‫متن األربعين النووية‬

‫بسم هللا الرحمن الرحيم‬

‫الحديث األول‬

‫" إنما األعمال بالنيات "‬

‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُ!و ُل‪ " :‬إنَّ َم!ا اأْل َ ْع َم!ا ُل بِالنِّيَّا ِ‬
‫ت‪َ ،‬وإِنَّ َم!ا لِ ُك! ِّل ا ْم! ِر ٍ‬
‫ئ َم!ا‬ ‫ب ‪ ‬قَا َل‪َ :‬‬
‫س ِم ْعت َر ُ‬ ‫عَنْ أَ ِمي ِر ا ْل ُمؤْ ِمنِينَ أَبِي َح ْف ٍ‬
‫ص ُع َم َر ْب ِن ا ْل َخطَّا ِ!‬

‫صيبُ َها! أَ ْو ا ْم! َرأَ ٍة يَ ْن ِك ُح َه!!ا فَ ِه ْج َرتُ!هُ إلَى َم!!ا‬ ‫سولِ ِه فَ ِه ْج َرتُهُ إلَى هَّللا ِ َو َر ُ‬
‫سولِ ِه‪َ ،‬و َمنْ َكانَتْ ِه ْج َرتُهُ لِ ُد ْنيَا يُ ِ‬ ‫نَ َوى‪ ،‬فَ َمنْ َكانَتْ ِه ْج َرتُهُ إلَى هَّللا ِ َو َر ُ‬

‫َاج َر إلَ ْي ِه"‪.‬‬

‫ه َ‬

‫ي ا ْل ُج ْعفِ ُّي [رقم‪َ ،]1:‬وأَبُو ا ْل ُح َ‬

‫س ْي ِن‬ ‫يرة بن بَ ْر ِدزبَه ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬
‫اعيل بن إِ ْب َرا ِهيم بن ا ْل ُم ِغ َ‬
‫س َم ِ‬ ‫ين أَبُو َع ْب ِد ِ‬
‫هللا ُم َح َّم ُد بنُ إِ ْ‬ ‫َر َواهُ إِ َما َما ا ْل ُم َح ِّدثِ َ!‬

‫ب ا ْل ُم َ‬
‫صنَّفَ ِة‪.‬‬ ‫ين ُه َما أَ َ‬
‫ص ُّح ا ْل ُكتُ ِ‬ ‫يح ْي ِه َما" الل ِذ ِ‬ ‫ض َي هللاُ َع ْن ُه َما فِي " َ‬
‫ص ِح َ‬ ‫ي [رقم‪َ ]1907:‬ر ِ‬ ‫ي النَّ ْي َ‬
‫سابُو ِر ُّ‬ ‫سلِم ا ْلقُ َ‬
‫ش ْي ِر ُّ‬ ‫سلِ ٌم بنُ ا ْل َح َّجاج! بن ُم ْ‬
‫ُم ْ‬

‫الحديث الثاني‬

‫"مجىء جبريل ليعلم المسلمين! أمر دينهم"‬

‫ش ْع ِر‪،‬‬
‫س َوا ِد ال َّ‬
‫ش ِدي ُد َ‬ ‫ض الثِّيَا ِ‬
‫ب‪َ !،‬‬ ‫ول هَّللا ِ ‪َ ‬ذاتَ يَ ْو ٍم‪ْ ،‬إذ طَلَ َع َعلَ ْينَا! َر ُج ٌل َ‬
‫ش ِدي ُد بَيَا ِ‬ ‫س ِ‬ ‫عَنْ ُع َم َر ‪ ‬أَ ْي ً‬
‫ضا! قَا َل‪ " :‬بَ ْينَ َما نَ ْحنُ ُجلُ ٌ‬
‫وس ِع ْن َد َر ُ‬

‫ض! َع َكفَّ ْي! ِه َعلَى فَ ْخ َذ ْي! ِه‪َ ،‬وقَ!!ا َل‪ :‬يَ!!ا‬ ‫س إلَى النَّبِ ِّي ‪ . ‬فَأ َ ْ‬
‫سنَ َد ُر ْكبَتَ ْي! ِه إلَى ُر ْكبَتَ ْي! ِه‪َ !،‬و َو َ‬ ‫سفَ ِر‪َ ،‬واَل يَ ْع ِرفُهُ ِمنَّا أَ َحدٌ‪َ .‬حتَّى َجلَ َ‬
‫اَل يُ َرى َعلَ ْي ِه أَثَ ُر ال َّ‬

‫ش َه َد أَنْ اَل إلَهَ إاَّل هَّللا ُ َوأَنَّ ُم َح َّمدًا َر ُ‬

‫س!و ُل هَّللا ِ‪َ ،‬وتُقِي َم َّ‬
‫الص!اَل ةَ‪َ !،‬وتُ!!ؤْ تِ َي ال َّز َك!!اةَ‪،‬‬ ‫ساَل ُم أَنْ تَ ْ‬ ‫ُم َح َّم ُد أَ ْخبِ ْرنِي عَنْ اإْل ِ ْ‬
‫ساَل ِم‪ .‬فَقَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪ ‬اإْل ِ ْ‬

‫ص! ِّدقُهُ! قَ!!ا َل‪ :‬فَ!!أ َ ْخبِ ْرنِي عَنْ اإْل ِ ي َم!!ا ِن‪ .‬قَ!!ا َل‪ :‬أَنْ‬
‫سأَلُهُ! َويُ َ‬
‫ص َد ْقت ‪ .‬فَ َع ِج ْبنَا لَهُ يَ ْ‬ ‫ستَطَ ْعت إلَ ْي ِه َ‬
‫سبِياًل ‪ .‬قَا َل‪َ :‬‬ ‫ضانَ ‪َ ،‬وت َُح َّج ا ْلبَ ْي َ!‬
‫ت إنْ ا ْ‬ ‫َوتَ ُ‬
‫صو َم َر َم َ‬

‫س!ا ِن‪ .‬قَ!!ا َل‪ :‬أَنْ تَ ْعبُ! َد‬

‫ص َد ْقت‪ .‬قَا َل‪ :‬فَأ َ ْخبِ ْرنِي عَنْ اإْل ِ ْح َ‬
‫سلِ ِه َوا ْليَ ْو ِم اآْل ِخ ِر‪َ ،‬وتُؤْ ِمنَ بِا ْلقَ َد ِر َخ ْي ِر ِه َوش َِّر ِه‪ .‬قَا َل‪َ :‬‬
‫تُؤْ ِمنَ بِاَهَّلل ِ َو َماَل ئِ َكتِ ِه َو ُكتُبِ ِه َو ُر ُ‬

‫الس!ائِ ِل‪ .‬قَ!!ا َل‪ :‬فَ!!أ َ ْخبِ ْرنِي! عَنْ‬

‫س!ئُو ُل َع ْن َه!!ا بِ!!أ َ ْعلَ َ!م ِمنْ َّ‬ ‫هَّللا َ َكأَنَّك تَ َراهُ‪ ،‬فَإِنْ لَ ْم تَ ُكنْ ت ََراهُ فَإِنَّهُ يَ َراك‪ .‬قَا َل‪ :‬فَأ َ ْخبِ ْرنِي عَنْ ال َّ‬
‫سا َع ِة‪ .‬قَا َل‪َ :‬م!!ا ا ْل َم ْ‬

‫ان‪ .‬ثُ َّم ا ْنطَلَقَ‪ ،‬فَلَبِ ْثنَ!!ا َملِيًّ!!ا‪ ،‬ثُ َّم قَ!!ا َل‪ :‬يَ!!ا‬ ‫أَ َما َراتِ َها؟ قَا َل‪ :‬أَنْ تَلِ َد اأْل َ َمةُ َربَّتَ َها‪َ ،‬وأَنْ ت ََرى ا ْل ُحفَاةَ ا ْل ُع َراةَ ا ْل َعالَةَ ِرعَا َء الشَّا ِء يَتَطَ َ‬
‫اولُونَ ِفي ا ْلبُ ْنيَ ِ‬

‫سولُهُ أَ ْعلَ ُم‪ .‬قَا َل‪ :‬فَإِنَّهُ ِج ْب ِري ُل أَتَا ُك ْم يُ َعلِّ ُم ُك ْم ِدينَ ُك ْم "‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬
‫سلِ ٌم [رقم‪. ]8:‬‬ ‫ُع َم ُر أَتَ ْد ِري َمنْ ال َّ‬
‫سائِ ُل؟‪ .‬قَلَتْ ‪ :‬هَّللا ُ َو َر ُ‬

‫حديث الثالث‬

‫"بني اإلسالم على خمس"‬

‫ش َها َد ِة أَنْ اَل‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُو ُل‪ " :‬بُنِ َي اإْل ِ ْ‬
‫ساَل ُم َعلَى َخ ْم ٍ‬
‫س‪َ :‬‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما قَا َل‪َ :‬‬
‫س ِم ْعت َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي َع ْب ِد ال َّر ْح َم ِن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن ُع َم َر ْب ِن ا ْل َخطَّا ِ‬
‫ب َر ِ‬

‫ضانَ "‪.‬‬
‫ص ْو ِم َر َم َ‬
‫ت‪َ ،‬و َ‬ ‫إلَهَ إاَّل هَّللا ُ َوأَنَّ ُم َح َّمدًا َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ‪َ ،‬وإِقَ ِام ال َّ‬
‫صاَل ِة‪َ ،‬وإِيتَا ِء ال َّز َكا ِة‪َ ،‬و َح ِّج ا ْلبَ ْي ِ‬
 ‫سلِ ٌم [رقم‪.]16:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ،]8:‬و ُم ْ‬

‫الحديث الرابع‬

‫"إن أحدكم يجمع في بطن أمه"‬

‫صدُوقُ‪" :-‬إنَّ أَ َح َد ُك ْم يُ ْج َم! ُع َخ ْلقُ !هُ فِي بَ ْط ِن أُ ِّم ِه أَ ْربَ ِعينَ‬

‫ق ا ْل َم ْ‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪َ - ‬و ُه َو ال َّ‬
‫صا ِد ُ‬ ‫عَنْ أَبِي َع ْب ِد ال َّر ْح َم ِن َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َم ْ‬
‫س ُعو ٍد ‪ ‬قَا َل‪َ :‬ح َّدثَنَا َر ُ‬

‫ب ِر ْزقِ! ِه‪َ ،‬وأَ َجلِ! ِه‪،‬‬ ‫وح‪َ ،‬ويُؤْ َم ُر بِ!!أ َ ْربَ ِع َكلِ َم!!ا ٍ‬
‫ت‪ :‬بِ َك ْت ِ‬ ‫ض َغةً ِم ْث َل َذلِكَ‪ ،‬ثُ َّم يُ ْر َ‬
‫س ُل إلَ ْي ِه ا ْل َملَ ُك فَيَ ْنفُ ُخ فِي ِه ُّ‬
‫الر َ‬ ‫يَ ْو ًما نُ ْطفَةً‪ ،‬ثُ َّم يَ ُكونُ َعلَقَةً ِم ْث َل َذلِكَ‪ ،‬ثُ َّم يَ ُكونُ ُم ْ‬

