Professional Documents
Culture Documents
R.Veeraratchagi
viya6674@yahoo.com
To cite this article (APA): Rajigez, V. (2021). மூன் றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர
எழுத்துகளளச் சரியான உச்சரிப்புடன் வாசிக்கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத்
தகவல் ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப்புச் சிப்பம் . Journal of Valartamil, 2(1), 26-41.
https://doi.org/10.37134/jvt.vol2.1.3.2021
ஆய் வுச் சாரம் : மூன் றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர, ழகர, ளகர எழுத்துகளளச்
சரியான உச்சரிப்புடன் வாசிக்கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப்புச் சிப்பத்ளத உருவாக்குவளத இந்த ஆய் வு
மநாக்கமாகக் தகாண்டுள் ளது. இந்த ஆய் ளவ மமற் தகாள் ள ரிட்மச, கிதலன் (Ritchey and
Kilen, 2007) அறிமுகப்படுத்திய வடிவளமப்பும் மமம் பாட்டு (Design Development Research)
ஆராய் ச்சி அணுகுமுளறயும் பயன் படுத்தப்படுகிறது. இந் த ஆய் வு மூன் று
கட்டங் களாகப் பிரிக்கப்பட்டுள் ளன. முதல் கட்டத்தில் மதளவகள் அடிப்பளடயில் (Need
Analyse) எட்டு தமிழ் தமாழி ஆசிரியர்களுடன் மநர்காணல் தசய் யப்பட்டுத் தரவுகள்
மசகரிக்கப்பட்டன. பிறகு, 84 மாணவர்கள் ஆய் வுக்கு உட்படுத்தப்பட்டனர். மகள் வித்
தாள் களளப் பயன் படுத்தி மாணவர்களின் மதளவகளின் பகுப்பாய் வு மதிப்பிடப்பட்டது.
புள் ளிவிவரத் ததாகுப் ளபப் (SPSS) பயன் படுத்தி விளக்கப் புள் ளி விவரங் கள் மூலம்
தபறப்பட்ட தரவுப் பகுப்பாய் வு தசய் யப்பட்டது. இரண்டாவதாக வடிவளமப்பு மற் றும்
மமம் பாடு கட்டத்தில் (Product Development And Design) வாசிப்புச் சிப்பத்ளத உருவாக்க
ஃப்சி தடல் பி (Fuzzy Delphi) முளற பயன் படுத்தப்பட்டது. மூன் றாம் கட்டத்தில் , மதிப்பீடு
(Evaluation) நிபுணக் குழு அணுகுமுளறளயப் பயன் படுத்தி 10 மபர் தகாண்ட ஆசிரியரும்
விரிவுளரயாளரும் தகாண்ட குழுவினரால் வாசிப்புச் சிப்பத்தின் பயன் பாடு மதிப்பீடு
26
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
Abstract: This study aimed to develop a reading module based on QR Barcode technology to improved reading skill
with correct pronunciation of la, ḻa, ḷa among Year Three students. This study is based on Design and Developmental
Research Approach introduced by Ritchey and Kilen (2007) to develop the module. This study is divided into three
phases. The first phase involved analysis of eight teachers those who are interviewed through semi-structured
questions. Analysis of students needs is assessed using questionnaires involved 84 pupils. Data obtained analysed
through descriptive statistics using SPSS. The second phase used Fuzzy Delphi (FDM) method to develop the module.
The third phase involved assessment of the module’s usability by 10 experts using Modified Technique Group
Approach. The mean value of students’ knowledge level is 4.06 (SP:0.5), attitude level 4.37 (SP:0.492) and readiness
level 4.41 (SP:0.45). Findings from the second phase involved main components consisting of objectives, content,
tools, teaching strategies and evaluation to develop the module. The findings of the third phase showed that all the
main components and its elements achieved percentage value of more than 84%. Pretest and post-tests were performed
among 40 students in treatment group and 40 students in the control group before and after the use of the reading
module. Implication of this study was module will be a guide for teachers and students in improving reading skills
with correct pronunciation in SJKT.
