عن آفاق تبني المقاربات الكمية و الكيفية و توليفها في بحوث الإتصال في الجزائر

‫قאא
وא
و
‬
‫א‪"#‬لא א‪K‬‬
‫‪- ./‬د '‪+‬‬ ‫ز)(א

'& ‪K%‬‬
‫‪' '1‬مא‪23‬موא‪"#‬ل ‬ ‫‪' '1‬مא‪23‬موא‪"#‬ل‬
‫‪ 456‬א א‪ 3‬‬ ‫א‪3‬‬ ‫‪ 456‬א‬
‫ ‬
‫‪ 78'5‬‬
‫‪/‬ن‪96:‬א
‪4A‬ض?>אא=ع ‪G:‬و
()‪EF‬א‪ B )(BCD‬‬
‫אא‪C(A4‬א‪23‬موא‪"#‬ل א؛و‪>:‬א‪CI/-6J5‬‬
‫א
‪L‬ش א د وא
‪N +'4‬ل =و‪ - 4 C‬א‪AB#‬ل ‪ 'N5 O/‬א
‪MA‬‬
‫א
‪ +'4‬א‪N P4‬ل א‪
R3‬א
‪' N& Q‬م א‪23‬م א‪"#‬ل‪،‬‬
‫‪T' UV‬א
‪JQ‬زא
‪ 6
LA‬א‪
"#‬א ()(‪KC‬‬
‫و' ‪2V5Y(B،W‬ل‪X>:‬א(א‪\ ']O/ 'V‬א
[‪ 4 _Z'D‬א
‪^4‬‬
‫א‪6‬د א‪a
`]53‬א‪ :‬א‪ b‬و‪ -c‬א‪23‬م א ‪ ، )M:‬‬
‫ ‪= Z' e' d‬و‪ )& C‬א
‪ )A‬א‪ +523‬א א ‪g /f‬ن ‪J ً )aB‬و‬
‫‪/ ً ^L5‬ذ‪J‬نو‪CM‬א
‪&A‬א
‪-c
5‬א‪23‬م‪X>:‬א
‪F d‬א
'(אن‬
‫א‪d
B5E
AB#‬א
‪ o‬א
‪X>:mnBQ‬א
‪-c‬و&‪l‬‬
‫‪ c‬قز‪15‬و‪+6
B‬و‪45‬و‪('
]L
Y‬א‪pc‬وא‪qp""8A‬ل‬
‫א‪"#‬ل א ‪rM:‬؛ ‪ ?C]A5? sB1‬و‪ ، 4AA5 Mu‬و‪L4() 5 :‬‬
‫
'‪ 4 _v1JMA‬و‪T' (U B5/‬א
‪&A‬א=‪D‬א‬
‫א
א
‪ 5‬א‪ :a
+ w‬و‪Mo 4A5‬א‪ ،‬و=و‪( C‬א`‬
‫א
‪ ^4‬دא‪ c‬و‪ - 'x‬א
‪a‬א‪ :‬א‪ M o P)_ ،
"#‬א
‪y CaL‬‬
‫_) א
{‪ % |A z‬א א
‪ }B6 O/‬א א
(‬
‫‪125‬‬
>V‫א‬5،L5-1 7B(])، JL %
A
–+'5]6
K‫ش‬4‫א‬L4E‫ووא‬L4A E ]
‫ א‬U"‫א‬A#‫א‬

Abstract- The obsession behind exposure this issue is to provide a critical
reading to the quality of theapproaches adopted in Research of information
and communication in Algeria; and this in order to generate serious and
practical debate about the necessity of activating the transition to in-depth
scientific thinking about the problems posed by the informations and
communication Sciences, especially those created by the New communication
technologies. Therefore, we aim through this intervention to shed light on
the nature of the theoretical and methodological deficits existing in our
analysis of communication phenomena, and the need to redress it by
changing the perception about research method by employing both
quantitative and qualitative approaches, this by taking into account the
contextual specificities of our society and social reality.
5(5
‫"ل‬#‫ א‬:‫ل |א‬N BM )_ C(4 %') r>
‫ א‬P4
‫ن א‬/
‫ن‬J ‫ذ‬/ ،?L‫]' א‬5 5 Y‫ ?א‬W ' P'&B ‫ن‬J ‫؛‬W2n5‫و‬
‫ א"ص‬Z'‫ و‬A6#‫ א
{ א‬L 45 ^L5 Bc % |
_3‫{` א‬AB ZL ،‫دوא‬m‫_) و‬ 5 L'4 ،‫"ل‬#‫ א‬
Z'‫د‬4A
‫مא‬5JL:e"L ،ً UV‫م‬J ً 5‫ن‬1D‫א‬c،L
W.r>
‫א‬
6‫ و‬AL
7 { ‫ دون‬، 'A]5‫ و‬L ‫ و‬e" v (

5 :‫؛ و‬W
[5 E F)(A
،W‫(א‬:J‫ و‬+'4
‫ א‬z{
‫ א‬6
)()J‫و‬
-Rr>
‫ א‬+6
A]3‫א‬P4
،Gaston BachelardY]'
‫א‬W ])
K 'A8‫א‬:L‫{א‬UJpC‫د‬N 'RB+=‫א
نא‬L Ac>L5
L‫א‬F ‫و‬4‫' א‬4
‫א‬:L‫א‬5ً ^L5‫ن‬،P'&L‫>אא‬:5
،V L5 ]N Z' A6#‫ א
{ א‬E+
‫ א‬L‫א‬L+
‫א‬
126
ً(4)، c‫ א
(א‬4 &
'4
‫&'א= وא‬A‫א‬P'&L559
‫و‬
#/c E E‫د‬sB15
‫א‬:‫א‬a
‫نא‬JA‫א‬Z'W‫(ذא‬N
sB15
‫א‬:‫א‬a
‫نא‬J‫و‬،+
‫א‬:(4 aAGZBJ
K+
‫א‬:(45F']#BJ#/ L
‫& א‬45 E‫د‬
N‫_و‬J EL # ‫ط‬LAc#‫ א‬N‫_و‬J ‫ن‬J ‫ )(وא‬، )‫ א
אو‬X>: 5
O/‫د‬4) '4
‫א‬:L‫(א‬N/‫ن‬W '‫و‬،e {U94
‫وא‬D‫א‬Ac#‫א‬
،CA‫زوאאدא‬3‫א‬B5/‫و‬z{
‫
א‬/Z4])Q
‫א‬Y‫(א‬:‫ א‬4 _
yX#‫وא‬JF A
‫]א‬5‫(د‬xQ
‫ א‬، 6
)()‫א‬WA 'VO/[)J‫و‬
KL %
A
‫وא‬J
‫)א‬o
‫א‬
‫(وس‬5 -n 4'
ÂL‫ א‬:L‫ ن א‬،‫>א א
] ق‬: ‫و‬
MImA
‫ א‬L Q
‫א א
>א א‬A2
‫ دون א[ع‬J +=5‫و‬
O/ % [ #‫ و‬، ' E ‫ ذא‬Mu ‫( ن‬E 6 z{
‫ א‬-x
‫ل‬N ‫ش‬B eA‫ و‬، J 5 L ‫& و‬B‫د א‬q #/ d R 4‫א‬
X#‫وא‬، A{'
‫دج‬/L‫[ ؛‬5
( B5/

‫ א‬:L'
r‫אز‬A‫دل وא‬A‫ א‬% |A
F]A C()(6 'N5 y
،L5-1 5(8A]‫אدوאא‬CE‫(אو‬E 5C‫د‬Ac2

