bme középülettervezési tanszék www.kozep.bme.

hu

középülettervezés segédlet 2014

tartalom
Jelen segédlet a középüle ervezési tanulmányok során felmerülő legalapvetőbb méretezési kérdéseket tartalmazza, hivatkozva a hatályos OTÉK
(Országos Településrendezési és Építési Követelmények) előírásaira. A segédletben - nem teljeskörűen, csak a legfontosabbakat kiemelve -
feltünte ük a vonatkozó jogszabályi előírásokat, valamint Ernst Neufert könyvének (2002-es kiadás, Dialóg Campus Kiadó) oldalszámait.
E hivatkozások nem helye esí:k e források á ekintését. A segédlet kizárólag oktatási céllal készült, a Középüle ervezési Tanszék szellemi
tulajdona.
2014. október

02 belmagasság
04 ajtó
05 szélfogó
06 középfolyosó
07 oldalfolyosó
08 lépcső, li , rámpa
17 mosdó
21 recepció
22 büfé
23 asztalok, székek
24 é erem
25 kávézó
26 előadóterem
27 öltöző
32 konyhák
34 vendégszobák

01
belmagasságok

85. §
(2) A helyiség legkisebb alaprajzi méretét úgy kell tervezni és megvalósítani, hogy
a) a nem huzamos tartózkodás céljára szolgáló helyiség szabad mérete 0,80 m-nél, szabad mélysége 1,10 m-nél kevesebb nem lehet,
b) a huzamos tartózkodás céljára szolgáló helyiség szabad mérete 2,00 m-nél kisebb nem lehet.
(3) A helyiség belmagasságát a rendeltetésének és a lehetséges legnagyobb befogadóképességének megfelelően kell meghatározni, de a helyiség
hasznos alapterületének belmagassága legalább a következő legyen:
a) 3,0 m átlagos belmagasság
– a nevelési, oktatási épület tantermében, foglalkoztatótermében,
– 200 m2 hasznos alapterületet meghaladó nagyságú huzamos tartózkodásra szolgáló helyiségben,
– az egészségügyi épületek közvetlen fekvő-betegellátást szolgáló helyiségeiben,
b) 2,50 m átlagos belmagasság
– az a) pontban nem említe huzamos tartózkodás céljára szolgáló helyiségben a c) pontban említe kivétellel,
c) 2,20 m átlagos belmagasság
– a lakás, üdülőegység második és további (nem nappali tartózkodásra szolgáló) lakószobájában,
– a nem huzamos tartózkodásra szolgáló helyiségben a d) és e) pontban említe kivétellel,
d) 2,20 m szabad belmagasság
– az építmények közös közlekedőiben és a kiürítési útvonalakon,
e) 1,90 m szabad belmagasság
– a tároló helyiségekben,
f) 2,75 m átlagos belmagasság a 200 m2 hasznos alapterületet meghaladó nagyságú irodai munkahelyeken.
A szabad keresztmetszet legkisebb mérete
– búvóterekben legalább 0,80 m,
– búvónyílásokban legalább 0,55 m
legyen.
(4) A helyiség légtérfogata a terveze befogadóképességének megfelelően legalább a következő legyen:
a) 15 m3/fő a szobákban, kórtermekben és az irodai munkahelyeken,
b) 2,0 m3/fő mesterséges légcsere esetén a kabinokban (tolmács-, riporter-fülkékben).

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 85. §
02
belmagasságok

2,70

2,70
2,50

2,20

2,20
1,90

közlekedőkben, lakószobákban,
tárolóhelyiségekben: kiürítési útvonalakon: vizes helyiségekben:
szabad belmagasság szabad belmagasság átlagos belmagasság
előírás min.: 1,90 m előírás min.: 2,20 m előírás min.: 2,20 m
jól használható: 2,50 m jól használható: 2,70 m jól használható: 2,70 m

3,60

3,35
2,70
2,50

3,00

2,75
nappali szobákban, huzamos
tartózkodású helyiségekben: 200 m2-nél nagyobb helyiségekben: 200 m2-nél nagyobb irodák:
átlagos belmagasság átlagos belmagasság átlagos belmagasság
előírás min.: 2,50 m előírás min.: 3,00 m előírás min.: 2,75 m
jól használható: 2,70 m jól használható: 3,60 m jól használható: 3,60 m

10,00
8,00
3,30
3,00

nevelési, oktatási helyiségekben:

átlagos belmagasság kisebb tornatermek: nagyobb tornatermek:
előírás min.: 3,00 m (12x24 m - 16x30 m) (24x32 m - 28x45 m)
jól használható: 3,30 m legalább: 8,00 m legalább: 10,00 m

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 85. §
03
ajtók

55 90 10
55 60 10

30 60 10
30 90 10

egyszárnyú ajtó egyszárnyú akadálymentes ajtó

és biztosítandó szabad terület és biztosítandó szabad terület
szabad nyílás min.: 60 cm szabad nyílás min.: 90 cm
magasság min.: 195 cm (210; 212,5) magasság min.: 195 cm (210; 212,5)

külső kétszárnyú ajtó külső egyszárnyú ajtó külső kétszárnyú asszimetrikus ajtó
szélesség: 150-210(-240) cm szélesség: 90-120(-130) cm szélesség: 90+60 - 120+90 cm
magasság: 210-270(-300) cm magasság: 210-270(-300) cm magasság: 210-270(-300) cm

belső kétszárnyú ajtó belső egyszárnyú ajtó belső kétszárnyú asszimetrikus ajtó
szélesség: 150-210(-240) cm szélesség: 90-120(-130) cm szélesség: 90+60 - 120+90 cm
magasság: 200-250(-270) cm magasság: 200-250(-270) cm magasság: 200-250(-270) cm
küszöbbel vagy küszöb nélkül küszöbbel vagy küszöb nélkül küszöbbel vagy küszöb nélkül

belső kétszárnyú lengőajtó belső egyszárnyú lengőajtó

szélesség: 150-210(-240) cm szélesség: 90-120(-130) cm
magasság: 200-250(-270) cm magasság: 200-250(-270) cm
küszöbbel vagy küszöb nélkül küszöbbel vagy küszöb nélkül

