CANÇONER

D'INFANTIL
"La tardor"
Recull de cançons per a infants de
Il·lustració
de Monica Armiño
3 a 6 anys
fet per Judith Pijuan
 ÍNDEX
Marrameu torra castanyes

De dintre d'una poma

El cervató

El bolet petitó

Picarel·la

Cargol treu banya

Plim, plim, plim

La castanyera

M'agrada la tardor

Trinco, trinco

Les pometes

Escarbat bum, bum

Les fulletes
 MARRAMEU TORRA CASTANYES
MARRAMEU TORRA CASTANYES
A LA VORETA DEL FOC;
JA N'HI PETA UNA ALS MORROS,
JA EN TENIM MARRAMEU MORT.

PICA BEN FORT,

PICA BEN FORT,
QUE PIQUES FUSTA
PICA BEN FORT

MARRAMEU I MARRAMEUA
S'EMBOLICA EN UN LLENÇOL!
FEIA VEURE QUE ERA UN HOME
I ERA UNA FULLA DE COL.

PICA BEN FORT ...

MARRAMEU JA NO S'ENFILA
PELS TERRATS NI PELS BALCONS,
QUE TÉ UNA GATETA A CASA
QUE LI CUS TOTS ELS MITJONS.

PICA BEN FORT...

DE DINTRE D’UNA POMA
DE DINTRE D’UNA POMA
L’ERUGUETA MIRA A FORA,
ALLÀ DINS TÉ CINC CAMBRETES
PERQUÈ LA CASA ÉS GRAN.

A DINS DE CADA CAMBRA,

HI HA QUEDAT UNA LLAVOR,
TOTES DORMEN I SOMIEN
I PASSA LA TARDOR.

EL SEU SOMNI ÉS UN BELL SOMNI

PERQUÈ PENSEN QUE MÉS TARD
LA PETITA LLAVORETA
UN NOU POMER SERÀ.
Trad. alemanya/ Adapt. M. Martorell
 EL CERVATÓ
DES DE CASA UN CERVATÓ
MIRAVA PEL FINESTRÓ,
VA VEURE PASSAR UN CONILL
FUGINT DEL PERILL.
- CÈRVOL, CÈRVOL, CERVATÓ
OBRE’M QUE VE EL CAÇADOR !
EL CAÇADOR VA PASSAR
I HO VAN CELEBRAR.

VAREN FER FESTA MAJOR

MENJANT TOT EL BO I MILLOR,
EL CAÇADOR ENFADAT
JA HAVIA MARXAT. Popular

- CÈRVOL, CÈRVOL, CERVATÓ

ADÉU QUE JA NO TINC POR !
- CONILLET QUEDA’T AQUÍ
I VIURÀS AMB MI.
 EL BOLET PETITÓ

SÓC UN BOLET
MOLT PETITÓ,
ENSENYO EL BARRET
QUAN VE LA TARDOR.(BIS)

XIM XIBIRIBI BUM,

M’AGRADA LA PLUJA.
XIM XIBIRIBI BUM,
M’AGRADA EL SOL.(BIS)

SÓC UN BOLET MOLT PETITÓ

CREIXO SOTA ELS PINS
I ENMIG LA VERDOR (BIS)
 PICAREL.LA
1. AL PATI DE L’ESCOLA
HI HAVIA UN OCELLET, OHÉ, OHÉ,
ES DEIA PICA-SOQUES
I FEIA EL SEU NIUET, OHÉ, OHÉ.
PICA-SOQUES, PICA-SOQUES
PICA-SOQUES PICA BÉ (BIS)
2. A POBLE DEL MEU PARE
HI HAVIA UN VINATER, OHÉ, OHÉ
Popular catalana
QUE ES DEIA PICAREL.LA
I NO TENIA MULLER, OHÉ, OHÉ.
PICAREL.LA, PICAREL.LA,
PICAREL.LA, PICA BÉ (BIS)
 CARGOL TREU BANYA
CARGOL, TREU BANYA,
PUJA A LA MUNTANYA;
CARGOL TREU VI,
PUJA AL MUNTANYÍ.
CARGOL, TREU BANYA,
PUJA A LA MUNTANYA;
CARGOL BOVER,
JO TAMBÉ VINDRÉ!
 PLIM, PLIM, PLIM
PLIM, PLIM, PLIM, PLIM,
SALTA L'ESQUIROL,
PLIM, PLIM, PLIM, PLIM,
I DE PRESSA PUJA AL TRONC.

PLIM, PLIM, PLIM, PLIM,

AGAFA UNA PINYA,
PLIM, PLIM, PLIM, PLIM,
I SE LA MENJA TOT SOL!
 LA CASTANYERA
QUAN VE EL TEMPS
DE COLLIR CASTANYES
LA CASTANYERA, LA CASTANYERA.
VE CONTENTA DE LA MUNTANYA
AMB EL CISTELLET PENJANT DEL BRAÇ.

LA CAMISA LI VA PETITA,
LA FALDILLA LI FA CAMPANA,
LES SABATES LI FAN CROC-CROC
I AL BALLAR SEMPRE GIRA AIXÍ:

SONA LA MÚSICA
LARAI LA LA LA LE RO
SONA LA MÚSICA
LARAI LARAILA RA
 M'AGRADA LA TARDOR
M’AGRADA LA TARDOR
PERQUÈ ELS ARBRES ES DESPULLEN
M’AGRADA LA TARDOR
VIRONDETA VIRONDÓ
GROC GROC GROC
GROC GROC GROC
GROGUES I SEQUES SÓN LES FULLES
GROC GROC GROC
GROC GROC GROC
GROGUES ,VERMELLES I MARRONS
 TRINCO, TRINCO, PLOU I FA SOL

TRINCO, TRINCO, DE PUNTETES

NO US MULLEU LES SABATETES.
TRINCO, TRINCO DE TALONS,
NO US MULLEU ELS SABATONS.
PLOU I FA SOL,
LES BRUIXES ES PENTINEN
PLOU I FA SOL,
LES BRUIXES PORTEN DOL.
 LES POMETES
CINC POMETES TÉ EL POMER
DE CINC UNA DE CINC UNA
CINC POMETES TÉ EL POMER
DE CINC UNA SE'N CAIGUÉ

SI MIREU EL VENT D'ON VE

VEUREU EL POMER COM DANSA
SI MIREU EL VENT D'ON VE
VEUREU COM DANSA EL POMER.

QUATRE POMETES ...

 ESCARBAT BUM, BUM

ESCARABAT BUM, BUM

POSA-HI OLI, POSA-HI OLI.
ESCARABAT BUM, BUM,
POSA-HI OLI EN EL LLUM.
SI EN EL LLUM NO N’HI HA,
A L’ESCALFETA, A L’ESCALFETA;
SI EN EL LLUM NO N’HI HAURÀ,
A L’ESCALFETA N’HI HAURÀ .
 LES FULLETES

LES FULLETES CAUEN, CAUEN

QUAN ARRIBA LA TARDOR.
LES FULLETES CAUEN, CAUEN
QUAN ARRIBA LA TARDOR.
ARA CAP AQUÍ,
ARA CAP ALLÀ I SE’N VAN A DESCANSAR.