Se Todos Fossem Iguais a Você

Ú110 Sax Molto Rall.

Tom Jobim e Vinícius de Moraes Arranjo: Edu Morelenbaum

œ U
&b c Œœœœ œœœ œœœœ œœœ w ∑ ∑ ∑
A Tempo rit.

œ
S

U
A &b c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

U
T Vb c ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

?b c U
B ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Ú110 U
œ œœ œ ww
& b c œœœ œ œ œ œœ œ œœœ œ œ
Molto Rall.

œœ œ œ œœœ œ œ œ œœ
A Tempo rit.

œœ œ œ œ
n œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ ww

~~~~
˙. ˙. B b M7
wG m7/C w
? b c ˙. ˙. w w w
F M7 D m7 G7 F6

œ ˙. œ ˙. w w
œ w w w
j j
Tempo Rubato

& b œ . œ œ œ œ . Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙ ∑ œ. œ œ œ œ.
9 3
Solo
S

j j
Vai tu -a vi - da teu ca - mi - nho'é de paz e'a - mor A tu -a vi - da

& b œ . œ œ œ œ . Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙ ∑ œ. œ œ œ œ.
3
Solo
A

Vai tu -a vi - da teu ca - mi - nho'é de paz e'a - mor A tu -a vi - da

j j
b œ . œ œ œ . Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙
œ ∑ œ. œ œ œ œ.
3

V
Solo
T

œ . œ œ œ œ . Œ . œ œ œ œ3 œ œ . œ ˙ œ. œ œ œ œ.
Vai tu -a vi - da teu ca - mi - nho'é de paz e'a - mor A tu -a vi - da

? b Solo J ∑ J
B
J
Vai tu -a vi - da teu ca - mi - nho'é de paz e'a - mor A tu -a vi - da

& b ’’ ’ ’ ’’ ’ ’’ ’’ Œ
9 Tempo Rubato

’
œ œ bœ w
G m7(b 5)/F
? b ’’ ’ ’ ’’
F maj7(13) F 7(9) G/F F maj7(#5) F maj7

’ ’ ’’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’
2 Se Todos Fossem Iguais a Você

& b Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ
14 3 3 3

é'u - ma lin - da3 can - ção de'a - mor A - bre

3 teus bra - ços e

& b Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ
3

é'u - ma lin - da can - ção de'a - mor A - bre teus bra - ços e

V b Œ . œ œ œ œ œ œ . œj ˙ ∑ œ œ œ œ œ œ
3 3 3

é'u - ma lin - da can - ção de'a - mor A - bre teus bra - ços e

? Œ . œ œ œ œ3 œ œ . œ ˙ ∑ œ œ3 œ œ œ3 œ
B b J
é'u - ma lin - da can - ção de'a - mor A - bre teus bra - ços e

& b bw Œ
14

w œ b œ œ ## ˙w n˙
G m7(b 5)/F
?
F 7(9) G/F A 7(13) A 7(b13)

b ’’ ’ ’ ’ ’ ’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

j
& b œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ Œ
18

œ b˙ œ œ œ œ. bœ œ
3
S

j
can - ta a úl - ti - ma'es - pe - ran - ça A es - pe - ran - ça di - vi - na de a -

& b œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ b˙ œ œ œ œ. Œ bœ œ
3
A

can - ta a úl - ti - ma'es - pe - ran - ça A es - pe - ran - ça di - vi - na de a -

j
V b œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ b˙ Œ
œ œ œ œ. bœ œ
3
T

œ œ
? b œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ œ
can - ta a úl - ti - ma'es - pe - ran - ça A es - pe - ran - ça di - vi - na de a -

