‫‪ARAPÇA MUZARİ FİİL ÇEKİMİ‬‬ ‫‪GENEL‬‬

‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ـﺢ‬

‫ﻳَـﻔْـ َﺘ ُ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻳَـﻜْـ ُﺘـ ُﺒﻮنَ‬ ‫ﻳَـﻜْـ ُﺘـ َﺒﺎنِ‬ ‫ـﺐ‬
‫ﻳَـﻜْـ ُﺘ ُ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O açıyor‬‬ ‫‪Onlar yazıyorlar‬‬ ‫‪İkisi yazıyor‬‬ ‫‪O yazıyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫َﻳـﻜْـ ُﺘـ ْﺒـ َﻦ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ َﺒﺎنِ‬ ‫ـﺐ‬
‫ﺗَـﻜْـ ُﺘ ُ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ ُﺒﻮنَ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ َﺒﺎنِ‬ ‫ـﺐ‬
‫ﺗَـﻜْـ ُﺘ ُ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazıyorsunuz‬‬ ‫‪İkiniz yazıyorsunuz‬‬ ‫‪Sen yazıyorsun‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ ْﺒـ َﻦ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ َﺒﺎنِ‬ ‫ﺗَـﻜْـ ُﺘـ ِﺒﻴـ َﻦ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ـﺐ‬
‫ﻧَـﻜْـ ُﺘ ُ‬ ‫‪--------‬‬ ‫أَﻛْـ ُﺘ ُ‬
‫ـﺐ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazıyoruz‬‬ ‫‪Ben yazıyorum‬‬

‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫َﻳـﺨْـ ُﺮ ُج‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫َﻳـﺪْ ﺧ ُُـﻞ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O çıkıyor‬‬ ‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O giriyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬

‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ﴩ ُب‬

‫َﻳـ ْ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫َﻳـﺄْﻛ ُُـﻞ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O içiyor‬‬ ‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O yiyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬

‫)‪© H.Hüseyin KÖKSAL (Arapça Öğretmeni‬‬ ‫‪Sayfa - 1‬‬

 ‫‪ARAPÇA MUZARİ FİİL ÇEKİMİ‬‬ ‫‪GENEL‬‬
‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ـﺾ‬

‫ﻳَـ ْﻨـ َﻬ ُ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ﻳَـ ْﻨـﻈُـ ُﺮ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O uyanıyor‬‬ ‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O bakıyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬

‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ِـﻊ‬

‫ﻳَـ ْﺮﺟ ُ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ﻳَـ ْﺬ َﻫ ُ‬
‫ـﺐ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O dönüyor‬‬ ‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O gidiyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬

‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬ ‫)‪ (çoğul‬ﺟﻤﻊ‬ ‫)‪ (ikil‬ﺗﺜﻨﻴﺔ‬ ‫)‪ (tekil‬ﻣﻔﺮد‬

‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ﻳَـ ْﻨـﺰ ُِل‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ُﺒــﻮا‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺎ‬ ‫ﻳَـ ْﺮﻛ َُﺐ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O iniyor‬‬ ‫‪Onlar yazdılar‬‬ ‫‪İkisi yazdı‬‬ ‫‪O biniyor‬‬

‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـﻦ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ َﺒـﺘ َـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ َﺒ ْ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ َ‬ ‫ﻣﺬﻛّﺮ‬
‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬ ‫‪Siz yazdınız‬‬ ‫‪İkiniz yazdınız‬‬ ‫‪Sen yazdın‬‬

‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬ ‫ـنت‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ ﱠ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـ ُﺘ َﻤـﺎ‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ِ‬
‫ـﺖ‬ ‫ﻣﺆﻧّﺚ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬

‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬ ‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒـﻨ َـﺎ‬ ‫‪--------‬‬ ‫ـﺖ‬
‫ﻛَـ َﺘـ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﺸﺘـﺮك‬
‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬ ‫‪Biz yazdık‬‬ ‫‪Ben yazdım‬‬

‫)‪© H.Hüseyin KÖKSAL (Arapça Öğretmeni‬‬ ‫‪Sayfa - 2‬‬