793V21 CN

伦茨

9300 Vector
工 程 型矢 矢 量变
变 频器
器
0.37...400kW
德国伦茨公司北京代表处
中国·北京市朝阳区安定路33号化信大厦401房间 邮编：100029 传真：0086-10-64411467
电话：0086-10-64411470 E-mail:Lenzebj@Lenze.com.cn http://www.lenze.com.cn
伦茨传动系统

伦茨秉承“一站式服务”理念，致力于为用户提供上至电网，
下至机器输出轴的完整的工业自动化传动系统解决方案，这
其中包括性能卓越的变频器，交流伺服控制器，电机，减速
机以及制动器，离合器，直至通讯及自动化产品。
伦茨传动产品的开发，制造，销售及服务完全符合德国工业
标准(DIN)和国际标准化组织(ISO)标准，并已获得相关证书，
完整的产品体系及其强大的普适性使伦茨传动产品广泛应用
于几乎所有工业领域。
凭借其遍布全球的销售和服务网络，伦茨可为用户提供从产
品选型，安装，调试，系统维护，技术培训，直到专家咨询
的全套服务。同时，多年的工业传动专业应用经验使伦茨能
够提供传动系统的交钥匙工程。
选择伦茨—优势尽在掌握
 !"5$%&’

!"#$%&’
-*./01 !"# !"#"$ $A B&-
2*./01 !$# !%&%& BA <&-
23 %$& ’()*%&
2*.4 %$& +,)*-& B2) CDEFGH

53 %’(# "./(01 C8A %IJKL

56711 %(# 23405
83 %)*& -.’678 C) MNGH

9 !*+& -9: 2CA DO-PQRS

: !!& %;:
25 DOTUVW
-; !"& <&=>-$
<3 !’"$& 234)*?1 )C8$ DX-YZ[\]S

=>? !’+,& @A31 "BC CD-YP^_]S

=*.4 !+,& +,31 AC MNQRS

=@ !+,& )*31 28 DO‘aVW

4!./

-Ybc

234

!"## de

()*+ ! f!"#$%"&’($
"%$&)*’(

,-./ &+$ gah $

ijkZ

0123

!"
 *+.-

*+,-
!"#$%&’()
!!"#$% !""#$%

*/ &’(")*+,"))) */ &’("))-,")./

! !
0123456789: 0123456789:

" "

*/4578;<%!-0- " */ &’(")11,&’’2+34*534*634/337*0*0* = *0*0/8

*/?@AB */ &’(")119&’ > &’("/11,&’’3/343:34++372020+8

CDEF?@!)020+ " #GH%IJB$?@ 7)02028

RSTUV KL?@MNOPQ 7)0) = -0+30)8

;<%7-0+8 <W% 7-028

!
0123XYRSTS5

"

*/RSTZ[%>RSTS\%

;(< ]^_‘ab !""#$%&&’( #$% )

=>?@@ A =>?@@ B

c@ ;(< Z[%>RSTZ[% c@ ;(< Z[%MRSTS\%>R

*/º‚ ;(< Z[%ƒ„$%7++39533$%8
73C/69"3$%87-C58 STZ[% 73C/69"3$%87-C/ = -C58

SKSfij
!-3D deSf> -3 h +33D deSf> +33 h 233D deSf SKSfkl
!+33D gdeSf +33 h 233D gdeSf 233 h 533D gdeSf

*/SKZ[% 7-C: = -C68 */mnZ[% 7-C:8 opqr

!
‘stukv>wsxykz

"

*/‘s{[%>|y}~€ 73C/69"3$%8 %>*/‚‘s{[%ƒ„$%!++39533$% "7-C. = -C"8

*/ŽABM…‘†‡T

…‘†‡ˆ‰Š‹ …‘†‡ˆ‰Š‹ …‘†‡M’“”DT

ŒŽ‘:’“”D Œ•–p—‘:’“”D ˜™•–p—

*/šD›S–%=Ž 7-C+38 */šD›S–%Mœž8Ÿ  7-C+3 = :8 */œ¡ž8Ÿ  7-C+3 = :8

¢£D ¤&!+"¥‡™¦,-§Mƒ¨©ª«
!2"&D()¬­ "3$% ƒ„$%!&’("/2+9"///"®&D()z­
"3$% ƒ„$%!&’("//-9"/./"ƒPQ¯°N± 4*/tO²³(
)›´µ¶·¨©ª«¸ƒ¹

!"

!2# ! 3456
$%$ _‘’ 0 !!!!!!!!!!!!!!!
$%$%$ !"#$%&!’( !" # !!!!!!!!
$%$%. ))!%/!!’( !" # !!!!!!!!
$%! VIa b !!!!!!!!!!!!!!!
!"# $%&’
!"# !"#$%&!’( !"#$%& ’ !!!!!!! $
!")"$ !"#$%&!’( !"#()*+
*)+!,,- - ./’ 0 !!!!!!! $
!%)". !"#$%&!’( !"#,-*+
*).!,,- - ./’ 0 !!!!!! ))
!". ))!%/!!’( !"#$%& ’ !!!!!! )+
!"."$ 123245 /!!0123
6789:* + !!!!!!!! )+
!"."! 12324 /!!0 !
;<789:* + !!!!!!! )$
!"."# 123245 +!!012 !!!!!! )&
!(# )*+,
&%$ =>) ? !!!!!!!!!!!!!!
&%! !"#$%&!’( !"#@= > !!!!!!!
!#%.%) A/BC= > !!!!!!!!!
!#%.%. "DE# 4567%879:5;7 F#= > !!
#%# ))!%/!!’( !"#@= > !!!!!!!
!-# ./01
/%$ 23G : !!!!!!!!!!!!!! .$
!/%)%) G:) ? !!!!!!!!!!! .$
!/%)%. HIJKL@789:
MNO 2 !!!!!!!!!!! .=
!/%)%# H &#/! PQRSKL@78
9:MNO 2 !!!!!!!!! .&
!/%)%/ >0?&#=)%&#=# !"#@1$TU
M N !!!!!!!!!!!!! #!
/%. VIWXY G !!!!!!!!!!!! #)
!/%.%) Z[\ ] !!!!!!!!!!! #)
!/%.%. ’^F @AB !!!!!!!!!! #.
7 8
!/%.%# uF @AB !!!!!!!!!!!! ##
!/%.%/ ŽQ#p ‘ !!!!!!!!! #/
!/%.%+ 1"p‘ A 1"p q !!!!!!! #+
&
!/%.%< ’“”:%21D &G • !!!!!!! #<
#
’ !/%.%$ ‰JŠG•%E) & !!!!!!!!! #$
( /%# 2–G: — !!!!!!!!!!!!! #=
!9# ./:;
+%# 123cd # !!!!!!!!!!!! #&
!+%)%) !"#$%&!’( !"#123cd
!!!!!!!!!!!!!!! #&
!+%)%. ))!%/!!’( !"#123cd#
!!!!!!!!!!!!!!! /)
+%. de # !!!!!!!!!!!!!!! /.
+%# 1232f # !!!!!!!!!!!! //
+%/ 123gh # !!!!!!!!!!!! /$
!+%/%) 1 i123gh # !!!!!!! /$
!+%/%. C i123gh # !!!!!!! +!
+%+ 789:cd # !!!!!!!!!!! +#
!+%+") !"#$%&!’( !"#@789:
cd # !!!!!!!!!!!! +#
!+%+". ))!%/!!’( !"#@789:
cd#j2klmn;< o !!! +/
+%< pqgh # !!!!!!!!!!!!! ++
.)
!+%<") 2Ugh # !!!!!!!!!! +<
..
!+%<". rsgh # !!!!!!!!!! +=
..
+%$ ))!%/!!’( !"#t‘2U2f # !!! <!
./
+%= IJK L !!!!!!!!!!!!!! <.
.<
!+%=") &#+) IJu v !!!!!!!!! <#
!+%=". &#+. IJwh # !!!!!!!! <+
!+%="# ))!%/!!’( !"#@I J !!!! <=
+%& PQRSK L !!!!!!!!!!!! $/
+%)! xyz { !!!!!!!!!!!!! $$
!+%)!") |/o2} # !!!!!!!! $$
!+%)!". ’^F~K L !!!!!!! $$
!+%)!"# ))!%/!!’( !"#t‘DE€  ! $=
!<# =>?@AB
<%# _‚u v !!!!!!!!!!!!!! =!
<%. ƒ„…†‡m ˆ !!!!!!!!!!! =)
<%# ‰JŠz{‹ Œ !!!!!!!!!!! =.
!
!
 !"#$
%&’(