B Œ ‰ œ b˙ œ œ œJ œ . Œ b œ3 œ
can - ta a úl - ti - ma'es - pe - ran -ça A es - pe - ran - ça di - vi - na de a -

& b N˙ Œ N œ œ b œœ
18

b˙ ˙. œ bb ˙œ . ˙ Œ
w w
D 7(b 9) B bmaj7(9) B b6 D b/E b E b7 A bmaj7(#5) A b 9
6

?b ’ ’ ’
A m7

’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’ ’ ’ ’ ’
 Se Todos Fossem Iguais a Você 3

& b b˙ Ó ∑ bb
22

S
˙ n˙
bb
mar em paz

&b b˙ ˙
Ó ∑
n˙
A

mar em paz

V b b˙ Ó ∑ bb
T
˙ n˙
mar em paz

? b˙
B b ˙ n˙ Ó ∑ bb
mar em paz

&b bn œ˙˙˙ b œ œ # # œ˙˙ œ # n œœœ ... bb

22 3

j
nœ. œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ bœ œ #œ œ
A m7(b 5) D 7(# 11) D 7 F 7(b 9)
?
G maj7 E m7 C m7(9)

b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ bb
25 %
Ú85
bb Tutti Œ
& ˙ œ œ œ ˙
3

œ œ œ
3

˙ œ œ œ ˙.
3

F
S

b
Se to - dos fos - sem i - guais a vo - cê

& ˙b œ œ œ ˙ Œ
Tutti 3

œ œ œ
3

˙ œ œ œ ˙.
3

F
A

Se to - dos fos - sem i - guais a vo - cê

bb Tutti Œ
V ˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ ˙.
3

F
T

Se to - dos fos - sem i - guais a vo - cê

? b ˙ œ œ3 œ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙. Œ
Tutti

b
3 3

F
B

ÚSe
85
to - dos fos - sem i - guais a vo - cê
bb
25 Sopro-Tacet 1ª vez

& ˙. Œ ˙ #˙ #˙ n˙ ˙ ˙
˙.
B bmaj7(9) ()
A m7 b 5 ()
D 7 b9 F m7 B b7(9,b13)
? b
G m7(maj7) G m7

b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’
Percussão
4 Se Todos Fossem Iguais a Você

bb œ b˙ Ó
29

& ˙ œ œ œ œ
3

S
w ˙

bb
que ma - ra - vi - lha vi - ver

& ˙ œ œ œ œ b˙ œ Ó
3

A
w ˙
que ma - ra - vi - lha vi - ver
b
Vb ˙ œ œ œ œ b˙ œ Ó
3

T
w ˙
que ma - ra - vi - lha vi - ver

? b ˙ œ œ3 œ œ b˙ œ w ˙ Ó
B b
que ma - ra - vi - lha vi - ver

bb
29

&
toca sempre

˙ ˙ ˙ n˙ ˙ n˙ ˙ ˙
E bmaj7 E b6 D m7(b 5) G 7(b 9) C m(maj7)
? b
C m7 C m7 C m6

b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’

bb Œ œ Œ œ nœ œ œ œ œ
33

œ ˙. œ ˙.
3 3

& œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ œ œ
S

bb
U- ma can-ção pe-lo ar, u-ma mu-lher a can - tar, u-ma ci-da -de'a can-

& œ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ ˙. Œ œ nœ œ œ œ œ
3 3 3 3 3 3

œ œ œ œ
A

U- ma can-ção pe-lo ar, u-ma mu-lher a can - tar, u-ma ci-da -de'a can-

bb œ ˙. Œ œ œ ˙. Œ œ nœ œ œ œ œ
3 3

V œ œ œ œ œ
3 3 3 3

œ œ œ œ
T

U- ma can-ção pe-lo ar, u-ma mu-lher a can - tar, u-ma ci-da -de'a can-

? b œ 3 œ œ 3 œ ˙. œ n œ3 œ œ œ3 œ
b œ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
3 3
B

U- ma can-ção pe-lo ar, u-ma mu-lher a can - tar, u-ma ci-da -de'a can-
b
&b w
33

bw w #w
w
B b9
6

? b
F 7(9,13) F 7(9,b13) G m7 G m/F E m7(b5,9)

b ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’ ’ ’ ’
 Se Todos Fossem Iguais a Você 5

