‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬....................................................................................................

‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻹﻟﻜﱰﻭﻧﻴﺔ ﰲ ﺍﳉﺰﺍﺋﺮ‬

‫ل‬
‫ق‬ ‫א‬ ‫ذة‬
-1- ‫א‬ ‫א‬

! % ‫ وذ‬،' (‫ل א‬ ‫ ت * رة‬$ ‫א‬ ! ‫א م‬ ، ‫و‬ ‫رة א‬ ‫عא‬ ‫ن‬

، 4 ‫ א‬0 1‫' و‬2 ‫ت‬ ‫ א‬0(3 ‫ ت‬$ ‫ رאت‬/ ‫ א‬, . ، ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬ - ‫ل‬+,
‫ن‬A2 ،> /? ‫ @ א‬/0 ! ‫ و‬،‫ ل‬$9‫ = א‬.<3 ; ; <3 ' ‫ א‬،‫ رة‬/ ‫ א‬: 9‫א‬ 50 ! ‫ء‬78 '-‫و‬
.: 9‫ @ א‬F !$ ‫ ر‬3 ‫ ل‬$DE ‫ א ( م‬- ،‫ م‬$ ‫ م‬.C ، ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬B0 3

‫ر‬F B ‫ن‬ ‫ورة ن‬ BE( ، ‫و‬ ‫ א‬H 0 ‫' א‬2 ،@H+ ‫ ر א‬/ ‫א א‬I- ‫ ' ن‬J/ ‫و ! א‬
N E ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ א‬M 503 ; $ ‫تא و‬ L ‫ א‬:C $ 1‫ و‬،B1 / ‫ و‬B $ C ‫ د‬4 ' 1
‫رة‬ ' ( ‫ א‬M 50 ‫! א‬$ R‫ه א رא‬I- ‫ل‬+, ! Q4J ‫ل وא‬O < 02 ، 0F ‫ت א‬ L ‫א‬
‫رة‬ ‫ع א‬ FD 1 ‫ אءאت‬8 ! S‫א‬7 ‫ א‬B3I 3‫א‬ ‫ و‬، S‫א‬7 ‫' א‬2 RT ، ‫و‬ ‫א‬
'2 ( 0 ‫ א زرאء א‬W B $ ‫ دق‬Y ‫ي‬I ‫א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ ن א‬1 ‫ وع‬L ; ‫ رة‬V ‫ א‬U ، ‫و‬ T‫א‬
،2018 0R ‫ א‬E U B 2 \E ‫ن‬ J ‫ ! א‬B $ 1‫ وא ? د‬B L1 0 : 3‫ و‬،2017 0R E ! UE‫א א‬
. R ‫ةא‬ ‫' א‬2 E‫ ? ر‬M B ]
Summary
The electronic commerce is the most controversial subject today, through
being the last development of topics of information technology currently, on the
other hand it was a part of sophisticated internet system in order to facilitate
business, and from the term that's meaning do business via modern internet.
It is necessary that this fast electronic development have to accompanied by
a legal framework which is determine its work, scope, and rules. Electronic
commerce has been addressed by the international legislation alongside the
national one, so that's we leaded by to inquire and research in this study about
legal regulation of electronic commerce, especially Algeria legislations, and
what's Algeria actions in order to regulate this subject, with reference to
electronic commerce project which was approved by Council of ministers held

238
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪on the fourth of October 2017 , It was discussed and ratified by the two rooms of‬‬
‫‪Parliament in the beginning of 2018, but it hasn't been yet published in the‬‬
‫‪official Gazette‬‬

‫و ‪ .‬א ( ‪ .‬א ‪7‬א‪. S‬‬ ‫رة‪ .‬א‪T‬‬ ‫تא ‪: H C‬א‬ ‫א‬

‫(‬
‫وز دة‬ ‫‪ .3 Q H ، 8‬ف א ; ‪<3‬‬ ‫‪ H‬ى ‪ 2‬אزאت א ‪0‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬ ‫‪3‬‬
‫رة‬ ‫‪ J 3‬א‬ ‫‪ 1‬ت‪،‬‬ ‫! ر‪ U2‬א ‪ 4‬א‪ 78‬وא‬ ‫‪ B a (3‬א‬ ‫رة א و ‪ ،‬و‪@(43‬‬ ‫א‬
‫‪ (E .<C :‬ة ‪+,‬ل א ‪ J(4‬א‪ ,T‬ة !‬ ‫ة‪ ،‬א ' ‪2‬‬ ‫א‬ ‫! א \ אت א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪ ،‬و ‪ H‬א‪ b‬ت‬ ‫'א‬ ‫א ( ن א ‪ ! :4JY Q H ،! L‬د‪ MS $‬א ‪ 50‬م א‪ ? 1T‬دي א‬
‫‪. 8‬‬ ‫ر وא‬ ‫א ‪ L‬و‪ $‬ت א‬ ‫‪$ . $‬‬ ‫א '‪3‬‬ ‫א‪.‬‬
‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ Q H‬א אول <‪ T ، J‬ن ‪ @ J/3‬א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫ن ?‪ > /‬א‬
‫‪:‬א‬ ‫'‪+, ! ،‬ل ‪ $‬ة ‪ ( J/3‬ت ‪Q H‬‬ ‫ن ‪ E '2 E 1‬א א <‪ 0 J‬ت ! א ( ن א‬
‫ى ‪I-‬א‬ ‫‪ c‬אل‪ ،‬و !‬ ‫و‬ ‫א ‪ ( J/‬ت ‪ .V‬ة ‪ '2‬ذ ‪ %‬א ‪ @ J/3 - :1‬א ‪+ 4‬ت א‪T‬‬
‫! א ‪ ( J/‬ت‬ ‫ع א‪,‬‬ ‫ذ ‪.e %‬‬ ‫‪ ، 1+‬و‪E‬‬ ‫تא‬ ‫א ‪ ; $ ? 1 @ J/‬א ‪ <Rd‬ت وא ‪L‬‬
‫!‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫و ' ‪ J‬ت‪ ،‬وא ‪I‬ي ‪ @ J/3 U R 3 '2 M- R‬א‬ ‫‪ T‬و‪ -‬א ‪ J‬دل א‪T‬‬
‫‪I- '2‬ه א (‪0‬‬ ‫‪+‬ت ‪ ,‬ى‪ ،‬و‪ '2 M- R‬ز دة א ‪ L‬א‪ >S‬א < ‪-‬‬ ‫א;‬ ‫‪+‬ت‬ ‫د‬
‫‪ 3‬א‪ ,‬ى‪.‬‬ ‫‪ S7‬و ‪ <Rd‬ت ‪,‬‬ ‫و ? ‪ U‬و‪ ' S E‬א‬ ‫! ‪ <Rd‬ت‬
‫ة‪ 2 3 .0 ،‬א ‪ .‬و‪ / U R 3‬ق א‪ RT‬אق‬ ‫‪$‬‬ ‫‪S? E‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ M< 3‬א‬
‫رة‬ ‫‪ '2 0‬א‬ ‫ن‬ ‫‪T 1‬‬ ‫‪ ، ?? 3‬و‪-‬‬ ‫‪ L‬ء א‪ R‬אق א‬ ‫א ‪ U ، 4‬א‬
‫ت‪،‬‬ ‫ت وא‬ ‫‪0‬‬ ‫‪ f‬א ' ‪ .J / 3 1‬א ‪$‬‬ ‫‪gC 3;$= 3‬א‬ ‫‪،‬‬ ‫א (‬
‫‪.‬‬ ‫‪ ( ، aC 0 C‬ر ‪ =S R E‬א‪ ?3T‬ل א (‬ ‫א‪ ?3‬ل ‪E‬‬ ‫‪ :‬و‪R‬‬ ‫א‪9‬‬ ‫‪JV 2 3 Q 4E‬‬
‫و ‪ '2 : - R ،‬ز دة درאכ‬ ‫رة א‬ ‫‪7‬אت و] ‪ ، -‬א ' ‪ - 2 3‬א‬ ‫ن ‪I-‬ه א‬
‫دَ ْ‬
‫‪; $ :E‬‬ ‫رة‪ ،‬و َ‪ =Jَ 1‬א ول א ‪ j .‬ت א‬ ‫‪I- '0J3‬א א ‪ 0‬ع ! א‬ ‫! א ول ‪-9‬‬ ‫א‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ M 50 ،‬א‬ ‫و ‪1 F U‬‬

‫‪239‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ BJ03‬א ‪ L‬ع‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ =e '2‬א ‪ -‬م א ‪I‬ي و ‪ B‬א ‪ 50‬ت א و ‪،‬‬
‫‪ ،‬א ' ‪ J / U ;V 3 T :4JY‬ت‬ ‫א ‪7‬א‪ S‬ي ‪ E‬وره ‪ a‬ورة ‪ ! 43‬א ( א‪ $‬א (‬
‫رة‬ ‫‪ ;V 3 ،‬وא‬ ‫= و ‪L‬ء ‪1 F‬‬ ‫و ‪ M5 2 ،‬א ول ‪E : 1‬‬ ‫رة א‬ ‫א‬
‫رة‬ ‫' א م‬ ‫‪ H‬ل ‪ a‬ن א ‪F‬ر א(‬ ‫‪/‬ح א ‪V‬‬ ‫‪02‬‬ ‫و ‪.‬‬ ‫א‬
‫رة‬ ‫‪ '-‬א ‪ /‬אت א ' ‪ -I 3‬א ‪ L‬ع א ‪7‬א‪ S‬ي‪ '0J3 = JR '2 ،‬א‬ ‫و ‪ ،‬و‬ ‫א‬
‫‪ 4 3‬ر ‪ ! R R ! /( '2‬א‪9‬و ; ‪ 0‬ول ‪. 2‬‬ ‫؟ وא ‪I- !$ E 8‬ه א ‪V‬‬ ‫و‬ ‫א‬
‫و‪ ; $ . 503‬א < ى‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫و ‪+, ! ،‬ل ‪ .C‬م א‬ ‫رة א‬ ‫א ‪F‬رא م‬
‫‪ '2‬א ‪7‬א‪ R ، S‬אء ‪ ?0E‬ص‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ '2‬א ‪ 4‬ر א ' א ‪ M 50‬א ( '‬ ‫א و '‪،‬‬
‫א ‪7‬ء א ' ‪(2 B0‬‬ ‫‪ V J‬ة‪ '2 ،‬א ‪7‬ء א‪9‬ول ! א ‪ 4‬ر א '‪،‬‬ ‫و]‬ ‫‪. 3‬‬ ‫‪1‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‬ ‫و و‪ L @2‬وع ‪ 1‬ن א‬ ‫رة א‬ ‫‪ 0??,‬ه ‪ Fo‬ر א ( '‬
‫و‪#‬‬ ‫رة א‬ ‫א "رא م‬ ‫‪.1‬‬
‫‪f‬‬ ‫ة‪ ،‬א ' א ‪ L‬ت ‪J$ $ <E‬‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪ H‬א‪5 9‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫نא‬
‫! א ‪ j .‬ت‪ ،‬وא ‪ 50‬ت ‪ ; $‬אر‪ R‬ء ‪ 1‬א‪، - $‬‬ ‫‪ ،M‬و ‪ 5‬א ‪ : R (2 . -9‬א‬ ‫دول א‬
‫‪،‬‬ ‫‪ f $‬א ‪I- = 43 ; $ B(C‬א א ‪ .C‬م א‬ ‫א ول ‪ ; $‬אر‪ R‬ء ‪I-‬ه א ( א‪، $‬‬ ‫و‪L‬‬
‫و‪. V‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫و‪ 40R‬ول ! ‪+,‬ل ‪I-‬א א ‪ ?0‬א ‪ F '2 p(2 Q4J‬ر ‪ .C‬م א‬
‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫@‪E‬‬ ‫=‬ ‫א ' ‪ ، .3 F‬دون א ‪ /‬ق א ;‬ ‫א(‬ ‫‪ f‬א‪5 T‬‬ ‫و‬
‫و ‪ ،‬و] ‪. -‬‬ ‫و‪ F‬ق د‪ U2‬א‬ ‫و‬ ‫و ‪ ($ ! .3 J /‬د‬

‫و‪ #‬وא' ‪%‬‬ ‫رة א‬ ‫&‪ %‬م א‬ ‫‪1.1‬‬

‫ج‬ ‫‪ 3 f‬ر ‪M* .C‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ .C‬م א‬ ‫‪ R‬ف ‪ 0‬ول ! ‪+,‬ل ‪I-‬א א ‪?0‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ ; $‬א‪ VT‬ل א ' א‪ .3I 3‬א‬
‫و‪#‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ %& 1.1.1‬م א‬
‫‪ ،‬وא ' ‪I,‬ت ‪ , E‬ل ; ‪03 H‬‬ ‫‪ E‬א‪4‬‬ ‫وא‪ H‬ة ! א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ J 3‬א‬
‫! א‪ /L 9‬א ‪ ، 3 4‬وא ' ‪ '-‬ذאت אر‪ J3‬ط‬ ‫م ‪ '2‬א‬ ‫‪<3 :4JY . ; H ،‬‬ ‫א‬
‫رة‬ ‫ت وא ‪T ?3‬ت‪ ،‬و ‪ 5‬א ‪ /‬ر א < ‪ U‬א ‪I‬ي ‪ .C ; $ F‬م א‬ ‫‪ 8‬א‬ ‫‪ E‬رة ‪0 3‬‬
‫!‪.‬‬ ‫! ‪ 50‬ر‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪f‬‬ ‫=‪3‬‬ ‫و ‪ .e (2 ،‬ت ‪ $‬ة ‪ C 3‬ت ‪50‬‬ ‫א‪T‬‬

‫‪240‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫رة‬ ‫ن ! (‪ ! /‬א‪9‬ول " א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ف ن ‪ .C‬م א‬ ‫‪ N‬ن‬

