Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Schwartz. Vanguardias Latinas

    Uploaded by

    Rocío Roksha Del Mar
    12 views26 pages

    Original Title

    4. Schwartz. Vanguardias latinas

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    12 views26 pages

    Schwartz. Vanguardias Latinas

    Uploaded by

    Rocío Roksha Del Mar

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 26
    JORGE SCHWARTZ LAS VANGUARDIAS LATINOAMERICANAS Textos programaticos y criticos Ba FONDO DE CULTURA ECONOMICA ULTRAISMO ARGENTINO (MANIFIESTOS) Jorge tie Hoppe: “Anstomie demi Ue” (192), “Ulmo® (1920, Borges tal: Maral Prima (1921. Stral Prima oem. 2 (1922). Sines Girne" Mane Stara Fr (1928). Ew 1921, m1 Joven Bonces desembares en Buenos Aires devitido + ‘ambiar l panorama tere loa, asta entoncs domiaado po a es tdi simbolss-decadensta de Rubén Dario, Leopoldo Lagone, Eva ‘ito Carrego y otros. Vien de Maki, contaminado an pore nt Siasmo de la ceacion dl wleatsmo que, su vee, habria de servi de faeizador en la formacisn de ln vanguadis argentina. Ess 96 iia on un pequeio grpo,iderado por Borges, que pegs en as paredes de [Buenos Aires dos manfestos: hs versiones de 1921 y 1922 de lo boje ‘uel Prion Ete esto fundador se contin ea eit Pro (1922), de cy pk smera sari salen poblicados es nireron En letra Borge rms gue “el uleaismo noes una sect ceca" 0 se que a et ibe de Inlluenis y, de hac, ex In rena a0 avin In herenci espaol principslmen de Rafal Cansinos-Asséney de Glee de Torr, El Deed responssble dels pulbliacion consti posteriormentela cere {ereracion “arinfersta": Borges, Edvado G. Lanuza, Noah Lang ‘aingulartsine Macslonio Feminde y otros, Ea 1924 se produce ls sodimenacén dl movimiento. Por un ado, Borges comienza a rearse estraycamete de los mos, yoliendo st tintin de Pas (2. oes) mee mimo abo nace el Gan mis evo ‘ionaro de lt vangbarda argetin Marin Faro, que Se prolongs Ins 1927. Dia por la rica enaciad de Rae Mendes, a revs ‘avo como mentor ileal a Oliverio Gironde, El fue autor del Ms tiesto Herta Fiero, que ene la rogan, le rereencn mor ¥ eleono contndente dl mis pro de lox maison furs, La aden revisea a dab a posta, pero Haba nuerosos rials sare pinata, anuitecua, mis, cine y esata El impacto de a infor ‘aciones sobre lr musratendeni yal carSter polico de ls ees lr nes estas hacen de Marin Fer un visor dagen cl ‘Se egning En ul stn dle Cordoba “Se css ‘ote iframe conibyé demas de ‘fhacrarunclim de tency rope acs rs dor pcs y Basar gid eter emedn enn ea asa suo, seid dees min mca y Hong ete inoran iran stints aan mapas mio sea signs ds Gporvlrdelifeconensron sa leone mel i demusocato ca stake de anes y enous post Ta ates de resin sempre sre mara por spol ne cl clea lors Bono, que dn ss econ IBN Boaio mis nc haa ecu como insur de ‘informa scl puso ls “ennai de Flores “Nin ‘tnrmovinins ris nti de neo suc ue ews ERtNcy mo hao ove pape de wat’ wens que mown Shimer tan nga ar posuere ca onto nr Sor des Fanine Mona? “Ti Mr Pera pina excrete pees de siiddesed ecard = lowdown” pooe {Eahipunoanceana Oo cod enone epereionfel Le- yollofogous Al comsnsordl pos mba un gra epoyo Topo fudalr dere pero cone lagi depos a ‘SMndetdfeae rinarcon oguesesobioanconjoo tance {lutea br, Lino nme sea is rd de Lap tenfas lama pr Borgen dat as, sarin omit “ives de please pr meson pln undo so ic trsengl stir na tan pais esd toes cnt prem de ua ipl Yooycn, Mia