Hawido Katalog

Автоматични регулиращи вентили
Примери за практически приложения
Вливна тръба в резервоар, обществено водоснабдяване –

Щефисбург, Берн
Инсталация за намаляване на наля-

гането с байпас, обществено водо-
снабдяване – Бьоктен/Базел

гането с байпас, обществено водо-
снабдяване
Хемикон, Люцерн

гането с байпас, търговска зала
Блеси АГ, Берн
Чертежите, техническите данни, размерите и теглото са предмет на промяна без предупреждение. 11.04
Предимства
- Неръждаемото седло на вентила не изисква поддръжка.

- Запресовано седло на вентила.
- Епоксидно покритие съгласно RAL GSK.
Технически характеристики
Главният вентил е хидравличен мембранен вентил . Функционирането му се осъществява със соб-

ствена енергия
Повечето от типовете вентили функционират чисто хидравлично без ползване на други източници
на енергия.
Възможни са следните видове хидравличното управление:
- намаляване на налягането
- поддържане на налягането
- декомпресия на налягането
- управление чрез поплавък
- хидравлично управление на нивото
- възвратен вентил
- защита при авария (повреда) на тръбопровода
- специални изпълнения
Ако е налице управляващ ток или сигнал, са възможни следните функции:
Електрическа On/Off (включено/изключено) функция

Електрическо регулиране на дебита
Защитен вентил на помпата
Комбинирани функции
Специални изпълнения
Изпълнение
- Флуид – питейна и техническа вода

- Фланци – присъединителни размери съгласно DIN 28604/28605, стандарти PN 10, PN 16 или
PN25
- при по-високи налягания по заявка
Материал
- стандарт: тяло GGG 40 EP, покритие съгласно RAL GSK до 40º С или специални изпълнения
от неръждаема стомана
- седло на вентила; капак и вретено, от неръждаема стомана
- регулиращи вентили, тръбопроводи за управление от неръждаема стомана и червен бронз
- тяло от неръждаема стомана, при заявка
11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

1220 София - България телефон/ факс: 02 931 04 36
ул.“Професор Иван Георгиев“ 1А ет.2 e-mail: hawle@hawle.bg
www.hawle.bg
Вентил за регулиране на налягането № 1500

# $
# $ %
R R
Технически характеристики ζ1500
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Изпълнение: (L)
(DN)
- Флуид: питейна и техническа вода;
- Фланци: присъединителни размери съгласно DIN *1½” 210 10,0
28605/28604, стандарти PN 10, PN 16 или PN25,
по-високи налягания по заявка *2” 210 10,0
- изходно налягане: подлежи на регулиране от 1 до 15
bar (други налягания по заявка) 40 200 13,00
- диапазон на температурите : от 0º - 40º С.
50 230 17,00

Съставни части 65 290 21,00

- 1: главен вентил 80 310 27,00
- 2: сферичен кран (А,В,С)

- 3: филтър 100 350 35,00
- 4: мембрана
- 5: възвратен дроселен вентил 125 400 51,00
- 6: вентил за управление
- 7: манометър със сферичен кран (А, В) 150 480 60,00
- 8: индикатор на състоянието(положението) (с допъ-
200 600 114,0
лнително заплащане)

250 730 247,0

300 850 356,0

400 1100 718,0

* с резба на изпускателния отвор
за други размери вижте стр.33
*̡̨̨̛̛̭̬̖̦̪̱̭̯̖̣̦̯̬̍̌̌̌́̏̚̚
̛̛̛̬̱̬̥̖̬̙̯̖̭̯̬̌̔̐̌̏̚̚.33

Действие
Редукционният вентил намалява променливото входно налягане до постоянно изходно налягане.

Променливият дебит и входното налягане не влияят върху постоянното изходно налягане, което се
регулира от вентила за управление. Изходното налягане може да се настройва в границите от 1 до 15
bar (други експлоатационни условия по заявка).
Препоръчителен начин на монтаж
От двете страни на вентила се монтира спирателен кран и на входната страна на вентила се монтира
филтър за предпазване от замърсявания . В зависимост от разположението може да се монтира
демонтажна връзка.
Приложения
- намаляване на налягането на захранващата мрежа
- намаляване на налягането на промишлената мрежа
- аварийно захранване от една зона на налягане към друга
Оразмеряване
- за подробности по изчисленията вижте стр. 37
- за технически данни вижте стр.2
Молим Ви да предоставите следната информация във вашето запитване:
- минимално входно налягане

- желано налягане на изхода
- максимално/минимално водно количество
- номинален диаметър на тръбата (DN)
- степен на налягане
- право или ъглово изпълнение
- за поръчки с каталожни № 1503 +1504 – електрическо напрежение, променлив или постоянен ток

www.hawle.bg
Каталожен № 1501
Редукционен вентил с възвратен клапан
#

$
# $
# $ %
R R
1 - 8 както при каталожен № 1500

9 - иглен вентил
10 - възвратен клапан А, В
Редукционен вентил с контрол на входното налягане