‫‪ 0‬و ‪B +, ! M‬‬ ‫وف‬ ‫‪ "Commerce‬و‪I-‬א א (‪ L !$ J U/‬ط ‪ 3‬رى وא‪ ? 1‬دى‪،‬‬
‫و‬ ‫و ‪ ، . $ @C‬وא ' " א‬ ‫‪J‬‬ ‫ت‪ ،‬و‪ ( (2‬א‪ $‬و ‪M5‬‬ ‫‪ 3‬אول א < ‪ U‬وא‬
‫אم‬ ‫ري" ‪RAE‬‬ ‫‪ " Electronic‬وא (? د ‪ - BE‬א ( م ‪DE‬دאء א ‪ L0‬ط א‪ ? 1T‬دى "א‬
‫)‪(1‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫‪ :‬وא ‪ JL‬ت وא‪ N R9‬א‬ ‫א‪T‬‬ ‫= ‪JV‬‬ ‫‪ 8‬א‪T ?3T‬ت א ‪4‬‬ ‫‪0 3‬‬
‫! א ( ل ‪ B $ @C ،f 3 B B0$‬دو‬ ‫ر א‪ VT‬رة‪ ،‬א ; ‪f 3 8 T B‬‬ ‫و‪3‬‬
‫‪C‬ت‬ ‫!א‬ ‫ل ‪ '2‬درאج א‬ ‫‪ 0‬ن ‪I- '2‬א א‬ ‫و ‪ ،‬و ! א‪ . 8‬א‬ ‫رة א‬
‫و ‪ 4 ،‬و ! א ‪ Y‬ل א ; ‪ $ f 3‬م و‪ ( = V‬م ‪; $‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ H‬ل ‪ RR‬ت א‬
‫)‪(2‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‬ ‫! ‪ '2‬א‬ ‫א‬ ‫‪,‬‬
‫و ‪A2 ،‬ن ‪ 0-‬כ ‪ ! N 8‬א ‪.C ;/$ B(C‬‬ ‫رة א‬ ‫و‪ F '2‬ر ‪ 3‬د ‪ C 3‬ت א‬
‫אم و‪=S R‬‬ ‫ر א ' ‪RE M3‬‬ ‫و ‪ ; $ - ?1 Q H ،‬א‪ /L T‬א‬ ‫رة א‬ ‫(‬
‫!‬ ‫‪ .2 $‬א ‪g J‬‬ ‫‪،:‬‬ ‫رة ‪ J$‬א‪T‬‬ ‫‪ 3‬ف ‪ =S R E‬א‬ ‫= ‪ E-mail‬و‪'-‬‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪ On-line‬و‪$ = L3‬‬ ‫‪ V J‬ة و‪ 2‬ر‬ ‫‪I-‬א א ‪ .C‬م א ‪ 8 . ; $ @ a‬אء א‪ $‬ل ‪( /E‬‬
‫‪ R :‬אء ‪ 4Y ! E‬ب‬ ‫א‪T‬‬ ‫ت ‪ V J‬ة‪ ،‬و ‪ M‬ذ ‪JV J$ %‬‬ ‫ت ! ‪+,‬ل ‪,‬‬ ‫‪ V‬אء ‪0‬‬
‫! و ‪ 4Y‬ب א‪ $T‬ل א ‪.M.<C‬‬ ‫א‪ $T‬ل אو א < ‪.‬‬
‫و‪ 1‬א‪ ! N 8 J $‬א ‪ B(C‬ن ‪ 4Y‬ب א ‪ .C‬م א ‪ J 8 @ a‬א א ? אب‪ B 9 ،‬و‪I- @2‬א‬
‫و ‪ ،‬وא ' ‪ .E pJ3 3‬و‪ 0 3‬ع ‪+ , E‬ف‬ ‫رة א‬ ‫ة !א‬ ‫א ‪ .C‬م‪ C] M3 1 ،‬ل ‪ 8‬א ‪N‬‬
‫‪ :‬א و ‪ = ،‬א ‪+$‬ن ‪ !$‬א < ‪،U‬‬ ‫א‪T‬‬ ‫و ‪JV J$‬‬ ‫ر ‪،‬א ' ‪M 3‬‬ ‫‪ % 3‬א‪ $T‬ل א‬
‫)‪(3‬‬
‫و '‪.‬‬ ‫‪ ،‬وو‪ =S R‬א ‪ U2‬א‬ ‫‪ 8‬א‪ 2T‬א‬ ‫ت وא‬ ‫وא‬
‫‪ U / < ; H R‬ن ‪ = = L‬א‪/L 9‬‬ ‫و ‪C 3،‬‬ ‫رة א‬ ‫!‪f 3‬א‬
‫ت‪ ،‬وذ ‪%‬‬ ‫א‪ : T‬א و ‪ ،‬و‪ J E @ 3‬دل א < ‪ U‬وא‬ ‫= ‪+, ! . 2‬ل ‪JV‬‬ ‫א ' ‪M‬א‬
‫‪%3f‬‬ ‫! ‪/‬ق א‬ ‫و ‪ ،T‬ي ‪=, B‬‬ ‫‪ % 3 :‬א‪ 3 /L T‬ر‬ ‫ذא‬ ‫‪ g\E‬א ‪$ 50‬‬
‫‪(4).‬‬
‫! ‪ =J1‬א‪ H‬א‪ F9‬אف‬ ‫وא‬ ‫‪+‬ت א ' ‪+ RT E M 3‬م ‪ !$‬א <‬ ‫א‬
‫ت א ‪+$‬ن‬ ‫א‪$ . ; $" . H‬‬ ‫و ‪+, ! ،‬ل‬ ‫رة א‬ ‫و‪ 0-‬כ ! ‪ $‬ف א‬
‫ت ‪ ($‬א ?‪ (C‬ت‪ ،‬و ‪ E‬אم א ( د *‪ M‬א ‪ L‬אء‬ ‫ت‪$ I C03 M* ،‬‬ ‫‪ US aJ f‬وא‬ ‫وא‬

‫‪241‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪C‬‬ ‫‪ JV‬ت א ‪ ?3+‬ل א‬ ‫א ‪ L‬א‪J$ ، S‬‬ ‫ت *‪ R M‬אد א (‬ ‫‪ %‬א ‪ US aJ‬وא‬ ‫وא ‪U J‬‬
‫)‪(5‬‬
‫‪ :‬و ] ‪ ! -‬א ‪ JL‬ت א ' ‪ ! E pE 3‬א ‪ L‬ي وא ‪." US J‬‬ ‫‪ R‬אء א‪T‬‬
‫ت ‪J$‬‬ ‫ر ‪ '2‬א < ‪ U‬وא‬ ‫‪ ($ . ; $ ، a‬א ?‪ (C‬ت א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫و‪ :2 $‬א‬
‫‪ M < E‬وא ‪+, ! U2‬ل א ‪، JL‬‬ ‫‪T ?3+‬ت ‪ ، E !$‬و‪I-‬ه א ?‪ (C‬ت ‪M 3‬‬ ‫א و‬ ‫א ‪JL‬‬
‫)‪(6‬‬
‫ن ‪ M‬א ‪+, ! p(2 U2‬ل א ‪ ، JL‬وא < ‪ , M M‬ر‪ = LE ، .8‬دي‪" .‬‬ ‫و‬
‫و'‬ ‫‪5 " . ;$‬م‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ر ‪ ?$‬م ‪ J$‬א ‪ C‬ح ‪ /‬א‬ ‫و‪ $ 1‬ف א‬
‫( ‪ .E‬ه‬ ‫و ر‪ ، 1‬و‪ I C03‬א ( د א‬ ‫ت‪ \ Y '2 ،‬א‪ 2‬א‬ ‫= ‪ '2‬א < ‪ U‬وא‬ ‫>א‬
‫‪:‬‬ ‫‪ 4 f‬ي‪;$‬א ‪ Y0‬א‬ ‫ت‪ ،‬و‪I-‬א א‬ ‫א < ‪ U‬وא‬
‫و ‪.‬‬ ‫! ‪ ?3‬ر‪ E -‬ون و‪ =S R‬א‬ ‫‪T‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ .I‬אن א‬
‫ت‬ ‫‪$ = L U< 3‬‬ ‫א ‪ U J‬وא ‪ L‬אء‪ ،‬و‬ ‫‪$ p(2‬‬ ‫‪3T‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ .II‬א‬
‫ت א ‪ U2‬وא < אد‪.‬‬ ‫‪$‬‬ ‫ت و‪<3‬‬ ‫‪ M ?3‬و ج و‪ $‬ض و‪ 3‬ز ‪ U‬א < ‪ U‬وא‬
‫)‪(7‬‬
‫! אن ‪ M 3‬دא‪ ,‬و‪ ,‬ر‪. 8‬‬ ‫= ي ‪ L‬ط ‪ 3‬ري ‪ (3‬ي‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ .III‬אن א‬
‫و‬ ‫رة א‬ ‫ر ‪ f‬א < ‪ ، (E‬ذ א‬ ‫‪ !E U‬א‬ ‫א; ‪f 3‬‬ ‫! ن‬
‫אم ‪JV‬‬ ‫ت‪RE‬‬ ‫ت‪ ،‬وא‬ ‫ت ‪ U E‬و‪ V‬אء א < ‪ ،U‬وא‬ ‫?= ‪E‬‬ ‫‪= I C03 '-‬‬
‫א‪ ,9‬ى و ‪ = L‬ذ ‪: %‬‬ ‫ر א‬ ‫‪ 2‬א ; א ‪ JL‬ت א‬ ‫‪E ،:‬‬ ‫א‪T‬‬

‫ري א ‪ V J‬و ] א ‪ V J‬وא ‪I‬ي ‪ @ F !$ M‬א ‪ /R‬ء ‪ ($ = L‬د‬ ‫‪ -‬א ‪ C‬وض א‬

‫‪. . $ 0E‬‬ ‫ري ! وو‬ ‫א ‪ pR‬א‬

‫‪A‬ر‪ R‬ل א ‪ C‬א‪3‬‬ ‫ر‬ ‫و‪ J3‬دل א ‪ J‬ت א‬ ‫ت א ?‪2‬‬ ‫‪ E -‬אم א ( د وא‬
‫‪Electronic‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ :43‬א ‪ J‬رة א‬ ‫ت א ‪a0‬‬ ‫‪ 8‬ت‪ ،‬و ‪ +$‬ت א ‪ U J‬وא‬ ‫وא‬
‫‪data interchange‬‬
‫)‪( 8‬‬
‫א ‪.U J‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ت‬ ‫‪ ($ -‬د ‪,‬‬
‫‪ g E '2‬א ‪ j .‬ت‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫! א ‪ V‬رة א ; ‪ f 3‬א‬ ‫‪E T‬‬ ‫و‪ '2‬א‪,9‬‬
‫ت‬ ‫و‪L3‬‬ ‫‪ f‬א‪j.‬ت א‬ ‫! ‪+,‬ل ‪I-‬ه א ر‪ 1‬א ‪، 4J‬‬ ‫‪ ،‬و ‪ DL M‬ذ‬ ‫א‬
‫אر ( ? ‪.p(2 .a E ; $‬‬ ‫א ول‪ '2 . 9 ،‬א‪ .a E U BE L 3 N ]9‬א ‪ ،g J‬و‪J0 3‬‬

‫‪242‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫رة‬ ‫'‬ ‫‪ 0‬א‪9‬و < אل ‪ '-‬و ; א ‪ .‬ت א و ‪ ،‬א ' א‪ M 50 E : -‬א (‬ ‫ن‬
‫رة ‪ ، H C‬و‪ 1‬א‪ V‬رت ‪ '2‬د =‬ ‫و ‪ T ،‬א ‪ 3 ; $ :Y H .‬כ ‪I- f 3‬ه א‬ ‫א‬
‫و' ‪ J‬ت‬ ‫‪ J‬دل א‪T‬‬ ‫‪ ( E @2‬ن א ‪ 0‬ذ‪ '8‬א ; ن א دة ‪C 3 :0 a3‬‬ ‫א ‪U L‬א‬
‫‪.UR‬‬ ‫‪ .C E‬م‬
‫‪'2 = L 1‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫و ‪ V‬ر د = א ‪ ( U L‬ن א ‪ 0‬ذ‪ '8‬א ; ن ‪ .C‬م א‬
‫)‪(9‬‬
‫‪ W‬وא ‪ x<0‬א ر‪.'1‬‬ ‫אم ‪ 0(3‬ت = א‬ ‫‪ ، 0‬א‪R‬‬ ‫‪ e‬وف‬
‫و ‪ J$ . ; $ ،‬رة ‪$ !$‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ :2 $ (2 ،‬א‬ ‫رة א‬ ‫א‬ ‫‪50‬‬
‫‪ ?3‬ل"‪.‬‬ ‫ت ! ‪+,‬ل ‪JV‬‬ ‫ج و‪ 3‬و ‪ y‬و‪ U E‬و‪ 3‬ز ‪ U‬א ‪0‬‬
‫و‪@2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫! א ‪ V‬رة ; ‪ f 3‬א ‪ L‬ع א ‪7‬א‪ S‬ي‬ ‫و‪ '2‬א‪ET ,T‬‬
‫رة‬ ‫‪ '2‬א دة א دة ‪ a '2 ?( ": 5‬ن ‪I-‬א א ( ن ‪E‬‬ ‫‪ L‬وع א ( ن‪Q H ،‬‬
‫א<‪U‬‬ ‫ن ‪2 3‬‬ ‫و ' ‪ 1 E‬אح و‬ ‫رد‬ ‫"א ‪ L0‬ط א ‪I‬ي ‪ ( BJ8 E‬م‬ ‫و‬ ‫א‬
‫و ‪".‬‬ ‫و '‪ @ F !$ ،‬א‪T ?3T‬ت א‪T‬‬ ‫<‪%.‬‬ ‫ت‪E !$ ،‬‬ ‫وא‬
‫و‪#‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ 2.1.1‬א' ل א‬
‫ن‬ ‫ردون وא < ‪.‬‬ ‫و '‪ B 2 =E ( ،‬א‬ ‫‪ <E‬ق‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫! ‪ B JL3‬א‬
‫رة‬ ‫‪ f‬א‪ V‬ل א‬ ‫‪ ،‬و‪3‬‬ ‫ت ‪ Y '2‬رة ر‪1‬‬ ‫ت وא‬ ‫وא ‪ /R‬ء‪ ،‬و‪ (3‬م ‪ B 2‬א ‪0‬‬
‫!‬ ‫ر ‪،‬و‬ ‫‪ 5‬א ‪ F9‬אف א ‪ 1+‬א‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪ ! E‬و‪ H‬ة ‪ $‬ل وو‪ H‬ة ‪ $‬ل א‪ ,‬ى‪،‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ . <(3‬א ; אر‪ j2 UE‬ت‪ ،‬א‬
‫!‪،‬‬ ‫ت وא < ‪.‬‬ ‫رة ‪ ! E‬א ‪4‬‬ ‫‪ ! E‬و‪ H‬ة ‪ $‬ل و < ‪ ،% .‬א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬
‫! א‪.! ,‬‬ ‫!و <‪.‬‬ ‫رة ‪. < ! E‬‬ ‫وא‬

‫‪ ,‬و‪*+‬ة )( ل وو‪*+‬ة )( ل ‪ .‬ى ‪Business to‬‬ ‫و‪#‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ 1.2.1.1‬א‬

‫‪Business‬‬
‫‪ <Rd‬ت ‪ $‬ل‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫= ‪I-‬א א ‪ 0‬ع ‪ '2‬א‬ ‫‪<3 (B2B) 7‬‬ ‫و ‪E . 7‬‬
‫‪ .a E U‬א ‪ ( 2 ،g J‬م ‪DL0‬ة א‪ $9‬ل ‪ 8AE‬אء א‪T ?3T‬ت ( ‪ J F M‬ت א ‪ L‬אء ;‬
‫‪ .0‬ن ‪ M <3‬א ‪ C‬א‪، 3‬‬ ‫ت‬ ‫‪ 8‬تא‬ ‫א‪T ?3T‬ت‪ ،‬و‪0 3‬‬ ‫אم ‪JV‬‬ ‫رد ‪R E .‬‬
‫رة‬ ‫‪ ، 8‬و‪I-‬א א ‪ ! = L‬א‬ ‫ل ‪I-‬ه א ‪0‬‬ ‫ت א ‪I- J$ U2‬ه א ‪R E ، JL‬‬ ‫وא ( م ‪E‬‬

‫‪243‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫'‬ ‫‪ '2 $ V‬א ‪ :1‬א ‪ R ' 4‬אء ‪ ; $‬א < ى א ‪ ' 4‬و ‪ ; $‬א < ى א‬ ‫‪ -‬א‪9‬‬
‫رة ‪:‬‬ ‫و ! א‪ E‬ز ‪ Y‬ر ‪ 0(3‬ت ‪I-‬א א ‪ 0‬ع ! א‬
‫ت ‪ \E‬ض‬ ‫‪ .‬א‪L‬‬ ‫‪<3‬‬ ‫و‪R‬‬ ‫‪1 Q4E‬‬ ‫‪2‬‬ ‫و ' א ‪I‬ي‬ ‫‪ -‬א < @ א‪T‬‬
‫رد א ‪.NR 0‬‬ ‫ر‪;$‬א‬ ‫‪ ! ! C‬א‪ =8‬א‬ ‫رد ! א‬ ‫‪!E‬א‬ ‫و‬ ‫(ر א<‪U‬א‬