62. §
(4) Az építményben a gyalogos közlekedés céljára szolgáló falnyílásnak vagy ajtónak alkalmasnak kell lennie a rendeltetésszerű és a biztonságos
használatra. A falnyílás vagy ajtó szabad mérete 0,60/1,95 m-nél nem lehet kisebb. A tömegtartózkodásra szolgáló építményben, a kiürítési
útvonalon lévő falnyílás vagy ajtó szabad méretét az országos tűzvédelmi szabályzatról szóló miniszteri rendelet szerin: számítással kell
meghatározni.
(5) A közhasználatú építményben az akadálymentes közlekedésre is alkalmas falnyílás vagy ajtó szabad mérete 0,90/1,95 m-nél kisebb nem lehet.
(6) Az akadálymentesség érdekében az ajtó beépítését úgy kell megtervezni és megvalósítani, hogy az ajtó azon az oldalán, ahová nyílik, a
zárszerkezet felőli részen legalább 55 cm széles, a másik oldalon legalább 30 cm széles szabad sáv legyen biztosítva a nyílás tokbelméretén felül. Az
ajtó pánt felőli oldalán a burkolt falfelüle ől való távolság legalább 10 cm legyen.

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 62, 96. §
Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, ajtók 183-185. old 04
szélfogók

60

60

1,25

1,25
90

90

90

90
1,65 55 90
1,60
55 90 2,30
1,60

szélfogó minimális mérete akadálymentes szélfogó

2,00 2,00

forgóajtós szélfogó
menekülőajtóval
1,25

1,50
2,15
90

tolóajtós szélfogó tolóajtós szélfogó

menekülőajtóval menekülőajtóval
mélysége min.: ajtó+65 cm mélysége min.: 1,50 m
1,25

1,25
90

90

nagyméretű tolóajtós szélfogó nagyméretű szélfogó

menekülőajtóval menekülőajtóval

05
középfolyosók

2,00
1,50

középfolyosó szélessége, középfolyosó szélessége,

ha ajtók nem nyílnak bele: ha ajtók nyílnak bele:
min.: 1,50 m min.: 2,00 m
jól használható: 1,80-2,00 m jól használható: 2,40 m
x
90
x

középfolyosó szélessége akadálymentes

közlekedés esetén, ha ajtók nem nyílnak bele:
min.: 0,90 m szabad szélesség
jól használható: 3,00 m
2,40
1,80

középfolyosó szélessége, középfolyosó szélessége,

tömegtartózkodásra szolgáló épületekben, tömegtartózkodásra szolgáló épületekben,
ha ajtók nem nyílnak bele: ha ajtók nyílnak bele:
min.: 1,80 m min.: 2,40 m
jól használható: 2,40 m jól használható: 3,00 m

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, közlekedők 229. old

06
oldalfolyosók

1,50
1,10

oldalfolyosó szélessége, oldalfolyosó szélessége,

ha ajtók nem nyílnak bele: ha ajtók nyílnak bele:
min.: 1,10 m min.: 1,50 m
jól használható: 1,50 m jól használható: 2,00 m

x
1,20
1,20

oldalfolyosó szélessége akadálymentes oldalfolyosó szélessége akadálymentes

közlekedés esetén, ha ajtók nem nyílnak bele: közlekedés esetén, ha ajtók nyílnak bele:
min.: 1,20 m min.: 1,20 m szabad szélesség
jól használható: 1,50 m jól használható: 2,00 m
x
1,65
1,65

oldalfolyosó szélessége, oldalfolyosó szélessége,

tömegtartózkodásra szolgáló épületekben, tömegtartózkodásra szolgáló épületekben,
ha ajtók nem nyílnak bele: ha ajtók nyílnak bele:
min.: 1,65 m min.: 1,65 m szabad szélesség
jól használható: 1,80-2,00 m jól használható: 2,40 m