! !"#$
!"! %&’)

!"!"! #"$%&’#() *+,

%&’) ! -./0 R

1234 #$%&’()*+"$% ,-./0 !!"#$

567489 %&’( 1 !)*+ 2 ,-./%& 3456

56:489 01234!789:;;;<=>:

56274!784:;;;<44:

08234!>:;;;<?>: !)9:;"<?>:;;;<99: 9:;<=!:;>?@ 8;95 @ :

56;<=4 " "! AB ABBB& !)9:;

AB CBBB&D""E>>>& 9:;<=!:;>?@ 95 @ C>>>&

>?@4 CD FGH>AA> EFGH!IJ& 8

ABCD KD HI9>>JA78!HI4>>J87A !KHLMMN7ONEPLQ6MA LM

NOP’Q R !K HI99>AA#RST$LM!UVWXYZ[\

NOP’Q S !K HI99>88 %]^T&LM!UVWX_Z[\‘Vabcd4

EFGHI CDef\gVWXhZ[\ijNOP

KD HI9>>J878!KHL88N7ONE%LQ &8A LM

LM >? ‚ƒ„&
HYG HI [A>>>7?78 \ !… J]F †‡ˆX‰ []F ŠwˆX
ZH }~ HI [A>>>7?7\ \ !… A>! @ & "8^7A>>>W_‘
€ HI [A>>>7?7? \ @ ? !… 8]F @ 4]_‘
X HI [A>>>7?79 \ !… A;8 @ 4>!*!A]F .!.!8]F . 7VH

JK34 CD FGH>AA> !2Xklm KKK

L< CD GKIEAJ>!TU8A n TUUU’opqV

M<NO KV8>
KV?A%rs\Htm&
IHWRA %uvw&
PQ LH ’xkyz
X,9>J’Rb{|

!
 1234
+,/0

!"!"# !!$%&$$’( !"#

$%&’()*
!"#$ *+ RS!" #,- . /- . ++*"
!"
%&%’()*+,-. TU !))0
# /0123456 " VTU /))0
%&%’7)*+,-. TU /))0
®¯%&%89„gm?@
# 0%&%8956 " VTU ’))0
:;<) +& 1)!,(
=>?@ WX +&1)!,( #$ -2- CD # YZ[!\]^_‘) (13"
ABCD 4$+ )!!) abcd!ABCD /
EF #$%& ’!()" efEF
,-G)"H g3hij 5/167778,)6
klhij 5/)677789)6
gmhij )677781)6 !1j!)67778’)6Ynop"’)67771)6 nopqr!
ops$t /713 . 6
#+4:;--15+4 Ynop "
,-IFJ) uv )5!)))0 Ynop"!)))5’)))0 !ops$t 13 . !)))0
IFKL wOIF
IFMN x#y$z !"#
{#|$z <"#
OPQ6 }r~y€‚ƒ9„…%
+4:;-==5+44/!)!+4:;-==5+44/’) !+4:;-==5+44/,)!+4:;-==5+44-))
!&
%&%’7)°±~ +>* ?@

+,-./0
+>* WX +&9!())5- . ?!! s$
†‡ˆ‰ WX +&11)!!5? Ds$
! –—˜F @:% ™š9
! %&%’*7 1)0 %TU&
8Š‹Œ WX +&9!())5-$?!!
¡¢ s$ §¨<)
+B$ +& 9!)))5’5/ - !© (T4 ªM«%¬ 9T4 5­«%
CDEF5GHIEJ K: DELFMNFMFEOF +& 9!)))5’59 !1)TKU777() >KU !!)4 . 0 ()3 ?>#!TKU"
K: DMMPJDPLFJ DELFMNFMFEOF#QHIRDES" +& 9!)))5’5- ()>KU777!)))>KU !!)4 . 0 ()3 ?>#!TKU"
£¤ +& 9!)))5’5’ - . ’!© /T4 . 1TKU
%¥ # %¦%’x„%S%¥ " +& 9!)))5’51 - !© !7/ . 1)!R !!T4 ^ 5^!/T4 ^ 5<+
Ž<) WX 4$+)!!) !h%SCD %%%
_ <+ %P%+&1)!,( & A-710?
‘FCD %</)
’“”• ›œ!›!hS!hP!%&žŸ!%&h 

!
 !"#$
%&#$

!"# %&#$
’!()%&
!"#$ ! " # +,!" $ V# " P, % !WU!"

