cairo 19 Alcantarillado sanitarioce AYA > A\cartariiiade Sewtlete y Aye Poleble (507) AsAbAs “eS sos ss GY”) Meewentieds Plovial > Lp Hunicipeldades Si we ce reeetve eb preblewe ae) clewleriieds phe!) el cleew Jonilade centione va a Fenciener cere chemlorileds phyie! pees} Y gomitorie o la vee DDI IDD My) DJJ Igd I III IDFp] ome se indi en el capitulo antenor et alcantanlado sanitario t & se disena para evacuar las aguas sesiduales de wna publavicn, * 15.1 Caunat ne Disetio El caudal de aguas residuales de uma poblacién esta compuesto por luy siguientes apuites, + Aguas residuales domésticas. * Aguas residuales industriales, comerciales € institucionales. + Aguas de infiltraci6n, + Conexiones erradas. (iV/cit de @uvial) 15.1.1 Caudal de aguas residualcs domésticas Fl punto de partida para la cuantificacin de este aporte es el caudal medio diario, el cual se define como la contribucién durante un pe- riodo de 24 horas, obtenida como el promedio durante un ano. Cuan- do no se dispone de datos de aportes de aguas residuales. lo cual es usual en la mayor parte de los casos, se debe cuantificar este apurte con base en el consumo de agua potable chtenida del disena del acue- ducto. El resullado final es un caudal en L/seha para la poblacion en general o para cada zona del estudio de planeaciin de la poblacién El aporte medio dianto para cada una de las zonas se puede expresar en funcidn del érea servida y sus caracteristicas como. CRXCXDKA Beant (15.1) Alternutivamente, se puede definir el caudal en funcion del nimero de habitant. ‘ervidot por el alcantarillado:Cimneros 9€ Dieha Pann Acusoucros v AusArAnUAcc® CRxCXP 86.400 (15.2) endonde: © = caudal medio de aguas residuales domésticas. Lis CR = coeficiente de retin C= conaumo neto de agua potable, L/hab.-d D_ = densidad de pablacién de la zona, hab /ha A. = rea de drenaje de la zona, ha P= ndmero de habitantes de la zona Debido al hecho de que ¢l comportamicnto hidréulico del alcantari lado sanitario puede ser bastante diterente en el periodo de diseio inicial y final del proyecto, se debe evaluar el caudal para ambos ex- tremos del horizonte de disefio. en Carian, el €8 & beak & Este coeficiente tiene en cuenta ol hecho de que no toda el agua con- sumida dentro del domicilio es devuelta al alcantarillado, en razon de sus miiltiples usos como riego, lavado de pisos, cocina y otros. Se puc- de establecer, entonces, que sélo un porcentaje del total de agua con- sumida se devuelve al altartaillado, Este porcentaje es el Hamnado, “coeficiente de retorno”, el que estadisticamente fluctia entre 65 y 80% (para la ciudad de Bogota se adopta un valor de 85%). 15.1.1.1 Coeficiente de retorno* ~> 15.1.1.2 Consumo de agua potable Fl consumo de agua potable que debe tenerse en cuenta pata la deter- minaciGn del aporte de ayuds 1esiduales Uuuéstivas cunesponde al consumo noto dentro del domicilia y se determina sagiin sp estable- cid en el capitulo 4 de este libro. 15.1.1.3 Poblacion Ta poblacifin actual y futura servida por el proyecto puede estimarse partir de lus census de publacién y complementarse con informa- in del nimero de suscriptores de diferentes servicios piiblicas, como por ejemplo de acueducto 0 energia. Los métodos de proyeccisn de poblacién se definen en el capitulo 3 de este libro. La poblacién cervida puede estimarse como al producto dela densi- dad de poblacion y del area bruta servida por dicho colector igualAvcauraru.zo0 Sato 291 ‘mente, puede estimarse a partir del ntimero de viviendas y del nrime- ro de habitantes por viviena. 15.1.1.4 Densidad de poblacion La densidad de poblacién se define como el ntimero de personas que habitan cn una extenoién de una hectérca. Un catudio de densidad de poblacién debe retlejar su distribucién de manera zonificada, la den- sidad actual y la maxima densidad esperada (densidad de saturacisu.), hay que valorar este iiltimo, con el cual se debe disefar el sistema de alcantarillado, y con la densidad actual verificar el comportamiento hidréulico del sistema. Ta densidad varia segrin el estratn sacinecandmica y ol famain de ta poblaciGn. Para poblaciones pequefias, la densidad puede fluctuar entre 100 y 200 habJha, mientras que para poblaciones mayores 0 citt- dades, la densidad suele determinarse por el estrato y 10s usos de la zona (residencial, industrial 0 comercial) y puede Megar a valores del orden de 400 hab./ha o més, 15.1.1.5 Area de drenaje se" 1a & oyo evtlow bowbes ) La determinacién de las areas de drenaje a cada calector debe hacerse de acuerdo con el plano topografico de la poblacion ¥ el trazado de lac tuberias. El érea bruta de drenaje aferente a cada