‫!اب فَيَ ْع َم! ُل‬

‫ق َعلَ ْي! ِه ا ْل ِكتَ! ُ‬ ‫س ِعي ٍد؛ فَ َوهَّللَا ِ الَّ ِذي اَل إلَهَ َغ ْي ُرهُ إنَّ أَ َح َد ُك ْم لَيَ ْع َم ُل بِ َع َم ِل أَ ْه ِل ا ْل َجنَّ ِة َحتَّى َما َي ُكونُ َب ْينَهُ َوبَ ْينَ َها إاَّل ِذ َرا ٌع فَيَ ْ‬
‫س!بِ ُ‬ ‫شقِ ٍّي أَ ْم َ‬
‫َو َع َملِ ِه‪َ ،‬و َ‬

‫َ!اب فَيَ ْع َم! ُل بِ َع َم! ِل أَه ِ‬

‫ْ!ل ا ْل َجنَّ ِة‬ ‫ق َعلَ ْي! ِه ا ْل ِكت ُ‬ ‫!ل أَهْ! ِل النَّا ِر َحتَّى َم!ا يَ ُك!ونُ بَ ْينَ!هُ َوبَ ْينَ َه!ا إاَّل ِذ َرا ٌع فَيَ ْ‬
‫س!بِ ُ‬ ‫بِ َع َم ِل أَهْ! ِل النَّا ِر فَيَ!د ُْخلُ َها‪َ .‬وإِنَّ أَ َح! َد ُك ْم لَيَ ْع َم! ُل بِ َع َم ِ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]2643:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]3208:‬و ُم ْ‬ ‫فَيَد ُْخلُ َها"‪.‬‬

‫الحديث الخامس‬

‫" من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد"‬

‫َث فِي أَ ْم ِرنَا َه َذا َما لَ ْي َ‬

‫س ِم ْنهُ فَ ُه َو َردٌّ"‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخ! ا ِر ُّ‬
‫ي‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪َ " ‬منْ أَ ْحد َ‬ ‫عَنْ أُ ِّم ا ْل ُمؤْ ِمنِينَ أُ ِّم َع ْب ِد هَّللا ِ عَائِ َ‬
‫شةَ َر ِ‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن َها‪ ،‬قَالَتْ ‪ :‬قَا َل‪َ :‬ر ُ‬

‫س َعلَ ْي ِه أَ ْم ُرنَا فَ ُه َو َردٌّ" ‪.‬‬

‫سلِ ٍم‪َ ":‬منْ َع ِم َل َع َماًل لَ ْي َ‬
‫َوفِي ِر َوايَ ٍة لِ ُم ْ‬ ‫سلِ ٌم [رقم‪.]1718:‬‬
‫[رقم‪َ ،]2697:‬و ُم ْ‬

‫الحديث السادس‬

‫"إن الحالل بين وإن الحرام بين"‬

‫س!و َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُ!!و ُل‪" :‬إنَّ ا ْل َحاَل َل بَيِّنٌ ‪َ ،‬وإِنَّ ا ْل َح! َرا َم بَيِّنٌ ‪َ ،‬وبَ ْينَ ُه َم!!ا أُ ُم!!و ٌر‬ ‫ض! َي هَّللا ُ َع ْن ُه َم!!ا‪ ،‬قَ!!ا َل‪َ :‬‬
‫س! ِم ْعت َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي َع ْب ِد هَّللا ِ النُّ ْع َم!!ا ِن ْب ِن بَ ِ‬
‫ش!ي ٍر َر ِ‬

‫ت َوقَ َع ِفي ا ْل َح َر ِام‪َ ،‬كال َّر ِ‬

‫اعي يَ ْرعَى َح ْو َل‬ ‫شبُ َها ِ‬ ‫ستَ ْب َرأَ لِ ِدينِ ِه َو ِع ْر ِ‬
‫ض ِه‪َ ،‬و َمنْ َوقَ َع فِي ال ُّ‬ ‫ت فَ ْقد ا ْ‬ ‫س‪ ،‬فَ َمنْ اتَّقَى ال ُّ‬
‫شبُ َها ِ‬ ‫شتَبِ َهاتٌ اَل َي ْعلَ ُم ُهنَّ َكثِي ٌر ِمنْ النَّا ِ‬
‫ُم ْ‬

‫س ! ُد ُكلُّهُ‪َ ،‬وإ َذا فَ َ‬

‫س !دَتْ‬ ‫صلَ َح ا ْل َج َ‬ ‫ض َغةً إ َذا َ‬
‫صلَ َحتْ َ‬ ‫ش ُك أَنْ يَ ْرتَ َع فِي ِه‪ ،‬أَاَل َوإِنَّ لِ ُك ِّل َملِ ٍك ِح ًمى‪ ،‬أَاَّل َوإِنَّ ِح َمى هَّللا ِ َم َحا ِر ُمهُ‪ ،‬أَاَّل َوإِنَّ فِي ا ْل َج َ‬
‫س ِد ُم ْ‬ ‫ا ْل ِح َمى يُو ِ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1599:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]52:‬و ُم ْ‬ ‫س ُد ُكلُّهُ‪ ،‬أَاَل َو ِه َي ا ْلقَ ْل ُ‬
‫ب"‪.‬‬ ‫فَ َ‬
‫س َد ا ْل َج َ‬

‫الحديث السابع‬

‫س !ولِ ِه‪ ،‬وَأِل َئِ َّم ِة‬

‫يحةُ‪ .‬قُ ْلنَا‪ :‬لِ َمنْ ؟ قَ!!ا َل هَّلِل ِ‪َ ،‬ولِ ِكتَابِ ! ِه‪َ ،‬ولِ َر ُ‬
‫ص َ‬‫ي ‪ ‬أَنَّ النَّبِ َّي ‪ ‬قَا َل‪" :‬الدِّينُ النَّ ِ‬ ‫يم ْب ِن أَ ْو ٍ‬
‫س الدَّا ِر ِّ‬ ‫"الدين النصيحة" عَنْ أَبِي ُرقَيَّةَ تَ ِم ِ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]55 :‬‬ ‫ا ْل ُم ْ‬

‫سلِ ِمينَ َوعَا َّمتِ ِه ْم" ‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬

‫‪2‬‬
 ‫الحديث الثامن‬

‫"أمرت أن أقاتل الناس"‬

‫ش َهدُوا أَنْ اَل إلَ !هَ إاَّل هَّللا ُ َوأَنَّ ُم َح َّمدًا َر ُ‬

‫س !و ُل هَّللا ِ‪َ ،‬ويُقِي ُم!!وا‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪" :‬أُ ِم ْرت أَنْ أُقَاتِ َل النَّ َ‬
‫اس َحتَّى يَ ْ‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما‪ ،‬أَنَّ َر ُ‬
‫عَنْ ا ْب ِن ُع َم َر َر ِ‬

‫سابُ ُه ْم َعلَى هَّللا ِ تَ َعالَى" ‪.‬‬ ‫ص ُموا ِمنِّي ِد َما َء ُه ْم َوأَ ْم َوالَ ُه ْم إاَّل بِ َح ِّ‬
‫ق اإْل ِ ْ‬
‫ساَل ِم‪َ ،‬و ِح َ‬ ‫صاَل ةَ‪َ ،‬ويُؤْ تُوا ال َّز َكاةَ؛ فَإ ِ َذا فَ َعلُوا َذلِكَ َع َ‬
‫ال َّ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]22:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]25:‬و ُم ْ‬

‫الحديث التاسع‬

‫"ما نهيتكم عنه فاجتنبوه"‬

‫اجتَنِبُوهُ‪َ ،‬و َما أَ َم ْرتُ ُك ْم بِ ِه فَ!!أْتُوا ِم ْن!هُ َم!!ا ْ‬

‫اس!تَطَ ْعتُ ْم‪،‬‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُو ُل‪َ " :‬ما نَ َه ْيتُ ُك ْم َع ْنهُ فَ ْ‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ َع ْب ِد ال َّر ْح َم ِن ْب ِن َ‬
‫ص ْخ ٍر ‪ ‬قَا َل‪َ :‬‬
‫س ِم ْعت َر ُ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1337:‬‬ ‫اختِاَل فُ ُه ْم َعلَى أَ ْنبِيَائِ ِه ْم "‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ،]7288:‬و ُم ْ‬ ‫فَإِنَّ َما أَ ْهلَكَ الَّ ِذينَ ِمنْ قَ ْبلِ ُك ْم َك ْث َرةُ َم َ‬
‫سائِلِ ِه ْم َو ْ‬

‫الحديث العاشر‬

‫"إن هللا طيب ال يقبل إال طيبا"‬

‫س!لِينَ فَقَ!!ا َل تَ َع!!الَى‪" :‬يَ!!ا أَيُّ َه!!ا‬ ‫ب اَل يَ ْقبَ ُل إاَّل طَيِّبًا‪َ ،‬وإِنَّ هَّللا َ أَ َم َر ا ْل ُمؤْ ِمنِينَ بِ َم!!ا أَ َم! َ‬
‫!ر بِ! ِه ا ْل ُم ْر َ‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪" ‬إنَّ هَّللا َ طَيِّ ٌ‬

‫ش َع َث أَ ْغبَ ! َر‬
‫سفَ َر أَ ْ‬ ‫صالِ ًحا"‪َ ،‬وقَا َل تَ َعالَى‪" :‬يَا أَ ُّي َها الَّ ِذينَ آ َمنُوا ُكلُوا ِمنْ طَيِّبَا ِ‬
‫ت َما َر َز ْقنَا ُك ْم" ثُ َّم َذ َك َر ال َّر ُج َل يُ ِطي ُل ال َّ‬ ‫س ُل ُكلُوا ِمنْ الطَّيِّبَا ِ‬
‫ت َوا ْع َملُوا َ‬ ‫الر ُ‬
‫ُّ‬

‫اب لَهُ؟"‪.‬‬ ‫ي بِا ْل َح َر ِام‪ ،‬فَأَنَّى يُ ْ‬

‫ست ََج ُ‬ ‫سهُ َح َرا ٌم‪َ ،‬و ُغ ِّذ َ‬ ‫س َما ِء‪ :‬يَا َر ِّب! يَا َر ِّب! َو َم ْط َع ُمهُ َح َرا ٌم‪َ ،‬و َم ْ‬
‫ش َربُهُ َح َرا ٌم‪َ ،‬و َم ْلبَ ُ‬ ‫يَ ُم ُّد يَ َد ْي ِه إلَى ال َّ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1015:‬‬
‫َر َواهُ ُم ْ‬

‫الحديث الحادي عشر‬

‫" دع ما يريبك إلى ما ال يريبك"‬

‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما‪ ،‬قَا َل‪َ :‬حفِ ْظت ِمنْ َر ُ‬