‫وא‬
PN DL O/ ‫ل‬U
‫ ن ً א‬Q
‫ א‬، "E3‫ א‬CaL
‫} א‬L‫و‬
K‫ش‬4‫א‬+A6#‫א‬E‫لא
א‬N '5A5‫ و‬E‫' د‬
+A6#‫א‬LE c c‫א
{وא
(א‬E‫نوא‬،aL‫>אא‬:=‫و‬
‫ א‬Z' (A4 s
‫زא‬# pvN
‫ א‬5 ()(4
‫ א‬W
/ Mn) 5 }]N
،
‫א`אא‬R/‫ دون‬A6#‫א‬:‫א‬a
‫ א‬c‫) دא‬l53‫א‬
pvN
‫א‬Z'}4 ")ً )l5/ً‫_א‬/]L
s.)A
‫(א‬:45‫ن‬Jz N
KWA‫وز‬JWL‫وא
&' אوج‬J
‫(א‬5 Z' mnB >L5 ‫"ل א א‬#‫ א‬sR ( ،‫و?>א‬
‫ط‬A
‫لא‬2V5،W
/n‫א‬+^L‫لא‬R3‫>אא‬: ، =‫א] دא‬

‫א‬:‫د‬4J‫ل‬u/-‫و‬،5(NO/ )l53‫(אمאא‬8Ac‫א‬
K Bv
‫]א‬NZ'O‫"}
و‬4A
‫א‬O/‫ ن‬N‫א‬45‫א‬-U‫و‬-
127
)A
‫א‬C‫و‬M]P'4A‫لא‬R3‫>אא‬: 4 :]‫א‬X>:+m،W '‫و‬
E‫()
א‬B ) F)( ‫ل‬2V 5 ،‫"ل‬#‫ א‬z{
‫ وא‬+523‫א‬
46‫א‬5 C‫د‬/ F]) ،DL +' ‫ش‬B CI/‫ و‬،‫"ل א א‬#‫א‬
،‫"لא א‬#‫م وא‬23‫^ 'مא‬L‫) وא‬aL
‫&'א‬L‫א‬
c5 6N، JB‫د‬A‫]}א‬N –s{UJCMV‫א‬X>:‫ن‬J‫ًو‬U"V
،‫"ل‬#‫א‬z{
‫א‬:L5‫_قو‬aL
‫א‬C‫د‬3 Z[5sE‫و‬rJ5v1J
‫ ق‬c:&VJ 65‫ و‬، 65
"#‫א‬C:a
‫(א‬4A
ً‫א‬aB
:L‫
א‬4 ()(6 5 MA
‫&'} א‬A ، A6/ JL d
o5 s'| Q
‫ א‬،E
‫א‬F V‫ א‬:L‫ א‬D(Ac‫ وא‬5(8A]‫א‬
K5
‫א‬5‫ن‬E%"B‫(א‬5Z'{
‫א‬X>:C‫و‬Mc
‫د‬6‫^א‬4
‫ א‬4 _Z'D[
‫ ]' \א‬O/،T
‫لذ‬2V5Y(B‫و‬
Z'e' d )M: ‫مא‬23‫א‬-c‫ و‬b‫א‬:‫א‬a
`]53‫א‬
‫ن‬J‫ذ‬/،ً ^L5‫و‬J ً )aB ‫ن‬g /f ‫ א א‬+523‫)א‬A
‫&)א‬C‫=و‬
o
‫א‬d
B5d
‫א‬X>:‫م‬23‫א‬-c
5
‫&א‬A
‫א‬CM‫و‬
+6
B‫و‬1 5‫ ق ز‬c l &‫ و‬-c
‫ א‬X>: mnB Q
‫א‬
‫؛‬rM: ‫"ل א‬#‫ل א‬q p""8A‫ وא‬pc‫]
'(א‬L
Y‫و‬45‫و‬
4 _v1JMA'
L4()5:‫ و‬4AA5Mu‫? و‬C]A5?sB1
5
‫ א א
א‬D= ‫&א‬A
‫ א‬T' (U B5/‫و‬
، N2
‫&א‬A
‫א‬-N‫א‬5+E‫א‬MoC‫و‬Mc 4A5‫و‬:a
+ w‫א‬
P)_ ،
"#‫ א‬:‫א‬a
‫ א‬- 'x‫ و‬c‫^ دא‬4
‫ (א` א‬C‫و=و‬
‫}א‬B6O/
‫א א‬% |Az{
‫_) א‬yCaL
‫א‬M o
،L5-1 7B(])، JL %
A
–+'5]6(
‫א‬
K‫ش‬4‫א‬L4E‫ووא‬L4A E ]
‫ א‬U"‫א‬A#‫>א‬V‫א‬5

‫"ل‬B#‫مא‬J+E2A
‫(ودא‬N،
‫אא
وא‬
LnAc‫وא‬LAc‫دא‬-c‫و‬،L
NC‫د‬6‫ א‬A6#‫
'[)א‬LaB‫ن‬/
F ']A
‫(م א‬4 ) +' P&L +'{A
‫ א‬L5 +[A ،B5‫ و‬:UL4
128
AL
‫א‬-1‫[ع‬V/‫ و‬،T
‫ ذ‬4A‫ א‬v{
‫א‬:L‫א‬W
/ L'U +L
‫א‬
5:‫و‬pvN
‫א‬4W (A4)1‫و‬J، ']‫وא‬N(
‫א‬-G)aL
‫وא‬
AL
‫ א‬X>: falsification Test∗ D&V‫ א‬+" 45 ‫و‬J J( Y4)
KP'&‫א‬vF ']A
‫و(مא‬AV#‫א‬O/A
N/rJ،)aL
‫وא‬
‫ن‬J+oL)،Ouellet, 1981W
‫و‬J}]N+'4
‫א‬L‫]' א‬5‫ن‬W '‫و‬
rJ ‫א‬A5 2
£ 1
XUL ¢ lA4) WBJ rJ ‫¡؛‬
+]B -ٍ V(5 P‫ن و‬
cc‫א‬UL4
‫>אא
] قא‬:W
‫و‬J‫(د‬¤‫و‬،4Z'[4%EA)
،‫ط‬LAc#‫ وא‬، =
‫ א‬،D‫א‬Ac#‫ א‬+:‫ و‬D RJ I2I +'4
‫ א‬L'
‫و‬J ،E
‫ وא‬N‫א‬bE#‫ ) א‬:‫ ' ذ‬W]N UL4
‫ א‬X>: -n‫و‬
2KE‫) وא
א‬aL
‫א‬pً‫אא‬NVZL4
p P E(
‫ א‬-"
‫ א‬4U O/ ،WA6 5 ‫س‬J 9)5 Mn)‫و‬
-V(A‫ن‬J WB‫ط؛‬LAc#‫وא‬D‫א‬Ac#‫א‬،p 6
A]3‫א‬p:#‫א‬
sE
‫א‬+،94
‫وא‬، ]
‫א‬##(Ac#‫ א‬L
‫א‬M]A
‫א‬#‫و‬G
r>
‫ل א‬#(Ac#‫ א‬mnL) ‫ن‬J ،‫ط‬LAc#‫ "(د א‬LBJ W (A4B r>
‫א‬
3KcLEQ
‫א‬aN2‫א‬TR )JL)(
‫ن)ن‬J‫دون‬XLEJ
‫ (وאن‬pA1N ‫م‬5J E‫ א
א‬LBm ،ً [)J ‫س‬J Mn) 1
ccJ‫' و‬5A5 ‫دوא‬m ‫ن‬5‫ و‬،CA]5 E2 Bm1‫و‬
‫و‬J ،+_LAc‫_ א‬/ ً ccJ -oAn) (E zN
، '4
‫ א‬c‫א‬
‫א‬AcaL
‫א‬C‫د‬/+[A:‫א‬a
‫ א‬aN25
، E )aB_/
4 )aL
‫א‬X>:UL4
5 [E( L &A]BLBm ،Carl POPER (A4) ، )‫א
אو‬X>:5‫و‬
lA4)‫ذ‬/ ، A 6ALAc‫א‬AAc‫& א‬c‫א‬، UV)[E5 ً E2&B‫א‬
‫ و(م‬، U‫ وא‬54
‫ א‬4E‫א
[)א
א‬p‫"ل‬B‫دא‬6‫ א
ل‬،Poper
‫ن‬5/‫(م‬rJ،P{A
‫' א‬E‫ (و‬LA
‫' א‬E prJL |L‫د‬6‫و‬
+&L‫א‬-n
&‫وא‬، U‫א
[)א‬5 54
‫قא
[)א‬AR‫א‬