‫د א‪ ,‬ر‬ ‫= ‪E‬‬ ‫‪I-‬ه א (‪ '2 0‬א‬ ‫و ' ‪ J‬ت )‪ : (EDI‬و‪J3‬‬ ‫‪ -‬א ‪ J‬دل א‪T‬‬
‫‪ V ; $ B‬وط و‪ J 3 3‬ت א ر אت‪+, ! ،‬ل ‪ J3‬دل א ‪ J‬ت‬ ‫رد א ‪ NR 0‬وא‪ C3T‬ق‬ ‫א‬
‫و ر‪ R‬ل ‪ J F‬ت א ر ‪.‬‬
‫ت א ‪ J‬ة ذאت‬ ‫دא‪ =,‬א ‪: <Rd‬و ‪I- 8‬א א ‪ 0‬ع ‪ '2‬א ‪L‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪-‬א‬
‫دة א ‪ <0‬ت א ' ‪ 8AE > <3‬אء ‪ J3‬دل دא‪U < ' ,‬‬ ‫تא‬ ‫دة ‪ '2‬א ‪L‬‬ ‫א ‪ C‬وع א‬
‫)‪(10‬‬
‫‪.C‬‬ ‫ت ‪ : E‬א‪ <19‬م אو א ‪ C‬وع א‬ ‫وא‬
‫‪Business to‬‬ ‫!‬ ‫‪ ! E‬و‪ H‬ة א‪ $9‬ل وא < ‪.‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ .2.2.1.1‬א‬
‫‪Customers‬‬
‫ر‬ ‫א ‪7‬א‬ ‫< ;‪E‬‬ ‫‪ :‬و‬ ‫‪ .5E (B2C) 7‬ر א < ق ‪ ; $‬א‪9‬‬ ‫و ‪7‬א ‪E .‬‬
‫‪ H‬ود‪@ F !$ . 1 U2‬‬ ‫( م ‪ LE‬אء א < ‪ U‬א‬ ‫<‪%.‬‬ ‫‪>JY ،:‬‬ ‫‪ ; $‬א‪9‬‬
‫و ‪ @ F !$‬א ‪ (0‬د ‪ 0$‬א‪+ R‬م א < ‪.‬ـ‬ ‫و‬ ‫‪ 1 /E‬ت א‪ ST‬ن و א ? رف א‬

‫وو‪*+‬אت א‪ ()1‬ل وא (‪0‬ء‬ ‫‪ ,‬א‬ ‫و‪#‬‬ ‫‪ .3.2.1.1‬א رة א‬

‫‪Government to Business‬‬
‫ت‬ ‫‪+‬ت א ' ‪ ! E M 3‬א ‪L‬‬ ‫‪ (G2B) 7‬و‪ U 8 ! a 3 '-‬א‬ ‫‪E . 7‬‬
‫و‬ ‫אم א ‪ =S R‬א‪T‬‬ ‫‪RE C‬‬ ‫א‬ ‫و ‪ ! E % I‬א‪ 2T‬אد وא دאرאت א ‪4‬‬ ‫وא ‪4‬‬
‫وא ‪ 8‬אءאت وא א‪ >S‬وא ‪ R‬م‬ ‫‪ ،:‬و‪ $ = 3 '-‬ض א دאرאت א ‪4‬‬ ‫א‪T‬‬ ‫و‪JV Y ,‬‬
‫ت و ‪ % I‬א‪ 2T‬אد ! א‪+FT‬ع ‪. $‬‬ ‫‪ U / <3 Q 4E :‬א ‪L‬‬ ‫‪ =$‬א‪T‬‬ ‫و ذج א‬
‫'‪.‬‬ ‫‪HN‬‬ ‫= ‪U‬‬ ‫دون א ‪ 8 4‬א ; א‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫وא ( م ‪ 8AE‬אء‬
‫א‪! 0F‬‬ ‫ت‪ ،‬وא‬ ‫‪+‬ت ‪ ! E‬א ‪4‬‬ ‫ف ‪E‬‬ ‫‪ 0- ،@JR‬כ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪E‬‬
‫‪I- (G2C) 7‬א א ‪ V ! = L‬ل‬ ‫‪ ،Government To Consumer‬وو ‪E . 7‬‬
‫! א‪3 . T ، /L 9‬‬ ‫‪ ،UR‬و‪ M50 -‬א‬ ‫‪ Q H‬א ‪DL0‬ة و]‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬

‫‪244‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫رة‬ ‫א‬ ‫! א‪ V‬ل‬ ‫א‪ ،! 0F‬و ? ‪ N‬א‪ J $‬ر‪-‬‬ ‫‪, M (3 ; $ 'R R = LE‬‬
‫‪ ، E !$ M‬و‬ ‫تא‬ ‫ت و‪,‬‬ ‫و‪ J3‬دل א‬ ‫و ‪ Y . - ! ،‬אر א א‪,‬‬ ‫א‬
‫=‬ ‫א‪ '2 ! 0F‬א‬ ‫وא‬ ‫! א ‪ V‬رة א ‪I- '2 B‬א א ‪ - ،= L‬אن א ‪ ! E 1+‬א ‪4‬‬
‫‪= V I 3‬‬ ‫ري‪ ،‬و‬ ‫= א‬ ‫א ' ‪ - '-‬ف א‬ ‫! א ‪4E‬‬ ‫و '‪ 03 T ،‬رج‬ ‫א‬
‫)‪(11‬‬
‫‪.‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫‪ ! ( .‬ن‬ ‫ت‪E3‬‬ ‫אو ‪ <Rd‬ت אو ‪V‬‬ ‫)א دאرة א‬ ‫و ! ‪I-‬א ‪ U0 T‬א ‪4‬‬
‫א ; < ‪ 9 ،% .‬ن‬ ‫و ‪ ،‬و‪ @J/0 T Ij0 H‬א ?‪H ! > /‬‬ ‫‪ 3‬رس א‪ 3 T $‬ر‬
‫‪ : 3‬א ‪ V‬رة‬ ‫א‪4 .CY E T، ,‬‬ ‫= ‪ U‬א < ‪ ،% .‬و ‪< U‬‬ ‫‪3‬‬ ‫א‪4‬‬
‫)‪(12‬‬
‫‪ $‬دي و‪ '2 =, 3 Ij0 H‬א‪ 9‬ط א < ‪ @E‬ذ ‪. -‬‬ ‫‪L‬‬ ‫א ‪ ،B‬و‬

‫‪ ,‬א‪Consumer To Consumer ,3 .‬‬ ‫‪,‬و ‪%4‬‬ ‫رة ‪% 4 ,‬‬ ‫‪ .4.2.1.1‬א‬

‫ب )‪ ،(C2C‬و‪ ( B 2‬م א‪ 2T‬אد ‪ U J E‬وא ‪ L‬אء ‪2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪I. 7‬א ‪ 0‬ع ! א‬
‫‪U‬‬ ‫!‪E‬‬ ‫( م א‪ H‬א < ‪.‬‬ ‫‪ ،:‬و ل ذ ‪0$ %‬‬ ‫א‪T‬‬ ‫‪ M.0 E‬و‪JV J$ V J = LE‬‬
‫! א‪ U E =8‬א‪ H‬א‪ ]9‬אض و א ‪ J‬אت‬ ‫‪ U1‬א‪,‬‬ ‫و' و ي‬ ‫‪ B 1‬א‪T‬‬ ‫א‪+$‬ن ‪'2‬‬
‫]‪ J‬ن ‪B E '2‬‬ ‫ض ‪ B 2‬א ‪7‬وאر‬ ‫و' ‪QH‬‬ ‫‪ ,d‬א א ‪7‬אد א‪T‬‬ ‫‪ ،BE Y‬و‪ 1‬א ‪L‬‬ ‫א‬
‫)‪(13‬‬
‫‪.U1‬‬ ‫' زوאر א‬ ‫‪7 E‬א ة ‪< ! E‬‬ ‫?‬ ‫‪ ،U 1‬א‬ ‫‪I- ; $‬א א‬
‫ر‬ ‫! ‪ ! B8 0 R‬א (< ت א ‪ I‬رة‪ ،‬ن ‪ ! +‬و‪ H‬אت א‪ $T‬ل ) א‬ ‫و‬
‫‪7‬אو‬ ‫= ‪ U‬א ‪ 0J‬כ‬ ‫; א‬ ‫وא < ‪8 4E % .‬‬ ‫و '( وא ‪4‬‬ ‫‪ ; $‬א < ى א‪T‬‬
‫‪%0E U‬‬ ‫= ‪8 3 ; < :43‬‬ ‫‪ H‬א ‪ g J E‬א ; א‪ 2‬אد ‪I-‬א א‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫א‬
‫‪ ،G2Bank %0E U‬و‪! a 3‬‬ ‫‪ ،Business to Bank‬و < ‪ ،C2Bank %0E U % .‬و‪H‬‬
‫א‬ ‫א ' ‪ ! E M 3‬א ‪ 0J‬כ و‪ R .S+ $‬אء‬ ‫‪+‬ت א ‪0J‬‬ ‫=א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪I-‬ه א‬
‫و‪ ! E‬א ‪ 0J‬כ ! ‪+,‬ل‬ ‫‪ !E‬א‪4‬‬ ‫‪+‬ت א ‪0J‬‬ ‫ت م ‪ 2‬אد‪ ،‬و ‪ % I‬א‬ ‫‪ 3‬ر‪ ،‬و ‪V‬‬
‫)‪(14‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫‪ 2‬א ; א‪+F‬ق ?‪ 0E > /‬כ‬ ‫‪،:‬‬ ‫א‪T‬‬ ‫‪JV‬‬
‫( وא *و‬ ‫و‪ 5 ) #‬א (‪ 4‬ى א‬ ‫رة א‬ ‫‪ 2.1‬א " ر א ‪# #‬‬
‫‪j.‬ت‬ ‫א‪ ، J089‬وא ‪ .‬د א ‪L‬‬ ‫א‪ f1‬א ‪ M50‬א (‬ ‫ن א ‪ 1‬ف ‪;$‬‬
‫א < ‪ =S‬א (‬ ‫و ‪ B DV ! ،‬ن < ‪43 '2 M-‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫وא ‪ 50‬ت ذאت א ‪E 1+‬‬

‫‪245‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪I‬ة‬ ‫ن ‪ Q4E‬א ‪ 4‬ل א‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫= ‪U‬א‬ ‫א א‪ N8‬א ? ي ‪ .‬و ‪!4‬‬

‫א‪ 0 1‬و‪ e‬و‪ p / 3 =e '2 02‬א ‪ <Rd‬ت‬ ‫‪S+‬‬ ‫و ‪ 4 . L1 0‬د א ‪ 4‬ل א‪ ،U 9‬وא‪9‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ M 50‬א‬ ‫א ‪ 0F‬א ; א‪ 3‬ذ ‪ 3‬א‪L3 E‬‬ ‫א ‪L‬‬
‫( وא‪( 81‬‬ ‫و‪ 7 #‬א ‪ 6 %‬ت א‬ ‫رة א‪1‬‬ ‫‪ 1.2.1‬א‬
‫א ' ن ‪ .‬دور ‪ E‬رز ‪ '2‬و ‪ U‬א‪ F‬ر‬ ‫وא‪1T‬‬ ‫‪! $‬א‪j.‬تא‬ ‫‪ 0 0R‬ول‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫'‬ ‫‪1‬‬
‫< א‪9‬و‪ 4#‬אل ) ‪(UNICITRAL‬‬ ‫‪ 1.1.2.1‬א‪ : 9‬א ( *ة –‬
‫ري א و ' )א‪9‬و < אل( ‪'2‬‬ ‫‪ 0‬א‪ M 9‬א ‪ 4‬ة ( ن א‬ ‫א‬ ‫‪DL‬ت א‬
‫‪: ّR،0‬א‬ ‫ن א‪9‬ول‪/‬د < ‪ ،(1966 J‬و ى א ‪ L‬ء א‬ ‫‪ $‬م ‪ 1966‬א ‪d‬رخ ‪17‬‬
‫م ‪@2 3‬‬ ‫‪ $ Ua3‬א‪@S‬‬ ‫رة א و‬ ‫‪DE‬ن א ‪ C‬وت ‪ '2‬א ( א ! א ‪ 0F‬א ' ‪ Mّ503‬א‬ ‫א‬
‫א ' ‪ .E U / <3‬א‪ M 9‬א ‪ 4‬ة‪ ،‬א ( م ‪ E‬ور ‪pL‬‬ ‫‪ '- 0‬א ‪R‬‬ ‫رة‪ ،‬وא‪ J $‬ت ن א‬ ‫א‬
‫אء‬ ‫‪ 77‬א‬ ‫‪ 0‬א ‪ T‬א‬ ‫א‬ ‫א‬ ‫א‪ @S‬و زא ‪ :40 ، .‬א‬ ‫‪I- = (3 '2‬ه א‬
‫‪ .S L I0‬א ‪ j .‬א (‬ ‫‪0‬‬ ‫رة א و ‪ ،‬و ‪ :4JY‬א‬ ‫! ( ن א‬ ‫א ر‬ ‫وא ‪H‬‬
‫ري א و '‪.‬‬ ‫لא( نא‬ ‫א‪ M 9‬א ‪ 4‬ة ‪'2‬‬ ‫א‪50 E R R9‬‬
‫‪Q 4E‬‬ ‫‪ ،‬و‪ : ّ5 1‬א ‪a‬‬ ‫א‬ ‫‪ ! R ! 0‬دو ‪ a$‬א ‪ .J 03‬א‬ ‫ّن א‬ ‫‪3‬‬
‫א ‪<S‬‬ ‫وא (‬ ‫‪ M‬و ‪ B 5‬א‪ ? 1T‬د‬ ‫‪ '2 C‬א‬ ‫א‬ ‫‪ M 1c‬א \ א‪2‬‬ ‫‪ 3‬ن ّ‬
‫?‪ f‬א‪ a$9‬ء =‬ ‫‪ 0R :R .3‬אت‪ ،‬و‪ 2 '. 03‬ة و‪T‬‬ ‫‪ C 0‬ة و‪T‬‬ ‫و ‪ a$ N 0‬ء א‬
‫*‪+‬ث ‪ 0R‬אت‪.(15).‬‬
‫אن‪ E ،‬ز‪ -‬א‪ E‬אم ‪ $‬د !‬ ‫زאت ‪I- '2‬א א‬ ‫! א‪T‬‬ ‫و‪ :((H 1‬א‪9‬و < אل א‬
‫‪Y‬‬ ‫م ‪ ،1980‬وא‪ 1 C3T‬ت א‬ ‫‪ J‬ع א و‬ ‫‪02‬‬ ‫א‪ - .V‬א‪1 C3‬‬ ‫א‪ 1 C3T‬ت א و‬
‫ري א و ' و] ‪. -‬‬ ‫‪M 4 E‬א‬
‫‪. 8 H '2 ، - ] !$ f‬‬ ‫‪3‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫وא ‪ ! 1+/‬درאכ א‪9‬و < אل‪ ،‬ن א‬
‫‪H 3‬‬ ‫و‪-9 $‬‬ ‫‪ :‬א‪9‬و < אل א‪T‬‬ ‫‪ I0‬א ‪ J‬א ‪(2 ،‬‬ ‫‪ H‬ة ‪$‬‬ ‫א ; ‪ 1‬א‪$‬‬
‫= ‪I- U‬א א ‪ .‬ف‪،‬‬ ‫دة ‪ '2‬א‬ ‫و ‪،‬و< = ‪ .‬א‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‪e0‬‬ ‫א ( א‪ $‬א (‬
‫‪ $ I0 .a E‬م ‪ - 1985‬א‪ U1‬א ‪M50‬‬ ‫‪E-‬‬ ‫‪ $ 'C2‬م ‪ ،1996‬وא‪ 0 R‬دא א ; درא‪ R‬ت ‪V‬‬

