi[b eda[ djieji 9DZw zc
O[hedch[ LNL de[c g9HDUWTLPJ FQPGLVLQP b
i_b[ 9DZw zc
Ydaa[Yidg djieji 2DENH NHPJVK . {Ou
-O_h[4 SdaiW][ djieji 9DZw zc 7 ULPM / 9DZw {yO0
FWaa.
J_c[ Zg_k[g djieji 9DZw yw~c
KWm3 O[hedch[ \g[fj[cYn |yyM6\
Ndl[g hjeean g~@32 ^~qr=LRRNH <v<.9DZw ~qs gz{v{}@32 ^~qr=LRRNH <v<.9DZw ~qs
Cjgg[ci Ydchjbei_dc 9DZw ,yO0rGLUFQPPHFVLQP QI VKH NQDGsu 8LPH GTLXHT QWVRWV.9DZw ~yO0rGLUFQPPHFVLQP QI VKH NQDGs
ichjaWi_dc g[h_hiWcY[ 9LPw zyy9drDV ~yy@32 OHJDs
D_[a[Yig_Y hig[c]i^ +~y@02 ~yx*y6\ IQT z OLPWVHr1HVYHHP DNN VHTOLPDNU DPG FDUHs
Cdcc[Yi_dc 2DENH QWVJQLPJ V[RHu {yyOO FDENH QWVJQLPJ FQPPHFVQT V[RH
>KDIV ?[RH . 9DZw }yJIgFOrywyy}:gOsu 6QNH ?[RH . 9DZw ~yJIgFOrywyy~:gOs
he[Y_\_YWi_dc

PiWgi_c] idgfj[
K[Y^Wc_YWa

Odidg _c[gi_W 9DZw }yJgFOfr}_zy v* MJgOfs

P^W\i adWZ_c] =DGLDN . 9DZw {MJIu ?KTWUV . 9DZw zMJI
KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc 0L`dW71 ~yyyTRO
S_XgWi_dc zw~OO DORNLVWGH DV ITHSWHPF[ QI zy ] ~~6\ LP HDFK QI Au Bu C GLTHFVLQPU IQT { KQWTU
P^dY` 9DZw ~y5
AbX_[ci i[be[gWijg[ vzy ] +y`rDV PQPvITHH\LPJ UVDVWUsu >VQTDJH.v{~ ] ,~`
AbX_[ci ^jb_Z_in |~],~q=6u >VQTDJH. |~]-yq=6
Ngdi[Yi_dc 7<~yr742 UVDPGDTGs
CWXa[ e~OOu ~<u 8HPJVK . {Ou >KLHNG FDENHr8LPH GTLXHT QWVRWV . e~OOu ,<s
AYY[hhdgn g>KDIV V[RH.e*OO FQWRNLPJ UVDPGDTGu e,OO FQWRNLPJr>QNG UHRDTDVHN[s g6QNH V[RH . 1TDFMHV
Rc_i l[_]^i 0RRTQZw z*yJ
AeegdkWa r4ZFHRV IQT 8LPH GTLXHT QWVRWVs
u0L`dW61 ,/, ejah[ _h dcan \dg A1 B e^Wh[-J_c[ Dg_k[g djieji _h \dg A1 A1 B1 B e^Wh[.
KWm3 g[hedch[ \g[fj[cYn
u0L`dW71 KWm3 WaadlWXa[ g[kdaji_dc KWm3 g[hedch[ g[kdaji_dcpKWm3 g[hedch[ g[kdaji_dc-geb. @ s ;5 h[Yq
O[hdaji_dc

K2>
 _UbW^W_dS] m95^^ QZSXd4F`]]`g QZSXd4@e[]d2[_ RiaW

lA`_db`] `edaed V[SYbS^

0?1
A`e_dWb
Qdi[b eda[ djieji LNL de[c Ydaa[Yidg djieji SdaiW][ djieji J_c[ Zg_k[g djieji
OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc OdiWgn [cYdZ[g Y_gYj_i Cdcc[Yi_dc
0S 0S 0S 0S
0@1
u6 R[^Wb
Ic\adl Yjgg[ci Mji\adl Yjgg[ci
?KWm3 85bA JdWZ JdWZ O ?KWm3 65bA
KW_c Y_gYj_i

KW_c Y_gYj_i

KW_c Y_gYj_i

KW_c Y_gYj_i
Mjieji 0 Mjieji 0 Mjieji 0 A e^Wh[ 0
0A1
djieji
u7 2 2 2 2 RW^a3
Mji\adl Yjgg[ci Ic\adl Yjgg[ci A e^Wh[ U`_db`]]Wb
JdWZ JdWZ
?KWm3 65bA ?KWm3 85bA djieji
5S 5S 5S 5S
0B1
N`gWb
h Qdi[b eda[ djieji ine[ YWc X[ jh[Z \dg LNL de[c Ydaa[Yidg djieji ine[-u6. dg SdaiW][ djieji ine[-u7.3 U`_db`]]Wb

h Aaa djieji Y_gYj_ih d\ A1 B1 V e^Wh[ _h hWb[3 -J_c[ Zg_k[g djieji _h A1 A1 B1 B1 V1 V.