‫سو ِل هَّللا ِ ‪َ " ‬د ْع َم!!ا يُ ِريبُ!!ك إلَى‬ ‫ول هَّللا ِ ‪َ ‬و َر ْي َحانَتِ ِه َر ِ‬
‫س ِ‬‫س ْب ِط َر ُ‬ ‫س ِن ْب ِن َعلِ ِّي ْب ِن أَبِي طَالِ ٍ‬
‫ب ِ‬ ‫عَنْ أَبِي ُم َح َّم ٍد ا ْل َح َ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬
‫يث َح َ‬ ‫سائِ ّي [رقم‪َ ،]5711 :‬وقَا َل الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬
‫ي‪َ :‬ح ِد ٌ‬ ‫ي [رقم‪َ ،]2520:‬والنَّ َ‬
‫َما اَل يُ ِريبُك"‪َ .‬ر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬

‫الحديث الثاني عشر‬

‫"من حسن إسالم المرء"‬

‫ساَل ِم ا ْل َم ْر ِء ت َْر ُكهُ َما اَل يَ ْعنِي ِه"‪.‬‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪ِ " ‬منْ ُح ْ‬
‫س ِن إ ْ‬

‫‪3‬‬
 ‫ي [رقم‪ ، ]2318 :‬ابن ماجه [رقم‪.]3976:‬‬
‫سنٌ ‪َ ،‬ر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫الحديث الثالث عشر‬

‫"ال يؤمن أحدكم حتى يحب ألخيه ما يحب لنفسه"‬

‫ب أِل َ ِخي ِه َما يُ ِح ُّب لِنَ ْف ِ‬

‫س ِه"‪.‬‬ ‫سو ِل هَّللا ِ ‪ ‬عَنْ النَّبِ ِّي ‪ ‬قَا َل‪" :‬اَل يُؤْ ِمنُ أَ َح ُد ُك ْم َحتَّى يُ ِح َّ‬ ‫عَنْ أَبِي َح ْم َزةَ أَنَ ِ‬
‫س ْب ِن َمالِ ٍك ‪َ ‬خا ِد ِم َر ُ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]45:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]13:‬و ُم ْ‬

‫الحديث الرابع عشر‬

‫" ال يحل دم امريء مسلم إال بإحدى ثالث"‬

‫ث‪ :‬الثَّيِّ ُ‬
‫ب ال! َّزانِي‪،‬‬ ‫سلِ ٍم [ يشهد أن ال إله إال هللا‪ ،‬وأني رس!!ول هللا] إاَّل بِإ ِ ْح! دَى ثَاَل ٍ‬ ‫س ُعو ٍد ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪" ‬اَل يَ ِح ُّل َد ُم ا ْم ِر ٍ‬
‫ئ ُم ْ‬ ‫عَنْ ا ْب ِن َم ْ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1676:‬‬ ‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]6878:‬و ُم ْ‬ ‫ق لِ ْل َج َما َع ِة"‪.‬‬ ‫س بِالنَّ ْف ِ‬
‫س‪َ ،‬والتَّا ِر ُك لِ ِدينِ ِه ا ْل ُمفَا ِر ُ‬ ‫َوالنَّ ْف ُ‬

‫الحديث الخامس عشر‬

‫"من كان يؤمن باهلل واليوم اآلخر فليقل خيرا"‬

‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪َ " :‬منْ َكانَ يُؤْ ِمنُ بِاَهَّلل ِ َوا ْليَ ْو ِم اآْل ِخ ِر فَ ْليَقُ ْل َخ ْي ًرا أَ ْو لِيَ ْ‬
‫ص ُمتْ ‪َ ،‬و َمنْ َكانَ يُؤْ ِمنُ بِاَهَّلل ِ َوا ْليَ ْو ِم اآْل ِخ! ِر فَ ْليُ ْك! ِر ْم‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬أَنَّ َر ُ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]47:‬‬
‫ي [رقم‪َ ،]6018:‬و ُم ْ‬ ‫َجا َرهُ‪َ ،‬و َمنْ َكانَ يُؤْ ِمنُ بِاَهَّلل ِ َوا ْليَ ْو ِم اآْل ِخ ِر فَ ْليُ ْك ِر ْم َ‬
‫ض ْيفَهُ"‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫الحديث السادس عشر‬

‫" ال تغضب"‬

‫ض ْب‪ ،‬فَ َر َّد َد ِم َرا ًرا‪ ،‬قَا َل‪ :‬اَل تَ ْغ َ‬

‫ض ْب" ‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬
‫ي [رقم‪.]6116:‬‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬أَنْ َر ُجاًل قَا َل لِلنَّبِ ِّي ‪ ‬أَ ْو ِ‬
‫صنِي‪ .‬قَا َل‪ :‬اَل تَ ْغ َ‬

‫الحديث السابع عشر‬

‫"إن هللا كتب اإلحسان على كل شيء"‬

‫س!نُوا ا ْلقِ ْتلَ!ةَ‪َ ،‬وإِ َذا َذبَ ْحتُ ْم فَأ َ ْح ِ‬

‫س!نُوا‬ ‫سانَ َعلَى ُك ِّل ش َْي ٍء‪ ،‬فَإ ِ َذا قَتَ ْلتُ ْم فَأ َ ْح ِ‬
‫سو ِل هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪" :‬إنَّ هَّللا َ َكت ََب اإْل ِ ْح َ‬ ‫شدَّا ِد ْب ِن أَ ْو ٍ‬
‫س ‪ ‬عَنْ َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي يَ ْعلَى َ‬

‫الذ ْب َحةَ‪َ ،‬و ْليُ ِح َّد أَ َح ُد ُك ْم َ‬

‫ش ْف َرتَهُ‪َ ،‬و ْليُ ِر ْح َذبِ َ‬
‫يحتَهُ"‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬
‫سلِ ٌم [رقم‪.]1955:‬‬ ‫ِّ‬

‫‪4‬‬
 ‫الحديث الثامن عشر‬

‫"اتق هللا حيثما كنت"‬

‫َّق هَّللا َ َح ْيثُ َم!!ا ُك ْنت‪َ ،‬وأَ ْتبِ! ْع َّ‬

‫الس!يِّئَةَ‬ ‫س!و ِل هَّللا ِ ‪ ‬قَ!ا َل‪" :‬ات ِ‬ ‫ب ْب ِن ُجنَا َدةَ‪َ ،‬وأَبِي َع ْب ِد ال َّر ْح َم ِن ُم َعا ِذ ْب ِن َجبَ ٍل َر ِ‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما‪ ،‬عَنْ َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي َذ ٍّر ُج ْن َد ِ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬
‫خ‪َ :‬ح َ‬ ‫ض النُّ َ‬
‫س ِ‬ ‫سنٌ ‪َ ،‬وفِي بَ ْع ِ‬ ‫ي [رقم‪َ ]1987:‬وقَا َل‪َ :‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬ ‫س ٍن" ‪َ .‬ر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬ ‫اس بِ ُخلُ ٍ‬
‫ق َح َ‬ ‫سنَةَ تَ ْم ُح َها‪َ ،‬و َخالِ ْ‬
‫ق النَّ َ‬ ‫ا ْل َح َ‬

‫الحديث التاسع عشر‬

‫" احفظ هللا يحفظك"‬

‫احفَ ! ْظ هَّللا َ‬
‫احفَ ْظ هَّللا َ يَ ْحفَ ْظ!!ك‪ْ ،‬‬ ‫سو ِل هَّللا ِ ‪ ‬يَ ْو ًما‪ ،‬فَقَا َل‪ :‬يَا ُغاَل ِم! إنِّي أُ َعلِّ ُمك َكلِ َما ٍ‬
‫ت‪ْ :‬‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما قَا َل‪ُ " :‬ك ْنت َخ ْلفَ َر ُ‬ ‫عَنْ َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َعبَّا ٍ‬
‫س َر ِ‬

‫ستَ ِعنْ ِباَهَّلل ِ‪َ ،‬وا ْعلَ ْم أَنَّ اأْل ُ َّمةَ لَ ْو ْ‬

‫اجتَ َم َعتْ َعلَى أَنْ َي ْنفَ ُعوك ِبش َْي ٍء لَ ْم يَ ْنفَ ُعوك إاَّل ِبش َْي ٍء قَ ْد َكتَبَهُ هَّللا ُ‬ ‫سأ َ ْل هَّللا َ‪َ ،‬وإِ َذا ا ْ‬
‫ستَ َع ْنت فَا ْ‬ ‫سأ َ ْلت فَا ْ‬
‫ت َِج ْدهُ ت َُجاهَك‪ ،‬إ َذا َ‬

‫ي [رقم‪]2516:‬‬
‫الص! ُحفُ " ‪َ .‬ر َواهُ الت ِّْر ِم! ِذ ُّ‬
‫ُّ‬ ‫ض ُّروك إاَّل بِش َْي ٍء قَ ْد َكتَبَهُ هَّللا ُ َعلَ ْيك؛ ُرفِ َعتْ اأْل َ ْقاَل ُم‪َ ،‬و َجفَّتْ‬ ‫اجتَ َم ُعوا َعلَى أَنْ يَ ُ‬
‫ض ُّروك بِش َْي ٍء لَ ْم يَ ُ‬ ‫لَك‪َ ،‬وإِنْ ْ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬ ‫َوقَا َل‪َ :‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫الش! َّد ِة‪َ ،‬وا ْعلَ ْم أَنَّ َم!!ا أَ ْخطَ!!أَك لَ ْم يَ ُكنْ لِيُ ِ‬
‫ص!يبَك‪َ ،‬و َم!!ا‬ ‫"احفَ ْظ هَّللا َ ت َِج ْدهُ أمامك‪ ،‬تَ َع َّرفْ إلَى هَّللا ِ فِي ال َّر َخا ِء يَ ْع ِرفُ!!ك فِي ِّ‬
‫ي‪ْ :‬‬‫َوفِي ِر َوايَ ِة َغ ْي ِر الت ِّْر ِم ِذ ِّ‬

‫س ًرا"‪.‬‬ ‫ب‪َ ،‬وأَنَّ َم َع ا ْل ُع ْ‬

‫س ِر يُ ْ‬ ‫ص ْب ِر‪َ ،‬وأَنْ ا ْلفَ َر َج َم َع ا ْل َك ْر ِ‬ ‫صابَك لَ ْم يَ ُكنْ لِيُ ْخ ِطئَك‪َ ،‬وا ْعلَ ْم أَنَّ النَّ ْ‬
‫ص َر َم َع ال َّ‬ ‫أَ َ‬

‫الحديث العشرون‬

‫"إذا لم تستح فاصنع ما شئت"‬

‫َح فَ ْ‬
‫اص !نَ ْع‬ ‫اس ِمنْ كَاَل ِم النُّبُ َّو ِة اأْل ُولَى‪ :‬إ َذا لَ ْم تَ ْ‬
‫ست ِ‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪" ‬إنَّ ِم َّما أَ ْد َر َك النَّ ُ‬
‫ي ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫ي ا ْلبَ ْد ِر ِّ‬ ‫س ُعو ٍد ُع ْقبَةَ ْب ِن َع ْم ٍرو اأْل َ ْن َ‬
‫صا ِر ِّ‬ ‫عَنْ ا ْب ِن َم ْ‬