‫‪246‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫و ‪+ L‬ت א‪ J*T‬ت ‪ '2‬א ( א ! א ‪ ، 0F‬א‪:( F‬‬ ‫‪E !$ 1‬‬ ‫و א‪ =S < ! .C1‬א‬ ‫א(‬
‫ر‪M1‬‬ ‫א‬ ‫‪ U‬د = א ‪ (E U L‬אر א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‪9‬و < אل א ( ن א ‪ 0‬ذ‪'8‬‬
‫ن ! ‪ 17‬دة و ‪78 ; M<(0‬ء ! ‪ 4‬ي א ‪7‬ء‬ ‫‪ 16 '2 162/51‬د < ‪ ،1996 J‬و‪-‬‬
‫‪'2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ً وא ‪7‬ء א ' ‪ ; $‬א‬ ‫‪$‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫אد ‪ !$‬א‬ ‫א‪9‬ول ‪; $ B0‬‬
‫‪. 0‬‬ ‫‪T‬ت‬
‫رة‬ ‫د ‪ 3‬אزن ‪ ! E‬א‬ ‫و‪ 4 = 43‬ى א ( ن א ‪ 0‬ذ‪ .5 ،'8‬ن א‪9‬و < אل ‪ ; <3‬א ;‬
‫@ ‪ /L DE‬א ‪ = 4‬א ‪ (0‬ي ‪ J$‬א ‪ JL‬ت وא ‪1‬‬ ‫א‪2‬‬ ‫و ‪ ،‬و‪43‬‬ ‫رة א‬ ‫وא‬ ‫א(‬
‫و‬ ‫ع א ( د و ‪ E‬א ‪ .‬و < ‪ =S‬א א‪ U 1‬א‪T‬‬ ‫אم و‪ =S R‬א (‪ ، 0‬و ‪ y‬א ( ن‬ ‫‪RE‬‬
‫‪ $‬ت‪.‬‬ ‫‪ J‬ت א ‪ ? L‬و] ‪ ! -‬א‬ ‫א ‪+‬ز‬ ‫א‪ ! T‬وא ‪4‬‬ ‫و‬
‫د !‬ ‫ض‬ ‫! א‪ VT‬رة ‪I- '2‬א א ( م ن ‪ 1‬ن א‪9‬و < אل א ‪ 0‬ذ‪M '8‬‬ ‫و‬
‫! א‪ $‬د‪، -‬‬ ‫א‬ ‫‪ 3‬ه ! ‪ a1 03‬ت‪ ? E ،‬ص א‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫< ‪ =S‬א‬
‫و ' و] ‪. -‬‬ ‫ري א‬ ‫=א‬ ‫وא ! א‬ ‫א‪C‬‬ ‫< ‪ =S‬א‪ ? ,T‬ص א (‪ 'S a‬وא‬
‫‪d2‬‬ ‫‪ '8‬وא‬ ‫‪ 7‬وא ‪ 4‬د א ‪0‬‬ ‫( ‪ E‬مא‬
‫‪ ] Y; ً2‬א ‪M-C‬א(‬ ‫‪،‬א‬
‫و‬ ‫‪=S R E‬‬ ‫א ‪ ّ H 'C e‬د א ( ن א ‪ 0‬ذ‪ 1 '8‬א‪DLE $‬ن ‪ L‬ء و‪ 4Y‬א ( د א ‪J‬‬
‫ن ر‪ . R‬و‪. . (ّ 3‬‬ ‫و‪ :1‬و‬ ‫و‪DLE‬ن ‪ 0R‬د ر‪ =S R‬א ‪ J‬ت وא ‪ 1‬אر ‪ . + R E‬و‪43‬‬
‫و‪ 3‬ر א ‪ V‬رة ; ن ‪ H g E‬م א ( ن א ‪ 0‬ذ‪ 1 C3 E : ِّ $ُ 1 '8‬א ‪ E /‬ت‬
‫و ‪ ،‬و‪+$‬و ًة ‪ ; $‬ذ ‪،%‬‬ ‫ل א رة א‬ ‫و ‪ '2‬ء א ر‪ R‬ت א‪ ,9‬ة ‪'2‬‬ ‫א‬
‫و ‪2‬‬ ‫ع א رة א‬ ‫ِ = א ‪7‬ء א ' ! א ( ن א ‪ 0‬ذ‪ ،'8‬א ‪I‬ي ‪y‬‬ ‫א‪ُ R‬‬
‫( ‪ (E‬د‬ ‫‪ ,‬ى‪ : V ،‬א‪ 1 C3‬א‪ M 9‬א ‪ 4‬ة א‬ ‫?= ‪ =(0E‬א ‪ ?0E ،US aJ‬ص ‪L3‬‬
‫)‪(16‬‬
‫ً و ‪ 1") ً S78‬א‪ $‬رو‪ 3‬دאم"(‪.‬‬ ‫א ‪ =(0‬א و ' ‪ @ F !$ US aJ‬א ‪4J‬‬
‫و ‪ Q H ،،‬א‪ Y‬رت ‪ $‬ة ‪ 1‬א ! ‪:‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ 0‬א‪9‬و < אل‬ ‫‪FD3‬‬ ‫و‪ 1‬א‪R‬‬
‫)‪(17‬‬
‫و ‪ '2‬א ( د א و ‪.2005 0R‬‬ ‫אم א ‪ E /‬ت א‬ ‫( ‪RE‬‬ ‫_ א‪ 1 C3‬א‪ M T‬א ‪ 4‬ة א‬
‫‪ '2 0‬א < ‪ ،@E‬و‪Y ?,‬‬ ‫‪ .‬א‬ ‫;‪ Y‬כو‬ ‫و‬ ‫‪ 0 <3‬א‪ 1 C3‬א ‪ E /‬ت א‬
‫و‪ 1‬ن א‪9‬و < אل א ‪ 0‬ذ‪DLE '8‬ن‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪ 1‬ن א‪9‬و < אل א ‪ 0‬ذ‪DLE '8‬ن א‬
‫‪ 43‬د‬ ‫ر‬ ‫ون ن ‪I-‬ه א ? כ ? ص ‪L3‬‬ ‫و ‪ ،‬و ى א‬ ‫א ‪ 1‬ت א‬

‫‪247‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫א ' ‪ .0 a 3‬א‪ T ، 1 C3T‬و‪ $ '-‬م‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫تא‬ ‫‪L‬‬ ‫א ‪ J‬د… א‪ R R9‬א ‪*+‬‬
‫‪ d2‬א ‪.'C e‬‬ ‫‪ ،'8‬وא‬ ‫‪ ،7‬وא ‪ 4‬د א ‪0‬‬ ‫א‬
‫‪ ( U( ،! 2 F ! E‬א‬ ‫א ‪J‬د‬ ‫و‬ ‫‪ U 8 ;$‬א ‪E/‬ت א‬ ‫و‪ @J/03‬א‪1 C3T‬‬
‫‪ 8‬دא ‪ '2‬دو‬ ‫ن ( ‪ ; $ - H = $‬א‪=19‬‬ ‫‪ ; $ ،! C‬ن‬ ‫‪ '2 . $‬دو !‬
‫! ‪ /‬ق ‪@ J/3‬‬ ‫و‪J <3‬‬
‫! ‪ @ J/3 a‬א‪ , E 1 C3T‬ر א ‪ُ ،! 2 /‬‬ ‫‪ 1‬ة )א دة‪ ،(1‬و‬
‫@ ‪ (E .0‬ن א‪ R9‬ة‪،‬‬ ‫و ‪0‬ـ‪، 7‬‬ ‫و‪S$‬‬ ‫‪ ]9‬אض ‪? V‬‬ ‫א‪ 1 C3T‬א ( د א ‪J‬‬
‫)‪(18‬‬
‫‪.‬‬ ‫אول‪ ،‬و < ‪ 0‬אت א‬ ‫‪ ،‬وא ? כ א ( ‪E‬‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫و ‪g E%I‬א‬
‫‪= 4‬‬ ‫א(‪E‬‬ ‫و‬ ‫_ ‪ 5H+‬ت ‪ 1‬ن א‪9‬و < אل א ‪ 0‬ذ‪ LE '8‬ن א < ‪+‬ت א‪T‬‬
‫)‪(19‬‬
‫‪.2017 0R‬‬
‫(‬ ‫رة א‬ ‫‪ (?< 2.1.2.1‬א‬
‫‪ $ U / '2‬م‬ ‫رة א‬ ‫א‬ ‫و ‪ (2 ،‬א‪ Y‬رت ‪50‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫ل א‬ ‫‪'2‬‬
‫אن‪ ،‬و‪ 03‬و ‪:‬‬ ‫‪I- '2‬א א‬ ‫و ‪ ،‬ودور א ‪50‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ H Y‬لא‬ ‫‪ 1998‬א رא‪ R‬א‬
‫‪I-‬ه א رא‪ R‬א ' ‪ 0$ : H‬אن ‪COMMERCE AND THE ROLE OF ELECTRONIC‬‬
‫‪ ،:‬و‪: Y 3‬‬ ‫אم א‪T‬‬ ‫@ ‪R E .3 V J E‬‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ † THE WTO‬ت א‬
‫ر א ' ‪ .J$ <3‬و‪ . $ @J/3‬א‪1 C3T‬‬ ‫! א‪ /L T‬א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א ; א‪ J $‬ر א‬
‫ت‪.‬‬ ‫رة ‪ '2‬א‬ ‫‪E Y‬‬ ‫א‬ ‫א و‬
‫ون‬ ‫א‬ ‫‪50‬‬ ‫‪3d '2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ .C1‬א ‪ ! ' R‬א‬ ‫و‪ H 1‬دت א ‪50‬‬
‫‪ -‬א م‬ ‫‪ 2 1998 E‬ء ‪ < ; $‬ن‬ ‫א ‪" '2 ( 0‬אو‪ 3‬وא" ‪ .V '2‬א‬ ‫א‪ ? 1T‬دي وא ‪0‬‬
‫ة ‪Y,‬‬ ‫‪ 1 U‬א‪8 $‬‬ ‫‪; <3 T‬‬ ‫‪ '2‬ذ ‪ %‬א ‪ Renato Roggiero :1‬ن א ‪50‬‬
‫! א‪1 C3‬‬ ‫' א ( ‪ MS‬وא ‪ 4‬د‬ ‫אم א ‪ M 50‬א (‬ ‫‪RT ; <3‬‬ ‫و ‪،‬و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪E‬‬
‫ت א‪ ?3T‬ل‪.‬‬ ‫ص‪E‬‬ ‫رة ‪ '2‬وא‪ 1 C3‬א ‪ WE‬وא‪ C3T‬ق א‬ ‫‪E Y‬‬ ‫‪ W3‬א‬ ‫א‬
‫‪ICC‬‬ ‫رة א *و‬ ‫‪ 7 A 3.1.2.1‬א‬
‫ون‬ ‫א‬ ‫‪50‬‬ ‫و ‪ ،‬ن \ ‪ 2‬دور ‪ 1‬دي ورא‪3d '2 S‬‬ ‫رة א‬ ‫אن א‬ ‫‪'2‬‬
‫א‪ ? 1T‬دي وא ‪ ، 0‬وذ ‪ M (3 J$ %‬א‪9‬د א ر‪ V‬د ‪ ،‬و ذج א ( א ! وא رא‪ R‬ت א ‪4J‬‬
‫وא ور א‪] Y '2 J T‬‬ ‫@ < ‪ =S‬א ‪ '2 Q4J‬א ‪3d‬‬ ‫א ' ن ‪ .‬א ور א‪3 '2 ، J 9‬‬
‫‪ B S‬و‪.B3 Y 3‬‬

‫‪248‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ ] ?E‬د = אر‪ V‬دي ‪ 1 ! a 2003 0R‬א‪$‬‬ ‫رة א و‬ ‫‪ 2] : 1‬א‬

‫و ‪ ،‬و ‪ B $ :( F‬א‪ MR‬א ?‪ 4 /‬ت‬ ‫ت ‪ '2‬א ‪ C‬وض‬ ‫<‪ $‬ة א‪L‬‬ ‫א‪ ,‬ر ‪،‬‬
‫‪،‬א '‪> 3‬א <‪ $‬ةא‪C‬‬ ‫= ‪ H‬א‪ M-‬א‪9‬د א ‪L‬‬ ‫‪I-‬א א‬ ‫م ‪ ،2004‬و‬ ‫و‬ ‫א‪T‬‬
‫=‬ ‫و ‪ ،‬و‪I- 7 7 3 M3 1‬א א‬ ‫رة א‬ ‫א ‪+‬ز‬ ‫وא ‪50‬‬ ‫ل א‪ /L T‬א ‪L‬‬ ‫‪'2‬‬
‫‪0‬‬ ‫‪" ; <3 0‬‬ ‫א‪:* 4 R‬‬ ‫‪ ?? 3‬א‪ J $‬رא א ; ‪...2005‬‬ ‫‪ (HT‬א‬ ‫‪ J E‬ت אر‪ V‬د‬
‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‬ ‫ت " ‪ .3‬ف א ; ‪/3 U L3‬‬ ‫‪ 8‬تא‬ ‫و‪0 3‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‬
‫)‪(20‬‬
‫ت‪.‬‬ ‫وא ‪ <2 0‬وא ‪ ، 0‬א ‪ 2‬א ; א ‪ @2‬א ‪4‬‬
‫‪ 4.1.2.1‬א ‪ C‬د א‪9‬ورو‬
‫! ‪ B $‬ن < ‪ E M-‬ور‬ ‫و ‪ ،‬و ‪B‬‬ ‫رة א‬ ‫א‬ ‫درכ א ‪ 43‬د א‪9‬ورو‪- 'E‬‬
‫! א ‪ . 8‬ت‪ ،‬وא ' ن‬ ‫‪U‬א‬ ‫رة‪I. ،‬א ‪ 1 (2‬م ‪E‬‬ ‫س ‪ '2‬ر‪ R‬ء ‪ 1‬א‪I- $‬ه א‬
‫رة‬ ‫א‬ ‫‪ 1997‬وא ‪I‬ي ‪ 03‬ول ‪B 2‬‬ ‫! ‪ .0 E‬א ‪ B 8‬א‪T‬ورو‪ 'E‬א ? در ‪20 '2‬‬
‫)‪(21‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫א‪T‬‬
‫و‪ 3 C 7 #‬ت ‪ D‬א *ول‬ ‫رة א‬ ‫‪ 2.2.1‬א‬
‫و ‪ ،‬א ‪I‬ي‬ ‫رة א‬ ‫ص‪E‬‬ ‫! א ول ! א ( ن א ‪ 0‬ذ‪ '8‬א‬ ‫‪I 3‬ت א‬
‫‪.3‬‬ ‫= ‪L3‬‬ ‫ري ? رא ‪ ،!R 0$ ، .‬و ‪3‬‬ ‫‪ 0‬א‪ M T‬א ‪ 4‬ة ( ن א‬ ‫‪B‬‬ ‫و‬
‫ذج ‪ 1 = !$‬رة ‪. J (3‬‬ ‫و ‪ ،‬و‪ 1‬א‪,‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪E Y‬‬ ‫א‬
‫‪ 1.2.2.1‬א ‪ 31‬ت א ( *ة א‪3 1‬‬
‫אم‬ ‫ت ‪ U L3 ; $‬א‪R‬‬ ‫‪ ! ،‬و ; א ول א '‬ ‫‪ J 3‬א ‪ T‬ت א ‪ 4‬ة א‪T‬‬
‫ر‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫'‪ 1 ،‬ن א‬ ‫ر ‪ Y Q H ،‬ر א ‪ L‬ع א‪T‬‬ ‫‪ '2 :‬א ?‪ (C‬ت א‬ ‫א‪T‬‬
‫‪ 0‬א‪T‬و < אل ‪ E‬م‬ ‫‪ J2 14 '2‬א ‪ ،2001‬و‪ R‬ر ‪I-‬א א ( ن ‪y. WC '2‬‬ ‫و‬ ‫א‬
‫* ‪،‬‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪+‬ت ‪DE‬ي و‪R‬‬ ‫و ‪ 8 B T ،‬ز ن ‪I- M 3‬ه א‬ ‫رة א‬ ‫‪BC 3‬‬
‫)‪(22‬‬
‫و '‪.‬‬ ‫‪U1‬א‬ ‫ص‪E‬‬ ‫‪ Y‬ر ‪ =J1‬ذ ‪ ،%‬א ( ن א‬
‫‪4# 7‬‬ ‫‪2.2.2.1‬‬
‫‪ R S E = $ $‬وز א‪ ? 1T‬د א ‪ 1998 'C 8 ،'< C‬א ‪ :.‬א ;‬ ‫‪= L3 M3‬‬
‫‪/L DE /J3‬‬ ‫א‬ ‫‪+‬ت א ‪1‬‬ ‫ع א‬ ‫"‪. ; $‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ .C‬م א‬ ‫‪43‬‬

