ENTRATNEMENT AU RESUME ET AU COMPTE Ri 3 REDUCTION PROGRESSIVE D’UN PARAGRAPHE Objectifs : Récuire un paragraphe déjé résumé. e Lhistoire des rapports de l'homme et de la nature comme celle de Tagrieuleure et de Falimentation sont peu contées : Comme vous | t aver, dans Phistoire on ne mange pas, & on b te boi pas (F. Braudel). ReitroduitePhistoire alimentaire 5 dans Thistoire générale nous fournit pourtanr un vaste champ de réflexion pour repérer les variables explicatives de V'alimen- ve Mss Noni er _tsite, Mas es explications dhiervalent-cles pour demain? Kam Malis eit @) Lisons attentivement Io texie ci-dessus et donnonsIui un titre by Lisons ensuite le résumé que nous vous proposons nes © Lhistoire a longtemps ignoré les liens primordiaux entre thomme et la nature : Yagricul : ture et la nourriture, notions s! utiles pour expliquer Ivolution des habituces alimentaires dans nos sociétés, tout au moins dans le passé. Ce résumé comporte 38 mots, alors que le texte original en «74 © Rédulsons-le encore de fagon & cblenir un résumé d'une vingtaine de mots © Lhistoire a longtemps ignoré les rapports homme-agriculture-nourriture, si utiles pour expliquer Iévolution des habitudes alimentetres, notamment dans le passé. (24 mots) EXERCICES Réduction de paragraphe. Réduction progressive. t Les conditions socioculturelles se modifient au { cours de Phistoite. I nexiste pas d’habicudes alimen taires 4 long terme, comme le prouvent les trois grandes révolucions alimentaires: celle du Néoli- tee 5 thigue (tansfere despéces du Moyen-Orient vers la Méditerranée et "Europe, celle de la «découverte» de | (G0 mots) PAmérique et enfin celle lige & la mondialisation de | Jean Malas, ) économie alimentaire ‘Nouri fs bommes ibid. ) ses a) Lisez attentivement le texte ci-dessus. b) Lisez ensuite le résumé que nous vous en proposons. Los habitudes alimentaires évoluent avec Ihistore : ainsi, le déplacement des hommes du Néolithique vers Occident, les voyages vers I’Amérique, I'uniformisation des produits, les ont transformées. Ge résumé comporte 29 mots, alors que le texte original en a 60. €) Réduisez-le encore de fagon & obtenir un résumé de 15 mots environ.owAPIT Médecine “Je veux léguer mon corps a la science. O2 enest la médecine face 4 la grave pénurie des dons d' organes ? Mme Joubert, Valence puis es quaane der Dis sntsite CTegunes ve des plus granesavancés medi tate ia perms de gui des sie Ue lies de per tonnes: Ele onsite sanver Te'vie un ele human en templgat Vn esx ogues 1 dfalans par sh an ae re msn: La sles nes encore pas parvente fbi Guer dev organeratificiels 1s ongaes anima, resume le Pr Christan Carol, au en 1968, fut le premier, en Europe, 3 vsliser une gif veg a0 Le don pute eet pr tne prone vivant orl fn double, come fi ou dont ne partic peut Sire 2s exceptioneliemen prélevee Les dons d’organes pour sauver des vies enfant (greffe partielle du foie). Mais, dans la majorité des cas, Jes organes sont préle- so vés sur des personnes décé- dées de fagon accidentelle. Depuis juillet 1994, le préleve- ‘ment n’est possible qu’avec le consentement du défunt 35 (exprimé soit par écrit, soit par son appartenance & une asso- ciation...) soit par le témoi- agnage de sa famille Rein : la plus fréquente 40 des transplantations, 1 até réalisé 1 627 transplan- tations rénales en 1994, Elles stadressent 3 des personnes 45 dont les reins ne peuvent pas fonetionner normalement et 4qui doivent tre dialysées cette technique permettant Pépuration du sang effectuée & so Vextérieur du corps, par le biais d'un rein artficiel, etc parfois plusieurs fois par semaine Diautre part, chez certains dia- ss bétiques, qui présentent un dysfonctionnement du paneréas, ct de fréquentes ésions rénal les deux organes déficients peu- vent éire greffés en meme 0 temps. ‘Ceour : concerne ‘surtout les hommes ‘Lian demier, 632 personnes ont benéficié d'une greffe cai 65 diaque. Ce sont surtout des hommes, de 44 ans en moyenne, souffrant d'une affection grave «du myocarde, la tunique muse laire qui assure les contractions 70 du cceur et la circulation du sang. Les greffes cour-pou- ‘mons sont pratiquées dans les cas de lesions cardiaques ayant entraing des atteintes pulmo- rs naires ou inversement. Des maladies suscitant des lésions pulmonaires seules, comme la ucoviseidose, peuvent bene! cier dune greffe d'un ou des ‘80 deux poumons. Foi plus on pus pratiquée Environ 700 transplantations du foie sont effectuées chaque ‘ss année, Elles permettent de sau: ver des adultes souffrant de cr. those ainsi que des enfants nés avec une malformation des voies biliaires. Dans certaines 0 hépatites graves ou hépatites fulgurantes, entrainant la des- truction presque totale du foie, il est possible de greffer une partie Cun foie prélevé chez un donneur vivant, qui, une foi transplantée, «pousse» et peut remplacer le foie détruit Nathalie Chanine “ Lite Le Don de soi du Pr Cristian Cabrol, ed. Machete, Carte (1998, 200 p. 120 a) Observer le texte : rubrique, b) Aprés avoir lu le texte, dites : (© Femme actuclle,2026-11-1988, DR titre, sous-titre, paragraphe entre guillemets. Quel probléme est posé dans le sous-titre et par qui est-l posé ? ~ quelles en sont les différentes parties ;ENTRAINEMENT AU RESUME ET AU COMPTE RENDU ll) = quels sont les procédés typographiques qui vous permettent de les repérer facilement. © Résumez en une phrase le contenu de chaque partie. 