‫شئْت" ‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪.]3483:‬‬ ‫َما ِ‬

‫الحديث الحادي والعشرون‬

‫"قل آمنت باهلل ثم استقم"‬

‫سأ َ ُل َع ْنهُ أَ َحدًا َغ ْي! َ‬

‫!رك؛ قَ!!ا َل‪ :‬قُ ! ْل‪:‬‬ ‫ساَل ِم قَ ْواًل اَل أَ ْ‬
‫سو َل هَّللا ِ! قُ ْل لِي فِي اإْل ِ ْ‬ ‫عَنْ أَبِي َع ْم ٍرو َوقِي َل‪ :‬أَبِي َع ْم َرةَ ُ‬
‫س ْفيَانَ ْب ِن َع ْب ِد هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪" :‬قُ ْلت‪ :‬يَا َر ُ‬

‫آ َم ْنت بِاَهَّلل ِ ثُ َّم ا ْ‬

‫ستَقِ ْم" ‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬
‫سلِ ٌم [رقم‪.]38:‬‬

‫الحديث الثاني والعشرون‬

‫‪5‬‬
 ‫"أرأيت إذا صليت المكتوبات وصمت رمضان"‬

‫ص! ْمت‬ ‫س!و َل هَّللا ِ ‪ ‬فَقَ!ا َل‪ :‬أَ َرأَ ْيت إ َذا َ‬
‫ص!لَّ ْيت ا ْل َم ْكتُوبَ!ا ِ‬
‫ت‪َ ،‬و ُ‬ ‫س!أ َ َل َر ُ‬
‫ض! َي هَّللا ُ َع ْن ُه َم!ا‪" :‬أَنَّ َر ُجاًل َ‬
‫ي َر ِ‬ ‫عَنْ أَبِي َع ْب ِد هَّللا ِ َجابِ ِر ْب ِن َع ْب! ِد هَّللا ِ اأْل َ ْن َ‬
‫ص!ا ِر ِّ‬

‫ش ْيئًا؛ أَأَد ُْخ ُل ا ْل َجنَّةَ؟ قَا َل‪ :‬نَ َع ْم"‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬
‫سلِ ٌم [رقم‪.]15:‬‬ ‫ضانَ ‪َ ،‬وأَ ْحلَ ْلت ا ْل َحاَل َل‪َ ،‬و َح َّر ْمت ا ْل َح َرا َم‪َ ،‬ولَ ْم أَ ِز ْد َعلَى َذلِ َك َ‬
‫َر َم َ‬

‫الحديث الثالث والعشرون‬

‫"االطهور شطر اإليمان"‬

‫ش ْط ُر اإْل ِ ي َما ِن‪َ ،‬وا ْل َح ْم ُد هَّلِل ِ تَ ْمأَل ُ ا ْل ِمي َزانَ ‪َ ،‬و ُ‬

‫س ْب َحانَ هَّللا ِ َوا ْل َح ْم! ُد هَّلِل ِ‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪" ‬الطَّ ُهو ُر َ‬
‫ي ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬ ‫ص ٍم اأْل َ ْ‬
‫ش َع ِر ِّ‬ ‫عَنْ أَبِي َمالِ ٍك ا ْل َحا ِر ِ‬
‫ث ْب ِن عَا ِ‬

‫ضيَا ٌء‪َ ،‬وا ْلقُ! ْ!رآنُ ُح َّجةٌ لَ!!ك أَ ْو َعلَ ْي!!ك‪ُ ،‬ك! ُّل النَّا ِ‬
‫س يَ ْغ! دُو‪ ،‬فَبَ!!ائِ ٌع‬ ‫ص َدقَةُ بُ ْرهَانٌ ‪َ ،‬وال َّ‬
‫ص ْب ُر ِ‬ ‫صاَل ةُ نُو ٌر‪َ ،‬وال َّ‬
‫ض‪َ ،‬وال َّ‬ ‫تَ ْمآَل ِن ‪-‬أَ ْو‪ :‬تَ ْمأَل ُ‪َ -‬ما بَيْنَ ال َّ‬
‫س َما ِء َواأْل َ ْر ِ‬

‫سهُ فَ ُم ْعتِقُ َها أَ ْو ُموبِقُ َها"‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]223:‬‬ ‫نَ ْف َ‬

‫الحديث الرابع والعشرون‬

‫"يا عبادي إني حرمت الظلم على نفسي"‬

‫ي ‪ ‬عَنْ النَّبِ ِّي ‪ ‬فِي َما يَ ْر ِوي ِه عَنْ َربِّ ِه تَبَا َر َك َوتَ َع!!الَى‪ ،‬أَنَّهُ قَ!!ا َل‪" :‬يَ!!ا ِعبَ!!ا ِدي‪ :‬إنِّي َح! َّر ْمت ال ُّ‬
‫ظ ْل َم َعلَى نَ ْف ِ‬
‫س!ي‪َ ،‬و َج َع ْلت!!ه بَ ْينَ ُك ْم‬ ‫عَنْ أَبِي َذ ٍّر ا ْل ِغفَا ِر ِّ‬

‫اس!تَ ْط ِع ُمونِي أُ ْط ِع ْم ُك ْم‪ .‬يَ!!ا‬

‫اس!تَ ْهدُونِي أَ ْه! ِد ُك ْم‪ .‬يَ!!ا ِعبَ!!ا ِدي! ُكلُّ ُك ْم َج! ائِ ٌع إاَّل َمنْ أَ ْط َع ْمت!!ه‪ ،‬فَ ْ‬
‫ض!ا ٌّل إاَّل َمنْ َه َد ْيت!!ه‪ ،‬فَ ْ‬
‫ُم َح َّر ًما؛ فَاَل تَظَالَ ُموا‪ .‬يَا ِعبَا ِدي! ُكلُّ ُك ْم َ‬

‫اس !تَ ْغفِ ُرونِي أَ ْغفِ! ْ!ر لَ ُك ْم‪.‬‬

‫وب َج ِمي ًعا؛ فَ ْ‬ ‫س ُك ْم‪ .‬يَا ِعبَا ِدي! إنَّ ُك ْم ت ُْخ ِطئُونَ بِاللَّ ْي ِل َوالنَّ َها ِر‪َ ،‬وأَنَا أَ ْغفِ ُر ُّ‬
‫الذنُ َ‬ ‫سونِي أَ ْك ُ‬ ‫س ْوته‪ ،‬فَا ْ‬
‫ستَ ْك ُ‬ ‫ِعبَا ِدي! ُكلُّ ُك ْم عَا ٍر إاَّل َمنْ َك َ‬

‫س ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم َكانُوا َعلَى أَ ْتقَى قَ ْل ِ‬

‫ب َر ُج! ٍل‬ ‫ض ُّرونِي‪َ ،‬ولَنْ تَ ْبلُ ُغوا نَ ْف ِعي فَتَ ْنفَ ُعونِي‪َ .‬يا ِعبَا ِدي! لَ ْو أَنَّ أَ َّولَ ُك ْم َوآ ِخ َر ُك ْم َوإِ ْن َ‬
‫ض ِّري فَتَ ُ‬
‫يَا ِعبَا ِدي! إنَّ ُك ْم لَنْ تَ ْبلُ ُغوا ُ‬

‫ص َذلِ!!كَ ِمنْ‬ ‫س ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم َكانُوا َعلَى أَ ْف َج! ِر قَ ْل ِ‬

‫ب َر ُج! ٍل َوا ِح! ٍد ِم ْن ُك ْم‪َ ،‬م!!ا نَقَ َ‬ ‫ش ْيئًا‪ .‬يَا ِعبَا ِدي! لَ ْو أَنَّ أَ َّولَ ُك ْم َوآ ِخ َر ُك ْم َوإِ ْن َ‬
‫َوا ِح ٍد ِم ْن ُك ْم‪َ ،‬ما َزا َد َذلِ َك فِي ُم ْل ِكي َ‬

‫سأَلَته‪َ ،‬م!!ا نَقَ َ‬

‫ص َذلِ!!كَ ِم َّما ِع ْن! ِدي‬ ‫سأَلُونِي‪ ،‬فَأ َ ْعطَ ْيت ُك َّل َو ِ‬
‫اح ٍد َم ْ‬ ‫اح ٍد‪ ،‬فَ َ‬ ‫س ُك ْم َو ِجنَّ ُك ْم قَا ُموا فِي َ‬
‫ص ِعي ٍد َو ِ‬ ‫ش ْيئًا‪ .‬يَا ِعبَا ِدي! لَ ْو أَنَّ أَ َّولَ ُك ْم َو ِ‬
‫آخ َر ُك ْم َوإِ ْن َ‬ ‫ُم ْل ِكي َ‬

‫صي َها لَ ُك ْم‪ ،‬ثُ َّم أُ َوفِّي ُك ْم إيَّاهَا؛ فَ َمنْ َو َج َد َخ ْي ًرا فَ ْليَ ْح َم ْد هَّللا َ‪َ ،‬و َمنْ َو َج! َد َغ ْي! َر َذلِ! َك‬
‫ص ا ْل ِم ْخيَطُ إ َذا أُ ْد ِخ َل ا ْلبَ ْح َر‪ .‬يَا ِعبَا ِدي! إنَّ َما ِه َي أَ ْع َمالُ ُك ْم أُ ْح ِ‬
‫إاَّل َك َما يَ ْنقُ ُ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]2577:‬‬ ‫فَاَل َيلُو َمن إاَّل نَ ْف َ‬

‫سهُ"‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬

‫الحديث الخامس والعشرون‬

‫"ذهب أهل الدثور باألجور "‬

‫ص !لِّي‪،‬‬ ‫َب أَ ْه! ُل ال ! ُّدثُو ِر بِ !اأْل ُ ُجو ِر؛ يُ َ‬

‫ص !لُّونَ َك َم!!ا نُ َ‬ ‫س !و َل هَّللا ِ َذه َ‬
‫ول هَّللا ِ ‪ ‬قَ!!الُوا لِلنَّبِ ِّي ‪ ‬يَ!!ا َر ُ‬
‫س! ِ‬
‫ب َر ُ‬ ‫اس !ا ِمنْ أَ ْ‬
‫ص ! َحا ِ‬ ‫ض !ا‪" ،‬أَنَّ نَ ً‬
‫عَنْ أَبِي َذ ٍّر ‪ ‬أَ ْي ً‬

‫ص! َدقَةً‪َ ،‬و ُك! ِّل‬ ‫ص! َدقَةً‪َ ،‬و ُك! ِّل تَ ْكبِ َ‬
‫!ير ٍة َ‬ ‫يح ٍة َ‬ ‫ص َّدقُونَ ؟ إنَّ ِب ُك ِّل تَ ْ‬
‫سب ِ َ‬ ‫ول أَ ْم َوالِ ِه ْم‪ .‬قَا َل‪ :‬أَ َولَ ْي َ‬
‫س قَ ْد َج َع َل هَّللا ُ لَ ُك ْم َما تَ َّ‬ ‫ض ِ‬‫ص َّدقُونَ ِبفُ ُ‬ ‫صو ُمونَ َك َما نَ ُ‬
‫صو ُم‪َ ،‬ويَتَ َ‬ ‫َويَ ُ‬