‫‪249‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ ! E‬א ‪ L‬و‪ $‬ت ‪ .a JE‬א ‪ g J‬אو ‪ ! E‬א ‪ L‬و‪ $‬ت وא‪ 29‬אد אو ‪ ! E‬א ‪ L‬و‪ $‬ت‬ ‫‪ 3‬ر‬
‫و ‪! ،‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ 1 f‬و‪ .C ! UR‬م א‬ ‫وא ‪ <Rd‬ت א دאر " و ى א ‪ B(C‬אن ‪I-‬א א‬
‫)‪(23‬‬
‫و '‪.‬‬ ‫‪ 2 = L f‬و‪ B8‬و‪ Y‬ر א ‪ L0‬ط א‪T‬‬ ‫‪I-‬א א ‪ UR‬ن ‪ .‬ف א ; ‪ p<E‬א‬
‫‪+‬‬ ‫‪.0‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ pJ‬א‬ ‫و ‪ I0‬ذ ‪ %‬א ‪ Y :1‬رت ‪ $ < 2‬ة ‪ 1‬א ! ‪ 4‬و‬
‫@ ‪ '2 ( E‬א‪ ? 1T‬د א ‪.' 1‬‬ ‫א ( ن ر‪ 2004 0< 575 M1‬א‪ Y‬در ‪ 8 21 '2‬אن ‪ 2004‬א‬
‫א (‪ %‬ر‪ 3‬א ‪E 4#‬‬ ‫‪3.2.2.1‬‬
‫ر‬ ‫ص ‪ J E‬د‪T‬ت א‬ ‫<' א ( ن ر‪ 2000 0< 83 M1‬وא‬ ‫‪ Y‬ر א ‪L‬ع א‬
‫ل‪ $ (2 ،‬ف‬ ‫‪ ،2000‬و‪ -‬ول ‪ 1‬ن ‪ Y 'E $‬ر ‪I- '2‬א א‬ ‫)*( ‪ E‬ر ‪9 x‬‬ ‫و‬ ‫א‬
‫‪.‬‬ ‫‪E‬‬ ‫ر‬ ‫א ( ن ‪ $‬د ‪ 2000 0< 83‬א ‪d‬رخ ‪ 9 '2‬وت ‪ 2000‬א ‪ J‬د‪T‬ت א‬
‫ت‬ ‫‪ = '.2‬א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫ل א * ‪ @S‬א‪T‬‬ ‫א ‪ J‬د‪T‬ت א ' ‪R E M 3‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫ر א ' ‪ J$ M 3‬א ‪ J‬د‪T‬ت א‪T‬‬ ‫א‬
‫א ( *ة‬ ‫א‪ 1‬رאت א‬ ‫‪4.2.2.1‬‬
‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫'‬ ‫‪ ، E‬א ' ‪ E‬درت ; و ‪1 M 503 U‬‬ ‫رة د‪ ! 'E‬א ‪ J‬אن א‬
‫و ‪ ،‬و‪! a3 1‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪+‬ت وא‬ ‫‪ Y Q H‬رت א ( ن ر‪DLE 2002 0< 2 M1‬ن א‬
‫‪ . ; $‬ي ‪ = 3‬و ‪ ، ($‬و א‪ C3‬ق ‪ M‬ر‪ ،B R‬وא‪R E B J( R‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫‪C 3‬‬
‫‪ ،:‬אو ] ‪! -‬‬ ‫‪ '2‬א ‪ ،W C‬و א‪T‬‬ ‫و‬ ‫א‬ ‫‪I- :‬ه א ‪R‬‬ ‫و ‪ R ،‬אء‬
‫‪R‬‬ ‫‪ '2 H‬א ‪ :1‬א ‪ ،' 4‬و א ' ‪ 3 1‬ح < (‪ ،+J‬و‪ٌ َ ْ ٌ3‬‬ ‫و ‪،‬א‬ ‫א ‪ =S R‬א‬
‫)‪(24‬‬
‫א‪. R‬‬ ‫و‬
‫رة‬ ‫‪+‬ت وא‬ ‫‪ Y 2006 0R‬ر ‪ 1‬ن א‪ 43‬دي ‪DV '2‬ن א‬ ‫و‪0 30 '2‬‬
‫@‬ ‫; ‪ ?2 L$‬ل ‪ 37 0 a‬دة‪ 03 ،‬و ‪ 0E :‬ع ! א ‪= @ 1‬‬ ‫و ‪<( ،‬‬ ‫وא‬
‫)‪(25‬‬
‫! ‪ H‬م‪.‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪E‬‬
‫א‬ ‫و‪ 7 #‬א‬ ‫رة א‬ ‫א <? ‪ :‬א ‪# #‬‬ ‫‪.2‬‬
‫‪'2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪E /J3‬‬ ‫‪ 3‬دت ‪ 4‬و‪T‬ت א ‪ L‬ع א ‪7‬א‪ S‬ي ‪=S < M 50‬‬
‫‪ .0‬و ‪ J‬א‪ J $‬ت ‪ 4‬و‪T‬ت ‪ S78‬و ‪M‬‬ ‫و ‪،‬‬ ‫‪+‬ت א‪T‬‬ ‫‪ = V‬د‪TT‬ت ‪ J1 ; $‬ل א‬
‫و ‪ '2 T ،‬א ‪+‬ث ‪ 0R‬אت‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ f1‬א ‪ L‬ع א ‪7‬א‪ S‬ي ! א‬ ‫‪ J‬ر ! ‪. +,‬‬

‫‪250‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫א ‪ /‬ر א ; ‪.V‬‬ ‫و ‪ ،‬وא‪R‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ VJ‬ة ‪E‬‬ ‫א‪ ,9‬ة ‪ 1 !R Q H‬א !‪Y . ،‬‬
‫و ‪ Y Q H ،‬دق‬ ‫رة א‬ ‫‪ L‬وع ‪ 1‬ن א‬ ‫‪ E‬א ‪ ?0‬م‪ Q H ،‬ود‪ :$‬א ‪4‬‬
‫ن ‪'2‬‬ ‫אب א ‪J‬‬ ‫ن‪،‬و‪ Y‬دق ‪B $‬‬ ‫‪ W‬א زرאء ‪ ; $‬א ( ن‪ ،‬و‪ '2 B L1 0 : 3‬א ‪J‬‬
‫‪ W‬א ‪ 'J L‬א ‪ ،'0F‬و‪ ! 19 '2‬א‪; $ = E‬‬ ‫א ‪ L‬ون ! ‪ J2‬א ‪ < ; $ 2018‬ى א‬
‫ةא ‪. R‬‬ ‫‪ '2‬א‬ ‫‪ W‬א‪ ، 9‬و ‪ ? M‬ر ‪E‬‬ ‫‪ : 3‬א ? د‪ < ; $ 1‬ى‬
‫‪f0Y 2016 0< UNCTAD‬‬ ‫رة وא ‪0‬‬ ‫א‪ M 9‬א ‪ 4‬ة‬ ‫ر א ‪ V‬رة ‪3d‬‬ ‫و‪3‬‬
‫; ‪' 8‬א ‪ J‬ت‬ ‫‪ J$ S7‬א‪J< ،: 9‬‬ ‫‪ J '2 ،‬ت א‬ ‫א ‪7‬א‪ '2 S‬א ‪$ 95 J3‬‬
‫رت א ‪E‬‬ ‫‪ ,D‬ة ‪ 8‬א ( ر ‪E‬‬ ‫‪J3‬‬ ‫‪ 137 M‬دو ‪ ،‬و‪'-‬‬ ‫א ‪I‬ي‬ ‫(‬ ‫‪ ، 8‬وو‪(2‬‬ ‫‪E‬‬
‫)‪(26‬‬
‫א ‪ 4‬ة‪ ،‬א ' א‪ : H‬א ‪ ،25 J3‬و‪ '-‬א‪9‬و ; ‪ ، E $‬و‪ '- W 3‬א‪ ,T‬ى א‪ : H‬א ‪.73 J3‬‬
‫و‪#‬‬ ‫رة א‪1‬‬ ‫‪ .1.2‬א <‪ I‬ص א ‪ # #‬א ( ‪FGC‬‬
‫ت وא‪T ?3T‬ت ‪+,‬ل א <‪ 0‬אت א‪ ,9‬ة‬ ‫‪ 8‬א‬ ‫'‪0 3‬‬ ‫( دى א ‪ /‬ر ‪'2‬‬
‫‪ V f‬ل‬ ‫وא ‪7‬א‪ ، Y , S‬א ; ‪ H‬وث ‪ \3‬אت ‪I8‬ر ‪:< ،‬‬ ‫‪$ M‬‬ ‫‪ '2‬א‬
‫ى ‪ $ ?3‬ي‪ Y ; H ،‬ر א ‪= L‬‬ ‫‪I, Q H ،‬ت‬ ‫ر وא‬ ‫‪+‬ت א دאر وא‬ ‫א‬
‫‪+‬ت‪.‬‬ ‫‪ ; $‬א ‪ = L‬א ر‪ '2 '1‬א‬ ‫و ' ‪ 3 ;\/‬ر‬ ‫א‬
‫! ‪7 E‬ل ‪ < !$‬ة ‪I-‬ه‪ $ =E ،‬ف ‪2005 0R I0‬‬ ‫ن א ‪ L‬ع א ‪7‬א‪ S‬ي ‪M‬‬ ‫]‬
‫)‪(27‬‬
‫‪ E‬א ر‪1‬‬ ‫ف ‪J<0 E ، .E‬‬ ‫و ‪ 1 . ;/$‬ة א‪ J*T‬ت ‪ .<C‬א‬ ‫و ‪،‬‬ ‫‪ E‬א‬ ‫‪E‬‬
‫ر‪،‬‬ ‫?‪ B $ :‬א د‪323 ! 3‬‬ ‫= *‪ J‬ت‪ ،‬و‪@2‬‬ ‫‪. J( ،‬‬ ‫א(‬ ‫و ‪ .40‬א ‪4‬‬
‫)‪(28‬‬
‫' א ‪7‬א‪ S‬ي‪.‬‬ ‫ر‪ ! 1‬א ( ن א‬ ‫و‪323‬‬
‫א‪ B J R‬א‪ Y‬אر‬ ‫א‪ ,‬ى‪،‬‬ ‫' ? ص ‪1‬‬ ‫= ( ن א‬ ‫و‪I- @JR 1‬א א‬
‫'‪:‬‬ ‫‪0‬و‪.‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫= ‪ 1‬א ! ذאت ‪E B Y‬‬ ‫و‪3‬‬
‫‪2004‬‬ ‫א‪23 @2‬‬ ‫‪-‬א ( ن ‪ 02-04‬א ‪d‬رخ ‪ 8 5 '2‬دى א‪9‬و ; ‪ $‬م ‪ 1425‬א‬
‫ر‬ ‫ر‪ R‬ت א‬ ‫‪ M‬א ‪I‬ي ‪ 4‬د א ( א‪ $‬א ‪ ; $ (J/‬א‬ ‫ل وא‬ ‫א‬
‫‪،‬‬ ‫אو ‪D3‬د ‪,‬‬ ‫= א‪ C3‬ق אو א‪ .3 1 C3‬ف א ; ‪R U E‬‬ ‫( ?‪ :‬א دة ‪($ " B0 3‬‬
‫! ‪I.‬א א‪,9‬‬ ‫‪ H‬ر <‪ ! (J‬א‪ H‬א‪ F‬אف א‪ C3T‬ق‪ U ،‬אذ‪ $‬ن א ‪ /‬ف א‪T Q 4E ,T‬‬
‫‪.B 2 '( (H‬‬ ‫א‪ H‬אث ‪\3‬‬

‫‪251‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫ن אو ‪ 8‬ول אوو‪=Y‬‬ ‫‪0R‬‬ ‫! אن ‪ 7 0‬א ( ‪ J F = V ; $‬אو ‪ 3 2‬رة‬ ‫و‬

‫א‪U8‬‬ ‫ن ‪ . V‬אو ‪ ! a 3 - 0R‬א ? ‪ Y‬ت אو א‬ ‫‪ M <3‬אو ي ‪ 0R‬אو ي و* ( ‪.‬‬
‫‪.‬‬ ‫א ‪ L (E /‬وط א ‪ U J‬א‬
‫‪ V J‬ة א ; א ' ‪ 3‬و ‪ U E y‬א < ‪ U‬אو‬ ‫‪ V J‬ة אو ]‬ ‫‪ .V‬ر = א‪+$‬ن ‪ .‬ف ‪C?E‬‬
‫‪".‬‬ ‫ن אو و‪ =S R‬א‪ ?3T‬ل א <‬ ‫نא‬ ‫ت ‪.‬‬ ‫א‬
‫ن א‪+$‬م א < ‪ RDE % .‬ر و‪ C 3‬ت א < ‪U‬‬ ‫?‪ :‬א دة ‪ N " B0 5‬אن‬
‫‪ N‬אن ‪! J3‬‬ ‫‪ ,‬ى‪،‬‬ ‫( ت אو ‪ DE‬و‪R‬‬ ‫ت ‪ @ F !$‬و ‪ +$ U‬ت אو و‪ MR‬אو‬ ‫وא‬
‫)‪(29‬‬
‫‪ S‬אو ( وءة‪.‬‬ ‫א‪ R9‬ر ‪C?E‬‬
‫א‪10 @2‬‬ ‫‪ R‬م א ‪I C0‬ي ر‪ 468-05 M1‬א ‪d‬رخ ‪ 8 '2‬ذو א ( ة ‪ $‬م ‪ 1426‬א‬ ‫_א‬
‫א ‪ 3 C‬رة و‪ 0R‬א ‪ ،= 4‬وو‪ =Y‬א < ‪ M‬وא ‪ 3 C‬رة‬ ‫د < ‪ 4 2005 J‬د ‪ V‬ط ‪43‬‬
‫)‪(30‬‬
‫و ‪ C‬ت ذ ‪.%‬‬ ‫א‪8T‬‬
‫‪ ،M‬و‪ U 1 3‬א ‪T ،US J‬‬ ‫‪ N‬ن ‪ 43‬ي א ‪ 3 C‬رة‪ ; $ ،‬א‬ ‫‪B0‬‬ ‫‪ :? Q H‬א دة א א‪E‬‬
‫‪ B $‬א‪ H‬م א دة ‪ 11‬د ه‪ U ،‬א ‪ M‬א ‪B‬‬ ‫‪03‬‬ ‫و '‪،‬‬ ‫ذא ‪ H‬رت ‪ @ F !$‬א ‪ =(0‬א‬
‫‪.‬‬ ‫א ‪ (C0‬ت א‬ ‫@‪<E‬‬ ‫ل ‪I-‬ه א‪ ,9‬ة‪ ،‬ذא ن א‪9‬‬ ‫! א‪R‬‬ ‫‪T‬‬
‫א ‪ 3 C‬رة و ر‪. R‬‬ ‫‪ R‬م < > ‪4E‬‬ ‫و‪ :? 1‬א دة ‪ 0 R " 11‬ء ‪ H9‬م ‪I-‬א א‬
‫‪7 .‬אت‬ ‫عא‬ ‫= ‪ 5 '2‬م ر‪ R‬ء א ‪ C‬א‪ 3‬א ‪! a‬‬ ‫و '‪ ،‬א ‪I‬ي‬ ‫‪ @ F !$‬א ‪ =(0‬א‬
‫‪ N‬ن ‪M‬‬ ‫‪، E !$‬‬ ‫‪ J E‬دل א ‪ C‬א‪3‬‬ ‫אو ‪9‬‬ ‫‪ 3‬א ' ‪L > <3‬‬ ‫א‬ ‫وא‪5 9‬‬
‫ل א‪ R9‬ب א ‪ I‬ر‪+$ ،‬ه ‪ '2‬א ‪ (C‬ة א < ‪ (E‬و‪ @2‬א ‪ C‬ت وא ‪ 8‬אءאت א ‪ 4‬دة‬ ‫א‪R‬‬
‫)‪(31‬‬
‫‪".‬‬ ‫وא ‪R+‬‬ ‫א‪+Y‬ت א <‬ ‫و‪E‬‬ ‫رة وא‬ ‫‪E!C‬‬ ‫‪ (E‬אر ‪ L‬כ ‪ ! E‬א زرאء א‬
‫@‬ ‫א‪ @2‬ل ‪ J2 15‬א ‪2009‬‬ ‫_ א ( ن ر‪ 03-09 M1‬א ‪d‬رخ ‪ 1430 CY 29 '2‬א‬
‫‪+$‬م א < ‪:? Q H ،% .‬‬ ‫‪ W‬א ‪7‬א‬ ‫א < ‪ % .‬و‪ U 1‬א \ˆ‪ ،‬وورد ‪ '2‬א ‪ =?C‬א‬ ‫‪4E‬‬
‫( ‪ 0 E‬ج‬ ‫تא‬ ‫‪ M‬א <‪ = E %.‬א‬ ‫‪ =,‬ن‬ ‫‪= ;$N‬‬ ‫א دة ‪B0 17‬‬
‫‪ ,‬ى ‪. JR 0‬‬ ‫א ‪I‬ي ‪+. R+ B a‬כ ‪ E‬א‪ /R‬א ‪ MR‬و و ‪ U‬א ‪ +‬ت‪ ،‬و ‪ DE‬و‪R‬‬
‫א‪ J2 7 @2‬א ‪2009 0R‬‬ ‫‪ R‬م א ‪I C0‬ي ‪ 65-09‬א ‪d‬رخ ‪ 1430 CY 11‬א‬ ‫_א‬
‫‪+$ E Y‬م ‪ H‬ل א‪ R9‬ر א ‪ $ /1 g E '2 (J/‬ت א ‪ L0‬ط و ‪g E‬‬ ‫‪ 4‬دא ‪ C‬تא‬