ey narod ra ect Spin Nea, primer yan deo io hina del movie ee nae op ae i, accep ai a eta it i eater Rees Ps VETHASMO ARGENENO (MANIFESTO) 18 fue “ha wibuma mis completa y varads de toda las maifesacioncs derma del teens Argentine" Se puede agree que Matin iro consiuyeen a Argentina loquivalent de Semana de Arte Modern ened Brasil dfri un ences yun despa on as manieseicions culture Tes yarstias de Amis del Sue JORGE LUIS BORGES ANATOMIA DE MI ULTRA _Latsnnca andi dels arguenisclifadose poster pt talegtiar los jor qe ace atin sobre hs acne tesde ate Emo, on elect cin a lo que states sat, ‘tase canbia, Bede sumirtoda i lavons ete aqels dos plas ‘ne,Sicor de metal. ue son el pole inresionsay cl poe rotons, Ea el primer, lindo abo al abit: el Segundo arin el snares dl indvidus, (De pus, eco oso constr quelos ror suabiogroy logue mi alr Gen desu inves oi, sm el endo los mists as rex ig et B Slo uy pn do i ests past de los epjon etn actin deo prisms? Ans pueden eri jt Ase le anova clean ese It expresonte~elftrinmo, con su cxlain de objid inte de srr sig, repeses a tendenc pies mans, de so SPR. a mia la 2804 Rue Chr one pee ns mn ain ole ‘Seg its gn de mn i ec erode ition eta) Melee Cos Ya contd ests bates, enuncae ls inteciones de mis esfuerzos ve rbascoen clr emacs destin eo prnis spas otenporles que la roesn irpee ha sido cestumbre del pss jocuri everson del proceso emotive quest hain opcado en [rCenseni er di volver dea emocn asses, y de tlw ‘faucs que lacausaron Yo —y ee bin que abl de neon y node Telacomes colds anbelon ane que aac laerocin desta, {Eun de losadicionales datos qua preseden, Unart que rebyesela ‘Konic, calico y lo whimor plano eocenrics 0 moras. ‘ars esto"~como para toda poeta hay dos imprescindible medion elrina'y la metfor El elemento aco y el erento laminas. Eritmor aa ncectadoen los pontagrase del metric, sino onda Lume, elt, rlimido, raseamente ean, Texeetfora en ava verb que rz cs sempre ene dos puntos ~cpiritales~ el camino mis breve ULTRATSMO* vues de comenza la expiacién de envi esis, convene des hurr Is hechura dl rubenatemo yanecdocemo wigetes, que los fpuvtasulases nos proponems evar de elles y abot no hablo {Et casio, pues el cancepro que del Uris toviecoa la mayor de log clision ~ esto es urra de stacionesvesiiadssy emban~ ada de imines, o el sonorodesrrlla dialeaic de cual ia- Tenein asceeno jacancios vendimento amazrio~ no eampes hoy “spate alguns, En lo que al ruberiarinme ate, puedo sear dese Jt hee sgilcaive. Lov niles compaderos de gota de Rubin “on dspojandos lor de ar abuses optcaciones que signa es tendency realizandosisadarente obras desert. Juan Ramon Jiménes propende asx una suerte de piologimoconfeionaly bre sso, Valle-elingestiul ineredidad jblosa en Verso prte- tos Eugones se lida de Lafongoe y lis meforasfrmaler pata ence inate los parse rumizo; Pee de Ayala ensanchaen su pros recia “ano ua ib, nae i ea Mo wa LTRALSHO ARGENTINO geaNIEESTO OLIVERIO GIRONDO_ [MANIFESTO MARTIN FIERRO" Frasr:alaimpermebiidl hpopotinica dal honorable plc rene al fneraia solemaidad dl hisorado y del catedetico que momen td cuna oc Trent lyeceaio qu nop elucubracions de nuestros mis "be os” epi ya sien al anacroniono yal monet que dems rene a a rides neces de fandamentr nystoaacinalsno Jmelectalhinchando valores alto gue al primer pinchazo se salsa ‘como chanchios. rene sini de conterplar awd sin cal as estates dolar iit. ‘Yale