# $
# $ %
R R

9 - управляващ вентил за налягането
Каталожен № 1503/1504
Редукционен вентил с електрически дистанционно управление

# $
# $ %
R R

9 - индукционен вентил
Каталожен № 1503 Каталожен № 1504

# $
# $ %
R R
при напрежение – вентил (1) работи при напрежение – вентил (1) работи
без захранване – вентил (1) е затворен без захранване – вентил (1) е затворен

www.hawle.bg
Редукционен вентил с контрол на входното налягане и възвратен клапан
#

$
# $
# $ %
R R
1 - 8: както при каталожен № 1500

9 - възвратен вентил А, В
10 - вентил за управление на налягането
Редукционен вентил с две зони на налягане за противопожарни цели, с
дистанционно управление от противопожарния център (може да се избира външно)

&

%

# $
# $
R R
1-8: както при каталожен № 1500

9 - вентил за управление
10 - индукционен вентил
Редукционен вентил за поддържане на налягането и предпазен вентил
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

(L)
(DN)
- Флуид: питейна вода и техническа вода
- Фланци: присъединителни размери съглас- *1½” 210 10,0
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN25,
по-високи налягания по заявка *2” 210 10,0
- поддържа или намалява налягането: подлежи
на регулиране от 1 до 15 bar (други налягания по 40 200 13,00
заявка)
- диапазон на температурата: 0º - 40º С 50 230 17,00
Съставни части 65 290 21,00
- 1: главен вентил 80 310 27,00

- 2: сферичен кран (А, В)
- 3: филтър 100 350 35,00
- 4: мембрана
- 6: регулиращ вентил
- 7: манометър със сферичен кран 150 480 60,00
- 8: индикатор на положението (с допълнително
заплащане) 200 600 114,0
250 730 247,0
300 850 356,0
400 1100 718,0



www.hawle.bg
Действие
Поддържащият и предпазен клапан за налягането автоматично поддържа постоянно входното наля-

гане, чрез предварително зададено постоянно входно налягане с регулиращия вентил. За тази цел
предпазният клапан намалява всяко прекомерно повишаване на налягането в мрежата. Вентилът се
отваря бързо, но се затваря бавно, с оглед да се предотвратят хидравлични удари. Поддържаното
налягане или допустимо превишаване на налягането може да се настрои от 1 до 15 bar (други
експлоатационни условия по заявка).
Необходимо е да се монтира спирателен кран от двете страни на вентила, като освен това се монтира
филтър (филтър за замърсявания) преди вентила. Ако изпускателният отвор на вентила се отводнява
открито или в канализацията, монтирането на спирателен кран не е необходимо. В зависимост от
случая може да се монтира демонтажна връзка.
- защита на мрежата от повишено налягане чрез свободно изтичане (предпазен вентил)
- поддържане на налягането в тръбопровод
- на байпаса на помпата вентил №1400 гарантира постоянното налягане на водопровода
- за подробности по изчисленията вижте стр.37

- за технически данни вижте стр. 2
При поръчка Ви молим да предоставите следните данни:
- поддържано налягане
- максимално/минимално водно количество
- степен на налягането
- Право или ъглово изпълнение
- за поръчки с каталожни № 1403+1404: ел. напрежение, променлив или постоянен ток
Предпазен вентил с възвратен клапан

10 - възвратен клапан А, В
Регулатор на диференциално налягане

ND – външно налягане
HD – високо наляганеt

www.hawle.bg
Каталожни № 1403 + 1404
Предпазен вентил с електрическо дистанционно управление
Каталожен № 1403 Каталожен № 1304
под напрежение – вентил (1) работи под напрежение – вентил (1) работи
Вентил за управление на дебита/ограничител на дебита с поплавково управление

www.hawle.bg
Изпълнение: ̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

(L)
(DN)
- флуид: питейна вода и техническа вода
- фланци: присъединителни размери съглас- *1” 130 7,0
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25,
по-високи налягания по заявка: 0º - 40º С. *1½” 210 10,0
Съставни части: *2” 210 10,0
- 1: главен вентил 40 200 18,00

- 2: сферичен кран
50 230 20,00
- 3: филтър
- 5: вентил за управление
- 6: поплавък 80 310 32,00
- 7: предпазна тръба за поплавъка (с допълнител-
но заплащане) 100 350 40,00
- 8: позиционен индикатор (с допълнително запла-
щане) 125 400 60,00
150 480 65,00
200 600 118,0
250 730 254,0
300 850 356,0
400 1100 718,0

Функция:
Двупозиционният вентил отворен/затворен с поплавково управление контролира механично/хидрав-

лично притока на вода в резервоара посредством поплавков вентил за управление. Максималното/
минимално ниво може да бъде настроено между 100 и 900 мм чрез ограничителите на направлява-
щия лост на поплавъка (по заявка могат да се реализират по-големи разлики в нивото). Скоростта на
затваряне може да се контролира посредством възвратния вентил с дросел.
Препоръчителен начин на монтаж:
Според случая се монтира спирателен кран пред вентила и също така се монтира филтър за замъ-
рсявания. Препоръчваме да се монтира предпазна тръба за защита на поплавъка, за да се предпази
от колебанията на нивото на водата.
Приложения:
- контрол на нивото на резервоара