‫‪252‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ R‬م ‪ .C '2 ?( " .?0E‬م א‪ H‬م ‪I-‬א‬ ‫‪ 03 . 0‬و ‪ :‬א دة ‪ ! 4‬א‬ ‫تא‬ ‫א < ‪ U‬وא‬
‫( ‪+$9 E‬م ‪ H‬ل א‪ RT‬ر (? ‪ F .E‬ق א‪ .VT‬ر ‪ H‬ل‬ ‫‪ Y‬א‬ ‫‪ R‬م‪:‬א ‪ C‬تא‬ ‫א‬
‫‪0‬‬ ‫ل و‪=S R‬‬ ‫‪ ; $‬א‪R‬‬ ‫ت א ' ‪3‬‬ ‫( ‪ U < E‬وא‬ ‫‪ f‬א‬ ‫א‪ RT‬ر وא‬
‫)‪(32‬‬
‫‪ .Vo‬ر وא‪ ?3T‬ل "‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫א ‪ MS $‬א (‪ 0‬وא ‪0‬‬ ‫و‪RT‬‬
‫‪،2015 0R‬‬ ‫א‪ @2‬ول ‪ J2‬א‬ ‫_ א ( ن ‪ 04-15‬א ‪d‬رخ ‪ 11 '2‬ر‪ U E‬א ' ‪ 1436‬א‬
‫)‪(33‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫‪ U 1‬وא ? @ א‬ ‫( ‪E‬‬ ‫א‬ ‫‪ 4‬د א ( א‪ $‬א‬
‫و '‪ ،‬وא ? @‬ ‫وא ‪ U 1‬א‬ ‫‪I- M<1‬א א ( ن א ; ‪ E < ,‬אب ‪ H ! a 3‬م ‪$‬‬
‫‪.‬‬ ‫و ' وא ( ‪ E‬ت و ‪ H‬م ‪,‬‬ ‫א‬
‫ع‬ ‫א‬ ‫‪43‬‬ ‫אد ! ‪ 1‬א ; ‪ , ( 5‬ص ‪ H9 E‬م א‬ ‫‪ ! a‬א ‪ J‬ب א‪9‬ول )א‬
‫‪ L‬ط א ‪ U 1‬وא ? @‬ ‫א ' ‪<3‬‬ ‫وא ‪ J‬د… א‬ ‫و‪ , f 3‬ص ‪ 4 /? E‬ت א <‬
‫( ‪@ ? E‬‬ ‫‪ /‬ت א‬ ‫‪ aE ! ,‬ورة ‪ ! 7 3‬א‬ ‫‪7‬م = א‬ ‫و !‪Q H ،‬‬ ‫א‬
‫و ' دא‪ =,‬א אب א ‪.'0F‬‬ ‫א‬
‫و ' א ‪I‬ي ‪! a‬‬ ‫‪ U1‬א‬ ‫אد ! ‪ 6‬א ; ‪?, (2 (14‬‬ ‫א ‪ J‬ب א ') א‬
‫‪! a‬‬ ‫‪ U B(E /3‬א‪ a T‬ء א ‪،'/‬‬ ‫א‪ FT‬אف وو‪ M. C e‬و‬ ‫‪ /‬ت و‪-‬‬ ‫‪ +R‬א‬
‫‪ 3 N‬א‪ '2 - 2‬א‪7.8‬ة א‪ L T‬ء وא ‪ ! @(4‬א ‪U 1‬‬ ‫‪I-‬א א ‪ J‬ب א ‪ a‬א ‪ J /‬ت א '‬
‫و ' ‪ a‬ن א ! ‪I-‬ه א‪ ,T‬ة‪.‬‬ ‫א‪T‬‬
‫و '‪43 ،‬‬ ‫ص‪@ ? E‬א‬ ‫אد ! ‪ 15‬א ; ‪ (63‬א‬ ‫و‪ 8‬ء ‪ '2‬א ‪ J‬ب א ‪)Q‬א‬
‫وא < ة ‪ ، -d E‬وو‪ fY‬א ‪M 50‬‬ ‫و‬ ‫א ‪ J /‬ت א א‪ 3 N8‬א‪ '2 - 2‬א ? د‪ 1‬א‬
‫و ' وא ' ‪! $ 2 ! / R Fd3‬‬ ‫? @ א‪T‬‬ ‫= ‪ '2‬א‪ H‬אث ‪ / R‬و‪0F‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫و '‪ ،‬א ‪I‬ي‬ ‫א ? @א‬ ‫‪I- ! a3‬א א ‪ J‬ب ‪ 5‬م ‪ 1‬ن‬ ‫وא‪ ? 1‬د ‪،‬‬ ‫‪H‬‬
‫‪ M‬א ‪ ?4‬ل ‪ LE ، . $‬وط ‪ 4‬دة و ‪E 1‬‬ ‫‪ '2 BF L Ua‬א < ق א ‪ ; ، <2 0‬ر‪?,‬‬
‫‪،‬‬ ‫= ! ‪d‬دي א‬ ‫! ‪I-‬א א ‪ J‬ب <‪d‬و‬ ‫و‪َ َ 4َ 3‬د‬
‫و ‪َ ، 50‬‬ ‫وא ‪ Y C?E @ 1‬ر‬
‫و ‪.‬‬ ‫و‪ NH Y‬א ‪ .L‬دة א‬
‫‪ ،‬و دאر ‪H '2 @J/3 ،‬‬ ‫אد ! ‪ 64‬א ; ‪ E ($ (75‬ت‬ ‫و‪ ! a3‬א ‪ J‬ب א א‪)UE‬א‬
‫א ‪+,‬ل‬ ‫و '‪7 E ،‬א ‪ B3‬و ‪I‬א ‪ E ($‬ت ‪78‬א‪H '2 S‬‬ ‫تא ? @א‬ ‫א‪+,‬ل ‪d‬دي ‪,‬‬

‫‪253‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫ور‬ ‫אد ! ‪ 75‬א ; ‪ H (82‬م א (‬ ‫‪ .‬وورد ‪ '2‬א ‪ J‬ب א‪) ,9‬א‬ ‫‪ HDE‬م ‪I-‬א א ‪0‬‬
‫‪ a‬ن‬ ‫‪ '2‬א ‪ 50‬م א‬ ‫ل‪ ،‬ود ‪ 3 .‬ر‬ ‫‪I- '2‬א א‬ ‫‪H‬‬ ‫تא‬ ‫‪E =C‬‬
‫? ‪I- '2‬א‬ ‫א ‪ @ 1‬وא‪ $T‬د א ; ? >‬ ‫א‪ '$ 8T‬وא ‪ 0J‬כ‪ ،‬و ‪. = 3 % I‬‬
‫ل‪ '2 ،‬א ‪ 5‬ر א ‪ L‬ء א ‪ = .‬א ‪ I‬ر ‪ '2‬א ( ن‪.‬‬ ‫א‬
‫( ‪ L0E‬ط א ‪ U 1‬وא ? @‬ ‫א‬ ‫س ‪I-‬א א ( ن ‪ 04-15‬א ‪ J‬د… א‬ ‫و‪1‬‬
‫א‪ J‬ت‬ ‫( ‪4E‬‬ ‫‪ ?0E B‬ص‬ ‫! א‪R‬‬ ‫و ! ‪ '2‬א ‪7‬א‪ ، S‬و ن ‪E T‬‬ ‫א‪T‬‬
‫رة‬ ‫و '‪ ،‬وא‬ ‫و ‪ ،‬وא ‪ U2‬א‬ ‫‪ ،:‬وא دאرة א‬ ‫א ‪ L0‬رة ‪ J$‬א‪9‬‬ ‫א‪? L‬‬
‫)‪(34‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫א‬
‫و ‪ 1 E ،‬אح‬ ‫رة א‬ ‫لא‬ ‫و‪ :/, 2017 0R '2‬א ‪7‬א‪ /, S‬ة ‪ J‬ة‪'2 ،‬‬
‫وא ‪R+‬‬ ‫‪ 8‬ت א ‪ ?3‬ل א <‬ ‫و‪0 3‬‬ ‫! ‪ F‬ف وزאرة א ‪J‬‬ ‫‪ L‬وع ‪ 1‬ن‪$ ،‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‬ ‫وא ‪ 0 a ، 0 1‬א‬
‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ L .2.2‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫و ‪ ،‬ن ‪I-‬א א ( ن ‪ .‬ف א ;‬ ‫رة א‬ ‫( ‪ 8‬ء ‪ $ '2‬ض ‪ JR‬ب‪ L ،‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫ت‪ ،‬ذ ن و ‪50 U‬‬ ‫< ‪ U‬وא‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫( ‪E‬‬ ‫א‬ ‫א ( א‪ $‬א‬ ‫‪43‬‬
‫!‬ ‫و ‪ 0 ،‬رج ‪ F '2‬ر א ‪ 8‬אءאت א ' ‪ .3‬ف א ; ر‪ R‬ء ‪8‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ Fd3‬א‬ ‫‪L3‬‬
‫‪/‬‬ ‫א‪ ? 1T‬د‬ ‫و ‪RT ،‬‬ ‫א ‪ J‬د‪T‬ت א‬ ‫‪ ،M‬و‪/3‬‬ ‫א ( ! ‪ ،B DV‬ن ‪ 'aC‬א ; ‪3‬‬
‫‪.‬‬ ‫א ‪ ? 1‬د ‪E '2‬‬
‫ت‬ ‫‪ U‬א‬ ‫! א < ‪ R‬א ‪ 0J ، 0F‬ء‬ ‫‪%I‬‬ ‫א ‪L‬‬ ‫‪ 03‬رج ‪I-‬ه א ‪50‬‬
‫א‪ .E !F‬ف ‪ C = .<3‬ذه א ; א < ‪U‬‬ ‫و ‪ SC ،‬ة א‬ ‫تא‬ ‫א ‪I‬ي ‪ .‬ف א ; ‪ 1 3‬א‬
‫)‪(35‬‬
‫و '‪.‬‬ ‫ت ‪ J$ ، E !$‬א‪ ?3T‬ل א‬ ‫وא‬
‫‪ f‬א ‪.‬ت‬ ‫ً‪=J1 ! ، 4‬‬ ‫و ‪J/‬‬ ‫‪ WC '2‬א < ق = ‪ L‬ط א رة א‬
‫‪ ،(...‬ن אزد‪ -‬ر א ‪ L0‬ط‬ ‫ل א‪ ? 1T‬دي )‪ <Rd ،%0E ،'2 H ، 8 3‬ت‬ ‫‪ '2 0‬א‬ ‫א‬
‫ت א‪ ,9‬ى‬ ‫א‬ ‫'‪77 3‬‬ ‫= و‪E‬‬ ‫‪ @ , '2‬א وאت‪ ،‬و‪ 2‬ص א‬ ‫‪ '\J0‬ن < ‪H M-‬‬
‫ره ‪50 E‬‬ ‫!‬ ‫( ‪ ] ; $ ، .E‬אر ‪ 3‬ز ‪ U‬א ‪ /‬ود‪ ،‬وא ' ‪ >0 3‬א‪ 2‬ق א ‪ ، 0‬א ‪I‬ي ‪T‬‬ ‫א‬
‫‪+E '2‬د ‪.‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א ; א ‪ /‬ر א < (‪' J‬‬

‫‪254‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫ل א ‪ ? 1‬دي‪ ،‬א ‪! I‬‬ ‫‪ .‬ف ‪ L‬وع ‪I-‬א א ( ن א ; ‪ M 503‬و‪ FD3‬א ‪ '2 ! $ C‬א‬
‫ل ‪. .E‬‬ ‫א‪ J1‬א‬ ‫א‬ ‫و ' دون א ‪ a‬ع א ; ‪5‬‬ ‫‪ J$ M.3‬א ‪ ?3‬ل א‬ ‫ن‪,‬‬ ‫(‬
‫‪ U‬א ( א‪$‬‬ ‫ت א(‬ ‫‪ f‬א ‪L‬‬ ‫‪'3D‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ن א‪ Y‬אر ‪ 1‬ن א‬
‫אم‬ ‫ر א ‪ V‬رة ‪I- '2‬א א ? د א ; ‪ U R 3‬א‪R‬‬ ‫ل‪ ،‬و‪3‬‬ ‫‪I- '2‬א א‬ ‫א و‬ ‫وא‬
‫‪ M5‬א ول‪ ،‬و ‪I‬א دور‪-‬‬ ‫و ' ‪'2‬‬ ‫ر وא ‪ @ F !$ U2‬א‪ ?3T‬ل א‬ ‫א ‪ J‬د‪T‬ت א‬
‫ورة ‪= L3‬‬ ‫‪ ،‬و‪ ; $‬א ]‪ ! M‬ذ ‪ %‬و‪ W $ ; $‬א ول א‬ ‫א ‪ '2 ' 0‬א‪ ? 1T‬د ت א ‪4‬‬
‫)‪(36‬‬
‫ل‪.‬‬ ‫‪ /3‬رא ‪I- '2 e 4‬א א‬
‫‪ E‬אب ‪:‬‬ ‫ر‪E‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫@‪E‬‬ ‫و‪ L ! a3 1‬وع א ( ن א‬
‫ل ‪I- @ J/3‬א א ( ن‬ ‫אد ‪ H‬دت‬ ‫و‪W , ! a3‬‬ ‫א ‪ J‬ب א‪9‬ول ‪ H :‬م ‪$‬‬
‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ ،B0‬א ' ‪ :2 $‬א ?‪ 4 /‬ت א‪ '2 R R9‬א‬ ‫<‬ ‫; א دة א‬ ‫‪1‬‬ ‫‪E‬‬
‫و '‪.(...‬‬ ‫و '‪ ،‬و‪ R‬א ‪ U2‬א‬ ‫و '‪ ،‬א < ‪ % .‬א‬ ‫و ‪،‬א ( א‬ ‫رة א‬ ‫)א‬
‫و و‪ M<1‬א ‪ J‬ب א ; ‪ ?2 (7) JR‬ل‪،‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫ر‪ R‬ت א‬ ‫א‪J‬بא '‪:‬‬
‫ر א ‪ E‬ة ‪ 4‬ود‪ ،‬א ‪ =?C‬א ' ‪ 03‬ول ‪ V‬وط‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫א ‪ =?C‬א‪9‬ول ‪ 0$ = H‬אن א‬
‫ر‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫( ‪E‬‬ ‫‪J/‬ت א‬ ‫א ‪ =?C‬א ‪? 2 Q‬‬ ‫ر ‪،‬‬ ‫ر‪ R‬א‪ /L 9‬א‬
‫و '‪'2 ،‬‬ ‫‪7‬א ت א < ‪ % .‬א‬ ‫و '‪ ،‬وא ‪ =?C‬א א‪ 8 UE‬ء ‪50‬‬ ‫‪ @ F !$‬א ‪ ?3‬ل א‬
‫א ‪ =?C‬א < دس‬ ‫و '‪،‬‬ ‫رد א‪T‬‬ ‫‪ ; $‬وא‪ J8‬ت‪ ،‬و <‪d‬و ت א‬ ‫‪ ! H‬א ‪ =?C‬א < دس‬
‫و '‪.‬‬ ‫و ‪ ،‬وא ‪ .V‬ر א‪T‬‬ ‫‪+‬ت א‪T‬‬ ‫وא < ‪ ; $ 5 (2 ،UE‬א א '‪ ،‬א ‪ '2 U2‬א‬
‫ر‪ 1‬م‬ ‫و ! ‪+,‬ل ‪I-‬א א ‪ J‬ب – و = א‪ E9‬אب ‪ -‬و‪ ? ,AE‬ر ودون א ‪ '2 = ?C‬ذ‬
‫‪B‬‬ ‫‪+‬ت *‪ 0‬ء ‪$‬‬ ‫‪ L ،‬وع ‪ 1‬ن و‪3 B $ / 1‬‬ ‫אد و ‪ ، 2 H .0 a‬و ن ‪I-‬א א ‪0‬‬ ‫א‬
‫אد ‪.p(2‬‬ ‫‪ ;0‬א م‬ ‫ن‪ 0R B 2 \E ،‬رد א‬ ‫و ‪ ; $ B L1 0‬א ‪J‬‬
‫و '‪M 3 ،‬‬ ‫ري‪ J$ ،‬א‪ ?3T‬ل א‪T‬‬ ‫ر‪ R‬א ‪ L0‬ط א‬ ‫‪ L‬وع א ( ن‪ ; $ ،‬ن‬ ‫(‬
‫و' <‪a‬ف‬ ‫‪U1‬‬ ‫ري‪ ،‬و ‪I‬א ‪L‬‬ ‫‪ F '2‬ر א ( ن‪ ،‬و ن א < = ‪ '2‬א < = א‬ ‫‪4E‬‬
‫و ‪+$ ،‬وة ‪ ; $‬ذ ‪M3 ،%‬‬ ‫رة א‬ ‫ر‪ R‬א‬ ‫‪ '2‬א ‪7‬א‪ F V ، S‬ن ‪ R R‬ن ‪، .0$ ;0] T‬‬
‫ت‬ ‫ح و ‪I‬א א‬ ‫و ' و‪E‬‬ ‫! א ( ‪ J$‬א‪ ?3T‬ل א‬ ‫‪3‬‬ ‫א ‪ L‬وط א ' ‪3‬‬ ‫‪43‬‬
‫و '‪.‬‬ ‫ري ‪ J$‬א‪ ?3T‬ل א‪T‬‬ ‫‪ N‬ن ‪I- .0 a‬א א ( ‪ ،‬وא ض א‬ ‫א '‬