‫‪6‬‬
‫س!و َل هَّللا ِ أَيَ!!أْتِي أَ َح! ُدنَا‬ ‫ض! ِع أَ َح! ِد ُك ْم َ‬
‫ص! َدقَةٌ‪ .‬قَ!!الُوا‪ :‬يَ!!ا َر ُ‬ ‫ص! َدقَةٌ‪َ ،‬وفِي بُ ْ‬
‫ص! َدقَةٌ‪َ ،‬ونَ ْه ٌي عَنْ ُم ْن َك! ٍر َ‬ ‫ص َدقَةً‪َ ،‬وأَ ْم ٌر بِ َم ْع ُر ٍ‬
‫وف َ‬ ‫ص َدقَةً‪َ ،‬و ُك ِّل تَ ْهلِيلَ ٍة َ‬
‫ت َْح ِمي َد ٍة َ‬

‫ض َع َها فِي ا ْل َحاَل ِل‪َ ،‬كانَ لَهُ أَ ْج ٌر"‪.‬‬

‫ض َع َها فِي َح َر ٍام أَ َكانَ َعلَ ْي ِه ِو ْز ٌر؟ فَ َك َذلِكَ إ َذا َو َ‬
‫ش ْه َوتَهُ َويَ ُكونُ لَهُ فِي َها أَ ْج ٌر؟ قَا َل‪ :‬أَ َرأَ ْيتُ ْم لَ ْو َو َ‬
‫َ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1006:‬‬
‫َر َواهُ ُم ْ‬

‫‪7‬‬
 ‫الحديث السادس والعشرون‬

‫"كل سالمى من الناس عليه صدقة"‬

‫س تَ ْع ِد ُل بَيْنَ ا ْثنَ ْي ِن َ‬
‫ص َدقَةٌ‪َ ،‬وت ُِعينُ ال َّر ُج!! َل‬
‫ش ْم ُ‬
‫ص َدقَةٌ‪ُ ،‬ك َّل يَ ْو ٍم تَ ْطلُ ُع فِي ِه ال َّ‬
‫س َعلَ ْي ِه َ‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪ُ " ‬ك ُّل ُ‬
‫ساَل َمى ِمنْ النَّا ِ‬

‫ص َدقَةٌ‪َ ،‬وتُ ِميطُ اأْل َ َذى عَنْ الطَّ ِري! ِ‬

‫!ق‬ ‫ص َدقَةٌ‪َ ،‬وبِ ُك ِّل ُخ ْط َو ٍة تَ ْم ِ‬
‫شي َها إلَى ال َّ‬
‫صاَل ِة َ‬ ‫فِي دَابَّتِ ِه فَت َْح ِملُهُ َعلَ ْي َها أَ ْو ت َْرفَ ُع لَهُ َعلَ ْي َها َمتَا َعهُ َ‬
‫ص َدقَةٌ‪َ ،‬وا ْل َكلِ َمةُ الطَّيِّبَةُ َ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]1009:‬‬ ‫ص َدقَةٌ"‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪َ ،]2989:‬و ُم ْ‬ ‫َ‬

‫الحديث السابع والعشرون‬

‫"البر حسن الخلق"‬

‫س !لِ ٌم [رقم‪:‬‬ ‫ص ْد ِرك‪َ ،‬و َك ِرهْت أَنْ يَطَّلِ َع َعلَ ْي ِه النَّ ُ‬

‫اس" َر َواهُ ُم ْ‬ ‫ق‪َ ،‬واإْل ِ ْث ُم َما َحا َك ِفي َ‬
‫س ْم َعانَ ‪ ‬عَنْ النَّبِ ِّي ‪ ‬قَا َل‪" :‬ا ْلبِ ُّر ُحسْنُ ا ْل ُخلُ ِ‬ ‫عَنْ النَّ َّوا ِ‬
‫س ْب ِن َ‬

‫سأ َ ُل عَنْ ا ْلبِ ِّر؟ قُ ْلت‪ :‬نَ َع ْم‪ .‬فقَا َل‪ :‬استفت قلبك‪ ،‬ا ْلبِ ُّر َما ا ْط َم!!أَنَّتْ إلَ ْي! ِه النَّ ْف ُ‬
‫س‪،‬‬ ‫صةَ ْب ِن َم ْعبَ ٍد ‪ ‬قَا َل‪ :‬أَتَ ْيت َر ُ‬
‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬فَقَا َل‪ِ " :‬جئْتَ تَ ْ‬ ‫‪َ .]2553‬وعَنْ َوابِ َ‬

‫اس َوأَ ْفت َْوك" ‪.‬‬

‫ص ْد ِر‪َ ،‬وإِنْ أَ ْفتَاك النَّ ُ‬ ‫َوا ْط َمأَنَّ إلَ ْي ِه ا ْلقَ ْل ُ‬
‫ب‪َ ،‬واإْل ِ ْث ُم َما َحا َك فِي النَّ ْف ِ‬
‫س َوتَ َر َّد َد ِفي ال َّ‬

‫س ٍن‪.‬‬ ‫سنَدَي اإْل ِ َما َم ْي ِن أَ ْح َم َد ْب ِن َح ْنبَ ٍل [رقم‪َ ،]4/227:‬والدَّا ِر ِم ّي [‪ ]2/246‬بِإ ِ ْ‬

‫سنَا ٍد َح َ‬ ‫سنٌ ‪َ ،‬ر َو ْينَاهُ في ُم ْ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫الحديث الثامن والعشرون‬

‫"أوصيكم بتقوى هللا وحسن الخلق"‬

‫!وب‪َ ،‬و َذ َرفَتْ ِم ْن َه!!ا ا ْل ُعيُ!!ونُ ‪ ،‬فَقُ ْلنَ!!ا‪ :‬يَ!!ا َر ُ‬

‫س!و َل هَّللا ِ!‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪َ ‬م ْو ِعظَ!ةً َو ِجلَتْ ِم ْن َه!!ا ا ْلقُلُ! ُ‬
‫سا ِريَةَ ‪ ‬قَا َل‪َ " :‬و َعظَنَا َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي نَ ِج ٍ‬
‫يح ا ْل ِع ْربَا ِ‬
‫ض ْب ِن َ‬

‫اختِاَل فً!!ا َكثِ!!ي ًرا‪ ،‬فَ َعلَ ْي ُك ْم‬ ‫س ْم ِع َوالطَّا َع ِة َوإِنْ تَأ َ َّم َر َعلَ ْي ُك ْم َع ْبدٌ‪ ،‬فَإِنَّهُ َمنْ يَ ِع ْ‬
‫ش ِم ْن ُك ْم فَ َ‬
‫سيَ َرى ْ‬ ‫صنَا‪ ،‬قَا َل‪ :‬أُو ِ‬
‫صي ُك ْم بِتَ ْق َوى هَّللا ِ‪َ ،‬وال َّ‬ ‫ِّع فَأ َ ْو ِ‬
‫َكأَنَّ َها َم ْو ِعظَةُ ُم َود ٍ‬

‫ت اأْل ُ ُمو ِر؛ فَإِنَّ ُك َّل بِ ْد َع ٍة َ‬

‫ضاَل لَةٌ"‪.‬‬ ‫َضوا َعلَ ْي َها بِالنَّ َوا ِج ِذ‪َ ،‬وإِيَّا ُك ْم َو ُم ْح َدثَا ِ‬
‫ش ِدينَ ا ْل َم ْه ِديينَ ‪ ،‬ع ُّ‬
‫سنَّ ِة ا ْل ُخلَفَا ِء ال َّرا ِ‬
‫سنَّتِي َو ُ‬
‫بِ ُ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬
‫يث َح َ‬ ‫َر َواهُ أَبُو دَا ُو َد [رقم‪َ ،]4607:‬واَلت ِّْر ِم ِذ ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ]266:‬وقَا َل‪َ :‬ح ِد ٌ‬

‫الحديث التاسع والعشرون‬

‫"تعبد هللا ال تشرك به شيئا"‬

‫س!ي ٌر َعلَى‬ ‫س!أ َ ْلت عَنْ ع َِظ ٍ‬

‫يم‪َ ،‬وإِنَّهُ لَيَ ِ‬ ‫سو َل هَّللا ِ! أَ ْخبِ ْرنِي بِ َع َم ٍل يُ ْد ِخلُنِي ا ْل َجنَّةَ َويُبَ ِ‬
‫اع ْدنِي ِمنْ النَّا ِر‪ ،‬قَ!ا َل‪" :‬لَقَ! ْد َ‬ ‫عَنْ ُم َعا ِذ ْب ِن َجبَ ٍل ‪ ‬قَا َل‪ :‬قُ ْلت َيا َر ُ‬

‫ب ا ْل َخ ْي! ِر؟‬ ‫ضانَ ‪َ ،‬وت َُح ُّج ا ْلبَيْتَ ‪ ،‬ثُ َّم قَ!ا َل‪ :‬أَاَل أَ ُدلُّك َعلَى أَ ْب َ‬
‫!وا ِ‬ ‫صاَل ةَ‪َ ،‬وتُؤْ تِي ال َّز َكاةَ‪َ ،‬وتَ ُ‬
‫صو ُم َر َم َ‬ ‫ش ْيئًا‪َ ،‬وتُقِي ُم ال َّ‬ ‫س َرهُ هَّللا ُ َعلَ ْي ِه‪ :‬تَ ْعبُ ُد هَّللا َ اَل تُ ْ‬
‫ش ِركْ بِ ِه َ‬ ‫َمنْ يَ َّ‬

‫اج ِع " َحتَّى بَلَ ! َغ‬

‫ض! ِ‬ ‫ف اللَّ ْي ِل‪ ،‬ثُ َّم تَاَل ‪ " :‬تَت ََجافَى ُجنُ!!وبُ ُه ْم ع ِ‬
‫َن ا ْل َم َ‬ ‫ص َدقَةُ تُ ْطفِ ُئ ا ْل َخ ِطيئَةَ َك َما يُ ْطفِ ُئ ا ْل َما ُء النَّا َر‪َ ،‬و َ‬
‫صاَل ةُ ال َّر ُج ِل فِي َج ْو ِ‬ ‫ص ْو ُم ُجنَّةٌ‪َ ،‬وال َّ‬
‫ال َّ‬

‫الص !اَل ةُ‪َ ،‬و ُذ ْر َوةُ‬

‫س !اَل ُم‪َ ،‬و َع ُم!!و ُدهُ َّ‬ ‫سو َل هَّللا ِ‪ .‬قَا َل‪َ :‬ر ْأ ُ‬
‫س اأْل َ ْم! ِر اإْل ِ ْ‬ ‫"يَ ْع َملُونَ "‪ ،‬ثُ َّم قَا َل‪ :‬أَاَل أُ ْخبِ ُرك بِ َر ْأ ِ‬
‫س اأْل َ ْم ِر َو َع ُمو ِد ِه َو ُذ ْر َو ِة َ‬
‫سنَا ِم ِه؟ قُ ْلت‪ :‬بَلَى يَا َر ُ‬