- регулиране на дебита в изравнителни резервоари без необходимост от електрическо захранване
за управлението
Оразмеряване:


- максимално водно количество
- статично и динамично входно налягане

www.hawle.bg
Поплавков вентил с пилотен вентил за управление
1- 4,6-8 – както при каталожен № 1600

5: поплавков пилотен вентил за управление
Действие:
Поплавковият вентил с пилотен вентил за управление регулира водното ниво в резервоара с точност
до няколко сантиметра посредством пилотен вентил за управление. Това намира приложение напри-
мер при бавни филтри или облекчителни шахти. Препоръчваме използването на предпазна тръба за
поплавъка.
Каталожни № 1603/1604
1-4, 8: както при каталожен № 1400

5: спомагателен вентил с трипътен индукцио-
нен вентил
6: електрически сигнализатор за ниво
Действие:
Управлението на поплавковия вентил с контрол на нивото се извършва чрез електрически индукцио-
нен вентил. Електрическите контролни сигнали например могат да се предават с минимум/максимум
включвател, предавател на оптични сигнали или подобни устройства, монтирани в резервоара.
Скоростта на затваряне може да се регулира от възвратен вентил с дросел. За аварийни ситуации
могат да бъдат предвидени допълнителни контролни елементи . Електрическото табло за управление
(поз. 7) не влиза в доставката и се доставя при поискване (допълнително по желание на клиента).
Двупозиционен вентил отворен/затворен с електрическо управление № 1703/1704
до DN 100, както е показано на схемата и ζ1703/1704

снимката,
от DN 125 нагоре – специално изпълнение ̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐
(L)
(DN)
Технически характеристики:
*½Ͳ¾” 90 4
- флуид: питейна вода и техническа вода *1–1¼” 130 7,0
- фланци: присъединителни размери съгласно
DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25, *1½” 210 10
- по-високи налягания по заявка:
- диапазон на температурата: 0º - 40º С. *2” 210 10,0
- контрол на напрежението: постоянен и про-
менлив ток 12-230 V 40 200 18,00
Съставни части: 50 230 20,00
65 290 25,00

- 1: главен вентил
- 2: сферичен кран
80 310 32,00
- 3: филтър
- 4: възвратен дроселен вентил
100 350 40,00
- 5: индукционен вентил
- 6: индикатор на положението (с допълнително 125 400 60,00
заплащане)
150 480 65,00
200 600 118,0
250 730 254,0
300 850 356,0
400 1100 718,0


www.hawle.bg
Действие:
Двупозиционният вентил с електрическо управление се отваря или затваря хидравлично когато

управляващият ток активира идукционния вентил в хидравличното управление.
Скоростта на затваряне може да се регулира с възвратен дроселен вентил.
От двете страни на вентила се монтира спирателен кран, като също така се монтира филтър за
замърсявания преди вентила. В зависимост от случая може да се наложи поставянето на демонтажна
връзка.
В тръбни системи, които се затварят или отварят посредством електрически сигнал, например
като алтернатива на електрически кранове или клапи и др.


- ел. напрежение, променлив и постоянен ток

- номинален диаметър на тръбата (DN) или максимално водно количество
- максимално допустими загуби на налягане при максимално водно количество
Каталожен № 1703: Каталожен № 1704
- с напрежение – вентил (1) работи - с напрежение – вентил (1) работи

Двупозиционен вентил отворен/затворен с електрическо управление и хидравлично

затваряне № 1795
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

(L)
(DN)
*½Ͳ¾” 90 4
Изпълнение *1–1¼” 130 7,0
- флуид: питейна вода и техническа вода *1½” 210 10

- фланци: присъединителни размери съглас-
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25, *2” 210 10,0
по-високи налягания по заявка:
- диапазон на температурата: 0º - 40º С. 40 200 18,00
менлив ток 12-230 V 50 230 20,00
- 1: главен вентил 80 310 32,00

- 3: филтър 100 350 40,00
- 5: индукционен вентил 125 400 60,00
- 6: индикатор на положението (с допълнително
заплащане) 150 480 65,00
200 600 118,0
250 730 254,0
300 850 356,0
400 1100 718,0

www.hawle.bg
Действие:
Двупозиционният вентил с електрическо управление се отваря или затваря хидравлично когато

управляващият ток активира идукционния вентил в хидравличното управление.
Скоростта на затваряне може да се регулира с възвратен дроселен вентил.
От двете страни на вентила се монтира спирателен кран, като също така се монтира филтър за
замърсявания преди вентила. В зависимост от случая може да се наложи поставянето на демонтажна
връзка.
В тръбни системи, които се затварят или отварят посредством електрически сигнал, например
като алтернатива на електрически кранове или клапи и др.


