VERIFICATION DES FILETAGES GAZ NF
CYLINDRIQUES PAR CALIBRES A LIMITES E 03-161
Introduction
WORME FRANCAISE
ENREGISTREE
Uecemors 1978
oavet
La présente norme gonstitue I'introduction aux normes NF E 03-162 8 NF E 03-164 relatives
41a vérification par calibres & lites dos filetages gac cytindriquas dont les dimensions #t tolbrences
font objet des normes WE E 03-004 et NF E 03-005, éteblies en contormité avec les Recomman-
dations correspondantes 1S0/R 7 et A228 concernant respectivernent
= le filetege gaz avec dtenchéité dans le filet (taraudage cylindrique J).
~ Ie filetage gaz sans étanchéité dans Ie filet (taraudage H at vis cylindriquee).
Ce profil comportant différents éiements & véritier, il eat nécessaire de prévoir plusieurs calibres,
“entre” ot plusieurs calibres “n’entre pas” :
1* = tes cohbres “ontre” filetés et lisses (NF E 03-162, NF E 03-163 ct NF E 03-164) doivent
fassurer que le profil de le pidce usindo ne d:. se pas lo maximum de atiére prévy 2! les 1016
ronces appliquées aux dimensions du profil ucts! par les normes NF E 03-004 et NF E 03-005,
2° ~ 196 colibres “n'entre pas” fietés do Is vis et du teraudage (NF E 03-162 et NF E 03-163)
fixent lo liemte minimale de matibre sur flancs de filet,
3° - les calibres “n'entre pas” lisses de ta vis et du taraudege (NF E @3-164) fixent fa limite mi
mate de matibre sur sommet saillant.
4° ~ 18 tampon fileté “o’entre pas” palpeur de fond do filet (NF E 03-163} fixe (a limite minimate
do matiare & fond de filet du taraudage classe J, solon NF E 03-004.
Les dépsssoments des limites sur flancs, admis pour Ia véntication du filetage ISO ne sont pes
prévus pour les fietages gaz qui ne comportent, contrairement & celui-ci, aucun jou systématique
Powvant compenaer coe dépessements.
Los symboies utiises sont les mérmes que pour te fietege ISO, & savoir :
4 =~ diamdtre nominel de Ia vis et du taraudege,
Ps as,
th =D) = - 0,84033 F = diamatre sur lance du prot! da bese de Ia vis ot du taraudage,
ds ~ Dy = d ~ 1,280.66 P ~ diamétre intérieur du profil de base de la vis ot du teraudege,
\lerance diamnétrale sur Manes de ie vis,
To, = tolerance diametcale sur Nlancs du tareudage,
Tp ~ tolérance diamétrale sur ftonca des bagues filetées “entre” et “n'entre pa
Tep = tolerance diométrale sur flancs des rapporteurs pour begues file:ées “entre” et “n’entre pas”,
jlbrence dismétrate sur flenoe des tampons filstée “entre” ot “n’entre pes
Zp = distance du centre de iu zone dé tolérance Tp de la bague filetée “entre” & la limite maxi-
male du filetage.
Zp__—~ distance du centre de le zone de tolérance Tp, du tampon filsté “entre & te limite mini-
im = ditance du centre de 18 zone de tolérance Tp des bagues tilatbes & calui de Ie zone de tole
ranca Tcp du rapporteur “entre”,
Wag = valour moyenne représentant I'usure admise dee celibres fietée “n'entre pee”,
= db gegement minimal des tampons filets “n'entre pas” au-dessous de Ds.
(voir REFERENCES page 2).
Ua présente norme remplece ia norma expérimertals
ors tate ‘de mama indice de décembre 1974.
Introdwation
Lohrung des rylindrisches Rohrgerrindes. Einieitung
+278 -