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, közlekedők 229. old

07
lépcsők, rámpák

64. §
(2) A lépcső lépcsőfokok és lépcsőpihenők sorozata, amely lehetővé teszi az eltérő szintek gyalogos megközelítését. A lépcsőkar a pihenők (szintek)
közöC lépcsőszakasz. A lépcsőkaron belül csak azonos magasságú lépcsőfok lehet. A lépcsőkar legfeljebb 20 fellépést tartalmazhat.
(4) A közhasználatú építményben az akadálymentes használatú lépcsőkart úgy kell tervezni és megvalósítani, hogy az egyenes vonalú legyen, és a
lépcsőkar 1,80 m-nél nagyobb szintkülönbséget nem hidalhat át.
(6) A kiürítés céljára szolgáló lépcsőkar szabad szélességét a lépcső által kiszolgált építményben, építményrészben a rendeltetés szerint huzamosan
tartózkodók számának és a várható forgalom egyidejűségének figyelembevételével, a kiürítésre vonatkozó előírások megtartásával kell
meghatározni, ez a szélesség azonban nem lehet kevesebb időszakos használatú lépcsőnél 0,60 m-nél, egy lakáson belüli lépcső esetén 0,80 m-nél.
(7) A lépcsőkar és a lépcsőpihenő feleC szabad belmagasságnak legalább 2,20 m-nek kell lennie. Egy lakáson vagy üdülőegységen belüli, továbbá
az időszakos használatú építményszintre vezető lépcső feleC legkisebb szabad belmagasság indokolt esetben 2,00 m lehet. A lépcsőkar feleC
szabad belmagasságot a lépcső járóvonalán, a lépcsőfokok élére illeszte érintő vonaltól függőlegesen kell mérni.
65. §
(1) A lépcsőfok méreteit a ,,2 m+sz = 60–64 cm'' összefüggés alapján kell meghatározni [m = a fokmagasság cm-ben, sz = a fokszélesség
(belépőszélesség) cm-ben, a járóvonalon mérve].
(2) A lépcsőfok magassága (m)
a) általános esetben 17 cm-nél,
b) közhasználatú építményben az akadálymentes használatú lépcső esetén 15 cm-nél
nagyobb nem lehet.
(3) A lakáson vagy üdülőegységen belüli, továbbá az időszakos használatú építményszint (pl. tetőtér) vagy üzemi berendezés megközelítésére
szolgáló lépcső fokmagassága legfeljebb 20 cm lehet.
66. §
(1) A lejtő lejtésének mértéke
a) a gyalogos közlekedés útvonalán legfeljebb 8%-os,
b) a rendszeres kézierős teherszállítás útvonalán legfeljebb 10%-os,
c) szabadban legfeljebb 15%-os
lehet.
(2) Akadálymentes közlekedéshez a lejtőt és a rámpát úgy kell tervezni és megvalósítani, hogy
a) a legfeljebb 17 cm-es szintkülönbség áthidalásához legfeljebb 8%-os (1:12) lejtésű legyen,
b) a 17 cm-nél nagyobb szintkülönbség áthidalásához legfeljebb 5%-os (1:20) lejtésű legyen,
c) egy lejtőkar, rámpakar legfeljebb 0,45 m szintkülönbséget hidaljon át,
d) a lejtőkar, rámpakar indulásánál és érkezésénél legalább 1,50 m átmérőjű vízszintes szabad terület biztosíto legyen,
e) a többkarú lejtő, rámpa á ekinthető mellvéddel kerüljön kialakításra,
f) a lejtőhöz, rámpához két fogódzkodóval elláto korlát legyen biztosítva a járófelüle ől mért 0,70 m és 0,95 m magasságban, és az 1,50 m-nél
szélesebb lejtőnél, rámpánál mindkét oldalon kapaszkodót kell elhelyezni és a pihenők mentén megszakítás nélkül továbbvezetni,
g) szabadban csapadéktól véde en, ennek hiányában megfelelő csúszásgátló bordáza al legyen kialakítva, valamint
h) építményen belül a többkarú lejtő, rámpa legfeljebb 1,80 m szintkülönbséget hidalhat át.
67. §
(1) A kiürítés céljára figyelembe ve lépcső pihenőjének kisebbik alaprajzi szabad mérete – a (2) bekezdés szerin: kivétellel – a lépcsőkar szabad
szélességénél kevesebb nem lehet. Ezt a szabad méretet más rendeltetés (pl. keresztező közlekedés) nem zavarhatja, illetőleg benyíló nyílószárny,
beálló berendezés nem csökkenthe:.
(2) Egyenes tengelyű lépcső közbenső pihenője a járóvonalon mérve legalább 0,60 m hosszú legyen.
(3) A közhasználatú építményben az akadálymentes használatú közlekedéshez
a) a lejtőkarok hosszában legfeljebb 9,00 m vízszintes hossz után pihenőt kell beiktatni, amelynek hossza legalább 1,50 m legyen,
b) ha a lejtő járóvonala törtvonalú, akkor a töréspontoknál legalább 1,50x1,50 m szabad terület biztosítandó a kerekesszék fordulásához,
c) több karú lejtők esetében legalább minden második kar utáni pihenőn legalább két kerekesszék találkozásához szükséges szabad hely
biztosítandó.

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 63-68, 98. §
28/2011. (IX. 6.) BM rendelet az Országos Tűzvédelmi Szabályzatról 387, 466. §
Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, lépcsők 190-193. old
08
lépcsők
60 80 1,10 1,20 1,65
A lépcsőfokok méreteit a 2m+sz=60-64 cm
összefüggés alapján kell meghatározni,
ahol m=fokmagasság cm, sz=fokszélesség cm.
fokmagasság:
• általános esetben max. 17 cm
• közhasználatú építményben
• akadálymentes lépcső esetén max. 15 cm
• lakáson vagy üdülőegységen belüli max. 20 cm
• időszakos használatú
építményszintre vezető lépcső max. 20 cm
időszakos lakáson általános akadály- tömegtartóz-
induló/érkező pihenő szélessége: használatú belüli eset mentes kodásra
• ha ajtó nem nyílik bele: min. karszélesség
• ha ajtó nyílik bele: karszélesség +60-90 cm szolgáló
épületben
közbenső pihenő szélessége:
min. karszélesség +5,40

12x15 = 1,80
fsz x m = km
közbenső pihenő hossza:
min. 0,60 cm
jól használható: 0,90 cm induló/érkező
pihenő
lépcsőpihenők jól használható szélessége: +3,60
minimális méret +10 cm

12x15 = 1,80
fsz x m = km
lépcsőkarok maximális hossza:

min. 2,20
egy lépcsőkar legfeljebb 20 fellépést tartalmazhat közbenső
pihenő

min. 2,20
lépcsőkarok minimális hossza: +1,80
egy lépcsőkar legalább 3 fellépést tartalmaz