%&’( (’091:(;<$6 (> (E n &-;34

&&(1>((;<5& (6 (>;34
)*+, AB)* &’()*+$ 345 %!"#$%,&"’()
CD)* IJX;Y(Z[\’0X;Y(]!^B_ -(. ‘a &*(/+",$%,&"’()
E;FG 012(34 bcd!CD &5&($ 345]^e &56(%
-./012!" CHIJ)1 IJX;)1f &/ ")*FG (’’’*+#
E;FG & $&(( %g)’( 2(34 !g))*h *7&
12K2 8(’2/$0’’’2(34%
34512!" CHIJ)1 IJX;)1f (/ %(1*+ &!--",.""’()
E;FG & $&(((%2(34 !*7&
12K2 8(’&/$0’’’2(34%
67’( ’(FG (’09,:(;<51-((,=-((34
&&(,>((;<510((,/0((34
LM<NO( (’(-34
K2 i88j$(’(& !‘k8j$(’((-/$?6&>%
89:;<=> K2 8(’((234$?8&((@@A%
?@:;<=> P,2 8(’&2/ %lmIV 2! n &(! &
Q2R/2 =(’&/%(’’’2(B&
STU 8(’&/

*+,*-
?@6o " 67 !6 u6o $ vw, %
!6 u67 $ vw, %
896o " 67 !- u^xy;zlm6o
!& u\’0{|lm6o
!> u^xy;zlm67
!& u}U~06o $2((;34 !CCD lm %
!& u8’6o $2((;34 !CCD lmn 6((;34 !3CD lm % ’€^h 012 }U~06o
!& u8’67 $2((;34 !CCD lm %
pq]r 896o &A.
8967 &A.
?@6o &A.
?@67 &A.$ s&]rt8 !?&(A.%+--",.""’()

!
!
 S$^6
!"#$%&!’( UVWS$^6

!"""""""S$T6
!#$ %""""&#’()*&+, UVWS$T6
!#$#$-%%%&.’()*&+, UVWXYZ[/$0&1\]23&67
!"#$%
&’%
()*)+
,-./)+
()*0 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 123&4567
)89: ,% ;<=)8 -
>?)@
ABC +&. DE>F)@
>F9:
()*0 !"# $ %/&’ $ (&)* $ +&)* 123&4567
)89: ,% ;<=)8 -
>F)@
ABC +&. DE>F)@
()*)@
9G
HIJK
LM
N
O
P
QR

!
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#$%&!’( %&’XYZ[)*+!,\]- 8+)K

%&’"*
+,*
-./.0
1234.0
-./5 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 678+9:);
.<=> ,% ?@A.< -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./5 !"# $ %/&’ $ (&)* $ +&)* 678+J:)K
.L=> ,% M@A.L -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./.D
=N
OP&>
QR
S
T
U
VW

!
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#$%&!’( %&’XYZ[)*+!,\]-8+)K
%&’"*
+,*
-./.0
1234.0
-./5 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 678+9:);
.<=> ,% ?@A.< -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./5 !"# $ %/&’ $ (&)* $ +&)* 678+J:)K
.L=> ,% M@A.L -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./.D
=N
OP&>
QR
S
T
U
VW

!
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#$%&!’( %&’XYZ[)*+!,\]- 8+)K

%&’"*
+,*
-./.0
1234.0
-./5 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 678+9:);
.<=> ,% ?@A.< -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./5 !"# $ %/&’ $ (&)* $ +&)* 678+J:)K
.L=> ,% M@A.L -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./.D
=N
OP&>
QR
S
T
U
VW

!"
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#"!$$$$%"&’()%*+ %&’*+,-,-!%.*+/./)0
%&’"1
234
56768
9:;<68
567= !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* >?./@A)B
6CDE ,% FGH6I -
JK6:
LMN +&. OPJK6:
JKDE
5676:
DQ
RS&E
TU
V
W
X
YZ

!!
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#$%&!’( T&’UVWX)*+!,UV- 8+)Y

%&’"*
+,*
-./.0
1234.0
-./5 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 678+9:);
.<=> ,% ?@A.< -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./.D
=J
KL&>
MN
O
P
Q
RS

!"
 !"#$
!"#$%&!’( %&’!"()

!"#$%&!’( T&’UVWX)*+!,UV- 8+)Y

%&’"*
+,*
-./.0
1234.0
-./5 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 678+9:);
.<=> ,% ?@A.< -
BC.D
EFG +&. HIBC.D
BC=>
-./.D
=J
KL&>
MN
O
P
Q
RS

!"
 Q$R7
!"#$!%"#$ !"#Q$S7

!"#$%&!’( !"#TUVW)*+!,TU- 4&78

!"#$%
&’%
()*)+
,-./0+
(0*1 !"# $ %&&’ $ (&)* $ +&)* 234&5678
09:; ,% <=>09 -
?@0-
ABC +&. DE?F0-
?F:;
(0*0-
:G
HI";
JK
L
M
N
OP

!"
 !"#$
!!"!#""#$ %&’!"()

!"! ###$$%&’%%() %&’!"*)

!"!"$#####+,-,./ ’%%*+,!0123456
2KAB4&

)%*LM , BNM !

=> ’ ? ()* @$*(

!
)%*LM , BNM
=>OPQRS(
!
)%*LM , BNM
=> ’ ? ()* @$*TOP
!
QRS()%*LM , BNM

C2D2HIJ
E3FG2H !UVE3FGW2
C2DX - , ./ 0112’3 Y(ABZ[\]
C2D23
!"#$%&’(A
B0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<

;< & => ’ ? ()* @$* +

!"
 -./0
!!"#$""%& 123-./0

&)4)5% !""#$% #67*89:;

2LBC4&

)%*MN , CON
!
>? ’ @ ()* A$*(
!
)%*MN , CON
>?PQRST(
!
)%*MN , CON
>? ’ @ ()* A$*UPQ
!
RST()%*MN , CON
D2E2IJK
F3GH2I !VWF3GHX2
D2EY - , ./ 0112’3 Z(BC[\]^
D2E23
!"#$%&’(B
C0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<!=;"

;< & >? ’ @ ()* A$* +

4"
_‘a?bDLUcLdefg#heijklmnopqXOJK
raZ#stuvY 5#66

!!"#$%&"’()*+,

!"
 !"#$
!!"#$""%& %&’!"()

!"!"!#####*+,+- $%%&!./012345
2KAB4&

)%*LM , BNM
!
=> ’ ? ()* @$*(
)%*LM , BNM !
=>OPQRS(
!
)%*LM , BNM
=> ’ ? ()* @$*TOP
!
QRS()%*LM , BNM
C2D2HIJ
E3FG2H
C2DU - , ./ 0112’3 V 4"4253 W(ABXYZ[
C2D23
!"#$%&’(A
B0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<

;< & => ’ ? ()* @$* +

!"
 -./0
!!"#$""%& 123-./0

&)4)5 !""# #678*9:;<

2KAB4&

)%*LM , BNM !
=> ’ ? ()* @$*(
!
)%*LM , BNM
=>OPQRS(
!
)%*LM , BNM
=> ’ ? ()* @$*TOP
!
QRS()%*LM , BNM
C2D2HIJ
E3FG2H
C2DU - , ./ 0112’3 V 4"4253 W(ABXYZ[
C2D23
!"#$%&’(A
B0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<

;< & => ’ ? ()* @$* +

6"
\]^>_CKT‘Kabcd#ebfghijklmnoNIJ
p^W#qrstU 4177

!!"#$%&"’()*+,

!"
 !"#$
!!"#$""%& %&’!"()

!"!"#$$$$$*+,+-. %&&’()
2KAB4&

)%*LM , BNM
!
=> ’ ? ()* @$*(
)%*LM , BNM !
=>OPQRS(
!
)%*LM , BNM
=> ’ ? ()* @$*TOP
!
QRS()%*LM , BNM
C2D2HIJ
E3FG2H
C2DU - , ./ 0112’3 V 4#0253 W(ABXYZ[
C2D23
!"#$%&’(A
B0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<

;< & => ’ ? ()* @$* +

!"
 -./0
!!"#$""%& 123-./0

&)4)5% !""#$%
2KAB4&

)%*LM , BNM
!
=> ’ ? ()* @$*(
)%*LM , BNM !
=>OPQRS(
)%*LM , BNM !
=> ’ ? ()* @$*TOP
QRS()%*LM , BNM !