- ел. напрежение, променлив и постоянен ток

- номинален диаметър на тръбата (DN) или максимално водно количество
- максимално допустими загуби на налягане при максимално водно количество
Предпазен вентил на помпата № 1706
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐
Изпълнение: (L)
(DN)
- флуид: питейна вода и техническа вода *1½” 210 10,0

но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25, *2” 210 10,0
- диапазон на температурата: 0º - 40º С. 40 200 18,00
менлив ток 12-230 V 50 230 20,00
- 1: главен вентил 80 310 32,00

- 3: филтър (А, В) 100 350 40,00
- 5: индукционен вентил 125 400 60,00
- 6: възвратен вентил (А, В)
- 7: механична клапа 150 480 65,00
- 8: магнитен позиционен включвател
заплащане)
250 730 254,0
300 850 356,0
400 1100 718,0


www.hawle.bg
Действие:
Предпазният вентил на помпата се отваря с определено закъснение след пускането на помпата, т.е.
след активирането на индукционния вентил. Налягането в мрежата по този начин се покачва до работ-
ното налягане на помпата. При спирането на помпата индукционния вентил се освобождава, така че
вентилът HAWIDO 1706 да се затвори бавно преди спирането на помпата. В случай на авария в мре-
жата, вградените възвратни клапани предотвратяват връщане на потока към помпата.
Предпазният вентил на помпата се монтира на напорния тръбопровод на помпата. От страна на изхо-

да трябва да се монтира спирателен кран.
Предпазните вентили на помпата са с ел. задвижване по сигнал на помпите

- предотвратяват празния ход на помпата
- предпазват от хидравличен удар
- предпазват помпата от претоварване

- статично налягане и налягане на помпата

- максимално входно количество
- ел. напрежение, променлив или постоянен ток
Варианти
Многофункционални вентили по заявка, напр. с:

- контрол на дебита
- намаляване на налягането
- поддържане на налягането
Възвратен вентил № 1707
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Технически характеристики: (L)
(DN)
Изпълнение:
*½Ͳ¾” 90 4
- флуид: вода
- фланци: присъединителни размери съглас- *1–1¼” 130 7,0
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25,
по-високи налягания по заявка: *1½” 210 10
- диапазон на температурата: 0º - 40º С.
*2” 210 10,0
Съставни части:
40 200 18,00
50 230 20,00
- 4: възвратен вентил (А, В)
заплащане)
- 6: филтър 100 350 40,00
125 400 60,00
150 480 65,00
200 600 118,0
250 730 254,0
300 850 356,0
* с резба на изпускателния отвор 400 1100 718,0


www.hawle.bg
Действие:
Възвратният вентил прекъсва насрещния поток в случай че входното налягане стане равно или
по-малко от изходното. Хидравличното изключване осигурява херметическо уплътняване на вентила.
Скоростите на отваряне и затваряне се настройват посредством дроселни вентили.
От двете страни на вентила се монтира спирателен кран, като също на входа на вентила се монтира
филтър за замърсявания. Според случая може да се наложи използването на демонтажна връзка.
В случай че възникне нежелан обратен поток на флуида.
- за подробности по изчисленията вижте стр. L 37

- за технически данни вижте стр. 2.
- максимално водно количество

- допустими загуби на налягането при максимално водно количество
Предпазен вентил при авария на тръбопровода с електрическо управление № 1708
̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Технически характеристики: (L)
(DN)
- флуид: вода *½Ͳ¾” 90 4
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25, *1–1¼” 130 7,0
- диапазон на температурата: 0º - 40º С. *1½” 210 10
*2” 210 10,0
менлив ток 12-230 V
40 200 18,00
50 230 20,00
- 2: сферичен кран (А, В) 65 290 25,00
- 3: филтър (А, В)
- 5: индукционен вентил
- 6: електрическо управление (опция) 100 350 40,00
- 7: включвател за диференциално налягане
- 8: бленда за диференциално налягане 125 400 60,00
- 9: индикатор на положението, ограничител на
отвора (опция) 150 480 65,00
200 600 118,0

Схема
250 730 254,0
40 мм DN 40 – DN 150
44 мм DN 200 – DN 400 300 850 356,0

400 1100 718,0
за размери X и Y вижте стр. 28

www.hawle.bg
Действие:
При авария на тръбопровода има малък пад на налягането при блендата преди предпазния вентил.
Колкото е по-висока скоростта на водата, толкова е по-голям падът на налягането след блендата. При
надвишаване на определената максимална стойност (съответстваща на недопустимо водно коли-
чество при авария на тръбопровода), измеримото диференциално налягане включва индукционния
вентил чрез електрически сигнал. Това води до незабавно затваряне на главния кран. Скоростта на
затваряне може да се регулира с възвратен дроселен вентил.
От двете страни на вентила се монтира спирателен шибър, като също на входа на вентила се монтира
В случай че тръбопровода трябва да бъде затворен при надвишаване на максималното водно коли-
чество.