12x15 = 1,80
fsz x m = km
jól használható lépcsőkar szélességek: induló/érkező
a minimális szélesség 1,1-1,2 -szerese pihenő
(ennél szélesebb lépcsők szükségtelenek) +0,00
maximális lépcsőkar magasság:
akadálymentes közlekedés esetén egy lépcsőkar 1,20 12x30 = 3,60 1,20
max. 1,80 m szintkülönbséget hidalhat át
1,20 12x30 = 3,60 1,20
lépcsőpihenő/lépcsőkar fele( szabad belmagasság:
általános esetben: min. 2,20 m
lakáson vagy üdülőegységen belüli: min. 2,00 m
időszakos használatú
építményszintre vezető lépcső: min. 2,00 m
1,20
ksz

+1,80

+3,60
induló és érkező fokok szélessége:
i=induló fok szélessége
ksz 10
10

é=érkező fok szélessége

i+é=sz
1,20

1,20 12x30 = 3,60 1,20

ksz fsz x sz ksz
1,20
ksz

+1,50

+3,00
ksz 10
10
1,20

1,20 12x30 = 2,70 1,20

ksz fsz x sz ksz

09
 kétkarú lépcsők
szintmagasság= 3,60 m
karszélesség=ksz= 1,20 m
karmagasság=km= 1,80 m
karonkén: fellépések száma=fsz= 12
fokszélesség=sz= 30 cm
fokmagasság=m= 15 cm

lépcsőpihenő méretei lépcsők ábrázolása

6,00
1,20 3,60 1,20
1,20

+1,80

+3,60

+1,80

+3,60
10
1,20

ha ajtók nem nyílnak lépcső ábrázolása +3,60 szinten,

a lépcsőpihenő terébe ha a lépcső felfelé továbbmegy

6,60
1,20 3,60 1,80
1,20

+1,80

+3,60

+1,80

+3,60
10
1,20

ha ajtók nyílnak a lépcsőpihenő terébe lépcső ábrázolása +3,60 szinten,

ha a lépcső nem megy tovább
6,90
1,20 3,60 2,10
1,20

+1,80

+3,60

±0,00
10
1,20

ha ajtók nyílnak a lépcsőpihenő terébe lépcső ábrázolása +0,00 szinten

10
 egykarú lépcsők
lépcsőpihenő méretei szintmagasság= 3,00 m
8,20 karszélesség=ksz= 1,20 m
1,30 2,40 60 (90) 2,70 1,20
karmagasság=km= 1,50 m
karonkén: fellépések száma=fsz= 9
fokszélesség=sz= 30 cm

+1,50
fokmagasság=m= 16,67 cm
1,20

+3,00
10
1,20

ha ajtók nem nyílnak a lépcsőpihenő terébe

9,60
1,80 2,40 60 (90) 2,70 2,10
+1,50
1,20

+3,00
10
1,20

ha ajtók nyílnak a lépcsőpihenő terébe

lépcsők ábrázolása
+1,50
+3,00

lépcső ábrázolása +3,00 szinten,

ha a lépcső felfelé továbbmegy
+1,50
+3,00

lépcső ábrázolása +3,00 szinten,

ha a lépcső nem megy tovább
+1,50
+3,00

lépcső ábrázolása +0,00 szinten

11
 háromkarú lépcsők
szintmagasság= 3,00 m
karszélesség=ksz= 1,20 m
karmagasság=km= 1,00 m
karonkén: fellépések száma=fsz= 6
fokszélesség=sz= 30 cm
fokmagasság=m= 16,67 cm

lépcsőpihenő méretei lépcsők ábrázolása

4,30
1,20 1,80 1,30
+2,00

+2,00
1,20

+3,00
4,20
1,80

+1,00

+1,00

+3,00
1,20

ha ajtók nem nyílnak lépcső ábrázolása +3,00 szinten,

a lépcsőpihenő terébe ha a lépcső felfelé továbbmegy
4,80
1,20 1,80 1,80
+2,00

+2,00
1,20

+3,00
4,20
1,80

+1,00

+1,00

+3,00
1,20

ha ajtók nyílnak a lépcsőpihenő terébe lépcső ábrázolása +3,00 szinten,

5,10 ha a lépcső nem megy tovább
1,20 1,80 2,10
+2,00
1,20
4,20
1,80

+1,00

+3,00

±0,00
1,20

ha ajtók nyílnak a lépcsőpihenő terébe lépcső ábrázolása +0,00 szinten

12
liftek

akadálymentes személyli*ek
2,55
1,70 1,95 2,20 2,55 1,95
1,10 1,35 1,60 1,95

1,75
2,10
1,40

1,40

1,40

1,40
1,75
1,75

1,75

1,75
90 90 1,10 1,10 1,10

630 kg 8 személy 800 kg 10 személy 1000 kg 13 személy 1250 kg 15 személy 1600 kg 20 személy

1,50 1,80
teherli*ek 2,40 2,70
1,40
2,40

3,30

3,30
2,70

2,70
60
3,00

95
2,40
1,00
80

1,30 1,40
60 1,30
aknamélység

aknamélység
aknamélység

100 kg szállítására
alkalmas ételli;

aknaszélesség aknaszélesség aknaszélesség

1600 kg szállítására 2000 kg szállítására 2500 kg szállítására

alkalmas teherli; alkalmas teherli; alkalmas teherli;
és helyszükséglet a li; elő< és helyszükséglet a li; elő< és helyszükséglet a li; elő<

ajtók elhelyezési lehetőségei és helyszükséglet

1,50
1,50

1,50
1,50

1,50

1,50

1,50

1,50 1,50 1,50 1,50

két ajtónyílás lehet ugyanazon a szinten, vagy egy-egy nyílás szintenként változóan
az ellensúly a li; oldalfalán, illetve a há=alán is lehet

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 82. §
Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, felvonók 196-200. old 13
 lépcsőblokk példák 1