C2D2HIJ
E3FG2H
C2DU - , ./ 0112’3 V 4#0253 W(ABXYZ[
C2D23
!"#$%&’(A
B0123

!"#$%&’()
% * + , - "#$ . /
0123

45
67!8 % 9 % :"
;<

;< & => ’ ? ()* @$* +

6"
\]^>_CKT‘Kabcd#ebfghijklmnoNIJ
p^W#qrstU 0177

!!"#$%&"’()*+,

!"
 +,-&
-&./

!"""""""+,-&
!#$%""""%&./
! !"#$%&’()*+,! !"#$%&’()*!
! -./01234567"89#:;$<4$=> !klLmnDop&’!
1?%$@ABC@DEFGH"I&’JK#$L !"#$ mn&’
MNOP&! !TU# %&’(!)(*+&,( &’
! QERSDTU0V’ !"#D&’qr(stuvwBxyz{L|
! QE01WX! }$~€‚ƒ„…†‡_,ˆ(
! QE(!"#YZ[\Z]= !""## DTU0
V(
!(=^_‘abcdDefg$@hij‘#(

!"
 ,-%&
#$%&’(#)* !"#.+&

!"#$$$$$$%"!&’(%)* !"#$%&
!+,+-.....’()*+&
!"#$%&’($%&) ! " # $ % & ’ ( ) * !!"*$%&+( AB! +,$C7DEF #GH$ !"#$%&$’(")$$4
$%%% !+,$-&’(./" 01234(56! (!IJKLMNO%
78+,$4(9:;<=>?4(>@"

"

!!
 !"#$
!"#$%&!’( %&’(#$

) *

!"
 &’$%
&’!()*&+, ()#*+%

!"#"$ !!"# !"#$%&$’(")$"$%

!"!#$% !"#$%&$’(")$ "&’#()*+,-./
0#$12#3456708’9:$

!"
 !"#$
!"#$%&!’( %&’(#$

*+

)!

,-./
*+ 0 1

!"
 +,%&
!!"#$""%& -./0%&

’!’ !!"($""%& -./0%&

#$ !"

%&’(
)*’(
!"#$%&’%(
!"#)*+$%
"!
, ! -%.

"!
/012345"67#8 #!" !#9:;<!"#, ! -=>?%@A

!"
 !"#$
$%&’

! """""!"($
!#$%"""")*$%
!&$&$%%%%$%&’
! !"#"$%&’()* !" !!# !!$ +,- ! *+,-$./)-$.$ FG)*Z"[\KL]TU<=
! !./0(123" 45672389:;<= >?^_&
>?@0A%*’()"$A%& %&’!(&! +, ! "\"$%& &!+ !0 +,-!"\‘abc)%
-# & 1/!12 +,-!(1"d%& %34 !)34 +,
) BCDE*FG)HIJ<=>?KL! MN -’
$ODPQ%&
)RSTUVW"$XY<=>?A%’

!"
 ./01
.21*

!"#"$ !"#$%&’()*+,-.

! !"# "#$%&’()*+,-./

0/1234
#$564
#$/7
894
0:;4

! <=>?@AB4CDE()*+F- $ G!H>IJ"%
! #$K&@LMJNG &’( O

!"
 !"#$
%&$’

!"#"$ ( %$!& )*+,-./012’345%

!"# !"#$%&
!$% !"#$ ’()*+,
&"’’’&(% !-./0&
&)’’’&*% 1234/0&
+"% !56&

! 789: %&’!()*+!,,, ;<&=>?@AB’CD*+,

! !,#$ ’CD*+,EFGHIJK -.! L

!"
 !"#$
%&$’

!"#"!$$$$$%&’()*+,()*) ()*+,!-./0
!"#$%&’($%&% !"#$%&!’&()*+,-

,!-.12+345’60 >?"
!")$%&’($%&% !"#%!.&/0123456789 %! .&/01IJ0KLMNO2345:
2345:;<=":;>?@ABCDEFGH# ;PQRSTJ$U:V%*+,, &’

789:+;<
-")$%&’($%&% W"#1XYZ[.%&\]^_"68
9‘abac@d.&’

%.=$’
%.%@AB !!"# %.%@AB !!"#

e&efgh !’+, i "jM k%!.&1e &^lm nJ e&efph .’+, i"‘q@e&eo#

e&eo#

>?
" -")$%/’($%&% W"#1%!’&jMrste " yz{|}Y~e"€89%!.&‚1Y~
u?@"v%!’&wxEe’ Pƒ„…†‡ˆ1’

!"
 !"#$
%&’()$

!"#$$$$$$%&’()$
!"%"&$$$$$*+,-

! !"#$ %&’’ ()*+,- "#$%&’()*

+,-.!./0"’(
/01 1 2 3 ’(
231 1 2 3 ’(

!"
 +Z[&
\]/0[&

!"#"$%%%%%!"# &’(

$%&’(
)*+,-+ .*+,-+

!"#$%&’ !"#$%&’

/012 34 TU+V WX!Y

! 56" "789: #
23FG ()*+, C8D!+,-./
-./01 E8D!-’*,-.+/
+;<=
-./01
FG8@ !-*0/1 !
+;>=
HI 234
-./01
$%& ’
-./01 45JKLMN>O!! P 5 36
?@9:
-./01
?@AB efghi

-./01%jk23FG

23F] -./01 7%8!+,-./

CD?@ 9:&9 !-’,-.+/
-./01
EFGH QRST!HIUV ;+34
-./01 < W X !8 ; 8 Y *0/ "Z & 8 [
IJKL U\ 02+!1
-./01
M7+NOPQRS F]^_‘!’ P 5 36
23456789 !&()*# " a &()’ bc

:8;<=>%?@AB8; Zd -*0/ 8;8@!U\ ’4

!"
 &QR,
ST/0R,

!"#"$%%%%!"# &’(

*+,-.
$%&’(& )%&’(&

/012 34 /0&L MNOP

!567 ! 89:;"
-./0 % 23456789: :<="
/0 ,-. #%%/01232045!
<=;>

23456;89: :<="
/0 67!8 #%7/01232045 !