129
)[
‫( א‬L ‫ن‬J U‫
'[) א‬WB FA) # ‫ ∗؛‬54
‫
'[) א‬
5K 54
‫א
[)א‬O/ U‫א
[)א‬5‫ق‬2&B#‫א‬rJ، 54
‫א‬
Q
‫א‬c
‫ א‬E‫د‬sB15‫ و‬A6#‫א‬:‫א‬a
‫ نא‬،aL‫>אא‬:5
ZAc BJ #/ ،c E '4A]‫دوא א‬J‫ א
و‬:L‫ א‬:)/ &4
‫ل 'م‬q ‫ل‬v‫ א‬- c Z' ({AB 5(L4 ،6+
‫ א‬:(4 aAG
‫م‬23‫ א‬6
L ‫(אم‬8Ac‫ א‬،
"#‫ א‬:‫א‬a
‫"ل وא‬#‫م وא‬23‫א‬
‫=ع‬5‫و‬J،+A6#‫وא‬+]L
‫א‬F‫א‬bu‫وא‬n
‫א‬-E5 'A
‫"لא‬#‫وא‬
]N c E?:‫'|א‬1+:، )?‫ وא‬F
‫ وא‬6
LA
‫א‬
1 4 _ 5 +: '4A]‫
א"&'{ א‬، J‫
' س‬A 'E J
¥Q
‫א
א‬c '
ً‫(א‬J} Â]# A6‫ א‬B]B/PNO/‫د‬4‫و‬
Z)‫و‬،E‫()א
א‬O/2UJMn‫א‬bu#‫وא?) وא‬F
،T
>
:M[x
KF ‫د‬q5v1J9
]w‫א‬
L5 2
£ 1
‫ن‬J‫ذ‬/،[4
‫ن‬2 5p^L‫ذ)א‬:‫ن‬J5‫ א‬N‫و‬
5:>
‫א‬O/‫د‬A)(E‫و‬K 'A )‫زאو‬5 A6#‫א‬:‫א‬a
‫א‬O/aL)
،p^L‫ذ)א‬:5‫ د‬B5/(5‫و‬J P'4A)‫אل‬cO‫' אو‬:
‫א‬
p ^'
C( N
‫ ' א‬c
‫ א‬،N‫& و‬
¦
‫ א‬5 ()(4
‫]} א‬N ‫(د‬4A
‫ א‬-v‫و‬
p^L‫(مא‬8A])‫ن‬JzN
‫نא‬5‫ذ‬/،C(N‫ وא‬c‫دא‬p^L‫ذ)א‬:
7K+^L‫(دא‬4A
‫א‬5(8A]5،]BC:a
‫ א‬c‫دא‬+
‫وא‬+
‫א‬
،‫"ل‬#‫م وא‬23‫ 'م א‬N& Q
‫
א‬R3‫ א‬U"V ،‫ون‬
zN-1Z'‫"لض‬2
C(4‫&אא‬A
‫א‬M]Ae] Q
‫وא‬
"" 5 5(8A]5،C‫(د‬4A5:L5L‫دوא‬JO/D^'
‫>אא (אنא‬:
ً‫א‬5J،VJ""5:(A]BQ
‫א‬:L‫(د) א‬4-45:‫و‬،VJ
8K
"#‫א‬C:a
‫א‬FO/ 6w‫א‬W=
# WBJ Z' (1 ، v{
‫ א‬:#‫ א‬5 ()(4
‫ ن א‬،W '‫و‬
-
§U WL 4 L5 ‫و‬J C(N‫ وא‬5 5 ً E2&B‫ א‬A 45
: ، LA5‫ و‬C‫(د‬4A5 :L5 y W6A
‫ن א‬J‫ و‬K=‫ وא‬،
R3‫א‬

130
)({A
‫א‬-
، A6‫א‬ZAN‫^ و‬L5‫) و‬aB6/F)(A-
‫א‬
9K)n4
‫(وא‬N‫ א
نא
א‬523‫"
وא‬#‫א‬C:a
‫א‬N&Q
‫א‬
‫ (د‬x Q
‫ א‬+: ،+' ‫ ع‬r ^L‫ ن א א א‬،‫ل‬N )J Z'‫و‬
r
+]
‫( א‬L]
‫( א‬4 BJ 1 v
‫ وא‬E(
‫ א‬z N 5 ، '4
‫ א‬WA6‫د‬

"#‫א‬:‫א‬a
‫א‬Fz)(w‫نא‬T
>
K 6
A]/‫ و‬45 © ]c mْ 5
- `]53‫ א‬-6J 5 '4
‫ א‬:L‫ א‬¢ D‫א‬AN‫&'} א‬A) ،ً25R ً
5‫ج‬ª+'W '‫و‬، 1‫م‬JsB1 1،
"#‫ א‬C:a
‫دא‬4J
Z'L5-1{UJ W 4)5}]N J ^L5aB )‫زאو‬rJ xC‫دא‬
+'{A
‫وא‬،V‫א‬:L‫دوאא‬JL 'WNb5-5(2، J)V«‫א‬
}B‫א‬6 ‫د‬6‫ و‬C‫" [و‬Ac#‫ א‬-6J 5 ، =‫' وא‬4
‫
و¬ א‬
X>: c‫ دא‬4AB Q
‫^ א‬L‫' א‬4
‫ א
&) א‬sB1 5 ،C:a
‫א‬
L ' >4A)‫ و‬:‫د‬4J 4 L } o (E ،
"#‫ وא‬A6#‫ א‬:‫א‬a
‫א‬
Q
‫ א‬L:‫
א
א‬R3‫ن א‬J‫ً و‬U"V ،C(N‫^ وא‬L5 )& ‫א‬AN/
}15 +' +A6‫א‬D[ s^]B(E،‫"ل‬#‫موא‬23‫'مא‬N&
Kv
‫ א‬J c]
‫א‬W4_(4AF]A)

r‫"لא
] قא א‬#‫ولא‬L
4=‫"ل وو‬#‫ א‬:‫א‬a ‫ل‬onB#‫ن א‬J O/ ،-A]‫ א‬CR3‫( א‬
(E ،
‫م א‬J L5 )l53‫ א‬D ‫א‬c c‫ א
{ وא
(א‬TG Z'
5
‫א‬5‫ن‬E ‫א‬E‫(א‬5Z'‫زو‬JQ
‫ א‬6
LA
‫א‬Y‫و‬a
‫א‬WA=
،?N RB CI3 5‫ א‬Z(Ac‫ ® א‬،
"#‫ א‬-c
‫ א‬5 '¢
aB‫]قא‬BJ='o'o-c‫'و‬C‫و‬M]
‫א‬M]‫د‬/
‫و‬G‫و‬
¯‫"ل‬#‫موא‬23‫ن'مא‬J5Fu
‫א‬Z'‫و‬K 'A8‫ א‬v
‫ وא‬A6#‫א‬
Q
‫
א‬R3‫ن א‬J #/ ،‫' >א‬A]5 465 ‫'م ذא‬41 mnL
K 45 ‫]א‬c‫_א‬J-V‫دא‬5{E-^N&
‫"ل‬#‫م وא‬23‫ | 'م א‬،
/ n‫ א‬،Y‫و‬a
‫ א‬X>: -| ‫و‬
5‫ن‬E%"B>L5، )‫א א‬45 ‫(وא‬:4‫א‬-A]5+'‫ع‬1
131
‫م‬23‫د'مא‬2 ClA4‫א‬Cb
‫ א‬X>: ‫ _ل‬5Fu
‫א‬Z'‫و‬KE1964F5
‫א‬
Jp)‫א א‬pvN
‫א‬5()(4
‫]}א‬N JBJ#/،‫"لא א‬#‫وא‬
)z N ، ^L5‫ و‬45
R/\8A‫>א‬:‫)م‬O/s
‫زא‬5،
-]‫ א‬X>: aL
‫ א‬C‫د‬/ C‫ل =و‬N - UJ ‫ش‬L
‫ م‬o 4
‫א‬
Kً 6
A]/‫ ً و‬45 9c 5 45‫ و‬raB F1‫ א‬Dc3 ، ) w‫א‬
‫ل‬N‫א
(وאن‬#/W4])#r>
‫ولא‬LA
‫ ] א‬N‫"ل‬#‫א‬F]Ns'|‫و‬
Kl’essayisme?+#‫و‬G?4
‫א‬W ])r>
‫وא‬، 5
،9c ‫א‬+'4
‫مא‬A:# ‫د) وא‬6‫(مو‬O/،T
‫ذ‬4
‫א‬6)‫و‬
A^ ‫ض‬L
‫&' א‬A &5 ‫ ن‬6
)()J‫ و‬C‫אد‬/ Z' ‫وא‬
L
‫אא‬Ac‫(مא‬z N5 ، " °-N‫א‬5Z' 5W'1m
rMaL‫وع‬n5M&]‫لدون‬N®، 6
)()‫ وא
) وא‬A6#‫א‬
‫زد)د‬/ -| ً U"V J 'A8‫ א‬X:‫"ل و|א‬#‫ א‬E‫
א‬P‫א‬A5
-
&c‫' وو‬A
‫ א‬6
LA
‫ ¬ א‬A6‫( א‬4 T
>
{
'‫ א‬C‫א
[و‬