1,20 10 1,20
1,20

+1,80 1,20 10 1,20

1,20
+1,80
3,60

1,20 10 1,20 1,80

3,60

1,20
+1,80
10,00

2,30
1,20

+3,60
8,60

10 személy
1,50

1,30

+3,60

3,60

1,50
2,30

2,30

2,10
13 személy
1,30

+3,60
13 személy

2,50 2,50 1,50

12,10
2,30 1,50 1,20 2,40 60 2,40 30 1,20
+1,50

1,20
+3,00
2,50

10

13 személy
1,20

10,90
2,50 1,30 2,40 60 2,70 1,20
+1,50

1,20
+3,00
2,50

10

13 személy
1,20
1,50

14
 lépcsőblokk példák 2

1,20 10 1,20 2,50 1,50 1,20 10 1,20 1,80 1,80

1,20

1,20
+1,80 +1,80

2,20

2,30
13 személy
10 személy 10 személy
3,60

3,60

1,70
2,20

13 személy

2,10
1,30

1,30

+3,60
1,30

+3,60

3,10 1,90

füstmentes lépcsőházzal
- a földszin: ajtónak szabadba kell nyílnia
- a földszinten megfordul a nyitásirány

1,20 10 1,20 90 1,50 2,30

1,20 2,10 1,50 1,20

1,20

+1,80
1,90

10 személy
+2,40

1,20
3,60

1,90

10 személy
+3,60

2,10

8 személy
1,90

+1,20
1,30

+3,60
1,20

10 személy

2,40

15
rámpa

lejtő gyalogos közlekedési útvonalán szélesség=min. 1,20 m

pihenők hossza=min. 1,50 m
rámpaszakasz hossza=max. 9,00 m

72
lejtés=max. 8 %
1,50 8% 9,00 1,50

1,20
±0,00 +0,72

lejtő rendszeres kézierős teherszállítás útvonalán szélesség=min. 1,20 m

pihenők hossza=min. 1,50 m
rámpaszakasz hossza=max. 9,00 m

90
lejtés=max. 10 %
1,50 10 % 9,00 1,50

1,20
±0,00 +0,90

lejtő szabadban szélesség=min. 1,20 m

1,35 pihenők hossza=min. 1,50 m
rámpaszakasz hossza=max. 9,00 m
lejtés=max. 15 %
1,50 15 % 9,00 1,50
1,20

±0,00 +1,35

akadálymentes rámpa legfeljebb 17 cm szintkülönbség áthidalásához szélesség=min. 1,50 m

pihenők hossza=min. 1,50 m
lejtés=max. 8 %
17

8%
korlát 0,70 m és 0,95 m magasságban
1,50 2,13 1,50 (1,50 m szélességtől mindkét oldalon)
1,50

±0,00 +0,17

akadálymentes rámpa 17 cm-nél nagyobb szintkülönbség áthidalásához szélesség=min. 1,50 m

pihenők hossza=min. 1,50 m
rámpaszakasz hossza=max. 9,00 m
45

lejtés=max. 5 %
5%
rámpaszakasz magassága=max. 0,45 m
1,50 9,00 1,50 rámpa magassága=max. 1,80 m

korlát 0,70 m és 0,95 m magasságban

1,50

(1,50 m szélességtől mindkét oldalon)

±0,00 +0,45

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 41, 63-68. §; 6. számú melléklet
16
mosdó alapméretek

99. §
(1) Az építményeket és a szabadtéri tartózkodásra, munkavégzésre szolgáló területeket (pl. temetőt, közú: pihenőhelyet, helyhez kötö szabadtéri
munkahelyet, sátortábor céljára kijelölt területet) a rendeltetésüknek megfelelő illemhely-használa: és :sztálkodási lehetőséggel kell tervezni,
megvalósítani és fenntartani. Az illemhelyek és a :sztálkodó helyiségek berendezéseinek számát az építmény, az önálló rendeltetési egység, a
terület egyidejű használóinak terveze (becsült) lehetséges legnagyobb létszáma és nemek szerin: megoszlása alapján kell tervezni, megvalósítani.
Az illemhelyekhez biztosítani kell a kézmosás lehetőségét.
(2) A :sztálkodó helyiség, az illemhely (WC-csésze, vizelde-berendezéssel felszerelt helyiség) könnyen :szQtható, fertőtleníthető, továbbá önálló
szellőzésű és fűthető legyen, ezen túlmenően a csoportos :sztálkodó helyiség fűthető helyiségből nyíljon. A több illemhelyet magában foglaló
helyiség (csoportos illemhely) csak önálló szellőzésű előtérből nyílhat. Az illemhely mérete 0,90 x 1,20 m-nél – befelé nyíló ajtó esetén 0,90 x 1,60
m-nél – kevesebb nem lehet.
(3) Az építményekhez és az (1) bekezdés szerin: területekhez az illemhelyek számát az egyidejű használóinak a terveze , becsült összlétszám
alapján a következők szerint kell megállapítani:
a) 200 főig 10 fő részére legalább egy közös, 10 fő létszám fele nemek szerint külön illemhelyet kell létesíteni, minden megkezde
aa) 15 fő női létszám részére legalább 1 WC-fülke, illetőleg
ab) 40 fő férfi létszám részére legalább 1 WC-fülke és 1 vizelde vagy 2 WC-fülke létesítése szükséges;
b) 200–1000 fő összlétszámhoz minden megkezde
ba) 30 fő női létszám részére legalább 1 WC-fülke, illetőleg
bb) 80 fő férfi létszám részére legalább 1 WC-fülke és 1 vizelde vagy 2 WC-fülke létesítése szükséges;
c) 1000 fő összlétszám fele az illemhelyek és az akadálymentes illemhelyek számát a tervezési programban az egészségügyi követelmények
megtartásával kell megállapítani;
d) az óvodai célú önálló rendeltetési egységben és a 3–6 év közöC gyermekek használatára szolgáló építményekben, építményrészekben minden
megkezde 8 fő gyermek részére egy gyermek WC-csésze és kézmosó létesítése szükséges;
e) kisgyermekek és kísérőik által rendszeresen használt építményekben WC csoportonként 1 db illemhelyet legalább 1,20 m-es szélességi mére el
kell megvalósítani.
(4) Az illemhelyekhez legalább egy, illetve minden megkezde 3 db berendezési tárgy (WC-csésze, vizelde- berendezés) után legalább egy kézmosót
kell létesíteni.
(5) A közhasználatú építmény és az (1) bekezdés szerin: terület akadálymentes használatához nemektől független, kerekesszéket és más
segédeszközt használó személyek részére alkalmas illemhelyet kell létesíteni, amelyek számát a tervezési programban rögzíteni kell. Az
akadálymentes használat céljára szolgáló illemhely méretének, berendezési tárgyai elhelyezésének és kialakításának biztosítania kell a
rendeltetésszerű használatot, a WC-csésze minimum három módon (szemből, oldalról, átlósan-szemből) történő megközelíthetőségét, valamint a
helyiségben a kerekesszékkel történő 360°-os megfordulást. Az akadálymentes használatra alkalmas illemhely is beszámít a (3) bekezdés szerint
megvalósítandó mennyiségbe.
(6) Az illemhelyet akadálymentesség követelménye esetén, továbbá a nevelő-oktató és a gyógykezelő célú építményekben szintenként kell, egyéb
építményekben legfeljebb egy szintkülönbséggel szabad létesíteni, a számításba ve használók tartózkodási helyének súlypontja közelében.
(7) Két lakószobásnál nagyobb lakásban önálló illemhelyet kell létesíteni.
(8) A csoportos illemhelyek előterében egy takarítás céljára is szolgáló vízvételi és kiöntési szerelvényt kell biztosítani.
(9) Élelmiszer tárolására, feldolgozására, fogyasztására, forgalmazására szolgáló helyiségből WC-, vizelde szerelvénnyel felszerelt helyiség
közvetlenül nem nyílhat.