‫‪8‬‬
‫اخ! ُذونَ‬
‫سانِ ِه َوقَا َل‪ُ :‬ك!!فَّ َعلَ ْي!!ك َه! َذا‪ .‬قُ ْلت‪ :‬يَ!!ا نَبِ َّي هَّللا ِ َوإِنَّا لَ ُمؤَ َ‬ ‫سنَا ِم ِه ا ْل ِج َهادُ‪ ،‬ثُ َّم قَا َل‪ :‬أَاَل أُ ْخبِ ُرك بِ َماَل ِك َذلِكَ ُكلِّ ِه؟ فقُ ْلت‪ :‬بَلَى يَا َر ُ‬
‫سو َل اللَّ ِه‍! فَأ َ َخ َذ بِلِ َ‬ ‫َ‬

‫صائِ ُد أَ ْل ِ‬
‫سنَتِ ِه ْم؟!" ‪.‬‬ ‫بِ َما نَتَ َكلَّ ُم ِب ِه؟ فَقَا َل‪ :‬ثَ ِكلَ ْتك أُ ُّمك َو َه ْل َي ُك ُّب النَّ َ‬
‫اس َعلَى ُو ُجو ِه ِه ْم ‪-‬أَ ْو قَا َل َعلَى َمنَا ِخ ِر ِه ْم‪ -‬إاَّل َح َ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬ ‫ي [رقم‪َ ]2616:‬وقَا َل‪َ :‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬ ‫َر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬

‫الحديث الثالثون‬

‫"إن هللا تعالى فرض فرائض فال تضيعوها"‬

‫ُضيِّ ُعوهَا‪َ ،‬و َح َّد ُحدُودًا فَاَل تَ ْعتَدُوهَا‪َ ،‬و َح َّر َم‬
‫ض فَاَل ت َ‬
‫ض فَ َرائِ َ‬
‫ول هَّللا ِ ‪ ‬قَال‪" :‬إنَّ هَّللا َ تَ َعالَى فَ َر َ‬
‫س ِ‬‫ب ‪ ‬عَنْ َر ُ‬ ‫وم بن نَا ِ‬
‫ش ٍ‬ ‫عَنْ أَبِي ثَ ْعلَبَةَ ا ْل ُخ َ‬
‫شنِ ِّي ُج ْرثُ ِ‬

‫سنٌ ‪َ ،‬ر َواهُ الدَّا َرقُ ْطنِ ّي ْ"في سننه" [‪َ ،]4/184‬و َغ ْي ُرهُ‪.‬‬ ‫سيَا ٍن فَاَل تَ ْب َحثُوا َع ْن َها"‪َ .‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬ ‫س َكتَ عَنْ أَ ْ‬
‫شيَا َء َر ْح َمةً لَ ُك ْم َغ ْي َر نِ ْ‬ ‫أَ ْ‬
‫شيَا َء فَاَل تَ ْنتَ ِه ُكوهَا‪َ ،‬و َ‬

‫‪9‬‬
 ‫الحديث الحادي والثالثون‬

‫"ازهد في الدنيا يحبك هللا"‬

‫!ل إ َذا َع ِم ْلتُ!هُ أَ َحبَّنِي هَّللا ُ َوأَ َحبَّنِي‬ ‫ي ‪ ‬قَا َل‪َ :‬ج! ا َء َر ُج! ٌل إلَى النَّبِ ِّي ‪ ‬فَقَ!!ا َل‪ :‬يَ!!ا َر ُ‬
‫س!و َل اللَّ ِه‍! ُدلَّنِي َعلَى َع َم! ٍ‬ ‫سا ِع ِد ّ‬
‫س ْع ٍد ال َّ‬
‫س ْه ِل ْب ِن َ‬ ‫عَنْ أَبِي ا ْل َعبَّا ِ‬
‫س َ‬

‫اج! ْه [رقم‪َ ،]4102:‬و َغ ْي! ُرهُ ِبأ َ َ‬

‫س!انِي َد‬ ‫س يُ ِح ُّبك النَّ ُ‬
‫اس" ‪ .‬ح!!ديث حس!!ن‪َ ،‬ر َواهُ ابْنُ َم َ‬ ‫اس؛ فَقَا َل‪ْ :‬‬
‫"از َه ْد فِي ال ُّد ْنيَا يُ ِح ُّبك هَّللا ُ‪َ ،‬و ْ‬
‫از َه! ْد فِي َم!!ا ِع ْن! َد النَّا ِ‬ ‫النَّ ُ‬

‫سنَ ٍة‪.‬‬
‫َح َ‬

‫الحديث الثاني والثالثون‬

‫"ال ضرر وال ضرار"‬

‫ار" ‪.‬‬ ‫ض َر َر َواَل ِ‬

‫ض َر َ‬ ‫ي ‪ ‬أَنَّ َر ُ‬
‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪ " :‬اَل َ‬ ‫ان ا ْل ُخ ْد ِر ّ‬
‫سن َ ٍ‬
‫س ْع ِد ْب ِن َمالِ ِك ْب ِن ِ‬ ‫عَنْ أَبِي َ‬
‫س ِعي ٍد َ‬

‫اج ْه [راجع رقم‪َ ،]2341:‬والدَّا َرقُ ْطنِ ّي [رقم‪َ ،]4/228:‬و َغ ْي ُر ُه َم!!ا ُم ْ‬

‫س !نَدًا‪َ .‬و َر َواهُ َمالِ ! ٌك [‪ ]2/746‬فِي "ا ْل ُم َوطَّإِ" عَنْ‬ ‫سنٌ ‪َ ،‬ر َواهُ ابْنُ َم َ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫ضا‪.‬‬
‫ض َها َب ْع ً‬ ‫سقَطَ أَبَا َ‬
‫س ِعي ٍد‪َ ،‬ولَهُ طُ ُر ٌ‬
‫ق يُقَ ِّوي بَ ْع ُ‬ ‫ساًل ‪ ،‬فَأ َ ْ‬
‫َع ْم ِرو ْب ِن َي ْحيَى عَنْ أَبِي ِه عَنْ النَّبِ ِّي ‪ُ ‬م ْر َ‬

‫الحديث الثالث والثالثون‬

‫"البينة على المدعي واليمين على من أنكر "‬

‫اس بِ ! َد ْع َوا ُه ْم اَل َّدعَى ِر َج! ا ٌل أَ ْم! َوا َل قَ! ْ‬

‫!و ٍم َو ِد َم!!ا َء ُه ْم‪ ،‬لَ ِكنَّ ا ْلبَيِّنَ !ةَ َعلَى‬ ‫!و يُ ْعطَى النَّ ُ‬ ‫ض ! َي هَّللا ُ َع ْن ُه َم!!ا أَنَّ َر ُ‬
‫س !و َل هَّللا ِ ‪ ‬قَ!!ا َل‪" :‬لَ! ْ‬ ‫س َر ِ‬
‫عَنْ ا ْب ِن َعبَّا ٍ‬

‫يح ْي ِن"‪.‬‬
‫ص ِح َ‬ ‫سنٌ ‪َ ،‬ر َواهُ ا ْلبَ ْي َهقِ ّي [في"السنن" ‪َ ،]10/252‬و َغ ْي ُرهُ َه َك َذا‪َ ،‬وبَ ْع ُ‬
‫ضهُ ِفي "ال َّ‬ ‫ا ْل ُمد َِّعي‪َ ،‬وا ْليَ ِمينَ َعلَى َمنْ أَ ْن َك َر" ‪َ .‬ح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫الحديث الرابع والثالثون‬

‫"من رأى منكم منكرا فليغيره بيده"‬

‫س!ت َِط ْع فَبِقَ ْلبِ! ِه‪،‬‬

‫سانِ ِه‪ ،‬فَ!إِنْ لَ ْم يَ ْ‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُو ُل‪َ " :‬منْ َرأَى ِم ْن ُك ْم ُم ْن َك ًرا فَ ْليُ َغيِّ ْرهُ بِيَ ِد ِه‪ ،‬فَإِنْ لَ ْم يَ ْ‬
‫ست َِط ْع فَبِلِ َ‬ ‫ي ‪ ‬قَا َل َ‬
‫س ِم ْعت َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي َ‬
‫س ِعي ٍد ا ْل ُخ ْد ِر ّ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]49:‬‬
‫ان" ‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬ ‫َو َذلِ َك أَ ْ‬
‫ض َعفُ اإْل ِ ي َم ِ‬

‫الحديث الخامس والثالثون‬

‫"ال تحاسدوا وال تناجشوا وال تباغضوا"‬

‫ض‪َ ،‬و ُكونُ!!وا‬ ‫ض! ُك ْم َعلَى بَ ْي! ِ‬

‫!ع بَ ْع ٍ‬ ‫اجشُوا‪َ ،‬واَل تَبَا َغ ُ‬
‫ض!وا‪َ ،‬واَل تَ!دَابَ ُروا‪َ ،‬واَل يَبِ! ْع بَ ْع ُ‬ ‫سدُوا‪َ ،‬واَل تَنَ َ‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪ " ‬اَل ت ََحا َ‬

‫ئ‬
‫ب ا ْم! ِر ٍ‬
‫س! ِ‬ ‫ص! ْد ِر ِه ثَاَل َث َم! َّرا ٍ‬
‫ت‪ِ ،‬ب َح ْ‬ ‫ش!ي ُر إلَى َ‬ ‫سلِ ُم أَ ُخو ا ْل ُم ْ‬
‫سلِ ِم‪ ،‬اَل َي ْظلِ ُمهُ‪َ ،‬واَل َي ْخ ُذلُهُ‪َ ،‬واَل يَ ْك ِذبُهُ‪َ ،‬واَل يَ ْحقِ ُرهُ‪ ،‬التَّ ْق َوى هَا ُهنَ!ا‪َ ،‬ويُ ِ‬ ‫إخ َوانًا‪ ،‬ا ْل ُم ْ‬
‫ِعبَا َد هَّللا ِ ْ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪.]2564:‬‬ ‫سلِ ِم َعلَى ا ْل ُم ْ‬

‫سلِ ِم َح َرا ٌم‪َ :‬د ُمهُ َو َمالُهُ َو ِع ْر ُ‬
‫ضهُ" ‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬ ‫ش ِّر أَنْ يَ ْحقِ َر أَ َخاهُ ا ْل ُم ْ‬
‫سلِ َم‪ُ ،‬ك ُّل ا ْل ُم ْ‬ ‫ِمنْ ال َّ‬

‫‪10‬‬
 ‫الحديث السادس والثالثون‬

‫"من نفس عن مسلم كربة"‬

‫!و ِم ا ْلقِيَا َم! ِة‪َ ،‬و َمنْ َي َّ‬

‫س! َر َعلَى‬ ‫س هَّللا ُ َع ْن!هُ ُك ْربَ!ةً ِمنْ ُك! َر ِ‬
‫ب يَ ْ‬ ‫ب ال! ُّد ْنيَا نَفَّ َ‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرةَ ‪ ‬عَنْ النَّبِ ِّي ‪ ‬قَا َل‪َ " :‬منْ نَفَّ َ‬
‫س عَنْ ُمؤْ ِم ٍن ُك ْربَةً ِمنْ ُك! َر ِ‬