R/ F
C‫د‬6 W P'&L ‫ ؛‬J A6#‫ א‬C w‫ א‬+NL5
، '4
‫ א‬6‫ و‬6‫' وא‬V‫دوא א
(א‬m ‫ ن وא‬،‫"ل‬#‫א‬
W ' P'&) 5 ‫ل‬N 4EA‫" وא‬8n
‫ وא
א‬D‫ א«א‬T
> Cً ‫^وز‬A5‫و‬
KEL ‫د‬qF 5 ‫و‬J 544
‫א‬
ً%)‫زאل‬#WBJpvN
‫א‬4W{6،W
/n‫لא‬R3‫>אא‬:‫و‬
‫ن‬/ ‫>א‬: J ∗L MA
‫ א‬C Z' })(A
‫ א‬5 ‫ل‬AB#‫ א‬- 4 ‫م‬5J
CZ'})(A
‫א‬O/ J L U‫ و‬AI:L5Z'(A4{
‫א‬X>:sB1
E ]
‫אوא‬D[
‫{
وא‬A‫ א‬6
LA
‫_אدوאא‬/،L‫א‬MA
‫א‬
10KAÂBJQ
‫א‬، 5L)(
‫] وא‬c‫ א وא
د) وא‬A6#‫א‬
]‫(א א‬5 Z' ‫"
א‬#‫ א‬c‫ א
{ وא
(א‬F1‫ن א‬/
ZB‫(אد‬w‫نא‬C(EZ'‫ق‬#‫_א‬/-nA)¯، =‫دא‬
¯{
‫א‬W:‫ن‬W '‫و‬، o)‫אد‬l
‫وא‬J، :‫) وא‬aL
‫א‬6‫
'א‬
ً )aB‫(&א‬UsA1‫ وא‬A6#‫א‬#‫ ∗∗ و‬4‫] א‬ c
mْ ‫ א‬Y4

K
132
‫و‪5،ً ^L5‬دون‪J‬ن)ن?>אא
‪ N&A‬א
א‪E‬א
‪+'4‬وא‪،+A6#‬‬
‫و‪-1C( 4 )aB
R/55/Z_4A'465:‬א
‪(4‬א
א‪E‬‬
‫א‪J ± 4‬و ]‪>: M‬א א
א‪m E‬دوא ‪ -1 C( 4‬א
‪ (4‬א
(‪ E‬א
‪ '4‬‬
‫وא
"א‪ 5‬א‪، ^L‬א
‪:Q‬א‪:L‬א
‪ '4‬א‪ 11K 'A8‬‬
‫و ‪>:‬א א
] ق‪ ،‬وא‪ "B W5(E ® E2&B‬א
()
‪ += 4‬א
(א‪ c‬‬
‫א
‪-c'
A‬א ‪ L 4] 45‬א
نא=‪' F]+‬م א‪23‬م‬
‫وא‪"#‬ل א‪/ ،‬ذ א‪J ALAc‬ن ‪ }'uJ‬א>‪1‬א‪7" -V( ،‬‬
‫‪ 6
cc‬א‪23‬م‪ 'FI ،‬א
{ א
‪( Q‬سא
[) א
] ‪ c‬‬
‫א‪23‬م‪ 'E (5 ²N# L ،‬אא= א‪ 523‬א
‪( Q‬س א‪B‬אع‬
‫א
"{ و‪-c‬א‪23‬مو‪ E2‬و‪-c‬א‪23‬م‪A‬وא
‪ v‬و‪4‬د‬
‫א‪ c‬א
‪ L5‬وא‪ X>: D‬א
‪ 4 _ O/ W]N 6A‬א
‪ )A‬א
>‪r‬‬
‫)‪ X'A‬א
&
}‪ ،‬وא‪ ( 4 (N O/ ImA‬אد א
] ‪ ^ AB c‬א‪3‬د‪5‬ج ‪p‬‬
‫א
‪'4‬مא
] ‪ c‬و'مא‪23‬موא‪"#‬ل‪ 12 c 'N5‬‬
‫‪z N55J‬א‪ :L‬א]‪X>: 5(8A‬א
{(‪²N#‬א
‪ czN‬د‪C‬‬
‫א‪L‬א
‪}B6O/،+°A‬א‪nAB‬א‪L‬א
‪،+U‬و‪[)J‬א‪A#‬د'‪ LZ‬‬
‫‪- 'x‬א[ن‪،‬و‪J(1J‬ن‪7B‬א
{‪'z‬مא‪23‬م‪-n‬م‪+:5‬‬
‫‪5D6#/‬א‪-1n‬א
‪ \8AQ‬א
‪'4‬مא‪-1 A6#‬א ‪ 45‬‬
‫א א) ‪/ ،‬ذ )‪ +B4‬א
{‪ z‬א‪23‬م ]} א‪،W& G B NJ W
"B‬‬
‫و‪>1‬א(مو=¬א
&'}א‪،W '+A6#‬و‪ AN])5:‬א
‪AL‬א‪ b‬‬
‫و‪6‬د‪pC:‬א ‪ 45‬وא‪ 13KA‬‬
‫و'‪}A1V( 4UZ‬א‪Ac‬ذ=אن‪
R/ 4¢‬א‬
‫א‪ 523‬وא‪ 45
"#‬א א) وא
‪ u 5 W]N +B4 Q‬‬
‫" א‪+‬א
>‪r‬‬‫א
‪b‬א‪F1‬א
‪+'4‬وא‪4‬א
‪2‬زم‪(x1،‬א
‪W6A‬א
‬
‫א\‪ AV#‬אא
] ‪ c‬א
‪Z's=Q‬א ‪|}B6O/، 45‬و‪Y‬‬
‫א
{‪ z‬و‪ ،W'&A5‬و_ ‪ 4‬א‪ :L‬א]‪ 5(8A‬و‪ -1n5‬א
‪،pvN‬‬
‫وא
‪ 5 Mv‬א
"‪ 4‬א‪ 6
A]3‬א
‪ Q‬א‪ 6‬א
‪ 5 Mv‬א
‪'4‬م‬
‫א‪2 A6#‬د‪ 14KB‬‬
‫‪133‬‬
‫‪>:‬א و א‪ ( -‬א‪b‬ض '‪m ، ])]E +‬ن ‪E‬ن ‪ 5‬א
‪5‬‬
‫)ن ‪ F A
1‬و‪ pv‬א
‪ Â‬א
>א وא‪28Ac‬ص א
‪ AL‬وو=‬
‫‪n5‬وعא‪،+‬وא=‪،e‬وذ
‪7 'P)_T‬א
^‪pC‬א
‪L‬א)א‪ L'4‬‬
‫و& א‪ :‬א
א‪ E‬א‪4‬ش‪ ،‬و‪ 6 5‬א
]'& א
‪%E 54‬‬
‫‪ +/‬א‪ X‬א
{‪ z‬א
‪ +'4‬و‪ CaB T
>1‬א‪(
-1 A‬א‬
‫א
{‪z‬א
‪+'4‬وא
وא
‪ K v‬‬
‫و دא‪L ،W
)aB c‬ول ‪ ،2007 ، ])]E‬و=‪ 4‬א‪23‬م‬
‫وא‪"#‬لא
] قא א‪r‬א
‪ )n4‬א‪،2006O/19955C(A‬و‪ U³‬‬
‫دא‪c‬א ‪XA‬א
&‪Y‬א‪- U‬א
‪ '4‬א‪
"#‬א
]}وא
‪ )o‬‬
‫وא
‪ ^ AL‬א‪/،L [8A‬ذ‪(E‬م) و‪L )(B‬و
‪s‬و‪s(:‬א
‪Y4A‬‬
‫'‪ F^N Z‬و‪G‬و א
(א‪ c‬א‪ 5 523‬وא‪ C^L‬א
‪ Cb‬א>‪،C1‬‬
‫وא
‪ Bm Bmn (A4) Q‬א
(א) א
‪ Cb'
'4‬א‪('