253/1997. (XII. 20.) Korm. rendelet az országos településrendezési és építési követelményekről 99. §
17
 mosdó alapméretek

90 90 90 90
1,20

1,50

1,60

1,90
90 90 90 90
1,20

1,50

1,60

1,90
min. méretű
min. méretű min. méretű min. méretű wc kézmosós wc
wc kézmosós wc befelé nyíló ajtóval befelé nyíló ajtóval

1,70 1,70 1,70

1,20 1,20 1,20
90

90
1,20
1,20

min. méretű wc előtérrel min. méretű wc előtérrel

max. 10 fő (ffi/női) használatára kb. 30 fő használatára

2 1
4
1. ajtóbehúzó rúd, l=30 cm, h=100 cm
45

3 10 2. szappanadagoló, h=100 cm
3. homorú elülső felületű mosdó, 65x55 cm, h=85 cm
2,05

5
1,60

6 4. tükör, 60x90 cm, h=90 cm

5. fehér színű kézszárító, h=100 cm
6. vészjelző gomb, h=100 cm
7 8 9
7. fix kapaszkodó, l=80 cm, h=75 cm
47 30 30 78 8. konzolos hosszíto wc kagyló, h=46 cm
1,85 9. felhajtható kapaszkodó, l=80 cm, h=75 cm
10. vészjelző gomb, h=30 cm
min. méretű
mozgássérült wc

18
mosdó példák 1

max. 40 ffi és 30 nő részére 1,75 1,85 1,95

1,20 1,20 1,20 1,20 90 90 90 90 1,75 1,20 1,20 1,20

90

90
90
1,20
90

90
2,30
1,60
1,30

1,30
1,30
max. 80 ffi és 45 nő részére (200 fő fölö1 160 ffi és 90 nő részére)
2,00 90 2,50 2,20 1,30 2,20
1,80 1,20 1,20 1,20 90 90 90 90 90 90
90

1,20
90

1,60
90
1,30

1,30

1,80 90 1,75 1,80 2,05 1,75

1,80 1,20 1,35 1,80 1,20 1,20 1,20
90

90
90

90
90

90
90

1,85
90
1,30

19
mosdó példák 2

max. 80 ffi és 60 nő részére (200 fő fölö1 160 ffi és 120 nő részére)

2,00 90 2,50 1,80 2,05 1,75
1,80 1,20 1,20 1,20 1,80 1,20 1,20 1,20
90

90
90

90
90

90
90

90
1,80

1,85
max. 120 ffi és 75 nő részére
(200 fő fölö1 240 ffi és 150 nő részére) max. 320 ffi és 240 nő részére
1,80 1,20 1,20 1,20 3,10 2,05 3,20
2,00 90 2,50 1,20 1,80 1,20 1,20 1,40 1,45
90

90
1,85
1,00
90
90

90
1,85
90

90
90

1,85
1,85
1,80

20
 recepciók, ruhatárak

recepciós munkahely az előtérben (külön irodával) - példák

60 1,00 60 1,00 30 30 60 90 60 30 30 60 1,40 60 1,20

ruhatár - példák
3,90

50
3,10 4,10

1,20
1,00
80

50 50
1,20

1,00

1,20
1,00
1,20

50 50
1,00

8,80
1,20
8,00

8,00

1,00

1,20
1,20

1,00

50 50
1,20

1,00

1,20
1,20

1,00

50

60 95 1,55 60 90 2,60 3,90

fogasos ruhatár kb. 100 főre fogasos ruhatár kb. 200 főre szekrényes ruhatár kb. 200 főre
(két szekrény egymás fölö<)