colector ce obticne trazando las diagonales 0 bisectrices sobre las manzanas de la pobla- cién. Las zonas de uso recreacional deben incluirse en dicha area, —_ 15.1.2 Caudal de aguas residuales industriales Este aporte de aguas residuales debe evaluaise pasa cada vasu ent pat ele. ticular, ya que varia de acuerdo con el tipo y el tamaiio de la industria, asi como de los procesos de tratamiento de aguas, reutilizacion de la misma y, en general, de la tecnologia empleada para reducir cl impac- to ambiental de ta misma. Vor lo anterior, es necesario recurrir a la evaluacién individual de consumos de agua en la industria por medio do concns, enciostas y aforos En poblaciones pequenas, donde posiblemente no existan zonas in- dustriales netamente definidas y ce trate de industria pequena locali zada en zonas residenciales o comerciales, puede tomarse un aporte medio de 0,4 L/5-ha hasta 1,5 L/s-ha (segiin el tamano de la pobla- ridin), correspandienda las hectireas a Area de use industri392 Exenentos OF USER PARA ACUEDUCTOS ¥ ALCANTARIUADOS El caudal de aguas restduales industriales debe ser definido, tanto para las condiciones iniciales del proyecto, como para el periodo final de diseno. 15.1.3 Caudal de aguas reciduales comerciales Es posible que para zonas comerciales claramente definidas, se cuen- le con informacién de consumos netus, densidades de poblacién y coeficientes de retorno (mayores que en zonas residenciales). En este caso, el aporte de aguas residuales comerciales se determina de ma- nera similar al formulado para las aguas residuales domésticas. Cuan do no se presenten las condiciones anteriores, se puede emplear un aporte comercial medio de 0,4 Lissha a 0,5 L/ssha, correspondiendo las hectéreas a area de uso comercial. El caudal de aguas residuales comerciales debe definirse, tanto para las condiciones iniciales del proyecto, como para cl periodo final de diseio 15.1.4 Caudal de aguas residuales institucionales En esta categoria se encuentran los aportes de instituciones tales como escuelas, colegios, universidades, centros de salud, hospitales, hote- Ics u otros catablecimientos que requicran un tratamicnto especial Como en el caso del aporte industrial, el aporte institucional varia de acuerdo con el lipo y amano de la instituci6n, por lo que debe consi derarse cada caso en particular. Sin embargo, para instituciones pe- quehas localizadas en zonas residenciales, puede tomarse un aporte medio diario entre 0/4 L/s-ha y 0,5 L/s-ha, correspondiendo las hect reas a Area de uso institucional El caudal de aguas residuales institucionales debe defintitse, tanto para las condiciones iniciales del proyecto, como para el periodo final de diseno. 16.1.5 Caudal medio diario de aguas residuales El aporte medio diario al alcantarillado sanitario resulta de sumar los aportes domésticos can los industriales, comerciales ¢ institucionales a que haya lugar. Se obtienen tanto para el periodo final del proyecto como para el inicial.Avoaurann a0 SANTA 393 Fob Ly Wee verennes Se 2 15.1.6 Caudal maximo horario de aguas residuales Bl caudal de diseno de la red de colectores debe contemplar el caudal maximo horario. Este caudal se determina a partir de factores de mayoraciGn del caudal medio diario obtenido anteriormente, los cua- Tes se seleccionan de acuerdo con las caracteristivas propias de cada poblacién. Debe tenerse en cuenta que el tactor de mayoracion es inversamente proposcional al ntimero de habitantes servidos: Es decit, que los tra- mos iniciales tendrén factores de mayoracién mayores, mientras que el emisario final tendra un factor de mayoracién menor debido al amortiguamicnto de los picos a través de la red de tuberias, Fn ansencia de valores histiriens de medicinnes de campo que deter- minen la variacion de caudales, lal como se presenta ent la grdfica de Ia figura 15.1 para la ciudad de Bogoté, se pueden emplear ecuaciones empiricas que determinan el factor de mayoraci6n. En las ecuaciones 1533 y 15.4 se plantea el caudal maximo horario en funcién de la po blacién expresada en miles de habitantes, mientras que en las ecua- Gunes 15.5 y 15.6 se plantes el caudal sndainny hurariv en fusuciGu del caudal medio diario expresado en m’/s. + Ecuacién de Babbit. Para poblaciones menores de mil habitantes. _— a S| _ + Deuacién de Harmon, Para poblaciones entre mil y un millén de ha- bitantes 5.) hance a2 ~ #| aa + Ecuucién de Lay Angeles Para caudales entre 28 Ls y 283 1 |_ss3_| Qi hora (15.5) + Ecc idie de Teholanoglous. Para caudates entre 4 Ls y 5.n'¥5, en po= bblaciones con aportes de aguas residuales domésticas superiores al 75% det total de aportes,