CHỦ ĐẦU TƯ / INVESTOR:

CÔNG TY CỔ PHẦN NDC AN KHANG

62A CÁCH MẠNG THÁNG TÁM, PHƯỜNG 6, QUẬN 3, HỒ CHÍ MINH

CƠ QUAN THẨM ĐỊNH / AUTHORITY:

B1a B1 B2 B3a B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11a B11 B12 B13a
86350 10000
2525 8475 6300 2725 3500 7500 8100 8100 8100 7500 3500 2725 6300 8475 2525

STEEL COVER FOR OIL ROOM

MAINTENANCE 800X800
NẮP BẢO TRÌ PHÒNG DẦU
BẰNG THÉP GÂN - 800X800 KHỐI TMDV-VĂN PHÒNG HỒ SƠ/ DOCUMENT
MƯƠNG NƯỚC KHU 29A
DRAINAGE 2045
WATERFALL
THIẾT KẾ THI CÔNG
CONSTRUCTION DESIGN

SLOPE 1:200

SLOPE 1:200

SLOPE 1:200

SLOPE 1:200
FFL +0.200
ZONE 29B BOUNDARY LINE

FFL +0.200 FFL +0.200

4000
WATERSHED LINE FFL ± 0.000
ĐƯỜNG PHÂN THỦY
975 PL +0.150 BUILDING LINE ABOVE LANTERN CORRIDOR PL +0.150 SLOPE 1:25 FFL +0.130 SLOPE 1:20
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG 4M/ 4.0M SETBACK LINE
A7 FG +0.950
A7

RANH ĐẤT/ BOUNDARY LINE

L3 L4 ST2 AD1 AD2 ST3 L5 L6
AD6 FOREST ATRIUM

CHỈ GIỚI XÂY DỰNG (10M)/ 10M SETBACK LINE

FFL +1.000
6425

6425
LS LS
1BR E6G
FFL +1.150 FFL +1.150
LB02 SẢNH FFL +1.150 LB03
SẢNH FFL +1.000 FFL +1.200
LOBBY

FFL +1.150
SLOPE 1:300
LOBBY R2 1/10/2020 Update for construction

FH
FH
A7a LP1 L2 L1 L8 L7 LP2 A7a
1575

1575
FIX

FIX
R1 09/09/2020 Update for construction

1
6

2
FIX
7
HYD

HYD
WATER LANTERN HALL WATER LANTERN HALL

8
A6 A6

FIX
FIX

1
00 16/05/2019 Phát hành lần đầu / First Issue

2
FIX
11
WL +0.800 WL +0.800

12
11
ST1 LS
FR

FR
FFL +0.845

12
BL +0.600 BL +0.600 H. Chỉnh Ngày Nội dung chỉnh sửa bổ sung

34

35

36

37
13
4675

4675
LS LS

14

33

38
ST4

15

32

39
FFL +0.690 SLOPE 1:75 Rev. Date Amendments

31

30

29

28
16
FFL +1.200 WL +0.590 WL +0.590

17
18
FFL +0.535
ELV

ELV
19
LS BL +0.390 BL +0.390

FIX
W

FIX
LS KEY PLAN

20

21

22

23

24

25

26

27
WL +0.280 FFL +0.380 WL +0.280 1BR E4G
NHÓM TRẺ FFL+0.625 FFL +0.225
A6a KINDERGARTEN LB01 LF1 PL +0.950
BL -0.020
FFL +0.070
BL -0.020
PL +0.800 LF2 LB04
A6a
PL +0.800 WL -0.030 WL -0.030 PL +0.950
3200

3200
LS BL -0.230 FFL -0.085 BL -0.230 LS
WL -0.340 FFL -0.240 WL -0.340

NGUYEN DINH CHIEU STREET

W W
SLOPE 1:300 BL -0.430 BL -0.430
A5 FFL +1.150 A5

ĐƯỜNG NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU

W

1BR E7G FFL -0.240 1BR AG FFL +1.200 FFL +0.150

FFL +1.150

FFL +1.150
FFL +1.150 PHÂN THỦY

FFL +1.150
FFL +1.200
4725

4725
WATERSHED SLOPE 1:75 PART 1 PART 2

SLOPE 1:200
PL +0.950 DROP-OFF AREA 1BR E3G1
PL +0.500
A5b A5b

43000
1500

1500
FFL +0.125 FFL -0.300 PL +0.950
A5a A5a
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG 4M/ 4.0M SETBACK LINE