21
 büfék

70
30 1,00
30

70
2,30
szabadonálló büfé

30 30 1,00
önálló, zárható bútorként
70

1,50
2,50
2,30

70
30 30 1,00

30 30 1,00

90
1,20
2,20

2,10

2,10
1,50
90

2,00 1,50 2,00 90 1,20 2,30 1,50

büfé raktárral büfé raktárral büfé konyhával, öltöző-mosdó-wc-vel

öltöző-mosdó-wc-vel öltöző-mosdó-wc-vel raktárral, áruátvevő előtérrel
70

60
2,30

30 30 1,00

2,20

30 30 1,00
1,50

1,50
2,50

2,50
90

90

1,80 1,80 1,50 1,50 1,80 1,80 1,50

büfé konyhával, öltöző-mosdó-wc-vel büfé konyhával, öltöző-mosdó-wc-vel

raktár-áruátvevő előtérrel raktárral, áruátvevő előtérrel

22
asztalok, székek

40 2,35
65 75 85 75 1,25 75 90 75

75
75

75
45

75

2,40
2,35

2,35

2,30

90
85

85

80
45
75

75

75

75
kétszemélyes étkező négyszemélyes étkező
asztal helyszükséglete asztal helyszükséglete
3,15
1,25
75 1,65 75 1,90
75

75

1,25

2,55
80

80
75

75

hatszemélyes étkező
asztal helyszükséglete
40
60 75 60 75
75

75
40

2,10

2,10
60

60
40
75

75

kétszemélyes kávéházi négyszemélyes kávéházi

asztal helyszükséglete asztal helyszükséglete

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, vendéglátóhelyek 442-443. old

23
 étterem

asztalok csoportosítása é1eremben helyigények

2,20 50 (asztalok helye, egyéb bútorzat, ruhatárolás, stb.):
elegáns é<erem: 2,0 m2/fő
átlagos é<erem: 1,4-1,6 m2/fő
alacsony színvonal: 1,1-1,3 m2/fő
2,20

(pincér) közlekedő

(pincér) közlekedő

párhuzamos elrendezés
1,25 70 1,80
1,80
2,30

1,80 50
(pincér) közlekedő

(pincér) közlekedő
1,80

(pincér) közlekedő

(pincér) közlekedő

átlós elrendezés vegyes elrendezés

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, vendéglátóhelyek 442-443. old

24
 kávézó

asztalok csoportosítása kávéházban, büfében helyigények

(asztalok helye, egyéb bútorzat, ruhatárolás, stb.):

elegáns kávéház: 1,6 m2/fő
átlagos kávéház: 1,2-1,3 m2/fő
kis büfék: 0,8-1,0 m2/fő
1,40 50
(pincér) közlekedő

(pincér) közlekedő
1,40

helytakarékos, átlós elrendezés

1,75 50
1,75

(pincér) közlekedő

(pincér) közlekedő

párhuzamos elrendezés

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, vendéglátóhelyek 442-443. old

25
 előadóterem, színház, mozi
székek elhelyezése előadóteremben helyigények
a nézőtér területe: kb. 0,8 m2/fő
az előterek összterülete: kb. 0,8 m2/fő
sortávolság felhajtható székek esetén: min. 85 cm (100 cm)
menekülő útvonalak szélessége: min. 120 cm
sorok max. hosszúsága: 16 hely/közlekedő
belső menekülő útvonal

belső közlekedő útvonal

rögzíte< székek esetén

(kétoldali megközelítés esetén 32 hely)

ülőhely szélessége: min. 45 cm (60 cm)
90

1,20 50 50 1,00

párhuzamos elrendezés
belső menekülő útvonal

belső közlekedő útvonal

rögzíte< székek esetén
90

1,20 25 50 50 25 1,00

széthúzo< elrendezés

előszín vonala
szemmagasság
előszín magassága ülő helyzetben
min. 60-90 cm 110-150 cm
látóvonalak
max. 110 cm
1,10
90

6x6

4-6 m 1,50 90 90 90 90 90 90

látási vonal emelkedése soronként 6 cm

max. 10° (ennél nagyobb emelkedés esetén lépcső szükséges)

előszín vonala
szemmagasság
előszín magassága ülő helyzetben
min. 60-90 cm 110-150 cm
látóvonalak
max. 110 cm
90

6x6

4-6 m 1,50 1,80 1,80 1,80

látási vonal emelkedése 2 soronként 12 cm

max. 10° (ennél nagyobb emelkedés esetén lépcső szükséges)

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, színház 459-468. old

26
 személyzeti öltöző példák

1,50 90
2,50

1,80
1,50 90
2,50
3,00

3,00
1,50 90
1,40

1,40

1,40

2 főre 10 főre 10 főre

mosdóval, wc-vel mosdóval, wc-vel zuhanyzóval, wc-vel

3,00 1,20 90
90 1,20 90 2,20
3,00 1,20 90
90 1,20 90 2,20
2,70
3,30

5,70
4,80

1,40
1,40

1,40

25 főre 30 főre
zuhanyzóval, wc-vel wc-s zuhanyzóval

BME Ipari és Mezőgazdasági Épüle ervezési Tanszék - Öltözők segédlet

27
 fekete-fehér személyzeti öltöző példák

3,00 2,50 3,00

90 1,20 90 1,20 1,20 90 1,20 90
3,70
6,00
90
1,20

:szta közlekedő piszkos közlekedő

34 főre
wc-s zuhanyzóval

5,80 5,80
1,50 1,20 5,90 1,20 1,50
90 1,10 1,80 1,10 90 90 1,10 1,80 1,10 90
2,40
3,50
1,10
1,20
2,50
1,20