Keywords: Data, Design and Development, Evaluation, Need Analyze, Reading Module
27
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
அறிமுகம்
28
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
சரியாக உச்சரிப் புடன் வாசிப் புக்கு முதன்ளமயாய் உள் ளது வாய் . வாயில்
பல் மவறு பகுதிகள் உள் ளன. அவற் றுள் முக்கியமானளவ நாக்கு, பற் கள் ,
உதடுகள் , அண்ணம் , ஈறு மற் றும் உள் நாக்கு முதலியன. உச்சரிப் பில்
நுணுக்கமான மவறுபாடுகளள உளடய எழுத்துகள் சில உள் ளன. அவற் றுள்
ஒன்றுதான் ல,ள,ழ என்பன. இவ் தவழுத்துகளளச் சரியான உச்சரிப்பு
முளறயுடன் வாசித்தால் தபாருள் மவறுபாடு இருக்காது. எடுத்துக்காட்டு தவளல
கிணற் றில் விழுந்தது, தவளள கிணற் றில் விழுந்தது. இவ் விரு வாக்கியங் களின்
தபாருள் என்னதவன்றால் தவளல அதாவது நீ ர்க்குடம் கிணற் றில் விழுந்தது
என்றும் தவளள நீ ர்வாழ் உயிரினம் ஒன்று நீ ரில் குதித்தது என்றும் தபாருள் படும் .
ஆகமவ, இப்பிளழகளளத் தவிர்க்க ஆய் வாளர் எளிளமயான முளறயில்
மூன் றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர, ழகர, ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக்கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டு வாசிப் புச் சிப் பம்
ஒன்றிளனத் தயாரித்து இச்சிக்களலக் களளந்துள் ளார்.
ஆய் வு முன்மனாடிகள்
29
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
லகரம் உச்சரிக்கும் மபாது மமல் வாய் முன் பல் லின் உட்பகுதிளய நுனி
நாக்கு மலசாகப் தபாருந்தும் மபாது ‘ல’ பிறக்கும் . எடுத்துக்காட்டு: பல் , வால் ,
மலர். பிறகு, ழகரம் உச்சரிக்கும் மபாது உள் நாவின் அருகில் நாநூனி
மமல் மநாக்கி வளளந்து வருவதால் ‘ழ’ பிறக்கும் . எடுத்துக்காட்டு: வாளழ , தமிழ் .
இறுதியாக, ளகரம் உச்சரிக்கும் மபாது நாவின் ஓரம் தடித்து நாவின் நுனி மமல்
மநாக்கி வளளந்து, மமல் அண்ணத்தின் நடுப் பாகத்ளதத் தடவுவதால் ‘ள’
பிறக்கும் . ஆகமவ, தமிழ் தமாழியில் இவ் வாறான எழுத்துகள் பிறக்கும்
இலக்கணத்ளதப் பிளழயற மானவர்களுக்குக் கற் றல் கற் பித்தலின் மபாது
புகுத்தினால் உச்சரிப் புப் பிளழளயக் களளயலாம் (Ilakkana & Ilakkiya Vilakavurai,
2018).
30
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
தமிழ் தமாழி கற் றக் கற் பித்தல் வழி ததாடக்கப் பள் ளி மாணவர்கள் அளடய
மவண்டிய மநாக்கமானது அறிவு வளர்ச்சி தபறவும் , மனமகிழ் சசி ் அளடயவும்
வாசிப் புப் பழக்கத்ளதக் ளகவரப் தபற மவண்டும் . ததாடக்கப் பள் ளிக்கான
தமிழ் தமாழித் தர ஆவணம் மாணவர்கள் அளடய மவண்டிய உள் ளடக்கத்
தரத்ளதயும் கற் றல் தரத்ளதயும் வலியுறுத்துகின்றது. இத்தர ஆவணம் மகட்டல்
மபச்சு, வாசிப் பு, எழுத்து ஆகிய தமாழித்திறன் களள அடிப் பளடயாகக்
தகாண்டுள் ளது. அதில் ஒன்று வாசிப் புத் திறனில் மாணவர்கள் சரளமாகவும்
சரியான உச்சரிப்புடனும் உரக்க வாசிக்க மவண்டும் . மமலும் , பல் மவறு
உத்திகளளக் ளகயாண்டு ஆய் வுச் சிந்தளனயுடன் வாசித்துக் கருத்துணர
மவண்டும் . ஆகமவ, QR குறியீட்டின் பயன்பாட்டின் வழி மாணவர்களின் ஒலி
மவறுபாடு தகாண்ட எழுத்துகளள உச்சரிப் பதால் இச்சிக்களலச் சுலபமாகக்
களளயலாம் .