- диапазон на налягането
- водно количество, което трябва да се ограничи
- допустима загуба на налягане на вентила, включително блендата (обикновено 0,5 bar; може да
бъде намалена до 0,2 bar при определена по-малка точност)
Инструкции за монтаж
Мембраната (8) трябва да се монтира преди вентил (1). Препоръчителни са следните размери:
Y = разстояние в права линия между вентила и мембраната: 3 х DN на тръбата
Х = разстояние в права линия между мембраната и филтъра за замърсявания: 5 х DN на тръбата
Предпазен вентил с хидравлично управление при авария на тръбопровода № 1709
Схема
40 мм DN 40 – DN 150 ̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

44 мм DN 200 – DN 400 (L)
(DN)
Технически характеристики: *1½” 210 10,0
*2” 210 10,0

40 200 13,00
- флуид: питейна вода и техническа вода
50 230 16,00
но DIN 28605/28604, PN 10, PN 16 или PN 25,
по-високи налягания по заявка: 65 290 21,00
- диапазон на температурата: 0º - 40º С.
80 310 27,00
100 350 35,00
- 2: сферични кранове (А, В) 125 400 52,00
- 3: филтър
- 5: предпазен вентил при авария на тръбопро-
вода 200 600 114,0
- 6: индикатор на положението, ограничител на
отвора (допълнително по желание на клиента) 250 730 250,0
- 7: бленда за диференциално налягане
300 850 351,0
400 1100 718,0

за размери X и Y вижте стр. 28

www.hawle.bg
Действие:
При авария на тръбопровода има малък пад на налягането при блендата преди предпазния вентил.
Колкото е по-голямо водното количество, толкова е по-голям падът на налягането след блендата. При
надвишаване на определената максимална стойност (съответстваща на недопустимо водно коли-
чество при авария на тръбопровода), измеримото диференциално налягане включва индукционния
вентил чрез електрически сигнал. Това води до незабавно затваряне на главния кран. Скоростта на
затваряне може да се регулира с възвратен дроселен вентил.
От двете страни на вентила се монтира спирателен кран, като също на входа на вентила се монтира
В ситуации, когато тръбата трябва да бъде затворена при надвишаване на максималното водно коли-
чество.

- диапазон на налягането
- водно количество, което трябва да бъде ограничено
- допустима загуба на налягане на вентила, включително блендата (обикновено 0,5 bar; може да
бъде намалена до 0,2 bar при определена по-малка точност)
Мембраната (7) трябва да се монтира преди вентил (1) . Препоръчителни са следните размери:
Y = разстояние в права линия между вентила и мембраната: 3 х DN на тръбата
Х = разстояние в права линия между мембраната и филтъра за замърсявания: 5 х DN на тръбата
Предпазна тръба за поплавъка № 1699
1156
375
375
поз. 1 – предпазна тръба

поз. 2 – опора на вентила
поз. 3 – опора
поз. 4 – дъно
Материал:
INOX
PE
Предпазната тръба за поплавъка се използва в случаите, когато силно колебание на водното ниво би
могло да възпрепятства правилното функциониране на поплавковото управление.

www.hawle.bg
Оптичен позиционен индикатор № 1995
Важно:
при поръчка моля посочвайте DN на вентила
Оптичният позиционен индикатор се навива на централния изпускателен отвор на капака на вентила и
се свързва с вретеното на вентила. Щифтът, който се свързва с вретеното ,посочва ъгъла на отваряне
на вентила.
Ограничител на отварянето на вентила № 1951
Важно:
при поръчка моля посочвайте DN на вентила
В случаите, когато се търси максимален, но променлив ъгъл на отвора на вентила. Ограничението на
движението на вентила не трябва да се извършва под налягане.
№ 1998 – 1999
№ 1998 Електрически позиционен индикатор
Важно:
При поръчка моля посочвайте DN на вентила
Електрическият позиционен индикатор се навива на централния изпускателен отвор на вентила.
Контактите могат да бъдат поставени във всяка желана позиция.
Таблици на размерите
Прав вентил
Дължини (DN 3202 части 1 и 4)
̥̥ PN * ½ * 1 *1 40 50 65 80 100 125 150 200 250 300 400 * с резба на изхода
Ͳ ¾ – 1 ½
bar
” ¼”
Ͳ2” - вентил с индикатор на
положението:

до DN 100: С1 = 80 мм
ʤ 10/16/25 90 130 210 200 230 290 310 350 400 480 600 730 850 1100 до DN 125: С1 = 130 мм
ʦ 10/16 20 35 40 75 80 90 100 110 125 140 170 200 235 295 - вентил с магнитен
позиционен ключ
25 20 35 40 75 80 90 100 115 135 150 180 210 ͲͲ ͲͲ за всички номинални
дължини С2 = 170 мм
C 55 65 130 130 130 150 160 195 245 245 330 405 365 ͲͲ
- други номинални
D 155 155 160 160 160 170 180 190 205 220 250 275 740
диаметри на вентила по
заявка
E 55 55 65 70 70 85 105 115 145 145 200 250 740
˃̨̖̣̐ ͲͲ ͲͲ 10 13 17 21 27 35 51 60 114 247 356 718