PL -0.290
PL +0.500 CÔNG TRÌNH - ĐỊA ĐIỂM / PROJECT - SITE :
THE COURTYARD
4150

4150
SH CỘNG ĐỒNG FFL -0.240 1BR AG
A4 LS LS A4
FFL +0.200

NHÓM TRẺ FUNCTION ROOM SLOPE 1:200 LS LS LS LS

KINDERGARTEN 1BR E2G SLOPE 1:75 KHU CHUNG CƯ 29B NGUYEN DINH CHIEU
A3
W

FFL +1.150 FFL -0.085 A3 29B NGUYEN DINH CHIEU RESIDENTIAL

2125

2125
FFL -0.300 ST6 FFL -0.140 PL +0.500
FFL -0.240 SLOPE 1:200 FFL -0.085
PL +1.700 E-ST1 PL +1.700 W

A3b E-ST2 A3b

3200

3200
FFL +1.150

FFL +1.150 RP02

SLOPE 1:200
FFL -0.300

FFL +1.150
SLOPE 1:300 PL +1.700 FFL +1.150 SLOPE 1:12 29 NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU, PHƯỜNG ĐAKAO, QUẬN 1, HỒ CHÍ MINH
LS MƯƠNG NƯỚC 29 NGUYEN DINH CHIEU STREET, ĐAKAO WARD, DISTRICT 1, HCMC.
FFL +1.000 DRAINAGE
A3a A3a

BUILDING LINE ABOVE

PL +1.700
2500

2500
FCC ĐƠN VỊ TƯ VẤN M&E
PL +0.150 PL +1.700 PL +0.500 FFL -0.240 FFL +0.130
FFL -0.240 FFL +1.150 LS MEP CONSULTANT
RANH ĐẤT/ BOUNDARY LINE

A2 A2 Aurecon (Vietnam) Co Ltd.

LS Suite 1304 Centec Tower
FFL +1.200

FFL +1.200
ST5 WC SLOPE 1:75
3750

3750
72-74 Nguyen Thi Minh Khai District 3 Ho Chi Minh City Vietnam
PL +0.500

SLOPE 1:12
SLOPE 1:20

PL +0.500

LB05
Tel: 84 8 3823 9994 Fax: 84 8 3824 6880
LB06 ST7 AD4 PL -0.215 FFL -0.500
LP4 LS LP3 AD3 SLOPE 1:20
AD5 ĐƠN VỊ TƯ VẤN KẾT CẤU
A2a A2a
1825

1825
FFL -0.550 C&S CONSULTANT

GUARDHOUSE
LS

NHÀ BẢO VỆ
PL +0.500 CONG TY TNHH ARUP VIET NAM
A1 PL +0.500 A1 8F Star building
PL +0.150 FFL +0.130 33 Ter - 33 Bis Mac Dinh Chi Street, Dakao Ward, District 1, HCMC Vietnam
RP01
3350

3350
1:200 Tel: 84 2862914062 Fax: 84 2862914072

PL +0.150 PL +0.150
BUILDING LINE ABOVE SLOPE 1:200
SLOPE 1:22 FFL +0.200 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
A1a MƯƠNG NƯỚC
SLOPE 1:75 A1a ARCHITECTURE CONSULTANT
DRAINAGE FFL -0.600 MAIN ENTRANCE P&T CONSULTANTS
SLOPE 1:300
FFL +0.200 SLOPE 1:300 SLOPE 1:20
CHỈ GIỚI XÂY DỰNG 4M/ 4.0M SETBACK LINE
MƯƠNG NƯỚC FFL ± 0.000 Lầu 4, tòa nhà Đinh Lễ, 1 Đinh Lễ, phường 12, quận 4, TPHCM
Dinh Le Building, 4th Floor, 1 Dinh Le Street, Ward 12, District 4, HCMC
DRAINAGE
Tel: (84-8) 3943 3018 Fax: (84-8) 3943 3028