‫‪255‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ 1‬ة‪،‬‬ ‫و ‪ ،‬א ' ‪ (H ! a3‬ق א‪ F9‬אف א‬ ‫א‬ ‫ر‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫و‪ a‬ن א‬
‫‪ 1‬ة‬ ‫א ‪7‬א ت و <‪d‬و ت ‪I-‬ه א‪ F9‬אف א‬ ‫و !‪43 M3 ،‬‬ ‫!א‬ ‫א <‪.‬‬ ‫و‪,9 E‬‬
‫و ! ‪ = LE . ?C3 M3 1‬وא‪'2‬‬ ‫رد ! א‬ ‫ح‪A2 % I ،‬ن وא‪ J8‬ت و <‪d‬و ت א‬ ‫‪E‬‬
‫و ‪ ،‬و‪I-‬א ‪4‬‬ ‫رة א‬ ‫ر‪ R‬א‬ ‫! ن ‪!$ N3 3‬‬ ‫‪ U 8 '2‬א ‪T 4‬ت א '‬
‫א <‪. C‬‬ ‫‪1‬‬ ‫و ' ! = א ‪ 0J‬د א‬ ‫א < ‪ J$ % .‬א‪ ?3T‬ل א‬
‫وري ‪/‬‬ ‫و '‪،‬‬ ‫אم و‪ =S R‬א ‪ U2‬א‬ ‫א ‪ L‬وع ‪ ; $‬ن א‪R‬‬
‫و '‪ ،‬وو ‪ U‬א < =‬ ‫( ‪ ?0 E‬ت א ‪ U2‬א‬ ‫‪ M3‬אد‪ ,‬ل ‪ H‬م‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‬
‫ُ رِ د‪ C0 ،‬ذ ‪ B3 -‬א ‪ ?0‬ت‪.‬‬ ‫ري‪ L ،‬ط <‪@J‬‬ ‫‪ '2‬א < = א‬
‫‪ ;$‬ن " א( ن‬ ‫‪ .3 (2 '2‬א‬ ‫‪ H9 ( J/3‬م א دة ‪ ! 43‬א ‪ R‬ر א ' ‪03‬‬
‫)‪(37‬‬
‫ل ‪H‬‬ ‫‪'2 ،‬‬ ‫! ‪ .8‬وא‪ H‬אم א‪ H9‬م א ‪L‬‬ ‫! "‪،‬‬ ‫‪ (H ' 4‬ق א < ‪.‬‬
‫ن‬ ‫ل ‪ , .8 ! .E‬ى‪ M3 ،‬אد‪ ,‬ل ‪ H‬م ‪ .3‬ف א ;‬ ‫א < ‪ % .‬و‪ U 1‬א \ˆ‪ ،‬א‬
‫و ' ‪ C?E‬وא ‪4‬‬ ‫‪7‬אم ‪+$AE‬م א < ‪ % .‬א‪T‬‬ ‫و ' ! ‪+,‬ل א‬ ‫א < ‪ % .‬א‪T‬‬ ‫‪H‬‬
‫و ')‪ (E ،(38‬ة א ( ن א‪ 3‬ه‬ ‫‪d< ; $‬و א ُ َ رِ ْد א‬ ‫و ( وءة و ‪ ، .C‬وא ‪D‬‬
‫‪ R ،‬אء ن ‪=J1 ! -I C03‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪7 o‬א ت א‬ ‫و '‪ .E ،‬ف א ‪ @ J/‬א‬ ‫א <‪%.‬א‬
‫ت א‪.! ,‬‬ ‫رد و ! ‪ F‬ف ( ' ‪,‬‬ ‫א‬
‫و ً‪ 'aC ،‬א ; ‪ E U 8‬ت‬ ‫‪T‬‬ ‫‪ L‬وع א ( ن ‪ ; $‬ن א‪ E‬אم ‪ ($‬د ‪ 3‬ر‬
‫ل ‪ H9‬م א دة ‪ ! 46‬א ‪ R‬ر א '‬ ‫ذאت ‪ ،'? V UE F‬و ‪I.‬א א \ ض و ! ‪ =8‬א‬
‫‪ /‬ت ذאت‬ ‫א‬ ‫ل‬ ‫! ‪'2‬‬ ‫א‪ V9‬ص א ‪J/‬‬ ‫)‪H " (4‬‬ ‫‪ .3 (2 '2‬א א‪E‬‬ ‫‪03‬‬
‫א ‪ UE /‬א ‪ B0 a 'R R @H '? L‬א ( ن و ‪ ; $ N1‬א ‪ M3 " B .‬و ‪+* U‬ث ‪ J‬د…‬
‫!‪ M.3 E U 8 =J1 ،‬א ‪، ? L‬‬ ‫<‪.‬‬ ‫א‪ (2‬א <‪(J‬‬ ‫א‪9‬ول‪ J8 ،‬ر א ‪ ?4‬ل ‪ ; $‬א‬
‫‪J‬‬ ‫ت‪ ،‬א ' ‪ ، . 8‬و†‪,‬‬ ‫و ' ‪ M5 ! ; $ .< E‬א‬ ‫رد א‪T‬‬ ‫وא ' א ‪7‬אم א‬
‫ل‪.‬‬ ‫ل ‪I- '2 .E‬א א‬ ‫א‬ ‫وא ‪50‬‬ ‫‪ a‬ع ‪ Hc‬م א ‪L‬‬ ‫א‪7 T‬אم ‪E‬‬
‫א‪J1‬‬ ‫‪ C‬ت وא ( ‪ E‬ت ‪ M<1 (2‬א ; ‪ ! ?2‬א‪9‬ول‬ ‫א ‪ J‬ب א ‪: Q‬א‬
‫دة‬ ‫א ‪ =?C‬א ' ‪ H‬د ‪ '2‬א*‪ L$ ;0‬ة‬ ‫‪ C‬ت‪،‬‬ ‫‪ 0‬א‬ ‫و ! و‬ ‫رد ! א‪T‬‬ ‫א‬
‫)‪(39‬‬
‫‪ C‬ت وא ( ‪ E‬ت א ( رة ‪. .‬‬ ‫א‬

‫‪256‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪ C‬ت א ‪ ?0‬ص ‪I- '2 . $‬א‬ ‫‪ 0‬א‬ ‫א‪ J1‬و‬ ‫‪ C‬ت‬ ‫ر א‪ VT‬رة א ; ن‬ ‫و‪3‬‬
‫ل ‪، .E‬‬ ‫ت وא ‪ 50‬ت א‬ ‫א ( ن‪ ،‬وردت ‪ WC '2‬א‪ V9‬ل א ‪ 4‬دة ‪ '2‬א ‪L‬‬
‫א <‪%.‬‬ ‫ر و‪H‬‬ ‫ر‪ R‬א‪ /L 9‬א‬ ‫ر ‪ ،‬و‪ V‬وط‬ ‫ر‪ R‬ت א‬ ‫وא ‪ ; $ (J/‬א‬
‫و‪ U 1‬א \ˆ‪.‬‬
‫ل‬ ‫‪ C‬ت ‪I-‬א א ( ن ‪ % 3 U .C 3 M3‬א ‪ '2 (J/‬א‬ ‫و ‪ %I‬א ( ‪E‬ت ‪;$‬‬
‫‪M3‬‬ ‫‪، 4‬‬ ‫‪ ;$ ،‬א ( ‪E‬ت א< ‪J‬‬ ‫ري‪ @ J/3 = aC3 M3 Q H ،‬א ( ‪ E‬ت א‬ ‫א‬
‫‪ ] J$‬א א ? >‪ ،‬دون א < س‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫( ‪E‬‬ ‫‪C‬تא‬ ‫א‬ ‫א‪ $‬د ‪<3 J‬‬
‫)‪(40‬‬
‫‪.g‬‬ ‫‪ (4E‬ق א ‪ '2 4a‬א ‪E J /‬‬
‫!‬ ‫! ‪ ; $‬א‪ V9‬ص א ‪J/‬‬ ‫‪ ،‬אذ ‪ 8‬ء ‪B 2‬‬ ‫و ‪ ,‬א א ‪ J‬ب א א‪: UE‬א‪ H‬م א (‬
‫‪B‬‬ ‫ل ‪H9‬‬ ‫‪ 3 0$‬ر ‪I- L x‬א א ( ن א‪T‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫ر‪ R‬ن א‬ ‫‪ ! 0‬א‪!I‬‬ ‫وא‬
‫)‪(41‬‬
‫وز ‪. .V (6) R‬‬ ‫‪ '2‬א‪T =8‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‪N‬א(‬ ‫‪f‬א‬ ‫ر א ‪ V‬رة אن ‪ L‬وع א ( ن ‪ 03‬ول‬ ‫و‪3‬‬
‫‪(C .‬‬
‫‪ 2‬وא ‪ 4‬כ‬ ‫‪ '2‬א‪ ? 1‬د א‬ ‫‪ H '-‬ى ‪ M-‬א ‪ - 5‬א ‪4‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬
‫‪"R‬‬ ‫'‪ ،‬و‪ :4JY 1‬وא‪" 1‬‬ ‫א" ‪ '2‬א‪ ? 1T‬د א‬ ‫א‪ ،B 'R RT‬و‪ = 3‬א (‪ /‬ع א‪ RT‬ع‬
‫‪ Me‬دور‪ '2 -‬א < (‪ =J‬א ( ‪ 5 N‬א ‪- *D‬‬ ‫‪ U1‬ن‬ ‫‪ ،‬و! א‬ ‫‪ =e '2‬א ‪ j J‬א ‪4‬‬
‫= א ‪ ?3‬ل‬ ‫‪. $ '2 C‬‬ ‫ط‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫مא‬ ‫א ‪ C‬ل ‪ j E ; $‬א‪ $9‬ل‪ ،‬و‪<3‬‬
‫وא ‪ ،!S E7‬و] ‪ ! -‬א‪ T‬ط‬ ‫ت‪ ،‬و ‪ p‬א ‪ ?3‬ل وא ‪ J‬دل ‪ ! E‬א ‪L‬‬ ‫وא ‪ J‬دل ‪ ! E‬א ‪L‬‬
‫אر‪.‬‬ ‫א '‪ /3‬ر‪RE‬‬
‫'‬ ‫ل <‬ ‫وא ‪ 7‬دة ‪'2‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪7‬ة‬ ‫א‬ ‫و‪ ; $ N3 3 1‬א ? ‪S‬‬
‫!‪ ،‬و ‪ H‬אث ‪ /3‬ر ‪M H '2‬‬ ‫! وא < ‪.‬‬ ‫!א ‪0‬‬ ‫‪ L‬ر‪ ! E -‬א‬ ‫‪$ R; :‬‬ ‫א‪T‬‬
‫'‪.‬‬ ‫‪;$‬א < ىא‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫א‬
‫‪ '2 ،‬א ‪ L‬ر‪ ، -‬ى א ول א \ ‪C?E E‬‬ ‫א ‪ 4‬ود א‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫ن ‪ '/ 3‬א‬
‫‪ T .‬ن א‪ $‬د‪'2 -‬‬ ‫ر]‪ 3 M‬א‬ ‫‪ ، E‬א ' ‪ /, :/,‬אت ‪.‬‬ ‫و‪ g E‬א ول א‬ ‫‪$‬‬
‫! ‪ J $ B 2‬ر‪1 0(3 -‬‬ ‫; ذ ‪ %‬א < ى‪ ،‬א ‪I‬ي‬ ‫'‪،‬‬ ‫ق ‪ '2‬א‬ ‫‪M‬‬ ‫א ‪7‬א‪S‬‬

‫‪257‬‬
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫‪+‬ت‬ ‫ل א‬ ‫‪'2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ن א ‪7‬א‪ S‬و ن א‪I 3‬ت ‪ /,‬אت‬ ‫رة‪] ،‬‬ ‫‪ /‬رة‬
‫! ‪+,‬ل ‪ L‬وع א ( ن‬ ‫‪ .‬א‪I 3‬ت ‪ '2‬א‪ /, 2017 0R ,‬ة ‪.‬‬ ‫و ‪]،‬‬ ‫א‪T‬‬
‫‪I- = 43 0‬א א ‪ L‬وع‪(2 ،‬‬ ‫و ‪ ،‬و ! ‪+,‬ل ‪I-‬ه א אر‪ R‬و ‪ 4‬و‬ ‫رة א‬ ‫@‪E‬‬ ‫א‬
‫‪.+ V‬‬ ‫‪ F B‬رא ‪1‬‬ ‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ 8f‬א‪N‬א‬ ‫‪ 03‬ول‬
‫ن‪T،‬‬ ‫? د‪ 1‬א ‪J‬‬ ‫‪ '2‬א ‪7‬א‪E ، S‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫'‬ ‫ن و‪ 8‬د א ‪ F‬ر א (‬ ‫]‬
‫ح‬ ‫‪ ? 1+‬د א ‪7‬א‪ S‬ي < (‪ ،+J‬אذ‬ ‫‪2‬‬ ‫ــ ‪= L R‬‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫‪ . '0‬ـ ـ א‬
‫‪ 0‬و = ول ‪I-‬ه‬ ‫! ‪ 3‬א‪ V 2‬وط‬ ‫‪ '2‬א ‪7‬א‪ ; $ S‬رض א א‪E T ،U1‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫א‬
‫‪ g E '2 :‬א ‪ @F 0‬א ‪ ، E 0‬و‪; H‬‬ ‫‪ ،:‬ذ א ‪ @2‬א ‪+ = ja‬‬ ‫א ‪ L‬وط ‪ @2 E @ 3‬א‬
‫א‪= L 1 ! 0F‬‬ ‫‪ g E '2‬א ‪ ،@F 0‬و‪ $‬م ‪ d2 3‬א ‪ C‬ص ‪J<0 E‬‬ ‫אم א ‪JL‬‬ ‫‪ ،‬وא‬ ‫א‪L‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫مא‬ ‫א‪@S‬‬ ‫‪ H‬א‬