̡̐

www.hawle.bg
Ъглов вентил
Дължини (DN 3202 части 1 и 4)
̥̥ DN - вентил с индикатор на положението:

- вентил с магнитен позиционен ключ:
50 80 100 150
до DN 100: С1 = 80 мм за всички номинални дължини С2 = 170 мм
ʤ 125 155 190 250 до DN 125: С1 = 130 мм
ʦ 125 155 175 225 - други номинални диаметри на вентила по заявка
C 145 195 225 320
D 170 160 220 250
E 85 115 145 200
F 55 70 55 55
G 40 40 40 40
H 30 ͲͲ ͲͲ ͲͲ
˃̨̖̣̐ 16 40 50 60

̡̐

Схема на вентила
Части:
C1
1: винт за обезвъздушаване
2: капак
3: водач
4: пружина
C
5: гайка
6: напорен щуцер с резба
7: мембрана
8: притискателен диск
9: опора на уплътнението
B
10: уплътнение
11: винт с шестограм
A 12: контраседло
13: вретено
14: седло
15: направляващ щифт
16: уплътнителен пръстен
F
17: вентилна камера

18: напорен щуцер с резба (вход)
19: напорен щуцер с резба (изход)
E
D
H
G
Материали (стандартно изпълнение)
ˋ̛̭̯̌ ʧ̛̣̖̦̖̦̯̣̌̏̏
̡̡̡̛̥̖̬̪̌̌̌̌ ̸̱̱̦̐ ̭̻̭ ̴̸̛̭̖̬̖̦ ̴̛̬̯̐̌ (1/2

+3/4”̸̨̖̬̖̦̬̦̏̏̍̚)
̸̛̛̻̯̬̖̹̦̭̯̏̌ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌
̸̨̖̬̖̦̬̦̏̍̚7
̨̦̖̐̔̚/̨̨̨̭̬̖̺̱̪̣̙̦ ̨̛̖̦̯̣̦̏ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌

̨̦̖̐̔̚

̨̬̖̯̖̦̏ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌
̛̱̪̣̻̯̦̖̦̖ ̛̱̯̖̦̍̌̔Ͳ̸̡̡̛̛̦̯̬̣̖̦̱̱̌
̥̖̥̬̦̍̌̌ ̵̨̨̨̣̬̪̬̖̦̏ ̸̡̡̱̱̌ CR/̨̛̛̪̣̥̌̔

̛̥̯̖̬̣̌̌
̛̯̬̻̱̪̬̣̖̦̖̍̌̌̌̏̚ ̦̖̬̻̙̖̥̔̌̌ ̨̭̯̥̦̌̌, ̨̛̦̯̏̏̌

̡̨̭̬̻̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̏̌̔̌̌̌̌̚

ˋ̛̭̯̌ ʧ̛̣̖̦̖̦̯̣̌̏̏
̡̡̡̛̥̖̬̪̌̌̌̌ ̸̨̖̬̖̦̬̦̏̍̚
̡̨̨̛̛̻̯̬̖̹̦̥̪̦̖̦̯̏ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌
̸̨̖̬̖̦̬̦̏̍̚7
̨̭̖̣̔/̡̨̨̦̯̬̭̖̣̌̔ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌
̨̭ ̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌
̛̱̪̣̻̯̦̖̦̖ ̛̱̯̖̦̍̌̔Ͳ̸̡̡̛̛̦̯̬̣̖̦̱̱̌
̥̖̥̬̦̍̌̌ ̵̨̨̨̣̬̪̬̖̦̏ ̸̡̡̱̱̌ CR/̨̛̛̪̣̥̌̔

̛̥̯̖̬̣̌̌
̛̯̬̻̱̪̬̣̖̦̖̍̌̌̌̏̚ ̦̖̬̻̙̖̥̔̌̌ ̨̭̯̥̦̌̌, ̨̛̦̯̏̏̌

̡̭̬̻̏̌̚.̨̦̖̬̻̙̖̥̭̯̥̦̔̌̌̌̌

Други материали като тяло, изработено от неръждаема стомана или лято желязо, по заявка.

www.hawle.bg
Диаграма на загубата на налягане
Коефициент Кv
Загуба на налягане ∆ р в зависимост от Q и номиналния диаметър DN на тръбата
Q Q
[ l / min. ] [m /h] Kvs
80000 4800
DN 400
60000 3600 DN 400 *
40000 2400
DN 300
20000 1200 DN 250
DN 150 Eckventil
10000 600 DN 200
DN 150 N
8000 480
6000 360
DN 125
4000 240
DN 100 Eckventil
DN 80 Eckventil
DN 100
2000 120
DN 80
DN 65
1000 60 DN 50 Eckventil
800 48
DN 50 / DN 2"
600 36
400 24
DN 40 / DN 1 1/2"
200 12
100 6,0
80 4,8
60 3,6
40 2,4
20 1,2
0,1 0,2 0,4 0,6 1,0 1,5 2,0 ∆p [ bar ]
Стойности, Кv
ʶv̛̪̬̖̦̯̣̌̏̏ ʶv ̨̛̻̣̖̦̯̣̐̏̏
DN ̥³/̸̭̌ ̣/̛̥̦. ̥³/̸̭̌ ̣/̛̥̦.
40 13,8 230 ͲͲͲ ͲͲͲ
50 28,5 475 36,6 610
65 46,8 780 ͲͲ ͲͲ
80 72,0 1200 111,0 1850
100 103,2 1720 156,0 2600
125 186,0 3100 ͲͲ ͲͲ
150 192,0 3200 432,0 7200
200 413,4 6980 ͲͲ ͲͲ
250 750,0 12500 ͲͲ ͲͲ
300 1476,0 24600 ͲͲ ͲͲ
400 2640,0 44000 ͲͲ ͲͲ
*400 *2340,0 *39000 ͲͲ ͲͲ

