You are on page 1of 6

Remote I/O

Remote I/O IS1 CPU and Power Module


for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201
• Suitable for V0/​V1 HART PROFIBUS DP
• Supporting system redundancy and optical rings
• Integration in plant asset management systems via Service-
Bus and FDT/​DTM

Modbus RTU
WebCode 9440B

9440/​15 series CPU & power modules (CPM) for Zone 2 are used for the intrinsically safe supply of
power to up to 16 IS1+ I/​O modules and to field circuits. RS485 with V0/​V1 HART PROFIBUS DP
is used for communicating with the automation system. The CPMs support system redundancy and
optical rings. A DTM and process bus or service bus are used for asset management integration.

Technical Data
Explosion Protection
Application range (zones) 2
21
22
Ex interface zone 2
21
22
IECEx gas certificate IECEx PTB 14.0039
IECEx gas explosion protection Ex ec [ia, ib Gb] IIC T4 Gc
ATEX gas certificate PTB 99 ATEX 2222
ATEX gas explosion protection E II 3 (2) G Ex ec [ia, ib Gb] IIC T4 Gc
Certificate FMus FM17US0332X
Certificate cFM FM16CA0134X
Marking cFMus NI, Class I, Div. 2, Groups A,B,C,D;
Class I, Zone 2, Group IIC
ANI Class I,II,III, Div. 2, Groups A,B,C,D,E,F,G;
Class I, Zone 2, Group IIC
T4 at Ta = 65 °C
See Doc. 9440 6 031 002 1
EAC certificate TS RU S-DE.GB04.B.00448
EAC certificate valid until 2020-07-01
EAC gas explosion protection 7 2 Ex nA [ia Ga, ib Gb] IIC T4 Gc X
Certificates ATEX (PTB), Brazil (ULB), Canada (FM), IECEx (PTB), Korea (KTL), USA (FM)
Ship approval EU RO MR
Notes CCC certificate available from 2021 onward
Installation Zone 2 / Division 2
Further information see respective certificate and operating instructions

2021-02-18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG1/6


V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com
Remote I/O
Remote I/O IS1 CPU and Power Module
for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201

Electrical Data
Protocols Profibus DP V0
Profibus DP V1
Profibus DP V1 HART
Redundancy full redundancy
Connection Fieldbus RS485 1
Connection ServiceBus RS485 1
Interface RS485 1
Transmission speed RS-​485 9,6 kbps ... 1,5 Mbps
Address setting RS485 0 – 127
Transmission distance/​rate for copper 1
RS485 2
3
4
Transmission distance/​rate FO RS485 1
Transmission distance/​rate Service- 1
BusRS485
Transmission distance/​rate note For greater lengths fibre optic technology is available.
Data transmission RS485 3
4
Internal signal delay max. (8 I/​O mod- 7 ms for Digital modules, 10 ms for Analog modules
ules)
Auxiliary Power
Nominal voltage 24 V DC
Auxiliary power voltage range 8
Polarity reversal protection yes
Undervoltage monitoring Yes
Current ­consumption ­(without I/​O mod- 0.3 A at 24 V DC
ules)
Current ­consumption ­(with 8 I/​O mod- approx. 2.5 A at 24 V DC
ules)
Current consumption approx. 4.9 A at 24 V DC
(with 16 I/​O modules)
Power dissipation ­(without I/​O modules) 7.2 W
Power dissipation 1 W
(per I/​O module)
Galvanic Isolation
Auxiliary power/​system components 1500 V AC
Fieldbus/​ServiceBus interface/​system 1
components
Bus interface/​Bus interface 1
Device Specific Data
Software 1
2
LED operating conditions LED "RUN", green
LED group error LED "ERR", red
LCD display 1
LCD Display 1

2021-02-18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG2/6


V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com
Remote I/O
Remote I/O IS1 CPU and Power Module
for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201

Device Specific Data


LCD settings 1
Indications Bus addresses, alarms / faults, information (type, revision, etc.) for the levels: field station,
modules and signals, values of the inputs and outputs
Diagnostic/​parameterisation functions -L ​ oad or read back configuration data and parameters in the IS1 field stations
-R ​ ead inputs
-R ​ ead and write outputs
- ​Transfer diagnostic (e.g. config. error, hardware error, signal error)
- ​Transfer HART commands to/​from HART field devices.
Diagnostic/​parameterisation connectable - I​S Wizard (via R. STAHL ServiceBus)
software packages -R ​ . STAHL DTM
- ​AMS by Emerson Process Management
-P ​ DM by Siemens
-P ​ RM and Fieldmate by Yokogawa
-F ​ ieldCare by Endress + Hauser
-F ​ DM by Honeywell
- ​etc.
Ambient Conditions
Ambient temperature -20°C ... +65°C
Ambient temperature -4°F ... +149°F
Storage temperature -40°C ... +70°C
Storage temperature -4°F ... +158°F
Max. operating altitude < 2000 m
Max. relative humidity 95 % (without condensation)
Shock (semi-​sinusoidal) (IEC EN 60068-​2-27)
15 g (3 shocks per axis and direction)
Vibration (sinusoidal) (IEC EN 60068-​2-6)
Frequency range 2 … 13.2 Hz Amplitude 1 mm (peak value)
Frequency range 13.2 … 100 Hz Acceleration amplitude 0.7 g
Electromagnetic compatibility Tested to the following standards and regulations: EN 61326-​1 (2006) IEC 61000-​4-1 to
61000-​4-6, NAMUR NE 21
Mechanical Data
Connection auxiliary power Plug-​in screw terminals to 4 mm2
Degree of protection IP (IEC 60529) IP20 connections
IP30 modules
Module enclosure Polyamide 6GF
Fire resistance (UL 94) V2
Pollutant class corresponds to G3
Width 96.5 mm
Width inches 3.78 in
Depth 107 mm
Length 148 mm
Length inches 5.83 in
Mounting depth inches 4.21 in
Weight 0.61 kg
Weight 1.34 lb
Mounting / Installation
Mounting type on DIN rail NS 35/​15 (DIN EN 60715)