AB#‬א‪ c‬א‪ 523‬‬
‫ א‪/ K‬ذ‪O/RJ‬و‪6‬د‪5C^L5 456
c1445v1J‬د‪5 6‬‬
‫‪ (4‬א
‪(A‬ج ]‪' F‬م א‪23‬م وא‪"#‬ل‪ MA]65
c 122 L5 ،‬و‪22‬‬
‫‪_J‬و‪ N‬د‪A1‬א‪X‬دو
‪%'A+&o،‬אא= א‪6%'A8 '4A‬א‪}B‬א
‪ '4‬‬
‫א‪
"#‬وא‪ 5 ، 523‬و‪6‬د (د ‪ 5‬א
‪ -c‬א‪pvN -E 5 C^L‬‬
‫و‪1J‬د ‪6p 52/p‬א)‪ o'
L5 17 L6J456p‬א
‪ 4‬و‪25‬‬
‫
'‪pAo‬א
‪ ]B‬وא‪ ) '3‬א
‪Cb‬א
]
´‪ 15 1995.‬‬
‫و‪2V 5 7'V‬ل א د א
‪('
-5n‬א‪ c‬א‪ A 'n‬א
{‪z‬‬
‫و ‪ °‬و‪ }]N‬א
(‪ 6‬א‪1‬د وز)‪G Z' 4‬و‬
‫א‪A:‬م א
(א‪ c‬א‪ 523‬א ‪ )M:‬א
‪ UL [A Q‬א
‪ '4‬‬
‫א‪
"#‬א‪ ' Y4A‬؛ ‪J O/‬ن א
(א‪ c‬א‪ 523‬א א ‪(E‬‬
‫وא‪ X>: s1‬א
‪ ،Cb‬א
‪ 6A‬א
‪ 54‬א
(א‪ c‬א‪ 523‬‬
‫(א)אو
א‪4A‬א
‪ o‬א
‪ L I2v‬وא‪5 L 4‬א
ن‬
‫א=‪1 z N ،+‬ن א‪
4 y :‬و‪ -c‬א‪23‬م ‪(N/‬א א‪I‬‬
‫ ‪ © 'c -ٍ A‬‬
‫‪ 1‬‬
‫א‪-E5W u‬א
‪"#F‬ل‪¢‬א‪µ p=4A‬‬
‫‪b\)5rJ‬א
‪ 16KMImA‬‬
‫‪134‬‬
5 Fu
‫ א‬Z' WBJ : ،c‫ א
(א‬T' ²N2‫ א‬D+n
‫ن א‬J 1
FABJMu، 5‫"ل‬#‫م وא‬23‫]'مא‬w:‫ز‬/‫و‬AB‫א‬
‫"ل‬#‫ وא‬5 ‫"ل‬#‫ول א‬LA 5 ‫دًא‬B‫ و‬+523‫} א‬B }
o
‫א‬
'4A‫ א‬N‫ א_و‬4 DLvAc ، UV " +]c‫ وא‬+"8n
‫א‬
K+a'
‫א‬Mu‫"ل‬#‫وא‬+A6#‫وא‬+c ]
‫"لא‬#
' &'c ‫و‬J d : ‫و‬J 6 u O/ 4=
‫ א‬X>: 6J WBJ 1
، I{‫ אא= א‬e‫
א‬% L"‫(אد و)} و‬/ Z' Yn ، ‫د‬1J
5 F‫א‬aB p‫ و‬FL ‫"ص و‬AV#‫ א‬9B pvN
‫ א‬p P]L‫و‬
‫ل‬N )(L
‫א‬c‫
(א
(א‬uO/T
‫عذ‬6/‫و‬J، 'A""
17K^L)5
،‫"لא א‬#‫م وא‬23‫א‬Z' &']‫ א‬#R3‫א‬X>?ً‫א‬aB‫و‬
45 ‫א‬+523‫א‬z{
‫ א‬25(5VJ 65‫ن‬4
)(U)
‫ض‬4AB‫و‬،A‫"
א‬#‫ وא‬523‫א‬C:a
‫&א‬5 )‫א א‬
18W‫ن‬J)z N،:IJQ
‫ א‬cc‫طא‬L
‫א‬F:JO/z{
‫>אא‬:
c ‫ ق‬µ ‫ و‬P c
‫"ل‬#‫م وא‬23‫'مא‬4
A6#‫] א‬cm‫א‬C‫و‬Mc -
+B4)‫"ل‬#‫م وא‬23‫א‬7" ‫ن‬/‫ذ‬/ us
‫زא‬5Q
‫ א‬4‫] א‬ c
mْ ‫א‬
Fu A‫"
א‬#‫א‬C:a
‫)]א‬45F1‫ א‬u‫و‬J7B5
Z'‫ و‬K1964 Lc ‫ن‬1 +456 +‫د‬1J 7" DnB3 r‫دא‬3‫א
א א‬
c‫ א
(א‬-6J 5 1‫ א‬DnB/ s Q
‫ א‬L]
‫ א‬+: B‫ א‬- c
‫ن‬#/K+‫د‬1‫_א‬3‫جא‬V‫ ع‬r>
‫ א‬B&)CU4‫ א‬v
‫א‬
K A6#‫] א‬cm‫א‬s=(4 4‫] א‬
c
mْ ‫א‬
، ccJ UL 2I Z' ‫ )م‬+' 7" rJ ·) DL ‫ن‬/ -
·)+:‫و‬، 4Aq I2v
‫وא‬JUL4
‫א‬X>: (NJZ'DL·)A
‫و)نא‬
O/ O‫ אو‬- x K '4
‫) א‬aL
‫و )· א‬J ،
‫و )· א‬J ،‫א‬
¢‫و‬J )‫" د‬p' L)Q
‫א
) א‬6AB3‫א‬5 q
(U ' + Bv
‫ א‬5J ، LA5‫' و‬A ‫א‬LE ‫ل‬2V 5 v FA)
FA)‫و‬5 [E‫ل‬N)5p،5 L5‫ز‬Cb‫ن‬Q
‫א‬RL
‫א‬
135
‫‪>:‬א א
‪L‬ش _)‪ A1 P‬و‪ #5‬و‪ ،}A1‬و‪>: `n) #‬א‬
‫א
‪L‬ش ‪1 5 #/‬ن '‪ T‬א‪ FA) pN KT
>
':‬א
‪ "L4‬א
‪z
v‬‬
‫
‪ )aL‬א
‪J '4‬و א‪ 4‬א
‪b# Zax Q‬א‪ Y_ 5 Y‬א‪]c‬‬
‫א‪1‬د א
‪T'Q‬א
‪ K n‬‬
‫و'‪ X>: D= Z‬א
‪4
) ،UL4‬ن ‪/ WBJ‬ذא ‪N‬و
‪ L‬و
" = ‬
‫א
‪ 7"8A
·)mA‬א‪23‬م وא‪"#‬ل א‪O/ (A) WBJ ( ،‬‬
‫א
‪ n‬א
‪ K I2v‬زאو) א ‪B #‬د ‪C]5 C (UB‬‬
‫
=‪ 4‬א"
‪z N55J،5‬א
)"‪}4‬א
‪A‬ط
& ‪B5‬ش‬
‫و
‪/F ) (4‬ن و‪(6‬وא‪ E‬دא‪ -V‬א
[‪ D‬א
‪4‬م א‪J A‬و ‬
‫א
[‪D‬א ‪،)aL
P'455JK+45‬نא‪`2Ac‬א
‪)aL‬א
‪ 54‬‬
‫'مא‪23‬موא‪"#‬ل)‪(Nً
uFA‬ودא
‪، 54‬و‪(UFA)5 ً
u‬‬
‫א
‪ &A‬א
و‪ ،+6
B‬א
>‪( r‬و‪ | ·) (L %EA) X‬א
‪ )aL‬وא
‪AL‬‬
‫]‪a'
C‬א‪:‬א‪ 19K 4‬‬ ‫א‪
/-UA‬دونא‪A:#‬م
]‪M‬وאא ‬
‫ ‬
‫قאא
وא
و
‬
‫א‪23‬موא‪"#‬ل א ‬
‫‪/‬ن א?‪ 96‬وא‪ ،+' 7" rJ & D‬وא
]‪ P {A
+4‬א
‪b‬א‪F1‬‬
‫א‪4‬وא
‪a'
raL‬א‪ :‬وא‪
R3‬א
‪LA)Q‬و?‪Z' ً ccJ1b)،‬‬
‫‪
4‬א‪'&L‬وא‪9c‬א
‪ )aL‬وא‪، ^L‬א
‪M]Q‬و‪W6‬א
{‪y‬‬
‫א
‪U‬ل ‪ 6 O/‬و‪ AB‬ن ذא ‪U‬א‪ 5‬و‪L ، ' E‬‬
‫א
‪ L‬א
‪ \ &8A‬وא
‪ LA‬وא
‪ F{A‬א
‪a‬א‪ :‬א‪ A6#‬وא‪
"#‬‬
‫'‪Z‬و‪W6‬א
‪ K()({A‬‬
‫و' ‪+[A)،W‬א‪AB3-I15-v )E:L5Dc/5‬ج ‪ 45‬‬