bb ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ
38

&
3 3 3 3

˙
3 3

S
œ œ
b ˙
tar, a sor - rir a can - tar a pe - dir a be - le - za de'a - mar co- mo'o

& b Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
3 3 3 3

˙
3 3

A
œ œ œ œ
tar, a sor - rir a can - tar a pe - dir a be - le - za de'a - mar co- mo'o
b
Vb ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
3 3 3 3

˙
3 3

T
œ œ œ œ
tar, a sor - rir a can - tar a pe - dir a be - le - za de'a - mar co- mo'o

? b ˙ Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ3 œ
œ ˙ Œ œ œ
b
3 3 3 3 3

tar, a sor - rir a can - tar a pe - dir a be - le - za de'a - mar co- mo'o
b
& b ## ˙˙
38

nœ œœ ˙˙ # ˙˙ ˙˙ N ˙˙
. b ww
G 7(# 11) A b 6/B b
? b
A 7(b9,13) A 7(b9,b13) D m7 C m7(9) F 7(9)

b ’’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’ ’

bb Œ
42

& ˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ
S

bb
Sol, co- mo'a flor, co- mo'a luz, a - mar sem men -

& Œ ˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ
A

Sol, co- mo'a flor, co- mo'a luz, a - mar sem men -

V bb Œ ˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ œ œ
3

˙ œ
T

Sol, co- mo'a flor, co- mo'a luz, a - mar sem men -

? b ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ Œ œ ˙ œ œ3 œ
b ˙
3 3

Sol, co- mo'a flor, co- mo'a luz, a - mar sem men -
b
&b Œ œ ˙.
42

œ #œ œ w ’ ’ ’ ’
A m7 b 5() ()
D 7 b9 F m7(9) B b7(13) E bmaj7 E b6
? b
G m7(9)

b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’ ’ ’ ’ ’ ’
6 Se Todos Fossem Iguais a Você
f 3
bb œ œ œ w ˙. Œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ
46

& ˙
3 3
S

bb
tir nem so - frer E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de

& œ œ œ w ˙. Œ œ œ #œ œ œ œ b˙ œ Œ
3 3

˙
3

f
A

tir nem so - frer

f 3
E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de
b ˙. œ œ œ œ œ œ ˙
Vb ˙ œ œ œ w Œ œ Œ
3 3

fE - xisœ3 - ti - ri - a'aœ3 ver - da

œ œ3 œ w ˙. œ œ œ œ ˙ œ
tir nem so - frer - de

? b ˙ Œ Œ
B b
tir nem so - frer E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de

bb ’’’’ ’’’’ œ œ # œ ˙
46

& ’’’ ’ bw
3

A b 6/B b ()
B b7 b 9 E bmaj7(9) E b6 E m7(b 5) E b m6
? b
b ’’’ ’ ’’’’ ’’’’ ’ ’ ’ ’ ’’’ ’

bb œ œ3 œ œ3 ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙. Œ
œ œ
51 3

&
3 3
3
S

bb
verdadequeninguém
- - vê Setodosfossemno
- mundo iguaisa
- vo - cê

& œ œ œ œ œ œ b˙. Œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ w ˙. Œ
3 3 3 3 3 3

verdadequeninguém
- - vê Setodosfossemno
- mundo
- iguaisa
- vo - cê
b
Vb œœœ œ œ œ ˙. Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w ˙. Œ
3 3 3 3 3 3

? b œœœ œ œ œ ˙. œ œ3 œ œ œ3 œ œ 3œ œ œ 3œ œ w ˙.
verdadequeninguém
- - vê Setodosfossemno
- mundo iguaisa