-./0 & 23456789: ! :<="

/0 ,-8 #%%/01232045!
?@A
-./1 % BCDE :<="
67-8 #9/01232045!
-./1 & &F&GBC> :<="
67-8 #9/01232045!
H"/0IJ&K
’()*%+
"!
!"# #$ $%&’(#)*+,

!!
 7KL3
MN12L3

!"#"!$$$$!"#$%&’
!"## $%&’() !"#$%&’()#*+! ,-./ )#ABCD,EFG"HIJKLMN"
0123456!789$:;<=>?" @2!(

()*+
O*P ! , " -./
ABQR
HS"T
UVEWQXY
*+
Z[\] ,-. ^R_)#AB

0$%1234 /01+ 356

! ‘ ,-. QRa&b_)#
" ^cdefgAh
! _)#ABJKLiNj"HS*k /0!+ 2#
2 l*_)#mn^o /345 p 677829!qr\] 0! : ;+
2 qr\] 0! : 1

#$%
s\] .%<=% Qt$9>.9000302- %? uQtav"#wx%Oyz{

0$%78
9:2 ;< =8AB @ CDEB J"
*!
=8>?@ F9GH IDGH

*+
qr|}~

!"
 FGHI
JKL5HI

!"#"$%%%%!"#$ & !%&’

!"## $%&’() !"#$%"&’ * &()*+,-.
/01234567897:;!

()*+ * ,-./
!%&0!!"# " !%&$!!$ "
! Q + =RS ! < + =>?
&("E"#,/##012 @+ABCD#&’
0JTU*V"4678"#45 * WXY &’"E
KLMFG 9 Z[ /$: 8NOFG5POFG ,--. FG"#,/#012
KU*V"H/+\] " ^_1 ,1-. FG"#,3##012
HI0J /45
KLMFG8NOFG5POFG

%23#
_23#
01‘aFG

bcA .%;2% 0d#e0dfghijk?

12345 67 1289: 12;< =>?< DE

@3AB C>AB

!"
 79:%
;<=>:%

!"#"$%%%%!"#$!&’("%&
!"## $%&’() !" *+, #$%&!’()*+,-" ! EFD%1G
! ./01 - 23./45# .HIJ / - 0 #
! 6789:;/<=># .KL - MNOP$
! ?78@ABC9:;D%$

’()*+,
QRST :/, /;0 <<=!=
QRUV \u *+,(>%?@*4+ :;"#<A
WXYZ jv @ #jdwx%yz <B#! {| C
( - [\] (C}[C
^_‘abc/ D"
dbc:^_ef ~€^_#jkl
ghi 1234’ - 56
^_#jkl 789
m3/<no
.//<no
%jpJ ‚wƒ

qrst

-./0
„…D%YZ

-. -./0 10
.†{B
*+,.E0F
*+,.G/HG

234(5678I
{‡kl L"##8 {‡kl L<###8
{‡]ˆ
@ ‘’“”j C @ ‘’“”j C
{‡|‰
Š‹kl{Œ‰
%jpJ JK)’<"% - Ž&"*+,.E0F!*G,.G/HG
JK)’B "% - &"*+,.H,:

!"
 &’($
)*+,($

!"#"$%%%%!"#$%&’()
!"#$% !"#$ &’()$*+,- %

! ./01 &’()*+

! 2345,-
,-)." !6789,-!/0+12$"
,-))" !34506*78 ,-"
,-)’" !961:3*78,;9 ,-"
,-)(" !:;45<+=4$,-#

!"
 !"’(
!"($%&

!"#$$$$$!"#$%&

!"#
$%&’()
*+%,
-%.()
/01()
234 !" 5671

!"
 !"#$
%&’()*

! +"#$
!"# %&’(,*

!"$%$ &%’()*+,- -.*%&’(,*

$!+. /0
(,* (,*;
-.*12 34&5 67 482 9: 482 9:

(,*;<=

12 (,*<=

!!
!"#$%&

!"
 *678
9*:12%

!"#$!"
12% 12%3
#$%&’ ()*+ ,- ).’ /0 ).’ /0

12%345

&’ 12%45

!"
 %789
$%&’(#

!"#"$ ##%&’(()* !"#$%&’(#

!"#$%&’()! *+,-./0123/4
$$%567"
’(# %+,- +,,$-.!
!"#)*

!# !$ !$ !$ !$ !$
89 :9 89 :9 89 :9

;<=>,?@ABCDE
"$
$%&’(A"FGHI #$%&!&’(" JE
! $%KLMNOPPQRSTUV$%&’(
! WXYZ[\ ’&)
!$
8%:9]^_‘4$

;>,aFb-./&*+,-,./+,01 2-/.. 345$

fg>, 8,9/ hijkA 5: lm 5:;4< l-./

"!
’(# 34567 ’(# 56

./%0 %1 /012 23/4* 34

/012 23/4*

"$
aFb-./&*+,-,./+,01 2-/.. 345!c#de "&&67 $

!"
 ,567
2"#

!"# !"#
$!%&$%
!"#$% & ’( ) * !"# + , -. # /0 ) 1
23!
2"#
&’#()
*+,- ./) 01

$ 456%789%:;#

34

()

!"
 *345
/0%

!"#$!"
/0%
#$%&’
()*+ ),’ -.

!"#$%&’$()*

12

&’

!"
 "567
!343$%

!"# !"#"$%
!"#"$%&’()*+",-./%01234 &’!
56!789!:;<" & ’()*+,-!*+++ ./%\]^*_‘2!I,I
! =>!","?!@7ABCDEF# $%a!I,bF%#
! GH "#$#% I?!JKLM",!"NOPQ%RS# ! @9!I,I$%c!deIfghijHk!
& TUVWXYZ[$ I,If!fGlmino ./ $

$!%& ()
!34"$%
*+%,-
./- 012

!!
 !"#$
%&’&()

!"#$ *+
%&’&()
,-)./
01/ !23

!"
 !"#$
%&’&()

%&’&()*+

,-.