‫!و ِن أَ ِخي! ِه‪َ ،‬و َمنْ‬

‫ستَ َرهُ هللاُ فِي ال ُّد ْنيَا َواآْل ِخ َر ِة ‪َ ،‬وهَّللَا ُ فِي ع َْو ِن ا ْل َع ْب ِد َم!!ا َك!!انَ ا ْل َع ْب! ُد فِي َع! ْ‬ ‫س َر هَّللا ُ َعلَ ْي ِه فِي ال ُّد ْنيَا َواآْل ِخ َر ِة‪َ ،‬و َمنْ َ‬
‫ستَ َر ُم ْ‬
‫سلِما َ‬ ‫س ٍر‪ ،‬يَ َّ‬
‫ُم ْع ِ‬

‫س !ونَهُ ِفي َم!!ا بَ ْينَ ُه ْم؛ إاَّل‬ ‫َاب هَّللا ِ‪َ ،‬ويَتَد َ‬
‫َار ُ‬ ‫ت هَّللا ِ يَ ْتلُونَ ِكت َ‬
‫ت ِمنْ بُيُو ِ‬ ‫س َّه َل هَّللا ُ لَهُ بِ ِه طَ ِريقًا إلَى ا ْل َجنَّ ِة‪َ ،‬و َما ْ‬
‫اجتَ َم َع قَ ْو ٌم فِي بَ ْي ٍ‬ ‫سلَكَ طَ ِريقًا َي ْلتَ ِم ُ‬
‫س ِفي ِه ِع ْل ًما َ‬ ‫َ‬

‫سلِ ٌم [رقم‪ ]2699:‬بهذا اللفظ‪.‬‬ ‫شيَ ْت ُه ْم ال َّر ْح َمةُ‪َ ،‬و َذ َك َر ُه ْم هَّللا ُ فِي َمنْ ِع ْن َدهُ‪َ ،‬و َمنْ أَبَ ْطأ َ بِ ِه َع َملُهُ لَ ْم يُ ْ‬
‫س ِر ْع بِ ِه نَ َ‬
‫سبُهُ"‪َ .‬ر َواهُ ُم ْ‬ ‫س ِكينَةُ‪َ ،‬و َغ ِ‬
‫نَزَ لَتْ َعلَ ْي ِه ْم ال َّ‬

‫الحديث السابع والثالثون‬

‫"إن هللا كتب الحسنات والسيئات"‬

‫ت‪ ،‬ثُ َّم َبيَّنَ َذلِ!كَ‪،‬‬

‫الس!يِّئَا ِ‬
‫ت َو َّ‬ ‫ول هَّللا ِ ‪ ‬فِي َما يَ ْر ِوي ِه عَنْ َربِّ ِه تَبَا َر َك َوتَ َع!!الَى‪ ،‬قَ!!ا َل‪" :‬إنَّ هَّللا َ َكت ََب ا ْل َح َ‬
‫س!نَا ِ‬ ‫س ِ‬‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما عَنْ َر ُ‬
‫س َر ِ‬
‫عَنْ ا ْب ِن َعبَّا ٍ‬

‫اف َكثِ! َ‬
‫!ير ٍة‪،‬‬ ‫ف إلَى أَ ْ‬
‫ض ! َع ٍ‬ ‫ض ْع ٍ‬ ‫ت إلَى َ‬
‫س ْب ِع ِمائَ ِة ِ‬ ‫سنَا ٍ‬ ‫سنَةً َكا ِملَةً‪َ ،‬وإِنْ َه َّم بِ َها فَ َع ِملَ َها َكتَبَ َها هَّللا ُ ِع ْن َدهُ َع ْ‬
‫ش َر َح َ‬ ‫سنَ ٍة فَلَ ْم يَ ْع َم ْل َها َكتَبَ َها هَّللا ُ ِع ْن َدهُ َح َ‬
‫فَ َمنْ َه َّم بِ َح َ‬

‫س!لِ ٌم [رقم‪:‬‬ ‫س!يِّئَةً َو ِ‬

‫اح! َدةً"‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخ! ا ِر ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ،]6491:‬و ُم ْ‬ ‫سنَةً َكا ِملَةً‪َ ،‬وإِنْ َه َّم ِب َها فَ َع ِملَ َها َكتَبَ َه!ا هَّللا ُ َ‬
‫سيِّئَ ٍة فَلَ ْم يَ ْع َم ْل َها َكتَبَ َها هَّللا ُ ِع ْن َدهُ َح َ‬
‫َوإِنْ َه َّم ِب َ‬

‫‪ ،]131‬في "صحيحيهما" بهذه الحروف‪.‬‬

‫الحديث الثامن والثالثون‬

‫"من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب"‬

‫ش ! ْي ٍء أَ َح َّ‬
‫ب إلَ َّي ِم َّما‬ ‫عَنْ أَبِي ه َُر ْي َرة ‪ ‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫سول هَّللا ِ ‪ ‬إنَّ هَّللا َ تَ َعالَى قَا َل‪َ " :‬منْ عَادَى لِي َولِيًّا فَ ْقد آ َذ ْنتهُ ِبا ْل َح ْر ِ‬
‫ب‪َ ،‬و َما تَقَ َّر َب إلَ َّي َع ْب! ِدي ِب َ‬

‫ص ُر بِ ! ِه‪َ ،‬ويَ ! َدهُ الَّتِي يَ ْب ِط ُ‬

‫ش‬ ‫ص َرهُ الَّ ِذي يُ ْب ِ‬ ‫ب إلَ َّي بِالنَّ َوافِ ِل َحتَّى أُ ِحبَّهُ‪ ،‬فَإ ِ َذا أَ ْحبَ ْبتُهُ ُك ْنت َ‬
‫س ْم َعهُ الَّ ِذي يَ ْ‬
‫س َم ُع بِ ِه‪َ ،‬وبَ َ‬ ‫ا ْفت ََر ْ‬
‫ضتُهُ َعلَ ْي ِه‪َ ،‬واَل يَ َزا ُل َع ْب ِدي يَتَقَ َّر ُ‬

‫َر َواهُ ا ْلبُ َخا ِر ُّ‬

‫ي [رقم‪.]6502:‬‬ ‫ستَ َعا َذنِي أَل ُ ِعي َذنَّهُ"‪.‬‬ ‫سأَلَنِي أَل ُع ِ‬
‫ْطيَنَّهُ‪َ ،‬ولَئِنْ ا ْ‬ ‫بِ َها‪َ ،‬و ِر ْجلَهُ الَّتِي يَ ْم ِ‬
‫شي بِ َها‪َ ،‬ولَئِنْ َ‬

‫الحديث التاسع والثالثون‬

‫"إن هللا تجاوز لي عن أمتي الخطأ والنسيان"‬

‫ستُ ْك ِرهُوا َعلَ ْي ِه" ‪.‬‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬قَا َل‪" :‬إنَّ هَّللا َ ت ََجا َوزَ لِي عَنْ أُ َّمتِي ا ْل َخطَأ َ َوالنِّ ْ‬
‫سيَانَ َو َما ا ْ‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما أَنَّ َر ُ‬
‫س َر ِ‬
‫عَنْ ا ْب ِن َعبَّا ٍ‬

‫اج ْه [رقم‪َ ،]2045:‬وا ْلبَ ْي َهقِ ّي ["السنن" ‪.] 7‬‬

‫سنٌ ‪َ ،‬ر َواهُ ابْنُ َم َ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫‪11‬‬
12
 ‫الحديث األربعون‬

‫"كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل"‬

‫ض! َي هَّللا ُ‬ ‫يب أَ ْو عَابِ ُر َ‬

‫سبِي ٍل"‪َ .‬و َك!!انَ ابْنُ ُع َم! َ‬
‫!ر َر ِ‬ ‫سو ُل هَّللا ِ ‪ ‬بِ َم ْن ِكبِي‪َ ،‬وقَا َل‪ُ " :‬كنْ فِي ال ُّد ْنيَا َكأَنَّك َغ ِر ٌ‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما قَا َل‪ :‬أَ َخ َذ َر ُ‬
‫عَنْ ا ْبن ُع َم َر َر ِ‬

‫ضك‪َ ،‬و ِمنْ َحيَاتِ!!ك لِ َم ْوتِ!!ك‪َ .‬ر َواهُ ا ْلبُ َخ! ا ِر ُّ‬
‫ي [رقم‪:‬‬ ‫سا َء‪َ ،‬و ُخ ْذ ِمنْ ِ‬
‫ص َّحتِك لِ َم َر ِ‬ ‫اح‪َ ،‬وإِ َذا أَ ْ‬
‫صبَ ْحتَ فَاَل تَ ْنتَ ِظ ْر ا ْل َم َ‬ ‫َع ْن ُه َما يَقُو ُل‪ :‬إ َذا أَ ْم َ‬
‫سيْتَ فَاَل تَ ْنتَ ِظ ْر ال َّ‬
‫صب َ َ‬

‫‪.]6416‬‬

‫الحديث الحادي واألربعون‬

‫"ال يؤمن أحدكم حتى يكون هواه تبعا لما جئت به"‬

‫سو ُل هَّللا ِ ‪" ‬اَل يُؤْ ِمنُ أَ َح ُد ُك ْم َحتَّى يَ ُكونَ ه ََواهُ تَبَ ًعا لِ َما ِجئْتُ ِب ِه"‪.‬‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬ ‫عَنْ أَبِي ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َع ْم ِرو ْب ِن ا ْل َعا ِ‬
‫ص َر ِ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٍ‬ ‫ب "ا ْل ُح َّج ِة" بِإ ِ ْ‬
‫سنَا ٍد َ‬ ‫يح‪َ ،‬ر َو ْينَاهُ فِي ِكتَا ِ‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬ ‫َح ِد ٌ‬
‫يث َح َ‬

‫الحديث الثاني واألربعون‬

‫"يا ابن آدم إنك ما دعوتني ورجوتني"‬

‫سو َل هَّللا ِ ‪َ ‬يقُو ُل‪ :‬قَا َل هَّللا ُ تَ َعالَى‪" :‬يَا ابْنَ آ َد َم! إِنَّكَ َما َدع َْوتنِي َو َر َج ْوتنِي َغفَ ْرتُ لَك َعلَى َم!!ا َك!!انَ ِم ْن!!ك َواَل‬ ‫عَنْ أَنَ ِ‬
‫س ْب ِن َمالِ ٍك ‪ ‬قَا َل‪َ :‬‬
‫س ِم ْعت َر ُ‬

‫ُش! ِر ُك بِي‬ ‫ب اأْل َ ْر ِ‬

‫ض َخطَايَ!!ا ثُ َّم لَقِيتنِي اَل ت ْ‬ ‫!را ِ‬ ‫ستَ ْغفَ ْرتنِي َغفَ ْرتُ لَك‪ ،‬يَا ابْنَ آ َد َم! إنَّك لَ! ْ‬
‫!و أتَ ْيتنِي بِقُ! َ‬ ‫أُبَالِي‪ ،‬يَا ابْنَ آ َد َم! لَ ْو بَلَ َغتْ ُذنُوبُك َعنَانَ ال َّ‬
‫س َما ِء ثُ َّم ا ْ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬
‫يث َح َ‬ ‫ش ْيئًا أَل َتَ ْيتُك ِبقُ َرابِ َها َم ْغفِ َرةً" ‪َ .‬ر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ،]3540:‬وقَا َل‪َ :‬ح ِد ٌ‬ ‫َ‬

