NAMA KELOMPOK 11: 1.

Nurul Khofifah Lubis (2005110172)

2. Shobratul Romanda (2005110618)

CLASS : 1A

LECTURER : Dr. Novitri, M.App.LinG

THE SUMMARY OF ARTICLE

CORONAVIRUS VACCINES: HOW SAFE WILL THEY BE AND IS IT IMPORTANT THAT EVERYONE GETS
ONE?

Five of the UK’S leading scientists and health experts have joined forces to reassure the
public about the rollout of any future Covid-19 vaccine. The vote of confidence in how
potential coronavirus jabs will be approved for use in the UK as part of the NHS coronavirus
vaccination programme comes from senior figures including Jonathan Van-Tam, England’s
deputy chief medical officer, and professor Wei Shen Lim, chair of the joint committee on
vaccination and immunization’s Covid-19 vaccine sub-committee.

The government has now accepted the recommendation from the independent MHRA
to approve Pfizer/BionTech’s Covid-19 vaccine for use. This follows months of rigorous clinical
trials and a thorough analysis of the data by experts at the MHRA who have concluded that the
vaccine has met its strict standards of safety, quality, and effectiveness.

The NHS has decades of experience in delivering large scale vaccination programmes
and will begin putting their extensive preparations into action to provide care and support to all
those eligible for vaccination. In coronavirus territory, the vaccine manufacturers have done
their best to place trials where disease activity is very high-that way you get the counts of
people in the dummy arm with coronavirus to prove the vaccine works and you get it quickly.

“The key is the number of people you’ve tested the vaccine on and we’ve tested the
three vaccines on the tens of thousands of people “, she explained. Although the vaccine has
been produced in record time, its not much different to how we normally introduce a vaccine,
the size of the studies are just as big. Dr Raine, head of agency responsible for assessing and
approving vaccines as well as monitoring their safety, said the public can be “ completely
confident “ that any future Covid-19 jab would only be available once it had met “ robust
standards of safety, quality and effectiveness.”

Professor Wei Shen Lim said “ if we have a vaccine that works so well that it prevents
vaccinated people from passing on the virus, and if a large enough number of people are
vaccinated, it may be possible in time to stop transmission of the infection without the need for
all the current restrictions.

TRANSLATE

VAKSIN VIRUS CORONA: SEBERAPA AMANNYA DAN APAKAH PENTING BAGI SEMUA ORANG?

Lima dari ilmuwan dan ahli kesehatan terkemuka diingrris telah bergabung untuk
meyakini publik tentang peluncuran vaksin covid-19 dimasa depan. Pemungutan suara diyakini
bagaimana laboratorium virus corona potensial akan disetujui untuk digunakan di inggris
sebagai bagian dari program vaksinasi virus korona NHS berasal dari tokoh-tokoh senior
termasuk Jonathan Van-Tam, wakil kepala medis inggris, dan profesor Wei Shen Lim, kedua
komite bersama untuk sub-komite vaksin covid-19 untuk vaksinasi dan imunisasi.

Pemerintah sekarang telah menerima rekomendasi dari MHRA untuk menyetujui

Pfizer/BionTech’s covid-19 vaksin untuk digunakan. Bulan ini mengikuti uji klinis yang ketat dan
analisis menyeluruh data oleh para ahli di MHRA yang menyimpulkan bahwa vaksin telah
memenuhi standar keamanan, kualitas, dan efektivitas yang kuat.

NHS telah berpengalaman selama puluhan tahun dalam menyampaikan program

vaksinasi berskala besar dan akan mulai menjalankan persiapan ekstensif mereka untuk
memberikan perawatan dan dukungan kepada semua yang memenuhi syarat untuk vaksinasi.
Di wilayah virus corona, produsen vaksin telah melakukan yang terbaik untuk menempatkan
percobaan dimana aktivitas penyakit sangat tinggi dengan cara itu anda mendapatkan hitungan
orang dilengan dummy dengan virus corona untuk membuktikan bahwa vaksin bekerja dan
anda mendapatkannya dengan cepat.

“Kuncinya adalah jumlah orang yang anda uji untuk membuat vaksin dan kami telah
menguji tiga vaksin untuk puluhan ribu orang” jelasnya. Meskipun vaksin telah diproduksi
dalam waktu singkat, tidak jauh berbeda dengan cara kami biasanya memperkenalkan vaksin,
besarnya penelitian hanya sebesar itu. Dr Raine, kepala lembaga yang bertanggung jawab untuk
menilai dan menyetujui vaksin serta memantau keselamatan mereka, mengatakan bahwa
masyarakat dapat “benar-benar percaya diri”?. Bahwa masa depan covid-19 hanya akan
tersedia setelah memenuhi “standar keamanan, kualitas dan efektivitas yang kuat”.

Profesor Wei Shen Lim mengatakan, “jika kita memiliki vaksin yang bekerja dengan
sangat baik sehingga mencegah orang-orang yang yang divaksin untuk menularkan virus itu,
dan jika cukup banyak orang yang divaksin, pada waktunya hal itu mungkin dapat menghetikan
penularan infeksi tanpa perlu adanya pembatasan yang berlaku.