TỔNG GIÁM ĐỐC

GENERAL DIRECTOR
11000 6300 6225 7500 8100 8100 8100 7500 6225 6300 1300 9700

FIRE HYDRANTS LOCATION PART 1 PART 2 FIRE HYDRANTS LOCATION

TRỤ TIẾP NƯỚC & TRỤ CHỮA CHÁY REFER TO REFER TO TRỤ TIẾP NƯỚC & TRỤ CHỮA CHÁY
LEUNG WAI MAN
DWG T04-01-1 DWG T04-01-2
PHẦN 1_XEM PHẦN 2 XEM Chủ nhiệm
VU HOAI GIANG
BV T04-01-1 BV T04-01-2 Project Principal
Chủ trì
VU HOAI GIANG
LƯU Ý CHUNG / GENERAL NOTE Design Manager
LƯU Ý CHUNG CHO SÀN GIẬT CẤP TẦNG 1
1.THANG BỘ & RAM DỐC THAM KHẢO SERIES 14 INTERIOR WALLS, LAYOUT AND SANITARY WARES IN BATHROOM Quản lý kỹ thuật
GENERAL NOTE FOR SUNKEN GROUND FLOOR KINGSLEY NG CHIE MING
STAIRCASES & RAMP REFERENCE SERIES 14 LAYOUT AND EQUIPMENT IN KITCHEN , THE BUIT-IN AND LOOSE Checker
FURNITURES, WALLS, FLOOR & RFC FINISHES MATERIAL REFER TO 1.PHÒNG KHÁCH / LIVING ROOM
2.THANG MÁY THAM KHẢO SERIES15 Thiết kế
FFL = A KENNETH THAI
1 TẦNG 1-MẶT BẰNG KÍCH THƯỚC SCALE: 1/200 ELEVATOR REFERENCE SERIES 15 ID DRAWING
5.VẬT LIỆU HOÀN THIỆN SÀN, THÀNH VÀ BẬC CẤP CỦA HỒ BƠI
2.LOGGIA Designer
3.TOÀN BỘ CỬA ĐI, CỬA SỔ, VÁCH KÍNH, LAM GIÓ THAM KHẢO FFL = A - 50 Hạng mục / Item
-
LEVEL 1-SETTING OUT PLAN SERIES 18 THAM KHẢO BẢN VẼ CẢNH QUAN (LS).
3.PHÒNG TẮM / BATH ROOM
ALL DOOR, WINDOW, GLAZING & LOUVER POOL WALL, FLOOR AND STAIRCASE FINISH REFER TO LANDSCAPE
FFL = A - (25 + 25) PHẦN THÂN
REFERENCE SERIES 18 DWG (LS). SUPER STRUCTURE
4.HÀNH LANG CHUNG / COMMON CORRIDOR
4.TƯỜNG TRONG CĂN HỘ, BỐ TRÍ CÁC THIẾT BỊ PHÒNG TẮM 6.CHI TIẾT PHÒNG BƠM, BỂ NƯỚC SINH HOẠT, MƯƠNG NƯỚC THAM
FFL = A - 50
BỐ TRÍ THIẾT BỊ BẾP, CÁC VẬT DỤNG RỜI , VẬT DỤNG ÂM TƯỜNG KHẢO SERIES 25
Tên Bản Vẽ / Drawing Name
VẬT LIỆU HOÀN THIỆN TƯỜNG, SÀN & TRẦN THAM KHẢO BẢN VẼ PUMP ROOM, DOMESTIC WATER TANK, & DRAINAGE PLEASE
REFERENCE SERIES 25
THIẾT KẾ NỘI THẤT
INTERIOR WALLS, LAYOUT AND SANITARY WARES IN BATHROOM TẦNG 1_MẶT BẰNG
MƯƠNG NƯỚC CHÍNH (VL HOÀN THIỆN NẮP MƯƠNG XEM BẢN VẼ CẢNH QUAN)
MAIN DRAINAGE (CONCEALED DRAIN W/ MATERRIAL COVER REFER LANDSCAPE DWG.)
LEVEL 1F_MASTER LAYOUT PLAN
NẮP THĂM CHO PHÒNG DẦU PHẢI KÍN NƯỚC VÀ CHỊU ĐƯỢC TẢI
MƯƠNG NƯỚC MẶT DỰNG (VL HOÀN THIỆN NẮP MƯƠNG XEM BẢN VẼ CẢNH QUAN)
FACADE DRAINAGE (CONCEALED DRAIN W/ MATERRIAL COVER REFER LANDSCAPE DWG.) TRỌNG TRÊN 40T. MẶT HOÀN THIỆN PHẢI TRÙNG KHỚP VỚI MẶT
ĐƯỜNG HOÀN THIỆN. Mã Dự Án / Project Reference Ngày / Date
MƯƠNG NƯỚC CẢNH QUAN (VL HOÀN THIỆN NẮP MƯƠNG XEM BẢN VẼ CẢNH QUAN) ACCESS PANELS FOR OIL ROOM SHALL BE WATERTIGHT AND VN1722 01/10/2020
LANSCAPE DRAINAGE (CONCEALED DRAIN W/ MATERRIAL COVER REFER LANDSCAPE DWG.)
LOADED MORE THAN 40T. THE FINISHING SHOULD BE MATCHED Tỉ lệ / Scale : Số bản vẽ / Drawing No. Hiệu chỉnh / Rev.
WITH ROAD WAY FINISHING.
1:200 VN1722-CD- T01-01 R2
02/2021
 CHỦ ĐẦU TƯ / INVESTOR:

CÔNG TY CỔ PHẦN NDC AN KHANG

62A CÁCH MẠNG THÁNG TÁM, PHƯỜNG 6, QUẬN 3, HỒ CHÍ MINH

CƠ QUAN THẨM ĐỊNH / AUTHORITY:

B1a B1 B2 B3a B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11a B11 B12 B13a
86350
2525 8475 6300 2725 3500 7500 8100 8100 8100 7500 3500 2725 6300 8475 2525

HỒ SƠ/ DOCUMENT

THIẾT KẾ THI CÔNG

CONSTRUCTION DESIGN

MƯƠNG LOẠI 1 MƯƠNG LOẠI 2 MƯƠNG LOẠI 2 MƯƠNG LOẠI 2 MƯƠNG LOẠI 1
TYPE 1 GUTTER TYPE 2 GUTTER TYPE 2 GUTTER TYPE 2 GUTTER TYPE 1 GUTTER
A7 GỜ BTCT TRANG TRÍ
A7
FFL +106.950 FFL +106.950

LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS

LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS

P. ARCH. RC. FIN P.

P.BƠM L3 L4 ST2 RÁC RÁC
GB
ST3 L5 L6
GB
PUMP ROOM
6425

6425
LỐI BẢO TRÌ P.BƠM
FFL +107.000 MAINTENANCE ACCESS LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS PUMP
FFL +107.300 ROOM
FFL +107.400 SKY LOUNGE SKY BAR SKY DINING FFL +107.400 FFL +107.000
FFL +107.300 FFL +107.500
A7a FFL +106.970 FFL +106.970 A7a
1575

1575
L2 L1 L8 L7
A6 LP1 FEATURE TREE
FFL +107.400 FFL +107.400 LP2 A6 00 16/05/2019 Phát hành lần đầu / First Issue
P. P.
KĨ THUẬT SKY OUTDOOR H. Chỉnh Ngày Nội dung chỉnh sửa bổ sung
4675

4675
HỒ BƠI KĨ THUẬT
TECH. ST1 POOL LOUNGE 1.2M LAP POOL
LIVING ROOM
ACCESS COVER
ST4 TECH.
Rev. Date Amendments
LOCATION
KEY PLAN
P.CHUẨN BỊ
A6a JANITOR LF1 A6a
FFL +106.970 FFL +106.850 LF2 FFL +106.970
3200

3200
LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS

NGUYEN DINH CHIEU STREET

P. T. ĐỒ P. T. ĐỒ
A5 MƯƠNG LOẠI 3 GỜ BT TRANG TRÍ MƯƠNG LOẠI 4 MƯƠNG LOẠI 3 NAM/ NỮ/ A5
MALE FEMALE THƯ VIỆN
P. T.ĐỒ
COVERED WALKWAY