‫' ‪+&o L A5‬א
א‪u‬وא
^אא‪6‬د‪C‬א
‪'4‬مא‪ 5 A6#‬‬
‫و'مא‪23‬م وא‪"#‬ل‪، UV‬ن‪ ' 45rJ E‬وא‪1‬‬
‫‪q rJ‬ل ‪ BA5 Z' %EA‬א‪ :L‬وאدوא א‪ ^L‬א]‪، 5(8A‬‬
‫و‪ [)J‬زאو) א‪(8Ac# 6w‬א‪ 5‬و‪5 (5‬دود)‪ A‬و‪ D1‬א
‪ '4‬‬
‫‪136‬‬
‫وא= א
‪U‬ل‪6O/‬د‪J، E‬وذא‪J©(N‬د‪F
ZB‬و]‪M‬‬
‫|א‪ :‬א‪23‬م وא‪"#‬ل ‪ -| ً U"V‬א‪MoA‬א א
א‪ '4'
L:‬‬
‫א‪ 523‬وא‪
"#‬و‪ ]L
AE2‬א‪ K+A6#‬‬
‫و?>א‪ ،‬نא]‪J 4'
6AB/C(EDL :‬و
'‪ ]cm‬א‪ 4‬‬
‫'مא‪23‬موא‪"#‬ل‪bE/O/L' ¤‬א¬א‪MoA‬אא‪ cc‬א ؛ ‬
‫‪ -‬א‪"w‬ل '‪ 45 Z‬وא‪' +' F1‬م א‪23‬م وא‪"#‬ل ‪5‬‬
‫‪2V‬ل‪ ']5‬א‪2V5FL‬ل(مא دوא‪2oB#‬ق'‪L5Z‬وא‪KE(N‬‬
‫‪\VCGZ'L 1bn5 ) -‬א
{ א‪ 52#‬وא‪
"#‬‬
‫‪()(xP)_F‬א
(‪C‬א
‪T'65Z6Q‬א
{‪KE‬‬
‫‪M -‬א? ‪ -1‬א
{‪ v‬وא
[‪D‬אא
‪ '4‬א‪5C{A‬א
‪4‬א‪P‬א‪3‬دא) ‬
‫وא‪ ، 6
)()#‬א
‪[AxQ‬א‪2#‬موא‪"#‬ل‪5،‬א
אد‬
‫א
‪ )n‬وאد) א
' ‪6‬א‪X>:D‬א
{وא
(א‪ Kc‬‬
‫و'‪ X>: D= Z‬א‪MoA‬א‪ ،‬א
ل ‪m‬ن א
‪ )A‬وא
‪ [L‬א
‪+'4‬‬
‫
'‪ pvN‬وא_¸)‪ ،‬و‪>1‬א א
‪v‬א‪ D‬وא
‪ 7 {A‬א‪ 4‬وא
‪l'
+'4‬א‪5‬‬
‫א
(א‪ c‬وא
‪' L)A‬م א‪23‬م وא‪"#‬ل‪ ،‬وא
‪ Z' F‬و‪+‬‬
‫א
‪ p‬وא‪ p&&8‬وא
'‪ F aL p‬و] ‪5 M‬א‪ 1‬א
{‪z‬‬
‫وא‪ ]c‬א ‪ ، 45‬و‪ FAE2‬א
‪ Z' U‬א
{‪ z‬א
‪J +'4‬و‬
‫א
]'& א
‪ ،? 4A‬و)‪ A‬א
א‪ 4E‬وא= وא
‪l‬א‪5 y u‬‬
‫ ‪J‬ن (‪ ،}'&A) 6 ? W5‬א
‪ ^n‬وز א‪5 Y‬‬
‫א
{‪/ L G :L5 z‬ن ¯ ‪J B5/ -B‬ن ن ‪ C()(6‬و‪ E c‬‬
‫_ ‪-6J5،∗ L‬א
(‪ Z'C‬دא‪ c‬و‪- 'x‬א
‪a‬א‪:‬א‪ 523‬وא‪
"#‬‬
‫‪LA L‬א‪ A6#‬א
‪q#/D+RrJLY4B#Q‬د&א‪J L‬و‬
‫‪J، E "N/‬د‪ A6/ © ]cm5O/‬دون‪ K 45 © ]cm5‬‬
‫و‪ -6J 5‬ذ
‪ +[A) ،T‬א‪ 5‬א‪bc/ `2A5‬א ^ ‪L
e] v‬‬
‫‪ ()({A‬א
‪ 6A‬א
‪ )aL‬وא א א‪ ^L‬وאو
) א
{‪ ، v‬وא
‪Q‬‬
‫ ‬
‫‪137‬‬
‫'‪ \ 5 AB ccJ Z‬א
{ ‪ [4‬א
‪O/ -UA'
،4‬‬
‫]‪M‬א'
'‪a‬א‪:‬א‪ 523‬وא‪
"#‬א
‪ 20KL\ xQ‬‬
‫‪>:‬אא
] ق‪،‬نא
‪2‬مא
‪J B5+‬و=و‪C‬א
‪p%
A‬‬
‫א‪:L‬وאدوאא
{‪ v‬א
وא
دא‪ c‬א
‪a‬א‪ :‬א‪ 52#‬‬
‫وא‪
"#‬א‪45( U5W
/L'U5 45L5+[A ،‬‬
‫وא]‪>: +6
A‬א אل‪،‬ن‪ X>:‬א&‪F]{'
5:(6lA4C‬‬
‫‪ CR/ D&/‬א‪2&B#‬ق‪ )A
،‬ق ‪ 5‬א
‪ F( F? pvN‬א‪ 4‬‬
‫وא‪ 6
A]3‬وא‪=
5(E+['
، ^L‬א‪9c‬א
‪ )aL‬وא‪ ^L‬‬
‫
‪'4‬مא‪23‬موא‪"#‬ل ‪LAd‬א‪، A6#‬و&)زوא)א
‪ 4 _O/aL‬‬
‫א
{وא
(א‪AB/-6J5،c‬ج‪94 E cW45‬وא‪L4E‬א‪4‬ش‪ K‬‬
‫ ‬
‫‪ U2V‬‬
‫و'‪N )JZ‬ل‪،‬ن‪- 4A
c5 6N`L:‬א
‪L‬شא
‪+'4‬א د‪N‬ل‬
‫א‪' L‬م א‪23‬م وא‪"#‬ل א و‪N v5 A'5 5E/‬ل‬
‫ذ
‪-6J5T‬دلא
‪Â‬وא‪N&
D#‬א
‪ '4‬א‪، 4'
ÂL‬‬
‫و‪G‬و
وز א
‪' pvN‬م א‪23‬م وא‪"#‬ل א
) א& ‪y‬‬
‫א‪ :L‬א
‪ 5(8A]) Q‬و)‪ :(A4‬א
‪vN‬ن א_ א
{‪ v‬א
‪ Q‬ز‪:‬‬
‫|א‪ :‬א‪"#‬ل‪ 5 ً U"V ،‬א
‪&A‬א א‪ \¹ 'Uw‬א
‪ '4‬‬
‫א‪
"#‬و‪ L‬وذ
‪2V 5 T‬ل د‪ 6‬א
‪ (U :m +‬وא‪E‬‬
‫א
‪a‬א‪ :‬א‪
"#‬وא‪a1 523‬א‪ :‬א‪ A6‬د)‪_ 5L‬‬
‫א
‪ DL‬وא
‪ +(A]) - nA‬א‪ 5‬دא‪ Ac‬و‪5 P)_ ،' 'x‬‬
‫و‪(4A5 v:L5‬د‪X>:F5 LL C‬א
‪a‬א‪ً 1:‬و‪،ً 1‬و‪:‬‬
‫‪ P( F]) 5‬א
‪ 5 ()(4‬א
{ وא
(א‪ c‬א
‪ L‬א
‪Z' ZL) Q‬‬
‫‪ccJ‬א
‪b‬א‪F1‬א
‪'4
raL‬مא‪2#‬موא‪"#‬لא א‪ J،‬وא
>‪#r‬‬
‫)אل ‪ }]N‬א
‪ 5 ()(4‬א
‪ pvN‬א א)‪5 Fu ً 5 } o5 p‬و ‪%"B‬‬
‫‪E‬ن
'‪ ]cm‬א‪'4
A6#‬م א‪2#‬م وא‪"#‬ل א‪ ، J‬و)ن‬
‫‪138‬‬
v‫>א‬:ً[)J‫א و)ن‬:(Ag4) 'U ^L5‫) و‬aBC(ET
>
K 5‫ لא
د‬6
B '
C(E
W#¤3‫وא‬±5‫א?א‬
rJ)aL
‫א‬C‫د‬6‫א‬D&V‫א‬+"A
J(5:‫ ؛و‬4‫>אא‬:Carl POPER‫(م‬8A])∗
،‫د‬6
‫&' א‬5PN‫د‬6F ']A
‫و(مא‬،N(
‫ (وא‬LA'
F‫و=א
(א‬A6‫א‬5
TGZ'F‫دא‬AV‫א‬-G-a‫ن‬J-A¤ '4
‫)א‬aL
‫א‬NbQ
‫אא‬M]A
‫نא‬JrJ
‫(א‬N‫وא‬E‫א
א‬
- [´ ´¢، ´ ^L5ÚL،‫´"ل‬#‫א‬z´{