1 partie 2* partie: 3° partie : 4° partio. 4) Nous vous proposons un résumé de la premiére partie lignes 1 & 38) en 90 mots = © Depuis quarante ans, les greffes d’organes permettent de sauver de nombreuses vies. Les scientifiques n’ont pas encore trouvé les moyens de fabriquer des organes artificiels. satsfai- sants. Une personne vivante peut donner un organe qui existe en double (ren, par exemple). Un arent peut méme donner une partie de son foie pour sauver son enfant. Le plus souvent, on préléve des organes chez des personnes décédées. Mais, depuis 1994, cola est possible seule- ‘ment ile défunt a exprimé cette volonté auparavant, par écrit ou par son appartenance @ une association. ©} Réduisez ce résumé & 50 mots environ,CHAPITRE 3 4 REDUCTION D’UN TEXTE COURT Objectits rechercher les différentes patties du texte, * rechercher les synonymes # relever les mots et idées-clés, * faire un bref résumé. e ‘Dans la plupart des sociétés primitives ~ de la Terre de Feu aux ges acigus es enn Inighoes prasent jou dlene liberté et d'une immune qui fone !tonnement ee Fadmitation de vovageurs et des ethnologues le faut s pase hater de porter ce uit au bende dt sbon sauvage lequel en éducateur idéal saurair épargner & ses petits les obligations cf les sanctions dane nous éerasons ke notes La vérité est plus simple et plus radicale. La vérité, c'est que} enfant primitif ne fait pas partie du corps social. Dans ces wnsocetes Tintation ~ proeede magique pour integer ns Tantanement un membre nouvesuay groupe” pend Son ‘ sens le plus complet et méme le plus brutal. Car & en juger’ par la rigueur et la cruauté des épreuves infligées A Penfant, on dirait qu'on veut lui faire payer en une seule fois les. (126 mots) rslongues années d'insouciance et de liberté qu'il viene de’ Michel Toutnier, we Ten Pele ai Galinaet @ Lisons attentivement le texte et donnons-lul un titre Enfance et société. b) Ecrivons dans la colonne de gauche les mots et les idées-clés et reformulons-les dans la colonne de droite Mots ou phrases-clés Reformulation “phinadee PaRTM (11.47) - société primitives A - sociétés primitives Jes enfants... parcissent jouir d'une liberté... > les enfants semblent libres - 6pargner... es sanctions > - & abi des punitions DEUXIEME PARTIE. G6 & la fin) 1a vétt6 est plus simple > -enréaite ~ enfant primitif ne fait pas partio << Ientant primi nest pas encore du corps social intégré & la société ~Tinitation ~~ initier cruatuté des épreuves <= dures soustramces ) Résumons en quelques mots les patties 1 et 2. Ne pas dépasser 15 mots pour Ic premiére pattie, 25 pour la seconde. - Premiére partie (| 1 & 7) : Dans les sociétés primitives, les enfants semblent étre & l'abri des sanctions. (13 mots) Deuxiéme partie (. 8 & 16) : La réalité, c'est quills ne sont pas encore intégrés & Ia société ‘adulte oi ils rentreront au prix de dures souffrances. (23 mots)1e es it6 ENTRAINEMENT AU RESUME ET AU COMPTE RENOU (I) Pitié pour les veaux ! Ditramilgns de eaux en sblanches prise, pas par France, cing millions en 20 certains consommateurs. Europe sont élevés chaque Des associations comme Protee- année en batterie. Enfermés, 1 tion mondiale des animaux de sage de 1 4.2 semaines, dans ferme (PMAF) lancent actuelle- des sortes de boites dont les ‘ment une campagne pour parois sont en bois plein et le. 25 dénoncer ce type d'levage et sol en lattes de bois, is subis- exiger sa suppression légale sent un isolement total, ne aupres de la Commission euro- 10 peuvent ni se coucher norma- _péenne. Pour I'aider dans cette lemene, ni bouger, ne regoivent _entreprise Fassociation demande june alimentation liquide, 30 également aux consommateurs léficiente en fer et en fibres. frangais de refuser acheter du Ce-sont des béces mal en point, veau sblance élevé en batterie. 15 anémiques, incapables de mar” Une consigne qui si elle était ches, qulon mene &Tabatoie suv, agcelérrait sans aucun | aprés 5 mois... Le bur de ce 35 doute l'dlimination d'une pra- | (177 mots) traitement: obienir une viande cique cruelle et bien inutile Bien-Ereesanté, 0° 127 oO décembre 95 «janvier 96 a) Lisez fe toxte. ~ Aprés la lecture, remplacez le point d’exclamation du titre par une courte explication, Pitié pour les veaux - De la méme facon, remplacez les points de suspension (17) Aprés cing mois b) Combien de parties comporte ce texte ? Donnez un titre a chacune d'elles ©) Faites un résumé de ce texte en 45 mots environ,