!"
 !"#$
%&’()*

!"# %&’()*
! " # $ % & ’ ! ( ) * + & , !"# $ - & . / ;<=>?"!()$@&ABC ’ #( DE!
0! 123!4’56 $%& 78,!*)*9! :

!"$%& ’ +%&’()*
&!(),-
%&’(>*
78*?0
@/0

123 ’ +%&’()*45
./0

678*9:;<= ’ +%&’(>*45
./0

!"
 !"#$
%&’()*

!"#$ +,

36*GF
DEF

@AB # <%&’(=*C?
DEF

!"
-./*!01234*
536*789:; # <%&’(=*>?
DEF

!"
 *234
5*6#$%

! ! "!#$%&’()*+!
,-./)()01%

!"
 !"#$
%&’()*

!"#"$ % +%&’()*
&!’(,-
%&’(>*
78*?0
@/0

123 % +%&’()*45
./0

678*9:3;<= % +%&’(>*45
./0

"

!"
 +HIJ
8+9:;’

!"#$!"
8+9:;3
12345
675

EFG / B8+9:;’CD
675

#$%&’!%&"!’%&"& ()*$+, ()*+* #&,’"& ""##-. #-./0$

<123=>?@A / B8+9:;3CD
675

"
"

!"
 !"#$
%&’()*

! ! "!#$%&’()*+!,-./)0)12%

!"
 1234
*+,-!(.

!"! *+,-!(.

!"!"# $%&’()$*+ /0#%*+,-!(#

!(.56!(),&*++
!(. !(.$
781+ 89: 89:
!"#$ $( )*+,-($((./01 )*0#(((&
!"## $( )*+,-($((./01 )*0#(((&
!"#" $( )*+,-($((./01 )*0#(((&
!"#% #( )*+,-(#((./01 )*0#(((&
!"#& "# )*+,-("#(./01 )*0#(((&
!"#’ %( )*+,-(%((./01 )*0#(((&

!"#$ !"#$%%%& %&’

!(.56!$$,&,++
!(. !(.$
781+ 89: 89:
!"#$ $( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!"## $( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!"#" $( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!"#% #( )*+,-(#((./41 )*0#(((2
!"#& "# )*+,-("#(./41 )*0#(((2
!"#’ %( )*+,-(%((./41 )*0#(((2
!"#2 3( )*+,-(3((./41 )*0#(((2
!"#3 $(( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!"#! #!3( )*+,-(3((./41 )*0#(((2
!""( #!$(( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!""$ "!3( )*+,-(3((./41 )*0#(((2
!""# "!$(( )*+,-($((./41 )*0#(((2
!""" %!$(( )*+,-($((./41 )*0#(((2

!(#$ !"#$%%%’ %&)

!"
 !"#$
%&’()*+

!"!"# $$%&’(()* ,-+.%&’()*+/!0123456

)9+ :0123
,-+78

#!$%&"
#!$%&"
#!$’%"
#!$’%"
!" !"
!" !" #" !" #" !"
!" !"
#" !"

#!$%&" #!$%&"
#!$’%" #!$’%"
#!$’%" #!$’%"

$%&’()*+,-./
("
01234+5678%& )*+&!&,-( 9:;<+
! 01=>?@AB+BCDEFGH01234
! IJKLMNF ,&.
!"
!#"OPQRS0

$’(TUVWXY

Z[’( /012 \]<^+ 34 WXY_ 34567 WXY

("
)*+ )*+ ;<
=>:& :? +,-. @A>B8 +,-. @A>B8

("
‘6aWXY #890:0;290<= >:2;; ?63!0bcdef (&&@A"

!"
 1YZ[
!KWG%

!"# !"#$%
!"#$%&’()*+,-./012! 345
67879:;0< !" =,>"

12WG% XGWG%
?@,9
1213BC
A?@,9
?@,9
1213D,BC
A?@,9
DEFG=H
12IJ
D,!K=H
LMNOPQ
R=STUV
&!
$ ’()*+,- %&&’ ./01213"4*+,- (&&’ .5/
01213"67 )*+,* 89
$ :;<=%>?@;12A!

13\B
];12^)1_B+
1‘a

!!
 !"#$
%&’()

!"#"$ *+’()

,-./,!012!+’() & L$)* MN%OP"A!QR!"()S,"

!!"#$%& "#$ ’()*+*,!-./%& & <=>23&IJ*KTIJ=UA!*+?@>
%##$ 01()*+*," V’SWXGH<=>YZSW[ ’&+("
&*+2345’6789:;&<=>23# &,-./- \][*+?@>^"_S‘SWabH
+012345%#("
34" & cd678 !&78 [efS,’ghijQRk*+
&!"*+?@>A!<=>’BCDEFGHIJ *,hijlm&
*K’ %’("

$!%&56
*+’()
78)9:
;<: !=>

?@;<

’(%&56
*+’()
78)9:
;<: *=>

?@;<

!"
 #*+,
-.%&’

#$%&’()

!"

!"
 !"#$
%&’()

!"#"$ *+’()
! " # $ % & !""#$""% ’ ( ) * + , - . % & 9:"
$""#&""% /0()*+1!2!"34567" # !"345671!897’MNOPQRSTU
V*W’ !"*#
,-./,!*+’()012345678" # X97:;&UV*WYUV9D$+",-%1!34
# 897:;<=>?@A/B*C9D# 5Z7[’*\HRSX97]^*\’ .* #
#’() <=# # ]^9D_‘abQS !$",-#
# 2"EF?GHI*JKL" #/01-0 cde5Z7f"BgCg\_‘QS
23&4"56!"*&

%!&’;<
*+’()
=>)?@
AB@ !CD

EFGB

()&’;<
*+’()
=>)?@
AB@ !CD

EFGB

!"
 +,-.
/0#$%

!"#$%&’

()*

!"
 +VW(
+G+QE

()* ++,-.,,&/ CDEX"+G+QE

#>?@ABCDEFGH:I/A-.JB?K cdefgh" ij]kDl .)/012!30121 I/
L."MNOPQBR8S?T"UVWXI/AB ABC$U>mno‘F?>?@A
YZM[Q?T"\]^_‘FabB?>?$# po"?>?@Aq]r_WX?>sT#

!"#$%&"’(
!"#$ !""#
+G+,/8
%!&#$ $""#
!&#$ $""#
)*+,-./0
%!&#$ %""#
1+2+3-.4
56789:
;<=> ’()*

?@AB
+,-./0!!""&’
CDEF@+GHIE&"’( +,12/0!$(&’
3456!) * + 789: , ;8 * <= -

JKL#
+G+QE
CDEKO MNO #P R@ST ;<ST UP
!""# !""$ %""$ !""$ !""$ !&’$

!"
 "#$%
&’&()

/0
/1

!!
!"!#$%&’()*+,$-.