31
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
32
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
33
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
அதன் பிறகு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர வாசிப் பின் முன்னறிவில் 4.06
(mean) தர அளடவும் , 4.37 (mean) மாணவர்களின் ல,ழ,ள கர வாசிப் பின்
அணுகுமுளற குறிப்பின் தர அளடவும் மற் றும் 4.41 (mean) மாணவர்களின் ல,ழ,ள
34
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
Mean
எண் விபரம்
தர அளடவு
லகர ழகர ளகர வாசிப் பின்
1 4.06
மாணவர்களின் முன்னறிவு
லகர ழகர ளகர வாசிப் பின் 4.37
2
மாணவர்களின் அணுகுமுளற
லகர ழகர ளகர வாசிப் பின்
3 4.41
மாணவர்களின் ஆர்வம்
35
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
36
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
நிபுணர் குழு
வாசிப்புச் சிப்பத்தின் மதிப்தபண்
எண் A B C தமாத்தம் (%) மதிப்பீடு
ஒட்டுதமாத்த பயன்பாடு
(n=3) (n=3) (n=4)
ல,ழ,ளகர உச்சரிப்பு
1 வாசிப்ளப 15 13 15 43 86.2 தபாருத்தமானது
மமம் படுத்துவதில் இந்தச்
சிப்பம் ஏற் றது.
ல,ழ,ளகர வாசிப்புச்
சிப்பம்
ததாழில் நுட்பத்ளதப்
பயன்படுத்தி
2 உருவாக்கப்பட்டதால் 15 14 13 42 85.0 தபாருத்தமானது
ஆசிரியர்களுக்கும்
மாணவர்களுக்கும்
வழிகாட்டியாக இருக்க
முடியும் .
மாணவர்களின்
மதளவக்கு ஏற் ப பயிற் சி
3
மநாக்கங் கள் ததளிவாகக்
15 14 14 43 86.0 தபாருத்தமானது
காட்டுகிறது.
மாணவர்களின்
விருப்பங் களுக்கு ஏற் ப
4
பயிற் சி உள் ளடக்கம்
15 14 13 42 85.0 தபாருத்தமானது
ததளிவாகக் காட்டுகிறது.
மாணவர்களின்
மதளவக்கு ஏற் ப பயிற் றுத்
துளணப்தபாருள் களின்
5 15 15 13 43 86.0 தபாருத்தமானது
பயன்பாடு ததளிவாகக்
காட்டுகிறது.
மாணவர்களின்
மதளவக்கு ஏற் ப
கற் பித்தல் உத்தி
6 14 15 14 43 86.0 தபாருத்தமானது
முளறகள் ததளிவாகக்
காட்டுகிறது.
மாணவர்களின்
மதளவக்கு ஏற் ப
7 மதிப்பீட்டு முளறகள் 14 15 15 44 88.0 தபாருத்தமானது
ததளிவாகக் காட்டுகிறது.
37
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
வாசிப் புச் சிப் பம் பயன்படுத்தும் முளறயில் , முதலில் லகர, ழகர, ளகர
எழுத்துகளளக் தகாண்ட தசால் , தசாற் தறாடர், வாக்கியம் , திருக்குறள் மற் றும்
பனுவல் களளத் தயார் படுத்திக் தகாள் ள மவண்டும் . அதன் பின் , தசால் ,
தசாற் தறாடர், வாக்கியம் , திருக்குறள் மற் றும் பனுவளலச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசித்து QR குறியீட்டின் வழி பதிவு தசய் து தகாள் ள மவண்டும் .