TYPE 3 GUTTER ARCH. RC. FIN TYPE 4 GUTTER TYPE 3 GUTTER

C.ROOM C. ROOM LIBRARY
LỐI THOÁT HIỂM

NAM / MALE
4725

4725
PART 1 PART 2
P. TẬP THỂ HÌNH CHANGING ROOM
FFL +106.900
GYM ROOM
A5b A5b

43000
1500

1500
A5a A5a
FFL +106.950 FFL +106.900 KHU VUI CHƠI P. S.H.CỘNG ĐỒNG CÔNG TRÌNH - ĐỊA ĐIỂM / PROJECT - SITE :
4150

4150
PHỄU THU SÀN DF01 PHỄU THU SÀN DF01 TRẺ EM FUNCTION ROOM
A4 DRAIN FLOOR DF01 DRAIN FLOOR DF01 CHILDREN PLAY A4
P. T.ĐỒ
GỜ BT TRANG TRÍ NỮ / FEMALE KHU CHUNG CƯ 29B NGUYEN DINH CHIEU
A3 ARCH. RC. FIN CHANGING ROOM A3 29B NGUYEN DINH CHIEU RESIDENTIAL
2125

2125
GỜ BT TRANG TRÍ FFL +106.950
ARCH. RC. FIN
A3b A3b
HERBS GARDEN
3200

3200
FFL +106.900 FFL +107.235 FFL +107.900 29 NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU, PHƯỜNG ĐAKAO, QUẬN 1, HỒ CHÍ MINH
SPA DECK GỜ BT TRANG TRÍ 29 NGUYEN DINH CHIEU STREET, ĐAKAO WARD, DISTRICT 1, HCMC.
MƯƠNG LOẠI 3 SKY PLAY TOT PARTY LAWN
A3a FFL +107.750
TYPE 3 GUTTER
ARCH. RC. FIN
FFL +107.300 A3a
2500

2500
FFL +106.900 ĐƠN VỊ TƯ VẤN M&E
MƯƠNG LOẠI 3 MEP CONSULTANT
TYPE 3 GUTTER FFL +107.150
A2 FFL +107.750 A2 Aurecon (Vietnam) Co Ltd.
Suite 1304 Centec Tower
3750

3750
72-74 Nguyen Thi Minh Khai District 3 Ho Chi Minh City Vietnam
WATER
P.KĨ THUẬT
FFL +107.300 MƯƠNG LOẠI 4 Tel: 84 8 3823 9994 Fax: 84 8 3824 6880
LOUNGE MƯƠNG LOẠI 4 P. KĨ THUẬT
TECH.
FFL +107.150TECH. ALL DAY DINING TYPE 4 GUTTER
FFL +107.750 TYPE 4 GUTTER LOUNGE ĐƠN VỊ TƯ VẤN KẾT CẤU
A2a GỜ BT TRANG TRÍ A2a
1825

1825
C&S CONSULTANT
ARCH. RC. FIN
ACCESS COVER OUTDOOR VILLAS
FFL +107.150 CONG TY TNHH ARUP VIET NAM
A1 LOCATION
FFL +107.900 SKY ALCOVE
FFL +107.900 A1 8F Star building
SPA TOOL BBQ BAR 33 Ter - 33 Bis Mac Dinh Chi Street, Dakao Ward, District 1, HCMC Vietnam
3350

3350
WELLNESS LOUNGE Tel: 84 2862914062 Fax: 84 2862914072

FFL +107.300 LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS LỐI BẢO TRÌ / MAINTENANCE ACCESS FFL +107.300 ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC
A1a A1a ARCHITECTURE CONSULTANT
P&T CONSULTANTS
MƯƠNG LOẠI 4 Lầu 4, tòa nhà Đinh Lễ, 1 Đinh Lễ, phường 12, quận 4, TPHCM
TYPE 4 GUTTER GỜ BT TRANG TRÍ GỜ BT TRANG TRÍ Dinh Le Building, 4th Floor, 1 Dinh Le Street, Ward 12, District 4, HCMC
ARCH. RC. FIN ARCH. RC. FIN Tel: (84-8) 3943 3018 Fax: (84-8) 3943 3028