2021-02-18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG3/6


V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com
Remote I/O
Remote I/O IS1 CPU and Power Module
for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201

Mounting / Installation
Mounting position horizontal
vertical

Dimensional Drawings (All Dimensions in mm [inches]) – Subject to Alterations


136 [5,35]
107 [4,21]

148 [5,83]
167 [6,57]
96,50 [3,80]

39 [1,54]
45 [1,77]

2021-02-18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG4/6


V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com
Remote I/O
Remote I/O IS1 CPU and Power Module
for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201
Accessories

Cable for PROFIBUS DP, RS 485, RS485-​IS Art. No.


Cable type: BUS 4000-​C-PE 2x0,64mm 02YS(St) CY2Y 105444
Colour (sheath): black
Application area: Outdoor
Installation outdoors and directly in the ground, UV-​resistant

Cable for PROFIBUS DP, RS485 Art. No.


Cable type: 02YS(St) CHSH 209430
Colour (sheath): violet
Application area: Offshore
Halogen-​free, steel wire braid armoured cable
Cable type: BUS 4000-​C-PVC 2x0,64mm 02YS(St) CY 105438
Colour (sheath): violet
Application area: Indoor
Standard type for indoor installation

Sub-​D plug + PG interface Art. No.


9-​pin for connection of the fieldbus or ServiceBus to the CPU & power module Series 9440/​15 105715
and fieldbus-​isolating repeater 9185.
Integrated terminator can be switched on or off. For non-​intrinsically safe RS-​485.

Fieldbus Isolating Repeater Series 9185/​12 Art. No.


Equipment for installation in safe areas or Zone 2 / Div. 2 227600
For fieldbuses with RS-​485 interface. Suitable for PROFIBUS DP, Modbus, R. STAHL service
bus.
RS-​232, RS-​422, RS-​485 interface with the automation system
Transmission rate automatically set with PROFIBUS DP
Adjustable transmission rate (1.2 kbit/​s to 1.5 Mbit/​s)
24 V AC/​DC auxiliary power
For further information, see data sheet for 9185/​12 series

Optical Fieldbus Isolating Repeater, Zone 2 / Div. 2 Art. No.


Isolating repeater for installation in Zone 2 / Div. 2 160624
For fieldbus via fibre optic intrinsically safe cables “ex op is” into Zone 1 / Div. 1
Optical ring possible
Extensive diagnostic function and fault-​contact
Suitable for Profibus DP up to 1.5 MBit/​s
Further versions and information see data sheet of Series 9186 optical fieldbus-​isolating
repeater

Device DTM IS1+ for PROFIBUS DP and Ethernet Art. No.


Parameterization and configuration of the IS1+ system
DTM Communicating with HART-​compatible field devices
Supports all common FDT frame applications (e.g. FieldCare, PactWare™)
Condition Monitoring
Scan function for automatic topology generation
Download at r-​stahl.com

IS1 PCS7 APL field device library Art. No.


Easy integration of IS1+ systems into SIEMENS PCS7 V9 SP2:
APL - ​PROFIBUS DP with CPM 9440 starting with GSD 3.12; CPU 9442 starting with GSD 5.14
- ​PROFINET with CPU 9441 starting with GSDML-​V2.3-​Stahl-​RIO-​20140206; CPU
9442  starting with GSDML-​V2.34-​Stahl-​RIO9442-​20200427
Further information and order processing exclusively through company Siemens: www.sie-
2021-02-18 R. STAHL
mens.com/​ Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG5/6
mvdi
V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com
Remote I/O
Remote I/O IS1 CPU and Power Module
for Zone 2
9440/15-01-11-C1243  Art. No. 162201
We reserve the right to make alterations to the technical data, dimensions, weights, designs and products available without notice. The
illustrations cannot be considered binding.

2021-02-18 R. STAHL Schaltgeräte GmbH | Am Bahnhof 30 | 74638 WALDENBURG6/6


V 0.109 EN Tel. +49 7942 943 1711 | +49 7942 943 1777 | Email: sales.de@r-stahl.com | r-stahl.com

You might also like