பிறகு, மாணவர்களுக்குச் சுலபமாகப் பயன்படுத்த புத்தக வடிவில் அளமத்துக்
தகாள் ள மவண்டும் . அதளனத் ததாடர்ந்து, ஒவ் தவாரு தசால் , தசாற் தறாடர்,
வாக்கியம் , திருக்குறள் மற் றும் பனுவலின் கீழ் தனித்தனியாகப் பதிவு
தசய் யப் பட்ட QR குறியீடு இருப் பளத உறுதி தசய் ய மவண்டும் .
38
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
0
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516171819202122232425262728293031323334353637383940
39
Journal of Valartamil, eISSN 2716-5507,
Volume 2, No.1, 2021, (26 - 41).
முடிவுளர
REFERENCES
Abd. Ghafar Md. Din. (2003). Prinsip dan Amalan Pengajaran. Kuala Lumpur: Utusan Publication &
Distributors Sdn. Bhd.
Buku Panduan Tatabahasa Ceyyul Dan Mozhiyani (SJKT). (2018) Bahagian Pembangunan Kurikulum
Kementerian Pendidikan Malaysia.
40
மூன்றாம் ஆண்டு மாணவர்களின் லகர ழகர ளகர எழுத்துகளளச் சரியான
உச்சரிப் புடன் வாசிக் கும் திறளன மமம் படுத்த QR குறியீட்டுத் தகவல்
ததாழில் நுட்ப முளறயிலான வாசிப் புச் சிப் பம்
Chang, P. T., Huang, L. C., & Lin, H. J. (2011). The Fuzzy Delphi method via fuzz statistics and
membership function fitting and an application to the human Resource. Fuzzy Sets and
Systems,112(3), 511–520.
Che Zanariah Che Hassan Fadzilah ABD Rahman. (Mei 2011). Pelaksanaan Pengajaran dan
Pembelajaran Menulis di Sekolah Rendah.
Creswell, JW. (2009). Research design:Qualitative, quatitative, and mixed methods Approaches. (3rd ed).
Los Angles:Sage.
Deslandes, S.F, Mendes, C.H.F, Pires, T.O & Campos, D.S. (2010). Use of the Nominal Group
Technique and the Delphi Method to draw up evaluation indicators for strategies to deal with
violence against children and adolescent in Brazil, Rev. Bras. Saude Matern. Infant Recife, 10
(1), 29-37.
Dhandayutham R,1973 (1992-1983), Malayavil Tamil Kalvi (Tamil), University Chennai, Madras.
Merriam, S. B. (2001). Qualitative research and case study applications in education. San Francisco, CA:
Jossey-Bass.
Paranthamanar, A.K. (1984). Nalla TamiL eLutha ve:nduma. Chennai: Pa:ri Nilaiyam. Pelan
Pembangunan Pendidikan Malaysia 2013- 2025. Putrajaya: Kementerian Pelajaran Malaysia.
Richey, R.C. & Klein, J. D. (2007). Design and Development Research:Methods, Strategies,and Issues.
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Rouillard, J. (2008, July). Contextual QR codes In
Computing in the Global Information Technology, ICCGI'08. The Third International Multi-
Conference Greece, Athens.
Siti Hajar Abdul Aziz (2009). Bahasa Melayu II. Selangor. Oxford Fajar Sdn.Bhd.
Siti Hajar Halili & Suguneswary. (2016). Penerimaan guru terhadap penggunaan teknologi maklumat dan
komunikasi berasaskan Model TAM dalam pengajaran mata pelajaran bahasa Tamil. Jurnal
Kurikulum & Pengajaran Asia Pasifik, 4(2), 31- 41, April.
Yennah Juakim. (2013). Hubungan sikap, minat dan pengajaran guru dengan pencapaian akademik
dalam mata pelajaran matematik di kalangan pelajar di Sekolah Menengah Kota Marudu,
Sabah. Universiti Malaysia Sabah.
41