Коефициент на дебита (м³/час),( л/мин.) (Q при ∆ р = 1 bar)
* седло – φ 330 мм.
Оразмеряване на DN на редукционните вентили

Параметър:
Q в (м³/час), (л/мин.)
∆ р в bar
Важно:
При максимален разход (Qмах) за определянето на разликата в налягането (∆ р) трябва да се отчете

динамичното налягане
Допълнително определени стойности
Н = прибл. 60%
V = прибл. 4 м/сек
Ако Q = 2000 л/мин съответства на средното водно количество, се препоръчва избор на по-голям
вентил с възможност за по-големи натоварвания.
Ако минималният разход е много малък, напр. през нощта, или ако трябва да се осигури подаване
на вода дори по време на дейностите по поддръжката, трябва да се избере байпасно решение с два
вентила (с размери в зависимост от случая) свързани успоредно.

www.hawle.bg
Пример: (отбелязан със син цвят на диаграмата)
максимален разход Qмах = 2000 л/мин

- Разлика в налягането ∆ р= 6 bar
- Пресичане с DN 100 в синьото поле (с DN 80 извън него)
Q Q
DN 100
3
[ l / min ] [m /h]
10000 600.0
8000 480.0
H = 75%
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
v = 5 m/s
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
H = 20%
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
80 4.8
60 3.6
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Номограми за избора на прави вентили с обяснение на параметрите
Q = водно количество (m3/h)

∆ р = разлиска в налягането между входа и изхода на вентила в bar
Н = степен на отваряне в % от максималното отваряне на вентила
V= скорост на водата в м/сек
Номограма – DN 40/IG 1/½” Q [л/мин]; Q [м³/ч];
Q Q
DN 40 / 1½“
[ l / min ] [ m3 / h ]
H = 75%
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0 v = 5 m/s
300 18.0
200 12.0
H = 20%
150 9.0
100
80 4.8
60 3.6
50 3.0
40 2.4
30 1.8
20 1.2
15 0.9
10 0.6
5 0.3
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Номограма – DN 50/IG 2 ” Q [л/мин]; Q [м³/ч];
Q Q
DN 50 / 2“
[ l / min ] [ m3 / h ]
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
H = 75%
2000 120.0
1500 90.0
1000
800 48.0
600 36.0 v = 5 m/s

500 30.0
H = 20%
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Номограма – DN 65 Q [л/мин]; Q [м³/ч];
Q Q
DN 65
[ l / min ] [ m3 / h ]
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0 H = 75%
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0 v = 5 m/s

800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
H = 20%
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Q Q
DN 80
3
[ l / min ] [m /h]
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0 H = 75%
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
v = 5 m/s
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
H = 20%
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
80 4.8
60 3.6
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Номограми за избор на прави вентили
Оптималният работен обхват на вентилите HAWIDO (оцветеното поле на диаграмите) е между гранич-
ните линии на степента на отваряне Н= 20% и Н= 75%. Ако изчислената стойност е под минимума или
над максимума, потърсете консултация.
Q Q
DN 100
3
[ l / min ] [m /h]
10000 600.0
8000 480.0
H = 75%
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
v = 5 m/s
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
H = 20%
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
80 4.8
60 3.6
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Q Q
DN 125
[ l / min ] [ m3 / h ]
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0
20000 1200.0
15000 900.0 H = 75%
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0 v = 5 m/s
3000 180.0
2000 120.0 H = 20%

1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Q Q
DN 150
[ l / min ] [ m3 / h ]
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0
H = 75%
20000 1200.0
15000 900.0
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0 v = 5 m/s
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
H = 20%
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Q Q
DN 200
[ l / min ] [ m3 / h ]
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0 H = 75%
20000 1200.0
15000 900.0
10000 600.0 v = 5 m/s

8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
H = 20%
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Номограми за избор на прави вентили
Оптималният работен обхват на вентилите HAWIDO (оцветеното поле на диаграмите) е между гра-
ничните
линии на степента на отваряне Н= 20% и Н= 75%. Ако изчислената стойност е под минимума или над
максимума, потърсете консултация.
Q Q
DN 250
[ l / min ] [ m3 / h ]
60000 3600.0 H = 75%