TỔNG GIÁM ĐỐC

GENERAL DIRECTOR
11000 6300 6225 7500 8100 8100 8100 7500 6225 6300 1300 9700

MƯƠNG NƯỚC CHÍNH (VL HOÀN THIỆN NẮP MƯƠNG XEM BẢN VẼ CẢNH QUAN)
PART 1 PART 2
MAIN DRAINAGE (CONCEALED DRAIN W/ MATERRIAL COVER REFER LANDSCAPE DWG.) REFER TO
REFER TO LEUNG WAI MAN
MƯƠNG NƯỚC CẢNH QUAN (VL HOÀN THIỆN NẮP MƯƠNG XEM BẢN VẼ CẢNH QUAN) DWG T04-26-1 DWG T04-26-2
LANSCAPE DRAINAGE (CONCEALED DRAIN W/ MATERRIAL COVER REFER LANDSCAPE DWG.)
PHẦN 1_XEM PHẦN 2 XEM Chủ nhiệm
VU HOAI GIANG
BV T04-26-1 BV T04-26-2 Project Principal
Chủ trì
VU HOAI GIANG
Design Manager
Quản lý kỹ thuật
KINGSLEY NG CHIE MING
Checker
LƯU Ý CHUNG / GENERAL NOTE LAYOUT AND EQUIPMENT IN KITCHEN , THE BUIT-IN AND LOOSE Thiết kế
KENNETH THAI
1.THANG BỘ & RAM DỐC THAM KHẢO SERIES 14 FURNITURES, WALLS, FLOOR & RFC FINISHES MATERIAL REFER TO Designer
STAIRCASES & RAMP REFERENCE SERIES 14 ID DRAWING Hạng mục / Item
2.THANG MÁY THAM KHẢO SERIES15 5.VẬT LIỆU HOÀN THIỆN SÀN, THÀNH VÀ BẬC CẤP CỦA HỒ BƠI
ELEVATOR REFERENCE SERIES 15 THAM KHẢO BẢN VẼ CẢNH QUAN (LS). PHẦN THÂN
3.TOÀN BỘ CỬA ĐI, CỬA SỔ, VÁCH KÍNH, LAM GIÓ THAM KHẢO POOL WALL, FLOOR AND STAIRCASE FINISH REFER TO LANDSCAPE SUPER STRUCTURE
SERIES 18 DWG (LS).
ALL DOOR, WINDOW, GLAZING & LOUVER 6.CHI TIẾT PHÒNG BƠM, BỂ NƯỚC SINH HOẠT, MƯƠNG NƯỚC THAM
Tên Bản Vẽ / Drawing Name
REFERENCE SERIES 18 KHẢO SERIES 25
4.TƯỜNG TRONG CĂN HỘ, BỐ TRÍ CÁC THIẾT BỊ PHÒNG TẮM PUMP ROOM, DOMESTIC WATER TANK, & DRAINAGE PLEASE
BỐ TRÍ THIẾT BỊ BẾP, CÁC VẬT DỤNG RỜI , VẬT DỤNG ÂM TƯỜNG REFERENCE SERIES 25 TẦNG ÁP MÁI_MẶT BẰNG
VẬT LIỆU HOÀN THIỆN TƯỜNG, SÀN & TRẦN THAM KHẢO BẢN VẼ LEVEL LOWER ROOF_MASTER LAYOUT PLAN
THIẾT KẾ NỘI THẤT
INTERIOR WALLS, LAYOUT AND SANITARY WARES IN BATHROOM
LAYOUT AND EQUIPMENT IN KITCHEN , THE BUIT-IN AND LOOSE Mã Dự Án / Project Reference Ngày / Date
FURNITURES, WALLS, FLOOR & RFC FINISHES MATERIAL REFER TO VN1722 11/2020
Tỉ lệ / Scale : Số bản vẽ / Drawing No. Hiệu chỉnh / Rev.