:szta közlekedő piszkos közlekedő

35 főre
wc-s zuhanyzóval

28
 tornatermi, edzőtermi öltöző példák

2,00 3,00
40 1,20 40 2,00 90 7,60
tornacipős 1,50 90 2,70 2,20
közlekedés 40 1,10 80 1,10 80 1,10 80 1,10 40
2,30

2,10
3,20
10

1,10
6,60
2,70

1,80
3,10
1,40 10

1,20

utcai cipős utcai cipős közlekedés tornacipős közlekedés

közlekedés
36 főre 48 főre
mosdóval, zuhanyzóval, wc-vel mosdóval, zuhanyzóval, wc-vel

8,20
1,50 90 2,70 1,50 1,20
1,10 6,00 1,10
1,10
3,00

3,00
80 1,10

1,60
1,80
3,10

1,40
1,20

utcai cipős tornacipős

közlekedés közlekedés

38 főre
mosdóval, zuhanyzóval, wc-vel

29
 uszodai öltöző példák

3,50 3,50 3,50 3,50

1,50 2,10 1,70 1,50 1,50 2,10 1,70 1,50
90

90
1,90

1,90
90

90
2,70
2,70

2,70
2,70
1,50
1,55

5,00
6,25

6,25
1,00
1,00

1,15
1,00

1,60 1,25 1,20 1,25 1,60 80 1,20 1,40 1,40 1,20 80

80 1,90 80 80 1,90 80
váltókabinos-szekrényes uszodai öltöző szekrényes-öltözőpados uszodai öltöző
25-25 főre 45-45 főre

30
 színházi öltözők

4,30
3,00 1,20 2,00 1,20 90
2,60

3,60
5,00
90
1,30

1,20

színészöltöző 5 főre, sztáröltöző 1-2 főre,

mosdó-zuhanyzóval, wc-vel mosdó-zuhanyzóval, wc-vel

3,00 2,20 50 1,50 60 60 1,50 60

80 1,40 80 1,20 90 5,30
3,10

4,90
4,80
1,60

sta:szta öltöző 25 főre, zenekari/kórus öltöző 12 főre,

mosdó-zuhanyzóval, wc-vel kézmosókkal

31
 konyhák
3,70
1,80 1,80 3,70

1,50
mosogató
mosogató

3,60
tálaló

tálaló

5,70
3,60

konyha konyha

áruátvevő raktár áruátvevő raktár

előtér előtér
2,10

2,10
1,50 2,10 1,50 2,10

melegítőkonyha kb. 100 (max. 150) adagos

2,40 4,40 3,70 3,00

2,40 4,40 2,10 2,40 2,10

iroda, séf áruátvevő hulladék

előtér
1,80

fekete mosogató
2,40

konyhai raktár
általános raktár
2,40

hűtők
fehér mosogató

konyhai közlekedő
4,40

1,20

cukrászkonyha hűtők
1,20
60
1,00

bárpult, kiszolgálás
40 60

kávéház cukrászata pultos felszolgálással

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, konyhák 445-449. old

32
 konyhák
2,00 90 1,50 6,50 2,40
2,10 2,40 70 1,00 70 1,00 70 70 1,00 70 2,40

hulladék áruátvevő
előtér
1,80
1,80

fekete mosogató
hidegkonyha

3,30
10
1,80

általános raktár

6,50
konyhai közlekedő

előkészítés

sütés
főzés
2,10
6,90

hűtők
konyha

5,40
fehér mosogató
1,20

2,30
ital bárpult, tálalás
1,20

150-300 adagos gyorsé<erem főzőkonyhája pultos felszolgálással

2,00 90 1,50 1,80 4,80 2,40

1,80 2,70 1,80 70 1,00 70 70 1,00 70 2,40

hulladék
moslék
1,80

1,80
hidegkonyha
áruátvevő iroda, séf
3,60

előtér 3,60

konyha
1,70

fekete mosogató

göngyöleg
3,30
konyhai közlekedő

1,90

zöldség
2,40

általános raktár előkészítő

50
sütés
főzés
5,90

hús
2,10

2,40

előkészítő tálalás
hűtők
5,90
fehér mosogató
1,20

pincérforgó
söntés

2,50
raktár
ital
1,50
1,20

150-300 adagos főzőkonyha pincéres felszolgálással

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, konyhák 445-449. old

33
 vendégszobák

2,10 1,70
1,80 1,60 3,90
1,50 1,40 3,50
3,00

4,30
4,20
4,00

1,90
1,70
1,50

kétágyas szoba (*), 11-12 m2 kétágyas szoba (**), 14-16 m2 kétágyas szoba (***), 16-18 m2
összesen: 7,7-8,2 m2/fő összesen: 10,0-11,1 m2/fő összesen: 11,6-12,8 m2/fő

2,50 1,80
4,40
3,10

3,20
5,00

4,50
6,90
2,10

1,40

hatágyas szoba négyágyas szoba

kétágyas szoba (****), 18-24 m2 menedékházban, 20-23 m2 turistaszállóban, 13-15 m2
összesen: 14,9-16,9 m2/fő összesen: 3,3-3,9 m2/fő összesen: 4,2-5,0 m2/fő

Ernst Neufert: Építés- és tervezéstan, hotelek 450-455. old

34
impresszum

Cságoly Ferenc DLA, DSc egyetemi tanár öszzeállítását aktualizálta

Biri Balázs doktorandusz és Szabó Levente DLA egyetemi adjunktus
Budapes: Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem
Építészmérnöki Kar (ÉPK)
Középüle ervezési Tanszék
1111 Budapest, Műegyetem rkp. 3., K. épület II. emelet 99.
www.kozep.bme.hu
2014. október

35