‫الحديث الثالث واألربعون‬

‫"ألحقوا الفرائض بأهلها"‬

‫ض فَأِل َ ْولَى َر ُج ٍل َذ َك ٍر" ‪.‬‬

‫ض بِأ َ ْهلِ َها‪ ،‬فَ َما أَ ْبقَتَ ا ْلفَ َرائِ ُ‬
‫سو ُل هللاِ ‪ ‬قَا َل‪" :‬أَ ْل ِحقُوا ا ْلفَ َرائِ َ‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما‪ ،‬قَا َل‪ :‬قَا َل َر ُ‬
‫س َر ِ‬
‫عَنْ ا ْب ِن َعبَّا ٍ‬

‫رواه البخاري [رقم‪ ،]6732 :‬ومسلم [رقم‪.]1615 :‬‬

‫الحديث الرابع واألربعون‬

‫"الرضاعة تحرم ما تحرم الوالدة"‬

‫ضا َعةُ ت َُح ِّر ُم َما ت َُح ِّر ُم ا ْل ِواَل َدةُ"‪ .‬رواه البخاري [رقم‪ ،]2646:‬ومسلم [رقم‪.]1444:‬‬ ‫شةَ َر ِ‬
‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُها عَنْ النَّبِ ِّي ‪ ‬قَا َل‪ " :‬ال َّر َ‬ ‫عَنْ عَائِ َ‬

‫‪13‬‬
 ‫الحديث الخامس واألربعون‬

‫"إن هللا ورسوله حرم بيع الخمر"‬

‫ح َو ُه َو ِب َم َّكةَ يَقُو ُل‪" :‬إِنَّ هَّللا َ َو َر ُ‬

‫سولَهُ َح َّر َم بَ ْي َع ا ْل َخ ْم ِر َوا ْل َم ْيتَ ِة َوا ْل ِخ ْن ِزي ِر‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬عَا َم ا ْلفَ ْت ِ‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما أَنَّهُ َ‬
‫س ِم َع َر ُ‬ ‫عَنْ َجابِ ِر ْب ِن َع ْب ِد هَّللا ِ َر ِ‬

‫!و َح! َرا ٌم‪ ،‬ثُ َّم قَ!!ا َل‬

‫اس؟ فَقَا َل‪ :‬اَل ‪ُ ،‬ه! َ‬
‫َصبِ ُح بِ َها النَّ ُ‬ ‫سو َل هَّللا ِ أَ َرأَيْتَ ش ُُحو َم ا ْل َم ْيتَ ِة فَإِنَّ َها يُ ْطلَى بِ َها ال ُّ‬
‫سفُنُ ‪َ ،‬ويُ ْدهَنُ بِ َها ا ْل ُجلُودُ‪َ ،‬ويَ ْ‬
‫ست ْ‬ ‫َواأْل َ ْ‬
‫صنَ ِام‪ ،‬فَقِي َل‪ :‬يَا َر ُ‬

‫الش! ُحو َم‪ ،‬فَ!!أ َ ْج َملُوهُ‪ ،‬ثُ َّم َب!!اعُوهُ‪ ،‬فَ!!أ َ َكلُوا ثَ َمنَ!هُ"‪ .‬رواه البخ!!اري [رقم‪ ،]2236 :‬ومس!!لم‬
‫سو ُل هَّللا ِ ‪ِ ‬ع ْن َد َذلِكَ ‪ :‬قَاتَ َل هَّللا ُ ا ْليَ ُهودَ‪ ،‬إِنَّ هَّللا َ َح! َّر َم َعلَ ْي ِهم ُ‬
‫َر ُ‬

‫[رقم‪. ]1581:‬‬

‫الحديث السادس واألربعون‬

‫"كل مسكر حرام"‬

‫ُص!نَ ُع بِ َه!!ا‪ ،‬فَقَ!!ا َل‪َ :‬و َم!!ا ِه َي؟ قَ!!ا َل‪ :‬ا ْلبِ ْت! ُع‬ ‫س!أَلَهُ عَنْ أَ ْ‬
‫ش! ِربَ ٍة ت ْ‬ ‫ي ‪ ‬أَنَّ النَّبِ َّي ‪َ ‬ب َعثَ!هُ إِلَى ا ْليَ َم ِن‪ ،‬فَ َ‬ ‫سى اأْل َ ْ‬
‫ش! َع ِر ِّ‬ ‫عَنْ أَبِي بُ ْر َدةَ عَنْ أَبِي ِه عَنْ أَبِي ُمو َ‬

‫ش ِعي ِر‪ ،‬فَقَا َل‪ُ :‬ك ُّل ُم ْ‬

‫س ِك ٍر َح َرام"ٌ ‪ .‬رواه البخاري [رقم‪. ]4343:‬‬ ‫َوا ْل ِم ْز ُر‪ ،‬فَقِي َل أِل َبِي بُ ْر َدةَ‪َ :‬ما ا ْلبِ ْت ُع؟ قَا َل‪ :‬نَبِي ُذ ا ْل َع َ‬
‫س ِل‪َ ،‬وا ْل ِم ْز ُر نَبِي ُذ ال َّ‬

‫الحديث السابع واألربعون‬

‫"ما مأل آدمي وعاء شرا من بطن"‬

‫ب ا ْب ِن آ َد َم أُكُاَل تٌ يُقِ ْمنَ ُ‬

‫ص ! ْلبَهُ‪ ،‬فَ !إِنْ َك!!انَ اَل‬ ‫س ِ‬ ‫سو َل هَّللا ِ ‪ ‬يَقُو ُل‪َ " :‬ما َمأَل َ آ َد ِم ٌّي ِوعَا ًء َ‬
‫ش ًّرا ِمنْ بَ ْط ٍن‪ ،‬بِ َح ْ‬ ‫َام ْب ِن َم ْع ِديَ ْك ِر َب قَا َل َ‬
‫س ِمعْتُ َر ُ‬ ‫عَنْ ا ْل ِم ْقد ِ‬

‫اج! ْه [رقم‪َ ،]3349 :‬وقَ!!ا َل‬ ‫س! ِه" ‪َ .‬ر َواهُ أَ ْح َم! ُد [رقم‪ ،]4/132 :‬والت ِّْر ِم! ِذ ُّ‬
‫ي [رقم‪ ،]2380 :‬وابْنُ َم َ‬ ‫ش! َرابِ ِه‪َ ،‬وثُلُ ٌ‬
‫ث لِنَفَ ِ‬ ‫ث لِطَ َعا ِم! ِه‪َ ،‬وثُلُ ٌ‬
‫ث لِ َ‬ ‫َم َحالَ!ةَ‪ ،‬فَثُلُ ٌ‬

‫سنٌ ‪.‬‬ ‫ي‪َ :‬ح ِد ٌ‬

‫يث َح َ‬ ‫الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬

‫الحديث الثامن واألربعون‬

‫"أربع من كان فيه كان منافقا"‬

‫ص!لَةٌ ِمنْ‬ ‫ض َي هَّللا ُ َع ْن ُه َما أَنَّ النَّبِ َّي ‪ ‬قَا َل‪" :‬أَ ْربَ ٌع َمنْ ُكنَّ فِي ِه َك!!انَ ُمنَافِقً!!ا‪َ ،‬وإِنْ َك!!انَتْ َخ ْ‬
‫ص!لَةٌ ِم ْن ُهنَّ فِي! ِه َك!!انَتْ فِي! ِه َخ ْ‬ ‫عَنْ َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن َع ْم ٍرو َر ِ‬

‫َّث َك َذ َب‪ ،‬وإِ َذا َو َع َد أَ ْخلَفَ ‪ ،‬وإ َذا َخ َ‬

‫اص َم فَ َج َر‪َ ،‬وإِ َذا عَا َه َد َغد ََر"‪ .‬رواه البخاري [رقم‪ ،]34:‬ومسلم [رقم‪.]58:‬‬ ‫اق َحتَّى َي َد َع َها‪َ :‬منْ إِ َذا َحد َ‬
‫النِّفَ ِ‬

‫‪14‬‬
 ‫الحديث التاسع واألربعون‬

‫"لو أنكم توكلون على هللا حق توكله"‬

‫وح ِبطَانًا"‪.‬‬ ‫ق الطَّ ْي َر تَ ْغدُو ِخ َما ً‬

‫صا َوتَ ُر ُ‬ ‫ب ‪ ‬عن النبي ‪ ‬قَا َل‪" :‬لَ ْو أَنَّ ُك ْْم تَ َو َّكلُونَ َعلَى هَّللا ِ َح َّ‬
‫ق ت ََو ُّكلِ ِه لَ َرزَ قَ ُك ْم َك َما يَ ْر َز ُ‬ ‫عَنْ ُع َم َر ْب ِن ا ْل َخطَّا ِ‬

‫س!!ائِ ُّي فِي "ا ْل ُك ْب!! َرى" َك َم!!ا فِي "الت ُّْحفَ!!ة‪[ :‬رقم‪َ ،]8/79 :‬وابْنُ َم َ‬
‫اج!! ْه [رقم‪:‬‬ ‫َر َواهُ أَ ْح َم!! ُد [رقم‪ 0 1 :‬و‪َ ،]52‬والت ِّْر ِم!! ِذ ُّ‬
‫ي [رقم‪َ ،]2344:‬والنَّ َ‬

‫يح‪.‬‬
‫ص ِح ٌ‬
‫سنٌ َ‬ ‫ص َّح َحهُ ابْنُ ِحبَّانَ (‪َ ،)730‬وا ْل َحا ِك ُم ‪َ ،418‬وقَا َل الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬
‫ي‪َ :‬ح َ‬ ‫‪َ ،]4164‬و َ‬

‫الحديث الخمسون‬

‫"ال يزال لسانك رطبا من ذكر هللا عز وجل"‬

‫س! ُك بِ! ِه َج! ا ِم ٌع؟ قَ!!ا َل‪ :‬اَل يَ!!زَ ا ُل‬

‫!اب نَتَ َم َّ‬ ‫ساَل ِم قَ ْد َكثُ! َ‬
‫!رتْ َعلَ ْينَ!!ا‪ ،‬فَبَ! ٌ‬ ‫س ٍر قَا َل‪" :‬أَتَى النَّبِ َّي ‪ ‬رج ٌل فَقَا َل‪ :‬يَا َر ُ‬
‫سو َل هَّللا ِ إِنَّ َ‬
‫ش َرائِ َع اإْل ِ ْ‬ ‫عَنْ َع ْب ِد هَّللا ِ ْب ِن بُ ْ‬

‫سانُكَ َر ْطبًا ِمنْ ِذ ْك ِر هَّللا ِ َع َّز َو َج َّل"‪ .‬رواه أحمد [رقم‪ 188 :‬و ‪.]190‬‬
‫لِ َ‬

‫‪15‬‬