!"
 !"#$
%&’(

!"# %&’(
!"#$%&’()*+,-./01)! ./2 %&)*+,-
345./67 ! 8901:;<=>$%&!? @ 01.[H[klm4noNpq01:;! rs
ABCDEF.GHIJ ! KL.GMJ!9AB $ tuvwx#
%&NOPQR!@./9ST23>UR" KVW
01XY " +Z01.[ # \01]^& " _‘01.
[ $ !ab,-c1Hdefg!hNO9i01.[ 01MyzH{|1:}~lm401NOHk
j5 q01]^&H{|€‚ƒ

01NO

01)*

„…01†*H)**‡

011:

01]^&{|€)*

e0&H$fg)*%ˆ‰k %!" b#Š01)* &’(

!"
 !"#$
%&’(

!"#"$ %&!’ %&)*

!"#$ !"#$%&’( %&! )!*+,!-./0 HIJKLM:!;<=!NOPQ !1(, !*RS
12 3 4 56 7 &’()*+ 8!!"($ #9 : !; < = T$U (232, V%&
>67 $,-." ?@A7 $#,(/ 8!!;B$:CD
EF8G7 ,0 "

?@AB
+,+-
())*+, ./0123+-45 CW!;XY

(-)*+, .60123+-45 !;+, %&

(#)*+, .60123+-45
78+1 EFZ[\]
9:%&;< ^_Z‘\]
!"#$%&’% a]bc
%&;<=>
!(%)&*+,-./0&’123,’1)/,45

!"
 !"#$
%&’(

)*

+, -.,

!"
 !"#$
%&’(

!"#"$ %&!’ %&)*+

!"#$ !"#$%&’!"()!()*+,- %&!
,-,.
())* /01234,.567 *.!"/0 =>?!@()),
(+)* /01234,.567 *+!"() %&!
(#)* /01234,.567
89,2 123456
:;%&<= 789456
%&<=>7 !"#$%&’($)’*+,-*./, :6;<
0123*+456’+4-2’789

?@+AB %&)*+ %&,F

CDB 8E,F CDB ,F %&< :;% HIJ
=G7 &<=

!"
 !"#$
%&’(

)*
/-0123 !"# 0123
+, -.,

!!
 #*+,
!"-.

!"#$%&

’()

!"
 !"#$
%&’(

!"#"$ %&’()**+, )*+,%&

8"#$%%9($%&% [\]’“E*”•"–0—˜™š œ¥¦§[\]UV¨©?’ ª«¬…E*}­"
›}œžŸ K{¡¢E*}’ £c¤?ks cL®0¯RE*:°’

%&:;,<=
±²E*}{"|³´µ¶·¸

./12
-&./ 0&./

34%&56 -,.

789 -,/.

%&:; -!.

!"#$ ’()*+,-./012345"
!6789:+,";<#
%"&$ =()"+,-."/01">?:*
!6@AB"CD$
012-3. E*FGH*IJK
4567-,. LMNOPQRSTE*UV
WX%YZ !"#$%&’($%&% [\]"^ZE*_‘abcdefgh!BijB"kl"mno )*+, - . pq"
6rE*UVst"uvwE*_‘xyfgh!BzjB"l{"u|o )*+, pq
!8 }~V&[\] / }B$
€K%01$2
!5 B‚V 3 ƒ„B 4 B‚…† 5
9%-/. E*{‡
9/:6;-/. ˆ‰{‡%Š‹E*sŒ‡R{‡&67’/ E*Ž{‡$
<5=; E*}RS‘K

!"
 .GHI
23JK

!"#$

%&’()!!"#$%&&’("")*)"("#$%&&+!"",,-

*+,-./01 ./0
234567
8923.:;<7
,#
23.=;>?&7

@A7 *(+ TU"VWXYZ"WX[\] $,-. / +

!(((0 TU #VWXYZ"WX[\] -. / !(((0
%#
BCDE EFG ’() HIJ78KLM,"NOAPQCDRS &()

*+,-./01 ./0
2345F7
8923.+;<7
,#
23.=;>?&7

@A7 *(+ TU"VWXYZ"WX[\] $,-. / +

!(((0 TU #VWXYZ"WX[\] -. / !(((0
%#
BCDE EFG ’() HIJ78KLM,"NOAPQCDRS &()

!"
!"#$%& # ’()*#$#+,
$%
-!./01"23456"789:;<=>?@-!./
&#
)*78#+AB*CD

!"
 !"#$
%&’(

)*+,-!!"#$%&&’("")*+"!",$%&&’(""%--

!"#"$% !""# & !$"#

./012345 ./0
%&6789
:;%<!/=>9
1#
%<!?=@A*9

BC9 !"+ \]"^_‘ab"_‘cde (,-. / +

%"""0 \] 1 ^_‘ab"_‘cde -. / %"""0
%#
DEFG MNO $"* PQR<=STU2"VWIXYKLZ[ )"*

./012345 ./0
%&6789
:;%&2/=>9
1#
%&2?=@A*9

BC9 !"+ \]"^_‘ab"_‘cde (,-. / +

%"""0 \]1 ^_‘ab"_‘cde -. / %"""0
%#
DEFG MNO $"* PQR<=fTU2"VgIXhKLZ[ )"*

%&
’()*+, ’-./0)*)12
(&
!!3456"789:;"<=>?@ABCDE!!FG
)#
H0<=)1IJ0KL

!"
 *ABC
./DE

!"#$%!!"#$%&&’("")*+"!",$%&&’(""%--

!"#"$% !"#$

&’()*+,- ./0
./0123
45./*’673
1#
./*869:"3

;<3 !#, [\"]^_‘a"^_bcd (-./ 0 ,

%###1 [\ 2 ]e_‘a"^_bcd ./ 0 %###1
%#
=>?@ LMN *#+ OPQ;<RST1"UVHWXJKYZ )#+

&’()*+,- ./0
./0123
45./*’673
1#
./*869:"3

;<3 !#, [\"]^_‘a"^_bcd (-./ 0 ,

%###1 [\ 2 ]^_‘a"^_bcd ./ 0 %###1
%#
=>?@ LMN *#+ OPQ;<RST1"UfHgXJKYZ )#+

%&
&’"()* ’+,-./("01
(&
!!2345"6789:";<=>?@ABCD!!2E
)#
F.;<G0HI.JK

!"
 !"#$
%&’(

)*+,-!!"#$%&&’("")*+"!",$%&&’(""%--

!"#"$% !""#

./012345 ./0
%&6789
:;%<!/=>9
1#
%<!?=@A*9

BC9 ,*- [\"]^_‘a"^_bcd ’.!/ 0 -

1"""2 [\& ]e_‘a"^_bcd !/ 0 1***2
%#
DEFG LMN )*+ OPQ;<RST1"UVHWXJKYZ (*+

./012345 ./0
%&6789
:;%&2/=>9
1#
%&2?=@A*9

BC9 ,*- [\"]^_‘a"^_bcd ’.!/ 0 -

1***2 [\ & ]^_‘a"^_bcd !/ 0 1***2
%#
DEFG LMN )*+ OPQ;<RST1"UfHgXJKYZ (*+

$%
&’"()* & +,-./("01
’%
!!2345"6789:";<=>?@ABCD!!2E
(#
F.;<G0HI.JK

!"
 #ABC
!"DE

!"#$

!"#
FGHI AB/9
!"
()!"*+ ,-. /012 #3456789 :.