‫א‬،+
´#B،+5‫א‬#‫ن‬#2
K53W‫ص‬،2009، L &L]E 456،‫"ل‬#‫عא‬A6#‫א‬F'l،‫ون‬V‫د
و‬
r‫´´´{אو‬U(´´´)‫´´´ ز‬¢، B]´´´B3‫'´´´مא‬4
‫א‬+´´´'4
‫א‬z´´´{
‫^ ´´´ א‬L5،‫´´´س‬J9)´´´53
K50W‫ص‬،2006، "
‫دאא‬، Bv
‫ א‬4&
‫א‬،‫ون‬V‫و‬

K52W‫ص‬،W]B6‫א‬
4
.76 :‫ص‬، ¢،+'4

‫א‬z{
‫א‬P&L5،‫ل‬1aBJ∗
، ´´¢b'
´´ 4
‫´´ א‬aL‫א‬،r‫´´(אد‬o
‫´´(א‬GW ´ ¢،+´´'4
‫א‬z´´{
‫א‬P´´&L5،´´‫´´ل‬15
K79W‫ص‬،‫ن‬L
،‫و‬M،CR4
‫ א‬4&
‫א‬، 4
‫א‬C(N
‫א‬c‫دא‬15
K51W‫ص‬،Pc65،‫س‬J9)5
5

´'q،+´'4
‫א‬z´{
‫א‬z)(ŃX´‫א‬، A6#‫'مא‬4
‫א‬+^L‫(دא‬4A
‫א‬،‫]ض‬N6
K77W‫ص‬،z
v
‫(دא‬4
‫א‬، L)
´)‫א'´ א א‬،‫´"ل‬#‫موא‬2´3‫"´"'´مא‬8A
‫´(دא‬4A‫´ولא‬LA
‫א‬C´،‫ن‬4
)7
K53W‫ص‬،2014،3 ‫ א א‬456،22‫(د‬4
‫א‬،‫"ل‬2
K55W‫ص‬،W]B6‫א‬8
‫ل‬2´V´5MA´
‫?א‬O/W´Mn´)r>´
‫؛وא‬2009،+= 4
)(
‫"א‬B‫ذ‬Ac‫א‬W
‫و‬Le'&"‫>אא‬:∗9
´ ´
5´'46r>´
‫وא‬، ´
AB#‫´א‬Ld ÚV‫ ´ و‬A6#‫א
{א‬W '‫د‬A‫א‬r>
‫?א‬L‫א‬
#s{UJQ
‫א‬:L‫א‬X>:5‫(?ط‬N(EWBJ‫ ً؛‬BBRJ‫و‬Pc1:‫و‬،W‫دوא‬J 'W '
T´'A
‫´ج‬AB3‫א‬C‫´د‬/‫و‬M óA
‫א‬CJ´6´5، J\‫و‬9
JYT
>+:‫و‬2 ً )(:Mu
´´ ^L5 ´5P´´‫و‬-´4
‫א‬rJ،?L´‫´´]' א‬5´5Y´´‫?א‬A']´5´5Z´ÁNY´،´¹/‫אدوא‬