0C1

lMedaed gSfWX`b^ NS_W]

^WdWb

oQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4 SdaiW][ djieji oJ_c[ Zg_k[g djieji
0D1
Q Q RSUZ`4
QaWWV4
Q Q
r A e^Wh[ Ne]cW
7 9 Q Q ^WdWb
r
7 9
H
A e^Wh[ A e^Wh[ 0E1
J B[ca]Si
Q Q Q Q e_[d
r r
9 = 9 =
H B e^Wh[
B e^Wh[ 0F1
J QW_c`b
B e^Wh[ U`_db`]]Wb
H
V e^Wh[ Q V e^Wh[ 0G1
J Qr Q
7 Qr Qg[dUZ[_Y
7 a`gWb
V e^Wh[ ceaa]i
CT-CadY`l_h[.
CT-CadY`l_h[.
uCT ? Ah k_[l[Z \gdb i^[ h^W\i 0H1
Nb`h[^[di
cW_c`b

lA`__WUd[`_c 0I1
NZ`d`
kL`b^S] diaW kAST]W `edY`[_Y U`__WUd`b diaW W]WUdb[U
cW_c`b
oQdi[b eda[ djieji 4 LNL de[c Ydaa[Yidg djieji 4
SdaiW][ djieji oQdi[b eda[ djieji oJ_c[ Zg_k[g djieji 0J1
LNL de[c Ydaa[Yidg djieji NbWccebW
SdaiW][ djieji cW_c`b

6 7 0K1
BaWY`?MRQ A 7 6 8 9 : ; P`dSbi
8 ; W_U`VWb
T^_i[?MRQ B 9 :
< = >

MgWc][?MRQ V 0L1
Bgdlc?0S-:SDC1 67279SDC ^:+. QdWaa[_Y
^`d`b /
Baj[?GLD-5S. Qdi[b eda[ djieji Bb[fWb /
A`_db`]]Wb
P^_[aZ?F3G LNL de[c Ydaa[Yidg djieji J_c[ Zg_k[g djieji
SdaiW][ djieji
uRcjh[Z l_g[h bjhi X[ _chjaWi[Z3 0M1
uQ^[ b[iWa YWh[ WcZ h^_[aZ l_g[ d\ [cYdZ[g h^djaZ X[ ]gdjcZ[Z-F3G.3 N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg N_c Ld FjcYi_dc CWXa[ Ydadg EbSaZ[U
aS_W]
v MRQ A BaWY` v MRQ A BaWY`
oJ_c[ Zg_k[g djieji
w MRQ B T^_i[ w MRQ A O[Z
0N1
x MRQ V MgWc][ x 0S Bgdlc D[W]V
_Wdg`b\
y 0S Bgdlc y GLD Baj[ VWf[UW
BaWY`?MRQ A z GLD Baj[ z MRQ B T^_i[
0O1
O[Z?MRQ A { F3G P^_[aZ { MRQ B GgWn Nb`VeUd[`_
cd`aaSYW
T^_i[?MRQ B | MRQ V MgWc][ ^`VW]c /
GgWn?MRQ B } MRQ V U[aadl bWa]SUW^W_d

MgWc][?MRQ V ~ F3G P^_[aZ

U[aadl?MRQ V
uF3G-F_[aZ GgdjcZ.?Ii h^djaZ X[ ]gdjcZ[Z h[eWgWi[an3
Bgdlc?0S-:SDC ^:+.
Baj[?GLD-5S.
P^_[aZ?F3G

K265
C95 QWb[Wc
lB[^W_c[`_c
kL`b^S] diaW -Rc_i?bb.
oP^W\i ine[
86 75 82K8s53:
6: DN:
65 N3C3D85
82675t

25357
*75 05

*95
?

55
9:t

75
? Qda[gWcY[
25356
*; 25356:
25356 CWXa[ \dg cdgbWa ine[
*= 25357
*:bb1 :N-J_c[ Dg_k[g djieji ? =N.1
J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[
oHdaadl h^W\i 4 Hdaadl h^W\i Xj_ai2_c ine[
=
87 =

839
*95

? @ 82K8s53:
DN:
82675t
N3C3D85

9:t

C95F 87 =
7<
55
75

N3C3D 9;
*95

? @ CWXa[ \dg cdgbWa ine[

*:bb1 :N-J_c[ Dg_k[g djieji ? =N.1
J[c]i^?75551 P^_[aZ YWXa[

? *; *= *65 *67
9:t
@ *6: *6<
C95F@ Qda[gWcY[ 05356:
25

kAST]W `edY`[_Y U`__WUd`b diaW

j@bSU\Wd
O7< N3C3D 9; =
i@537
;2*839
85t

N3C3D 85
;5t

79

O6>
6=
*
5
7:

=
6=

jA`ea][_Y0C95Q1
o*; Cdjea_c] o*= Cdjea_c]
K6<s6
77 7:

aCdcc[Yidg YWXa[ _h Yjhidb_oWXa[ WcZ 73= 6;3: 73= 839 6=37 839
h[[ K2:< \dg he[Y_\_YWi_dch3
*= 0536
*; 0536

*6>
*6:

5
5

92K8s53: 92K9s53<

K266