odo rte al pvorono temor de equvocase que pain cl mismo impera de fa jventad, mds cngulosida que eal ier Durer jubiad: “Mart Fiero sent ssid inprescinible de definite y de mir omntor sn epace de pre que nos hllaos en presencia de tins nuva sexs y dena wr¥n commension, que al psc os de scverdo con novotsoemixmos, oe descubre panoramas inoxp hados y auevos medio y forme de expesin. ‘Marah Fro sepa ls consencns yIasresponsbiiades deo calizas, porque sabe que dell depend salad. Tstuid des 1 tecedente, des snatomia, del merino en que carina, consuls eb ‘metro, el alenariny apts de aia scales viv con Sus nevis ¥ ‘om su mentlied de bo “Mart Fer sabe que "cde nuevo bo sls odo emia com unis pple anus y se express com un acentncontemporsnc. ‘Martin Ferro se encuet, po so, sa gusto en vn eansainco rodermo queen plsciorenacensts,ysosene que un buen 1 Nossa es na obra de ate mci mis pees ue wn sila Se manos dela epocs de Las XV. “Martin Fiero ve una posbidad arqitctnics en un bal noo end nip lin Man Ferd de 24 Ree a ene ta dere UeTRAlsK0 ARGENTINO BEANIE) we age una lec de sinesis en un marconigeama, uns orpaizaion rma en una rotatva sin use leimpida pone ~ coro la mei ‘es failis~ un album de revatos que hoje de vez en cuando, pare dcubrite tats de un anepssad..o reise desu ello y dest cor st ‘Maran Fiero cree en importa del ape incecaa de Ames «a, previo eratazo a todo cordon ombiical, Acenaey genera, is dems manfevaione etl eminent de independ ‘nnd, en el idoms, por Ruben Dario no sites, pero qu habe. thos de rennin mucho menos fitamos desconocer que toda is ‘fans nos Secvieos de wn dentfico suec, de una tous de Francia 3 dea ingle ‘Mart Fiero tiene fen neers onic, en nut vib, en ues wor modal, cx metro oda en err capsid dgestiv y de asm én Marts Fiero act se elrgg los js saa inmtance para arena lutalraas que ten, de contin, bio y Ia covrmbr.jEntegar = tada micvo amor una neva virginia, y qu los excesos cada da sean fino» lon ents de yer y de mann! Esta pars ln verdad ‘a santidad del ereador. Hay pocos sates! ‘Marti Feo erica, sabe que uns locators et companble una manzan el hecho de que tod el mundo compare uns locometo- ‘eon uns muezanay algunos opten por Is locomotor, tor por i ‘manana, resis par la sospecha de ue hay chor mie neon de Toque se eres Negro el gut exams colosally eee haber dicho todo. [Neo que aceite eneandisee con lo orsssntey no et stiecho| sino lo encandla lo conuscant, Negro cl que ie Lis manos achat ano plate de balanzsy To sopens todo y todo lo jug por el peso. Hay cantor nero ‘Marta Fer so aprecia los negro los Maneos que sn eal seme ngeas 0 blancs ¥no pretender eno mds inimo casa de ‘lo, _Simpaie sted om Martin Feo? {Colabore wed om Marin Ferro! ‘Suscibasc uted» Marte Fer! BRASIL (MANIFIESTOS) Mode Anas "isi nernnin” (02}La ena gu 00 Sn (29, Onell de odade Maca del act Pr Sri (926 Manone Anepaae” (1926 Manes del Grape Vande, Je Cur” G92)” Mandan bea Ve Amare me "Vivnios unos octo aNos, basa ceca de 1930 en la mayor ogi in tclecual qa a historia arcs del ps regina” Com ets pales, [Mario de Andrade evs ene sfos despise sigindo dela Sms ts de Are Modera.' Tambia eoncid come la Semana del 22, co Igaeen el Testo Manipal de Sto Paul, del 13 al 18 de febrero de 192, Fate evento, en ealdad, oan y consoida un movimento cu- _y7s primers manifestacioneshabian sued en el wanscurso de l= Soande 1918 La “mecha dl moderismo”?

    You might also like