"´#‫א‬:‫´א‬a
‫´وא‬c‫ א
{وא
(א‬4 _W=rJ، 4]A5s]
‫") و‬NCaL،C(N‫وא‬
´)aL
‫´א´א‬5´:Mu‫دون‬5‫(א‬8Ać‫' א‬ABO/‫ل‬U
‫א‬-c"{A،‫(ذא‬N
+^L5‫و‬45-N‫ج‬AB/‫(م‬A
‫&وא‬A
‫قوא‬2&B#‫א‬:^cJ+:C(4
‫א‬X>:‫و‬، ^L‫وא‬
‫'´´ א
´´´وع‬V‫(א‬A‫وא‬C(´´´4‫´´ א‬4 &
‫´´´"
ذאא‬#‫א‬C:´á
‫´´´دא‬4J-´´^ ´´´_N3+´´)-´´5A5
K A6#‫א‬Ld ‫و‬L456، 4‫א‬
139
C(´´)(6‫´´´´ق‬y،+´´
‫א‬L´´'
6
A]´´3‫´´א
'´´] وא‬B:
‫א‬،+´´= 4
)(´´
‫´´"א‬B10
´ 6
L،(´)( ‫مא‬2´3‫א‬،+
‫´א´א
´(و‬J، ´ 4
‫&´ א‬L‫´"لא‬#‫موא‬2´3‫
{´א‬
K10W‫ص‬،2009،){
‫ א‬456،()(6¯4
،C()(6
O‫אو‬Mn)z N،Olivesi'_J‫ن‬55:، A6#‫] א‬cm‫ وא‬4‫] א‬cm‫∗∗א‬
raL
‫א‬F1‫א‬b
‫א‬O/‫و‬،=‫א‬DL،
R3‫א‬،z{
‫א‬#] u UO/
L
‫א‬T
>1‫و‬9)(A
‫وא‬z{
‫א‬F aL‫_ق‬O/O/ Bv
‫א‬Mn)L ،+^L‫وא‬
،‫ن‬4
)2B،KKKnL
‫א‬FaBO/ =3،pvN
‫)א‬C‫د‬3 A6#‫א‬
K2014
K41W‫ص‬،X1‫ذ‬Pc65،‫ن‬4
)aBJ11
،‫´"ل‬2
´)‫א‬ ‫א'´ א‬، 6
A]´3‫א‬O/ ]'
‫א‬5‫م‬23‫'مא‬، { A‫ق‬A4512
K36W‫ص‬،2014،23‫(د‬4
‫א‬
K37W‫ص‬،W]B6‫ א‬3
1
K38W‫ص‬،W]B6‫א‬،‫ن‬4
)14
´456،X‫´א‬A1‫´ د‬N‫_و‬J،+´'A
‫´א‬c‫^
(א‬L‫) وא‬aL
‫&'א‬L‫א‬، ])]E+'15
K160W‫ص‬،2006،3‫א א‬
K162W‫ص‬،W]B6‫א‬16
K163W‫ص‬،W]B6‫ א‬17
K56W‫ص‬،Pc65،‫ن‬4
)18
K57W‫ص‬WW]B6‫א‬19
)‫"د‬AE#‫א‬Ad ‫و‬، R4‫ א‬6

‫و‬vB‫ א‬v
‫ وא‬A6#‫א‬L4Aq L _5P'&L∗
E‫ووא‬J،‫و‬J+4 _·)‫אد‬MAc‫دونא‬، c]´´‫ א‬°A
‫ وא‬6
)()‫ א‬c ]
‫وא‬
C‫=و‬VJC4،Ld W
E‫دوא‬/
‫و‬G‫و‬،C)o5 A6‫א‬d -UN
' n :]‫א‬5-
A#‫א‬D&/‫و‬L U‫א‬L :55‫ق‬2&B#‫א‬
K 5L)(
‫ א‬A6#‫א‬C w‫א‬
K59W‫ص‬،Pc65،‫ن‬4
)20
140
‫ ‬
‫אא‪ 6‬‬
‫ ‬
‫‪# -1‬ن‪#‬א‪،+
´´#´´B،+´´5‬א
{´´‪z‬א‪"´´#‬ل‪- [´´ ´´¢، ´´ ^L5´ÚL،‬د
´´‬
‫و‪V‬ون‪F'l،‬א‪A6#‬عא‪"#‬ل‪K2009، L &L]E 456،‬‬
‫‪´´J9)´´5 -2‬س‪ ´´ ^L5،‬א
{´´‪z‬א
‪+´´'4‬א
‪´´'4‬مא‪ ´´¢، B]´´B3‬ز)´´(‪{´Ú‬אو‪r‬‬
‫و‪V‬ون‪،‬א
&‪ 4‬א
‪، Bv‬دאא
" ‪K2006،‬‬
‫‪1 -3‬ل‪P&L5،‬א
{‪z‬א
‪(´GW ¢،+'4‬א
‪(ó‬אد‪،r‬א‪ áL‬א
‪´15، ´¢b'
´ 4‬‬
‫دא‪c‬א
‪C(N‬א
‪، 4‬א
&‪ 4‬א
‪M،CR4‬و‪L
،‬ن‪K‬‬
‫‪´´]´Ń -4‬ض‪،‬א
‪(´´4A‬دא‪+´´^L‬א
‪´´'4‬مא‪، ´´ A6#‬א´´‪z)(´ŃX‬א
{´´‪z‬א
‪،+´´'4‬‬
‫‪، L) 'q‬א
‪(4‬دא
‪K2010،z
v‬‬
‫‪4
) -5‬ن‪C´´،‬א
‪´LA‬ولא‪(´4A‬دא
‪´'"´"8A‬مא‪2´3‬موא‪"´#‬ل‪،‬א'´ ‬
‫א א)
‪"2‬ل‪،‬א
‪(4‬د‪ 456،22‬א א ‪K2014،3‬‬
‫‪"B -6‬א
´()
‪،+´= 4‬א
‪´B:‬א
'´] وא‪L´'
6
A]´3‬א
´‪´ý،+‬ق‬
‫‪{
C()(6‬א‪23‬موא‪"#‬لא‪ &L‬א
‪J، 4‬אא
(و
‪،+‬א‪2´3‬مא ()´(‪،‬‬
‫‪ 456،()(6¯4
،C()(6 6
L‬א
{)‪K2009،‬‬
‫‪A45 -7‬ق‪'، { A‬مא‪23‬م‪5‬א

'] ‪O/‬א‪، 6
A]3‬א' א א)´
‪"´2‬ل‪،‬‬
‫א
‪(4‬د‪K2014،23‬‬
‫‪، ])]E+' -8‬א‪'&L‬א

‪ )aL‬وא‪(
^L‬א‪c‬א
‪_J،+'A‬و‪ N‬د‪Á1‬א‪ ´456،X‬‬
‫א א‪ K2006،3‬‬
‫‪141‬‬

عن آفاق تبني المقاربات الكمية و الكيفية و توليفها في بحوث الإتصال في الجزائر

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

عن آفاق تبني المقاربات الكمية و الكيفية و توليفها في بحوث الإتصال في الجزائر

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫قאא

‫‪- ./‬د '‪+‬‬ ‫ز)(א

- [´ ´¢، ´ ^L5´UL،‫´"ل‬#‫א‬z´{

.76 :‫ص‬، ¢،+'4

)‫"د‬AE#‫א‬Ad ‫و‬، R4‫ א‬6

‫‪A45 -7‬ق‪'، { A‬مא‪23‬م‪5‬א

‫‪، ])]E+' -8‬א‪'&L‬א

You might also like

عن آفاق تبني المقاربات الكمية و الكيفية و توليفها في بحوث الإتصال في الجزائر

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

عن آفاق تبني المقاربات الكمية و الكيفية و توليفها في بحوث الإتصال في الجزائر

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫ق אא

‫‪- ./‬د '‪+‬‬ ‫ز)(א

- [´ ´¢ ، ´ ^L5´UL،‫ ´"ل‬#‫א‬z´{

.76 :‫ص‬، ¢ ،+'4

)‫"د‬AE#‫א‬Ad ‫و‬، R4‫ א‬6

‫‪A45 -7‬ق‪'، { A‬مא‪23‬م‪5‬א

‫‪، ])]E+' -8‬א‪'&L‬א

You might also like

‫قאא

‫‪- ./‬د '‪+‬‬ ‫ز)(א

- [´ ´¢، ´ ^L5´UL،‫´"ل‬#‫א‬z´{

.76 :‫ص‬، ¢،+'4

)‫"د‬AE#‫א‬Ad ‫و‬، R4‫ א‬6

‫‪A45 -7‬ق‪'، { A‬مא‪23‬م‪5‬א

‫‪، ])]E+' -8‬א‪'&L‬א