Professional Documents
Culture Documents
ETHZ
1. INTRODUCTION
The so-called "Jesuit state of Paraguay" (1609-1767) was a highly noted episode in
the history of South America. In the so-called "reductions" (mission villages), the Indians who
had converted to Christianity had to a large extent the chance of an independent development
within the Spanish colonial empire and were protected from exploitation by slave traders and
settlers. All Jesuits were banished in 1767, which led to the slow collapse of the reductions. In
the tumult of the wars of independence in the early 19th century, many villages were destroyed,
so that today only ruins bear them witness. By way of contrast, the Missions of Chiquitos
(1691-1767) have survived until today in the eastern low countries of Bolivia. They are much
less well-known than the Guaraní Missions of Paraguay, although they were in reality more
successful.
The stylistic and structural type of the "multi-aisle timber-skeleton church" origina-
ted in the 17th century in the subtropical wooded areas of Paraguay and Bolivia. A single large
saddle-roof on carved wood columns covers the roomy church with vestibule and lateral porti-
cos. The type is related to the building method of the Indian community houses, uses existing
building materials (good tropical wood, lack of lime) and is thus suited to the regional climate
(torrential rainfall), the social requirements (large village communities), limited previous techni-
cal knowledge of the Indians (no tradition of monumental buildings) and the marginal situation in
the Spanish colonial empire. In all mission villages the church together with the bell tower, par-
sonage, school, workshops and dwelling-houses make up a uniform, planned design.
The Swiss missionary, musician and architect Martin Schmid (1694-1772) worked
in Chiquitos to bring this type of building to its highest fruition. His buildings are very solid, care-
fully proportioned, thoroughly architecturally designed and adorned with richly carved altars.
From the ten churches which once stood in Chiquitos, seven can be precisely examined, and
six of them still stand. The churches of San Rafael, San Javier and Concepción were built by
Schmid, those of San Miguel and San Ignacio (destroyed in 1948) by an (up till now) unknown
co-worker or pupil. Unknown also are the architects of the contemporary buildings of San José,
which were built partially in stone, and the modest church of Santa Ana, which was build only
after the Jesuits were expulsed. In their construction and style the seven churches (except
parts of San José) form a very homogeneous group. All were built between 1745 and 1775, but
their artistic adornment with carved altar-pieces and sculptures continued to be added to till
around 1810.
3. STATE OF RESEARCH
The history of the Chiquitos Mission is far less well examined than that of the fa-
mous Guaraní Missions. Newer general views come from Parejas (1992) and Menacho (1996),
but only the pioneer thesis of Tomichá (2002) over the protagonists and mission methods has
supplied a profound and reliable analysis of the Jesuit time up till 1767, using nearly the entire
existing archived material. In particular, Tomichá examines the reactions of the Indians and
emphasizes their fundamental role in the mission process, not only as passive objects, but as
subjects who played an active role in how the mission was shaped. Santamaría (1987) and
Radding (1998) studied the economic system of Chiquitos up to the end of the colonial age and
the surprising economic bloom after the expulsion of the Jesuits (rising production with sinking
standard of life of the Indians). Otherwise for the period of 1767-1825 we are still dependent on
René-Morenos "catalog" from 1888 (1974), even if his historical point of view is now quite out-
dated.
A comprehensive history of Chiquitos in the republican period is not yet available;
the same is true for an ethnographic monograph concerning the Chiquitano. Métraux (1948)
described the peoples of eastern Bolivia and the neighboring regions in an overview. Riester,
untiring defender of the Indians, published numerous studies (1976 among others), but his anti-
clerical prejudice makes it difficult for him to understand this Indian culture with Christian char-
acter. As a sociologist Strack (1991; Kühne 1989) analyzes the changes of the Christian festive
rites and the conflicts between "conservative" Indians and modernist priests. Fischermann
(1995) gives a short historical overview and analyzes the double identity of the Chiquitano as
Indians and as "campesinos" (agricultural laborers). Falkinger (2001) examines the Chiquitano
language and the liturgical texts and sermons that have been handed down since the time of
the Jesuits.
The investigations on the architecture of the Jesuit Missions of South America con-
centrated first on works of well documented Italian, Spanish and German architects such as
Prímoli, Grimau and Sepp (Furlong 1946, 1962; Plattner 1960). Buschiazzo (1963) was the first
4. SOURCE MATERIAL
Jesuit period, 1691-1767: The most important source texts are published: the let-
ters of Martin Schmid (Fischer 1988), the detailed report of Julian Knogler (Riester 1970; Merkl
1999) and the expulsion inventories of 1767 (Ramallo 1997); further references to construction
works can be found in unpublished inspection reports and account-books; Tomichá (2002) gives
a detailed overview of these documents, making purposeful searches possible.