1:200 VN1722-CD- T01-26 R6

02/2021
 CHỦ ĐẦU TƯ / INVESTOR:

CÔNG TY CỔ PHẦN NDC AN KHANG

62A CÁCH MẠNG THÁNG TÁM, PHƯỜNG 6, QUẬN 3, HỒ CHÍ MINH

CƠ QUAN THẨM ĐỊNH / AUTHORITY:

B1a B1 B2 B3a B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 B10 B11a B11 B12 B13a
86350
2525 8475 6300 2725 3500 7500 8100 8100 8100 7500 3500 2725 6300 8475 2525

LD01A LD01A HỒ SƠ/ DOCUMENT

REFER TO T25-702 DWG REFER TO T25-702 DWG
LIGHTWEIGHT ROOF LIGHTWEIGHT ROOF THIẾT KẾ THI CÔNG
19750 19750
CONSTRUCTION DESIGN
11085 6335 2330 2330 6335 11085
MÁI CHE VẬT LIỆU NHẸ
3230 3230
KHUNG THÉP
A7 ROOF REFER TO A7
RC FLATROOF LANDSCAPE DRAWINGS RC FLATROOF
3120

3120
FFL +110.750 FFL +110.750

i=8%
i=8%

RC RC
6425

6425

6425

6425
FLATROOF FLATROOF 04 25/11/2020 Added light roofs

03 23/09/2020 Added cat ladder for BMU accees

FFL +112.500 FFL +112.500
02 22/07/2020 Update for construction
A7a A7a
1575

1575
T03-01 FFL +115.900 FFL +115.900 01 06/04/2020 Update for construction
A-A A6 A6 00 16/05/2019 Phát hành lần đầu / First Issue
RC RC
FFL +115.900
i=3,8%

i=3,8%
FFL +115.900 H. Chỉnh Ngày Nội dung chỉnh sửa bổ sung
4675

4675
FLATROOF FLATROOF Rev. Amendments
Date

KEY PLAN

A6a A6a
28390

28390
LD01A LD01A
3200

3200
REFER TO REFER TO

NGUYEN DINH CHIEU STREET

T25-702 DWG T25-702 DWG
A5 A5
20165

20165
LD02 LD02
i=8% i=8%
RC REFER TO T25-702 DWG REFER TO T25-702 DWG
4725

4725
PART 1 PART 2
FLATROOF
A5b MÁI CHE VẬT LIỆU NHẸ KHUNG THÉP A5b
LIGHTWEIGHT ROOF OUTLINE &

43000
1500

1500
i=8% MÁI CHE VẬT LIỆU NHẸ KHUNG THÉP DETAIL UPDATE i=8%
FFL +112.500 FFL +112.500
A5a FFL +113.000 LIGHTWEIGHT ROOF OUTLINE & FFL +113.000 A5a
DETAIL UPDATE DẦM PHÍA TRÊN CÔNG TRÌNH - ĐỊA ĐIỂM / PROJECT - SITE :
4150

4150
FFL +112.400 RC FFL +112.400
A4 BEAM ABOVE
FLATROOF A4
DẦM PHÍA TRÊN KHU CHUNG CƯ 29B NGUYEN DINH CHIEU
A3 i=8%
BEAM ABOVE
i=8%
A3 29B NGUYEN DINH CHIEU RESIDENTIAL
2125

2125
1800

1800
A3b A3b
3200

3200
29 NGUYỄN ĐÌNH CHIỂU, PHƯỜNG ĐAKAO, QUẬN 1, HỒ CHÍ MINH
29 NGUYEN DINH CHIEU STREET, ĐAKAO WARD, DISTRICT 1, HCMC.
A3a A3a
2500

2500
ĐƠN VỊ TƯ VẤN M&E
MEP CONSULTANT
A2 A2 Aurecon (Vietnam) Co Ltd.
Suite 1304 Centec Tower
3750

3750
72-74 Nguyen Thi Minh Khai District 3 Ho Chi Minh City Vietnam
Tel: 84 8 3823 9994 Fax: 84 8 3824 6880

FFL +111.550 FFL +111.550

MÁI CHE VẬT LIỆU NHẸ MÁI CHE VẬT LIỆU NHẸ ĐƠN VỊ TƯ VẤN KẾT CẤU
A2a RC FLATROOF RC FLATROOF A2a
1825

1825
C&S CONSULTANT
KHUNG THÉP KHUNG THÉP
ROOF REFER TO ROOF REFER TO CONG TY TNHH ARUP VIET NAM
A1 LANDSCAPE DRAWINGS LANDSCAPE DRAWINGS
A1 8F Star building
33 Ter - 33 Bis Mac Dinh Chi Street, Dakao Ward, District 1, HCMC Vietnam
3350