- vo - cê

Œ Œ
3 3

B b
verdadequeninguém
- - vê Setodosfossemno
- mundo iguaisa
- vo - cê

bb
51

& b˙ œ ˙
3

w bw w ˙ œ. œ œ œ œ œ œ œ#œ
3 3

B b/D
o
Db 7 F7 b9() A b 6/B b B b7(9,13)
? bb ’ ’ ’ ’
C m7(9)

’’’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’ ’’ ’
 fi
Se Todos Fossem Iguais a Você 7

b b œ œ3 œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
œ œ
57

&
3 33
S

bb
E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de ver - da - de que nin - guém vê

& œ œ #œ œ œ œ b˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙. Œ
3 3 3 3

E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de ver - da - de que nin - guém vê

b b œ œ3 œ œ œ3 œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ3 œ ˙. Œ
V
3
T

? b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de ver - da - de que nin - guém vê

Œ Œ
3 3 3 3

B b
E - xis - ti - ri - a'a ver - da - de ver - da - de que nin - guém vê

bb
œw œ # œ ˙ Œ
57

& b ww .
b ˙˙ .
3

ww
E m7(b 5) E b m6 B b/D D b7(9,#11,13)
? b
b ’ ’ ’ ’ ’’’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’

b œ œ3 œ 3œ œ œ œœ w
D.S. al Coda
b œ œ œ œ ∑ ∑ ∑
61

&
3 3

bb
Se todosfossemno
- mundo i-guaisa vo - cê

& ∑ ∑ ∑
3 3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ w
A

Se todosfossemno
- mundo
- i-guaisa vo - cê
b œ œ3 œ 3œ œ
V b œ œ œ œ œœ w
œ ∑ ∑ ∑
3 3
T

œ œ œ œ œ œ œ œœ w
œ
Se todosfossemno
- mundo i-guaisa vo - cê

? b œ œ
3 3 3 3

B b ∑ ∑ ∑

~Œ b~˙ œ b œ œ œ œ j bœ œ ˙. œ œ bœ œ bœ
Se todosfossemno
- mundo i-guaisa vo - cê

bb
61

& ww b ww bœ œ.œ bœ
()
C m7 b 5 /F G bmaj7(9) E bm7(9)
3
G bmaj7 E bm7(9)
3

? b b ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’’’’ ’’ ’’ ’ ’’’’’
C m7(9)

’’
 fib
8 Se Todos Fossem Iguais a Você

U̇ "
Molto Rall.

&b œ œ3 œ œ œ œ œ .
67
3

U "
bb
Se to - dos fos - sem no mun - do

&
3 3

œ œ œ œ œ œ œ ˙.
A

"
Se to - dos fos - sem no mun - do
b U̇
œ3 œ3
Molto Rall.

T Vb œ œ œ œ œ .
Molto Rall.

œ œ U̇. "
? b œ œ œ
Se to - dos fos - sem no mun - do
œ œ
3 3

B b
Molto Rall.

U̇ "
Se to - dos fos - sem no mun - do
b œ œ .
& b œœ œœ b œœ
3 3

œœ œœ
67

œ œ ˙.
()
3
Molto Rall. 3
C m7 b 5 /F U
? b œ ˙.
C m7(9)

œ œ œ œ œ
3 3

b œ ˙.

b U
Rubato

&b Œ Œ œ œ œ œ ˙.
rit.

w Œ
A Tempo

w
69 3 3

P p
S

b Œ Œ Pœ b œ U
I - guais a3 vo - cê Uh
p
rit.

& b œ bœ Œ
3

w
A Tempo
A
Rubato
#˙. Nw
I - guais a vo - cê Uh
b U
Vb Œ Œ œ œ œ œ ˙. w
Rubato rit.

w Œ
3 3 A Tempo

P p
T

I - guais a vo - cê Uh

? bb Œ Œ œ b œ œ b œ b wA Tempo ˙. U
w
3 rit.

Πw
3

P Rubato p
B

œw œ œ U
I - guais a vo - cê Uh
b Œ Œ3 œ œ 3œ œ j
3

b œ # ## œww œ ˙ . w
69 Rubato A Tempo rit.

& bœ œ. NNww
E bm7(9) B bmaj7(9)
œ œ œ œ U
B maj7

? bb Œ Œ
3

’ ’ ’ ’ ’ ’’’ |
3