‫و ! ُ‪ >J?3‬وא‪ً 1‬‬ ‫رة א‬ ‫و '‪2 ،‬‬ ‫א ‪ L‬ط א ' ‪ U2 E @ 2‬א‬

‫‪ f 3 M‬א ‪ 0J‬כ ‪ U‬א ‪ ّ /‬رאت א ‪ ، 8 0‬א ' ‪ - .L‬א ‪ ،M‬و‪-‬‬ ‫ً‪، R‬‬
‫ٌ‬ ‫ّ‬
‫‪ Wّ 3 ( $‬א ‪ 50‬א‪ ? 1T‬د ‪'aC3 " Q 4E ، . ّ E‬‬ ‫‪ H+Y ،Nّ /‬ت א‪ ? 1‬د و‬
‫و ‪،‬‬ ‫رة א‬ ‫‪ R ;$ W 0R‬ق א‬ ‫رة‪ ،‬و‪-‬‬ ‫; ‪ H+Y‬ت ? ‪ 2‬و‪43‬‬
‫‪."' † = LE‬‬
‫‪ R ،‬ر‪:$‬‬ ‫‪(3‬‬ ‫‪; $ ! 0R I0 ،‬‬ ‫‪ f‬א ‪ <Rd‬ت א‬ ‫ر א‪ VT‬رة א ; ن‬ ‫و‪3‬‬
‫‪ 2 (* M‬א ‪] ، Eُ !$ U2‬‬ ‫و ' ‪ ; $‬ز‪، .0S E‬‬ ‫א ' ‪ 3‬ز ‪ 1 /E U‬ت א <‪ N4‬وא ‪ U2‬א‬
‫‪ 2‬ن ! א ‪ 50‬م‬ ‫‪ 3 M‬ف ‪ J T J1‬א ! ‪ F‬ف א א‪ ! 0F‬א ‪ ! I‬زא א‬ ‫ن א‬
‫د‪1 /J E U2‬‬ ‫‪$ I,D3 ! H '2 ، C1‬‬ ‫ز‪ $‬ت א‪b‬‬ ‫ن] ‪ J‬א‬ ‫‪ ،'3‬ز دة ;‬ ‫א‬
‫ر א ‪7‬ودة ‪ ( E‬ر‪ S‬ت‪ ،‬وذ ‪NJ<E %‬‬ ‫! ?‪ '2 $ R f‬א < ‪ H‬ت א‬ ‫א \‪< F 0‬‬
‫‪ '2‬א‪ 0 1‬ء‬ ‫=‪< E‬‬ ‫א‪ aC ! 0F‬ن א‬ ‫‪=8‬א‬ ‫‪ ،:‬و‪-‬‬ ‫א‪9‬‬ ‫‪ f‬א \‪JLE /‬‬
‫‪.M.3‬‬ ‫= ‪L‬‬
‫ن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ر ! א ( ‪ 0Y‬א‬ ‫א‬ ‫! א ‪ 8‬אءאت ‪4‬‬ ‫‪C‬ء ‪7‬‬ ‫‪N‬‬
‫و ‪.‬‬ ‫ر א‪T‬‬ ‫‪+‬ت א‬ ‫‪o M.0‬ر‪ (3‬ء ‪ < E‬ى א‬ ‫‪3‬‬
‫א‪ %‬א ‪J‬‬

‫‪258‬‬
 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬....................................................................................................‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫ ! א ول‬E ‫و‬ T‫رة א‬ ‫ < א‬3‫و‬ 03 '2 E ‫א ول א‬ 8 ‫ دور‬،M 0] 7 7 ‫ א‬$ :2 ‫ر‬ (1)
U1 ‫ ز رة א‬x ‫ ر‬3 http://www.t1t.net/download/141.doc U1 ‫ ; א‬$ ،2002 J 2 ،، E ‫א‬
.20.11.2017
،2016 ،‫ردن‬T‫ א‬،U ‫ وא ز‬L0 2 ( ‫ دאر א‬، ‫א و‬ ‫و‬ T‫رة א‬ ‫ ن א‬1 ،;R !<H N F (2)
114 ‫ص‬
‫ ون‬E ‫ ر‬0 RT‫א‬،‫ة‬ ‫ א‬L0 ‫ دאر א‬،M 4 ‫ ق א‬C3‫א‬،' ‫و‬ T‫ א‬M 4 ‫ א‬،‫ن‬ R‫ ن‬D 4 (3)
.37،36 ‫ ص‬2011 0R ، ? ، JF
.37،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،‫ن‬ R‫ ن‬D 4 (4)
.114 ‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،;R !<H N F (5)
.45 ‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،‫ن‬ R‫ ن‬D 4 (6)
‫ ص‬، ‫ ر‬0 RT‫ א‬،‫ة‬ ‫א‬ ‫ دאر א‬،2009 0R ،' ‫و‬ T‫ א‬M 4 ‫ א‬، / ‫ ح‬C ‫ א‬J$ ‫? م‬$ (7)
27،26
.118،117 ،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،;R !<H N F (8)
1996 U L ‫ د = א‬U ‫ و‬T‫رة א‬ '8‫ ذ‬0 ‫و < אل א‬T‫ ن א‬1 (9)
http://www.uncitral.org/pdf/arabic/texts/electcom/ml-ecomm-a_ebook.pdf
،U ‫ وא ز‬L0 ‫ وא‬$ J/ - ‫ و دאر‬T‫ م א ( ' ( د א رة א‬50 ‫ א‬، R !E -7 (10)
27‫ ص‬،2014، S‫א‬7 ‫ א‬، ‫ א‬J/ ‫א‬
،‫ ي وא ( رن‬S‫א‬7 ‫ א‬U L ‫' א‬2 ‫و‬ T‫رة א‬ ' ( ‫ م א‬50 ‫ א‬، R‫ ر و‬L0- ;C/? (11)
2017_2016،M \ < 8 ،W ‫ د‬E !E 4 ‫ א‬J$ 8 ،‫رאه‬ ‫ د‬H‫ و‬F
.63 ‫ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،;R !<H N F (12)
28 ‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫א‬، R !E -7 (13)
65‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،;R !<H N F (14)
‫و < אل‬c ' R ‫ א‬U1 ‫! א‬$ (15)
http://www.uncitral.org/uncitral/ar/about/origin.html
. \ ?E ‫ر‬ 5 ‫وא دة‬ ‫ و‬T‫رة א‬ '8‫ ذ‬0 ‫( ن א‬ < S ‫ م א‬HT‫' א‬2 ‫ אءة‬1 (16)
:U1 ‫ ; א‬$ 1998 ‫ة‬ ‫א‬
http://www.uncitral.org/uncitral/ar/uncitral_texts/electronic_commerce/1996M
odel.html
2005 0R ‫' א ( د א و‬2 ‫و‬ ‫ ت א‬E / ‫ אم א‬R E ( ‫ ة א‬4 ‫ א‬M T‫ א‬1 C3‫( א‬17)
http://www.uncitral.org/uncitral/ar/uncitral_texts/electronic_commerce/2005Co
nvention.h
.‫و < אل‬9‫ א‬0 ' R ‫ א‬U1 ‫( א‬18)

259
 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬....................................................................................................‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

2017 0R = 4 E ( ‫ و א‬T‫ت א‬+ < ‫ ن א‬LE '8‫ ذ‬0 ‫و < אل א‬9‫ ن א‬1 (19)
http://www.uncitral.org/pdf/arabic/texts/electcom/MLETR_ebook_A.pdf
1 ] ،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬، R ‫ ر‬L0- ;C/? (20)
42،41 ‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫א‬،‫ن‬ R‫ ن‬D 4 (21)
37‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫א‬، R !E -7 (22)
،2014 ، ? ،‫وא ( ن‬ C ‫ دאر א‬، ‫و‬ ‫رة א‬ ‫' א‬2 ' ‫و‬ T‫ א‬M 4 ‫ א‬، E J, 0 ‫( א‬23)
.16‫ص‬
.43 ‫ ص‬،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬،‫ن‬ R‫ ن‬D 4 (24)
http://www.e- ‫و‬ ‫א‬ ‫رة‬ ‫وא‬ ‫ت‬T‫ د‬J E @ ‫א‬ '< ‫א‬ ‫)*(א ( ن‬
justice.tn/fileadmin/fichiers_site_arabe/services_a_distance/references_juridi
ques/L_2000_83_ar.pdf
‫ت‬+ ‫ن א‬DV '2 ‫ م‬2006 0< (1) M1‫ دي ر‬43‫ ن א‬1 : ‫ ة‬4 ‫ א‬E ‫ ن א رت א‬1 (25)
‫و‬ ‫رة א‬ ‫وא‬
http://www.dubaided.ae/Arabic/DataCenter/BusinessRegulations/Pages/Fed
eralLaw1of2006.aspx
(26) United Na?ons Conference on Trade And Development , UNCTAD B2C E-
COMMERCE INDEX 2016 , UNCTAD Technical Notes on ICT for, N 07. P 21 , 24.
M ‫لو‬ 2005 J JR 20 @2‫א‬ ‫ א‬1426 ; ‫و‬9‫ د א‬8 13 '2 ‫رخ‬d ‫ א‬10-05 ‫א ( ن‬ (27)
M1‫ج ر ر‬،' ‫ ! א ( ن א‬a ‫א‬،1975 J JR 26 @2‫א‬ ‫ א‬1395 ‫ ن‬a ‫ ر‬20 ‫رخ‬d ‫ א‬58-75 T‫א‬
.24 ‫ ص‬،2005 J JR 26 @2‫א‬ ‫و ; א‬9‫ دى א‬8 19 '2 ,‫ر‬d ‫ א‬44
‫ د‬4 ‫ي‬I ‫ وع א ( ن א‬L L1 0 2014 J 2 25 '2 ‫ ( ة‬0 ‫ ! א‬L ‫ א‬0 ‫< א‬ ‫ א‬a4 (28)
'0F ‫' א‬J L ‫ א‬W ‫ א‬،‫ ت‬L1 0 R ‫ةא‬ ‫و !א‬ T‫ وא ? @ א‬U 1 E ( ‫ א‬$‫א ( א‬
.6 ‫ ص‬،2014 J < ‫ د‬25 '2 ,‫ر‬d ‫א‬،141 M1‫ ر‬، ‫ א‬0< ‫א‬
02-04 ‫ א ( ن‬M ‫ل و‬ 2010 :L] 15 @2‫א‬ ‫א‬،1431 ‫ ن‬a ‫ ر‬5 ‫رخ‬d ‫ א‬06-10 ‫( א ( ن‬29)
; $ (J/ ‫ א‬$‫ د א ( א‬4 ‫ي‬I ‫ א‬2004 23 @2‫א‬ ‫ א‬1425 ‫ م‬$ ; ‫و‬9‫ دى א‬8 5'2 ‫رخ‬d ‫א‬
.(2010 :L] 18 @2‫א‬ ‫ א‬1431 ‫ ن‬a ‫ ر‬8 ,‫ر‬d ‫ א‬41 ‫ر ) ج ر‬ ‫ ت א‬R‫ر‬ ‫א‬
0R J < ‫ د‬10 @2‫א‬ ‫ א‬1426 ‫ م‬$ ‫ ذي א ( ة‬8 '2 ‫رخ‬d 468-05 M1‫ي ر‬I C03 ‫ م‬R (30)
%‫ ت ذ‬C ‫و‬ 8 ‫ رة א‬3 C ‫ وא‬M < ‫= א‬Y‫ = وو‬4 ‫ א‬0R‫ رة و‬3 C ‫א‬ 43 ‫ وط‬V ‫ د‬4 ،2005
.(2005 ،80 M1‫ر ر‬.‫)ج‬
20 ،19 ‫ ص‬،U8 ‫ א‬WC (31)
1 ] ،@E < ‫ א‬U8 ‫ א‬، R ‫ ر‬L0- ;C/? (32)

260
 ‫ﻣﺠﻠﺔ ﺍﻟﺒﺤﻮﺙ ﻭﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪ ....................................................................................................‬ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬

‫א‪ @2‬ول ‪ J2‬א ‪ 4 ،2015 0R‬د א ( א‪$‬‬ ‫)‪ (33‬א ( ن ‪ 04-15‬א ‪d‬رخ ‪ 11 '2‬ر‪ U E‬א ' ‪ 1436‬א‬
‫و !‪،‬ج ر ر‪ 06 M1‬א ‪d‬ر‪ 20 '2 ,‬ر‪ U E‬א ' ‪ $‬م‬ ‫‪ U 1‬وא ? @ א‪T‬‬ ‫( ‪E‬‬ ‫א‬ ‫א‬
‫א‪ J2 10 @2‬א ‪.2015 0R‬‬ ‫‪،1436‬א‬
‫< א ‪ 0‬א ‪ ! L‬א ‪ ( 0‬ة ‪2 J 2 25 '2‬‬ ‫)‪ a4 (34‬א‬
‫و' و ‪%I‬‬ ‫‪ U 1‬وא ? @ א‪T‬‬ ‫( ‪E‬‬ ‫)‪ L L1 0 014 (35‬وع א ( ن א ‪I‬ي ‪ 4‬د א ( א‪ $‬א‬
‫א‪ @2‬אول ‪ 4 ،2015 0R J 2‬د א ( א‪ $‬א‬ ‫א ( ن‪ 04-15‬א ‪d‬رخ ‪ 11 '2‬ر‪ U E‬א ' ‪ 1436‬א‬
‫و‬ ‫‪ U 1‬وא ? @ א‪T‬‬ ‫( ‪E‬‬ ‫א‬
‫א‪+Y‬ت‬ ‫وא‬ ‫! ‪ F‬ف وزאرة א ‪J‬‬ ‫א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫)‪ $ (36‬ض ‪ JR‬ب ‪ L‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫‪ L0‬ر‬ ‫( א‪ F‬א ‪] ، J L‬‬ ‫א‬ ‫‪ .‬ر א ‪7‬א‪S‬‬ ‫‪ 8‬ت وא ‪ ، 0 1‬א‬ ‫وא ‪0‬‬ ‫وא ‪R+‬‬ ‫א<‬
‫‪ U8‬א < ‪ ،@E‬ص ‪.2‬‬ ‫و ‪،‬א‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫)‪ $ (37‬ض ‪ JR‬ب ‪ L‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫א‪ 6 @2‬رس ‪! a 2016 0R‬‬ ‫)‪ (38‬א ( ن ‪ 01-16‬א ‪d‬رخ ‪ 8 26 '2‬دى א‪T‬و ; ‪ 1437‬א‬
‫א‪ 7 @2‬رس ‪.2016 0R‬‬ ‫= א ‪ R‬ري‪ ،‬ج ر ‪،14‬א ‪d‬ر‪ 8 27 ,‬دى א‪T‬و ;‪،1437،‬א‬ ‫א‬
‫‪V = " .?0E‬‬ ‫و‬ ‫رة א‬ ‫و ' ‪ B 2 $‬א دة ‪ L ! 5‬وع ‪ 1‬ن א‬ ‫رد א‪T‬‬ ‫)‪ (39‬א‬
‫و ‪".‬‬ ‫ت ‪ @ F !$‬א‪T ?3T‬ت א‪T‬‬ ‫‪ ' JF‬אو ‪ 0‬ي ( م ‪ @ < E‬אو א‪ 1‬אح ‪ 2 3‬א < ‪ U‬אو א‬
‫‪ U8‬א < ‪ ،@E‬ص ‪.18‬‬ ‫و ‪،‬א‬ ‫رة א‬ ‫)‪ L (40‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫و ‪ ،‬ص ‪.6‬‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫)‪ $ (41‬ض א‪ JR‬ب ‪ L‬وع ‪ 1‬ن א‬
‫‪ U8‬א < ‪ ،@E‬ص ‪.21،20‬‬ ‫א ‪7‬א‪ S‬ي‪،‬א‬ ‫و‬ ‫رة א‪T‬‬ ‫)‪ L (42‬وع ‪ 1‬ن א‬

‫‪261‬‬