3350
Tel: 84 2862914062 Fax: 84 2862914072

ĐƠN VỊ TƯ VẤN THIẾT KẾ KIẾN TRÚC

A1a A1a ARCHITECTURE CONSULTANT
P&T CONSULTANTS
Lầu 4, tòa nhà Đinh Lễ, 1 Đinh Lễ, phường 12, quận 4, TPHCM
Dinh Le Building, 4th Floor, 1 Dinh Le Street, Ward 12, District 4, HCMC
Tel: (84-8) 3943 3018 Fax: (84-8) 3943 3028

TỔNG GIÁM ĐỐC

GENERAL DIRECTOR
11000 6300 6225 7500 8100 8100 8100 7500 6225 6300 1300 9700

PART 1 PART 2
REFER TO REFER TO
LEUNG WAI MAN
DWG T04-27-1 DWG T04-27-2
PHẦN 1_XEM PHẦN 2 XEM Chủ nhiệm
VU HOAI GIANG
BV T04-27-1 BV T04-27-2 Project Principal
Chủ trì
VU HOAI GIANG
Design Manager
Quản lý kỹ thuật
KINGSLEY NG CHIE MING
Checker
CHÚ DẪN/ LEGEND: LƯU Ý CHUNG / GENERAL NOTE LAYOUT AND EQUIPMENT IN KITCHEN , THE BUIT-IN AND LOOSE Thiết kế
KENNETH THAI
1.THANG BỘ & RAM DỐC THAM KHẢO SERIES 14 FURNITURES, WALLS, FLOOR & RFC FINISHES MATERIAL REFER TO Designer
STAIRCASES & RAMP REFERENCE SERIES 14 ID DRAWING Hạng mục / Item
2.THANG MÁY THAM KHẢO SERIES15 5.VẬT LIỆU HOÀN THIỆN SÀN, THÀNH VÀ BẬC CẤP CỦA HỒ BƠI
MÁI TÔN COLORBOND - (6G.1)
COLORBOND METAL ROOF - (6G.1) ELEVATOR REFERENCE SERIES 15 THAM KHẢO BẢN VẼ CẢNH QUAN (LS). PHẦN THÂN
3.TOÀN BỘ CỬA ĐI, CỬA SỔ, VÁCH KÍNH, LAM GIÓ THAM KHẢO POOL WALL, FLOOR AND STAIRCASE FINISH REFER TO LANDSCAPE SUPER STRUCTURE
SERIES 18 DWG (LS).
MÁI BÊ TÔNG CỐT THÉP ALL DOOR, WINDOW, GLAZING & LOUVER 6.CHI TIẾT PHÒNG BƠM, BỂ NƯỚC SINH HOẠT, MƯƠNG NƯỚC THAM
REINFORCED CONCRETE ROOF Tên Bản Vẽ / Drawing Name
REFERENCE SERIES 18 KHẢO SERIES 25
4.TƯỜNG TRONG CĂN HỘ, BỐ TRÍ CÁC THIẾT BỊ PHÒNG TẮM PUMP ROOM, DOMESTIC WATER TANK, & DRAINAGE PLEASE
1 TẦNG MÁI_MẶT BẰNG SCALE: 1/200 LỐI BẢO TRÌ
MAINTENANCE PATH
BỐ TRÍ THIẾT BỊ BẾP, CÁC VẬT DỤNG RỜI , VẬT DỤNG ÂM TƯỜNG REFERENCE SERIES 25 TẦNG MÁI_MẶT BẰNG
VẬT LIỆU HOÀN THIỆN TƯỜNG, SÀN & TRẦN THAM KHẢO BẢN VẼ LEVEL ROOF_MASTER LAYOUT PLAN
-
LEVEL ROOF_MASTER LAYOUT PLAN THIẾT KẾ NỘI THẤT
INTERIOR WALLS, LAYOUT AND SANITARY WARES IN BATHROOM
LAYOUT AND EQUIPMENT IN KITCHEN , THE BUIT-IN AND LOOSE Mã Dự Án / Project Reference Ngày / Date
FURNITURES, WALLS, FLOOR & RFC FINISHES MATERIAL REFER TO VN1722 25/11/2020
Tỉ lệ / Scale : Số bản vẽ / Drawing No. Hiệu chỉnh / Rev.

1:200 VN1722-CD- T01-27 R4

02/2021