Colony, 1767-1825: Inventories and official correspondence particularly in the
National Archive in Sucre (catalog: René-Moreno 1974) and in various other archives.
Republic, 1825-1931: Books of travels by explorers and missionaries such as
d'Orbigny, Bach, Castelnau, Priewasser and Pesciotti; inventories and correspondence particu-
larly in the archive of the archdiocese in Santa Cruz (unordered and accessible with difficulty);
few mentions of further documents.
Republic, since 1931: Pastoral diaries, calendars and magazines by the Francis-
can missionaries; building inscriptions and the memories of older village inhabitants; for the his-
tory of the Franciscan mission see Nothegger (1954) and Oefner (1980).
Restoration: Numerous documents to Roth's restorations in his legacy in Concep-
ción: projects, dimensional sketches, building plans, sketch books, photos, correspondence,
reports, accounts; in addition construction parts and samples of material; further documents can
be found with former co-workers and church institutions in Europe.
Photographs: Numerous unpublicized photos since 1898 in the archives of par-
ishes, dioceses and missionary societies (Tarata, Schwaz, Landshut, Zurich); the photographic
archive of Molina and Ertl is completely published (Molina 1995); the photos of Plattner are only
partially available in print (Plattner 1959).
Plans: Thus far no plans from the building time have been found; the building
plans of the first restored churches are quite schematic; from San Javier and Santa Ana, on the
other hand, complete and very detailed plans were made, supplemented by building analysis
and archaeological explorations. Many of the plans are already redrawn in digitized form (Auto-
CAD).
At the base of the investigation is the exact documentation and the stylistic and
structural analysis of the churches and their changes. For clarifying the findings, the current
condition is to be compared with restoration documents and historical photos. All seven
churches are to be treated together, since many questions can be solved only by taking the
whole group into consideration (attributions, adornments, constructional problems). Parallel to
the building analysis the documents regarding building history and the biographies of the archi-
tects are to be gone through. On the one hand all the scattered published references are to be
brought together; on the other hand, individual, exactly defined questions are to be pursued in
specific archival studies (names, building data, causes of important changes). The concrete
and detailed descriptions of the original shapes of the churches and their changes serve as a
basis for art-historical questions (authorship, style development, models and influences).
The restoration of the churches is to be analyzed in the same detail as the build-
ings themselves in order not only to clarify the sources but also to show the differing conditions,
motives and results of the renewals. The memories of the local co-workers who were directly
involved will also be accessed.
In any case, it will be important to display the churches in the context of the un-
usual and conflict-laden economic, social and cultural development of the region. All important
questions and hypotheses concerning the history of the buildings must therefore be placed in
relationship to the general history of Chiquitos, as they appear in the current studies of promi-
nent historians, mission specialists, ethnologists and sociologists, and it must also be asked
how far the building history permits new views of social history. In this, the role of the Indians
and their participation in design, building, use, preservation and restoration of the churches is of
particular interest, especially the question, in which way they acquired and transformed import-
ed culture elements (forced upon them), and how they defended these against renewed aggres-
sions from outside.
In what follows some unresolved questions are brought together which have arisen
in the context of the investigation, and the working hypotheses are outlined as far as this is now
possible:
1. Do the mission churches of the Chiquitos represent their own development or have
the Jesuits transferred a proven model from Paraguay to Chiquitos? – Hypothesis: Paraguay
and eastern Bolivia belong to the same region with a common building tradition; the direct influ-
ence from Paraguay concerned only some particular new elements and took place via instruc-
tions and by the transfer of experienced missionaries.
7. TIME TABLE
8. AVAILABLE RESOURCES
Equipment
I already purchased the technical equipment, partly at my own expense, partly with
support of the Jesuit Mission in Nuremberg: laptop, flat bed scanner, slide/negative scanner,
digital camera and reflex camera. In addition, a well-equipped place to work and simple survey-
ing equipment (telescope yardstick, corner angle prism) are at my disposal in Concepción.
Preface
Topic – Motive – State of research – Sources – Questions and methodology
1989 (together with Peter Strack:) Los ritos religiosos de las reducciones jesuíticas en
conflicto por el control cultural. Revista Paraguaya de Sociología, año 26, n° 75,
1989, pp. 35-50 (also: Die religiösen Riten aus den Jesuitenreduktionen im Konflikt
um die kulturelle Kontrolle. Karwoche und Kirchweihfest in Chiquitos / Ostbolivien.
In: Sociologus NF 41, 1, pp. 1-15).
1992 Semana Santa y Fiesta Patronal en San José de Chiquitos. Topografía de ritos y
esquema urbanístico. In: Peter Strack, Frente a Dios y los Pozocas, Bielefeld, pp.
138-141.