$ % & ’ ( ) !# $ !% $ !& ’
%&’ !!( ! *+,-.&’/0
1 !)! ’ !)% ’ !)* ’ !)#(
23456789:;<=>
!+
?@$%AB&,CD#1EF$%GH!$%GH,I#JKL ,-./ ’ 0 MN
/"
OPQRASTU# ,-.1*2% $ 3%% $ 32% $ 22%4

!"#$% $%ABVWXYZ:#[\]^!5678/%94:.;98%: "

!"#$;<=
! AB_‘
a <b <c 1*&9</*%<//#55
! de_‘
%)*</&955
! (fdeg’
hi /%55!ji !9955!+i /9955

&’(")#
klmJ5nop =0>-9!%09&?9 qr$
qr A B, s tk l mu v %! ’ &< E F $ % G H M
N$

>?@
!$%ABwx >0!;>0/
!$%AByz&!k{|}~G
!$%AB€X]^# @! ’ @/ "k5‚ƒ„…†‡ˆ
‰AŠ‹’,AŒŽ

!"
 !"#$
%&’()*

%&’ %&’()*
$4567+! 89:;<=>?@ABCDEF
G)*H!I,-JK./0123!LMNO.P
QRFSTUT"

!"#$!
!"#$ !"#$%&’($%%% %&’()*+!,- $%)* ./0123

+,-.
/0
1!234
1!256
7896 +,"-.
1!2:;!< +-.
1!2!<=>? +-.
9@ +/.
ABCD

EF

/0

$%)0 ./0123I,-VW’XYZ[K

!"
 *@AB
!"CDEF

!"#$ !"#$%&’()*+,-.

!"# !"#$ $%&’()*+ %&’ ,-! ./0

!(#$ 1234 ) 5678

/012
34 ) 9)*+,:.
564 *78

;<
5=4 >?

>%

>&

!"
 ,-./
012345

!"#$ !"#$%&’()*+
)*+67!!"%#!$$
)*+ )*+<
89,& 9:; 9:;
!"#$ "& ()*+,-.&-/012 ()1&---3
!"%& ’ ’ ’
!"%" ’ ’ ’

)*+< %&’()))# =>?

)*+67!((%#*$$
)*+ )*+<
89,& 9:; 9:;
!.%$ .& ()*+,-.&-/042 ()1&---5
!.%& 3- ()*+,-3--/042 ()1&---5
!.%. $-- ()*+,$---/042 ()1&---5

)*+< %&’+))), =>@

!"
 (OPQ
!"PQ

!"#$ !"#$

!%&$%& %&’()*

!"#$%&’()*!"+,-.! /0"&1#
$%2345%,6789:;<!

1234
+, &56 7834 9 :
%&’()*
-. RS

/0 RS

!%&$%’ 4;<=>?@
!"#$%&& 4 5 %, 6 7= > : ; & 2 ? @ A B C "
’(DE=>5FG#HI)!
+, &A6 BCDE FGHI9: FGJK
’ ()
% 4;<LMN

!!
 3456
7856

!"#$%& ’’$()$$*+ !"#$%&’()

!"#$%&’(!)*+,-./!012343 ,-(B"C !$!D3E!F356GHHB56 I
56 "7 8 9: ; #!, - 56 < => ? @ A & ’ ( %C "$&

/! /"

0*12
.)
*+ ,-+

!"
 !"#$%&

! !"#$%&

’()!"*+
! !"#$
!!"#$%&’ ( )*+,-.- ( /012
!!"#$%3!4
!456"+)7,
!456"+)7, !889
!:+$;4)7,3<:
!<=>?@=5=A B #C589=D
!!$5

%&’()* *#C5E
+, B -./ 4 B $

0123456
-756
-758

:6# 56

!"
 !"%&’(
!"#$

!"# !"#$
!"#$" ! " #$ %&’() % & ’( ) *+ , -. / 0 1 <-3"2 Q R S T U V W X D E !B?EE F"23-G Y Z [
2 3 4 5 ! 6 7 8 & *&+ ,*&+-."#) !/"012"+"3 ! XDE\9 D@EE 4]^_NOE"
456(’789!’+:;5789 !’+:;5789 !--.!!6+ 9 )*!"#$/‘abcdefghbcij
!;*6<=& > 7 > !!,59?@? > ABC !:;)" #!"#$" &H3-IJ31-" $!klYmn!op]q6*rs
<= ! "# $ > ? @ A B D@EE F"23-G C D E / F tde%
GHI!J@AB !"#$" 6KLMNOE!P& B?EE

!"./ )*+ ,-
*&+ ;<(?KLK’7 !AY *&+ #$

;<(?KL?’7 @!u /’4 vrwx/ *&+ #$

;<(?KLC’7 *&+-."#N/"012"+"3
/"012"+"3 ;<(?KLC’7 *&+-."#N/"012"+"3
456(’789 ;<(?K@@’7 yz 456(’789=/4 {|

’+:;5789 ;<(?KK@’7
’+:;5789 !--. ;<(?KK?’7
!6+ ;<(?KAK’7
!;*6<=&7 ;<(?KE?’7=FEEK 59?@? > ABC
;<(?KE?’7=FEE? 59ABC
!;*6<=!’ ;<(?KE?’7=FEE@ :;

;<(?K?C’7 59?@? > :; O }~€ %KE=AEP

;<(?K?M’7 59?@? > :; O }~€ %KE=MEP

!"
 ()*+,-
.%&’

!"# !"#$%&’
!"#$%&’()*+,-./0! 12345
6789" :;<= ! >?@ABCD34EF!G
H,34I"

J":;KDLMNB>O=PQRS,TUV
WXYZ[!\]!J"^_‘abcd"

.%&’ /01
DefX:;
VWXYZ
"#$% RS
$% RS
&’% RS

!"
 ()*!+,
!",$%&’

!"# !"#$%&’
$%-. /0 123
bcde ! !" "

#$%&’()
*+,&’()-. !#$%&"
fgh= *+,(/-.0123

45,&’(/ ! 6789:; "

’() <=
$) * 6789>?@
! 2AB (#+ CDE"
$) * 6789>F@
! 2AB $,% CDE "
$) * 6789>F@
! 2AB $,% CDE- GH89672IJK "
$) 23!.,%/%"

L"MN@ ! OPQDR "

L"MN@ ! SQDR "

L"MN@2A
0123456 7389: !;<=39: !8654> $? @6::A: !@3B16: 19C2:423CD" !@C6E 8F 2G: B:29:
0123456 7389: !;<=39: !9:E $H. @6::A: !@3B16: 19C2:423CD" !@C6E 8F 2G: B:29:
TUV2W@
TUV2W@XY
TUV2W@Z[
\],^_‘
aZ@23

\ijk0123 !%IJB"

!"