50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0
20000 1200.0
15000 900.0 v = 5 m/s
10000 600.0
8000 480.0 H = 20%
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Q Q
DN 300
[ l / min ] [ m3 / h ]
H = 75%
100000 6000.0
80000 4800.0
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0
v = 5 m/s
20000 1200.0
H = 20%
15000 900.0
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
500 30.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Q Q
DN 400
[ l / min ] [ m3 / h ]
600000 36000.0
500000 30000.0
400000 24000.0
300000 18000.0
200000 12000.0 H = 75%

150000 9000.0
100000 6000.0
80000 4800.0
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0 v = 5 m/s
30000 1800.0
H = 20%
20000 1200.0
15000 900.0
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Номограми за избор на ъглови вентили
Оптималният работен обхват на вентилите HAWIDO (оцветеното поле на диаграмите) е между гранич-
ните линии на степента на отваряне Н= 20% и Н= 75%. Ако изчислената стойност е под минимума или
над максимума, потърсете консултация.
Q Q
DN 50
3
[ l / min ] [m /h]
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0 H = 75%
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0 v = 5 m/s

500 30.0 H = 20%
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Q Q
DN 80
3
[ l / min ] [m /h]
10000 600.0
H = 75%
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0 v = 5 m/s
H = 75%
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
200 12.0
150 9.0
100 6.0
50 3.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
Q Q
DN 100
3
[ l / min ] [m /h]
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0
30000 1800.0
20000 1200.0
H = 75%
15000 900.0
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0
5000 300.0
4000 240.0
3000 180.0
H = 20%
v = 5 m/s
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
800 48.0
600 36.0
500 30.0
400 24.0
300 18.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]
Q Q
DN 150
[ l / min ] [ m3 / h ]
100000 6000.0
80000 4800.0
60000 3600.0
50000 3000.0
40000 2400.0 H = 75%
30000 1800.0
20000 1200.0
15000 900.0
10000 600.0
8000 480.0
6000 360.0 H = 20%

5000 300.0 v = 5 m/s
4000 240.0
3000 180.0
2000 120.0
1500 90.0
1000 60.0
500 30.0
1 1,5 2 3 4 5 6 8 10 15 20 ∆p [ bar ]

www.hawle.bg
АВТОМАТИЧНИ РЕГУЛИРАЩИ ВЕНТИЛИ

Hawido Katalog

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Hawido Katalog

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Автоматични регулиращи вентили

Примери за практически приложения

Вливна тръба в резервоар, обществено водоснабдяване –

Инсталация за намаляване на наля-

Инсталация за намаляване на наля-

Инсталация за намаляване на наля-

- Неръждаемото седло на вентила не изисква поддръжка.

Главният вентил е хидравличен мембранен вентил . Функционирането му се осъществява със соб-

Ако е налице управляващ ток или сигнал, са възможни следните функции:

Електрическа On/Off (включено/изключено) функция

- Флуид – питейна и техническа вода

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

Технически характеристики ζ1500

̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Редукционният вентил намалява променливото входно налягане до постоянно изходно налягане.

Препоръчителен начин на монтаж

Молим Ви да предоставите следната информация във вашето запитване:

- минимално входно налягане

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

1 - 8 както при каталожен № 1500

1 - 8 както при каталожен № 1500

1 - 8 както при каталожен № 1500

Каталожен № 1503 Каталожен № 1504

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

1 - 8: както при каталожен № 1500

1-8: както при каталожен № 1500

Технически характеристики ζ1400

̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Съставни части 65 290 21,00

- 1: главен вентил 80 310 27,00

250 730 247,0

300 850 356,0

400 1100 718,0

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

Поддържащият и предпазен клапан за налягането автоматично поддържа постоянно входното наля-

Препоръчителен начин на монтаж

- за подробности по изчисленията вижте стр.37

При поръчка Ви молим да предоставите следните данни:

1 - 8: както при каталожен № 1400

1 - 8: както при каталожен № 1400

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

Каталожен № 1403 Каталожен № 1304

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

Технически характеристики ζ1600

Изпълнение: ̛̥̖̯̻̬̔̌ ̛̻̣̙̦̔̌ ̥̥. ̡̐

Съставни части: *2” 210 10,0

- 1: главен вентил 40 200 18,00

150 480 65,00

200 600 118,0

250 730 254,0

300 850 356,0

400 1100 718,0

* с резба на изпускателния отвор

Двупозиционният вентил отворен/затворен с поплавково управление контролира механично/хидрав-

Препоръчителен начин на монтаж:

- контрол на нивото на резервоара

- за подробности по изчисленията вижте стр. 37

При поръчка Ви молим да предоставите следните данни:

11.04 ХАВЛЕ Арматурен ЕООД телефон/ факс: 02 931 12 77

1- 4,6-8 – както при каталожен № 1600

1-4, 8: както при каталожен № 1400

Двупозиционен вентил отворен/затворен с електрическо управление № 1703/1704

до DN 100, както е показано на схемата и ζ1703/1704