1994 A (editor:) Martin Schmid 1694-1772, Missionar - Musiker - Architekt. Ausstellung im
Historischen Museum Luzern (also: Las Misiones Jesuíticas de Bolivia, Martin
Schmid 1694-1772, Santa Cruz 1996).
1994 B Martin Schmid, ein Schweizer Missionar und seine Ziegeleien in Bolivien. 11.
Bericht der Stiftung Ziegelei-Museum Cham, pp. 73-82.
1999 A Zwischen regionaler Tradition und Moderne: Zwei Kirchen von Hans Roth in Bo-
livien. Diplomwahlfacharbeit Architekturtheorie, ETH.
1999 B Die Kirche von Santa Ana de Velasco, Bolivien: Bauuntersuchung und Restauri-
erung. Diplomwahlfacharbeit Denkmalpflege, ETH.
1999 C Bilder der Jesuitenmissionen in Südamerika zwischen Conquista und Aufklärung.
Diplomwahlfacharbeit Geschichte des Städtebaus, ETH.
1999 D Hans Roth (1934-1999), ein Schweizer Architekt in Bolivien. In: Archithese, 29.
Jahrgang, 5.99, p. 92.
Bösl, Antonio Eduardo: Bolivien-Report III. Berichte aus der Dombauhütte einer Franziskaner-
Mission in Boliviens Urwald. München 1984.
Buschiazzo, Mario: La arquitectura en madera de las misiones del Paraguay, Chiquitos, Mojos
y Maynas. In: Latin American Art and The Baroque Period in Europe, vol. III,
Princeton 1963, pp. 173-190.
Diez, Maria José: Inventario de Bienes Muebles. Plan de Rehabilitación Integral de Santa Ana
de Velasco, Chiquitos. CD-ROM, 1998.
> Catálogo de Bienes Muebles. Plan de Rehabilitación Integral de las Misiones
Jesuíticas en la Chiquitanía. 2002, in print.
Escobar, Ticio: Una interpretatión de las artes visuales en el Paraguay, vol. I: Arte indígena,
arte colonial, siglo XIX. Asunción 1982.
Falkinger, Sieglinde: Ritualisierte Texte der Chiquitano (Besiro) Sprache der Monkoka (Chiqui-
tanos) im Tiefland von Bolivien. Dissertation thesis, Graz 2001.
Fellner, Stefan: Numerus Sonorus. Musikalische Proportionen und Zahlenästhetik in der Ar-
chitektur der Jesuitenmissionen Paraguays am Beispiel der Chiquitos-Kirchen des
P. Martin Schmid SJ, 1694-1772. Dissertation thesis. Berlin 1993.
> "Weillen ich die music verstehe ..." Musikalische Entwurfsprinzipien in der Architek-
tur Martin Schmids. In: Kühne editor 1994, pp. 75-88.
Fischer, Rainald: Pater Martin Schmid SJ, 1694-1772. Seine Briefe und sein Wirken. Zug 1988.
Fischermann, Bernd: Camba-Paico. La Chiquitanía en la época republicana. In: Querejazu
Hrsg. 1995, pp. 387-393.
> Los Rojas, artesanos y sacerdotes cruceños en la Chiquitanía. In: Festival Interna-
cional de Música "Misiones de Chiquitos", III Reunión Científica, Santa Cruz 2000,
pp. 141-150.
Furlong, Guillermo: Arquitectos argentinos durante la dominación hispánica. Buenos Aires
1946.
> Misiones y sus pueblos de guaraníes. Buenos Aires 1962.
Gutiérrez, Ramón: Evolución urbanística y arquitectura del Paraguay, 1537-1911. Reimpresión,
Asunción 1983 A.
> Arquitectura y Urbanismo en Iberoamerica. Madrid 1983 B.
13. ABSTRACT
In 18th century the Swiss missionary, musician and architect Martin Schmid (1694 -
1772) worked in the Jesuit Missions of Chiquitos in Bolivia and built there three extraordinary
churches from wood and adobe (sun-dried bricks) and equipped them with carved altars, picto-
rial works, music instruments and compositions. In 1990 these churches, together with further
buildings of his successors, were included into the UNESCO list of the world heritage sites.
They rank among the most important relics of the famous "Jesuit state of Paraguay" and at the
same time are the last well-preserved examples of the unique timber-skeleton church buildings
that were once widespread in South America.
The Swiss architect and theologian Hans Roth (1934-1999) spent 27 years of his
life in the same area in Bolivia and left behind a rich life's work there: among other things the
restoration of the baroque mission churches under difficult conditions, innumerable new build-
ings for the Catholic church, workshops for handicraft training and the rescue of a music ar-
chive. He thus not only brought unknown buildings, works of art and music pieces back to light,
Swiss citizen, single, mother tongue German, good knowledge of French, Spanish and English.