Professional Documents
Culture Documents
equal measure, and it is the historian's job to supplement the raw mate ways, therefore affecting the future in ways the author would never have
rial available in the source itself. intended.
�th relics and testimonies were usually created for the specific pur Historians must thus always consider the conditions under which a
source was roduced-the intentions that motivated it-but they must
---
poses of the age in which they were made. What are called relics were, tJP:
ically, objects ofpractical use in daily life and only later, in the ages that not assume that such.knowle ge tells them all they need to know about its
followed, .came to be created as historical sources. The same is true of "reliabili�." They must also consider
. the histo1ical context in which it was
.
most testimonies, whether oral or written. They were composed to pro produced-the events that preceded it, and those that followed, for the
vide _contemporaries proof of an act or of a right, or in order to inform significance of any event recorded depends as much on what comes after
them about a fact: Only rarely were they designed for the use of posterity, as it does on what comes before. Had the Boston Tea Party of 1773 not
although that sometimes occurred. In contrast to a relic, the content of a been followed by the American Revolution, it would have had consider
testimony is thus usually more important than its form. Still, the form of ably less significance than historians have since given it, and the very same
such a report often tells the alert historian a great deal; to this point we newspaper report of'the uprising, in the very same archive, would have
will later return. It is perhaps unnecessary to point out that one of the his had a very different status from the one it actually acquired. Thus, histori
torian's principal tasks is to tincover the original puq>ose or function of ans are never in a position-and .should never imagine themselves as
the relics or testimonies that have come down to poste1ity, to divine what being in a position-to read a source,withouc attention to both the histor
�ey were intended to serve and what purposes they actually served at ical and the historiographical .contexts. that giYe it meaning. This, of
the time they were created. course, is the heart.of historical interpretation.
Testimonies and artifacts, whether oral or written, may have been in Sources are thus those materials from which historians construct
tentionally created, perhaps to serve as records,.or they might have been meanings. Put ane.ther way; a source is an object from the past or testi
created for some other purpose entirely. Scholars sometimes think of the mony concerning the past on which historians depend in order to cre,;1.te
first as having had an "intentio!l," the second as being uunintentional." In their own depiction of that past. A historical work or interpretation is
fact, however, the distinction is not as clear at it may at first seem, for a thus the resul.t of this depiction. The relationship between the two can
sourcedesignecl for one purpose may come to have very different uses for be illustrated by an �xample: The diary left by a midwife who lived in
historians. For example, a film taken to record one event but which inad colonial New England constitutes a source.. On the basis of such a
vertently captun;d another might well be "unintentional" in conception, source, Laurel Thatcher Ulrich created a prize-winning historical study,
as was the film ofPresidentJohn F. Kennedy's assassination taken by a by A Midwife's Tale ( 1990). A source provides us evidence about the exis
stander who meant only to record the parade for his private enjoyment. tence of an event; a historical interpretation is an argument about the
That film's role in history and in historical interpretation has, however, event.
been profoundly more important. A memoir written to explain a life, a Although when we use the term ''source" we have in mind these pri
legal briefdesigned to prove a case in court, and a portrait commissioned mary sources, such sources.can themselves be direct or indirect, �ct
by a noblewoman obviously are not innocent of design and motive, for source might be the letters or chronicles that come to us from eighteenth
they were produced with specific purposes in mind. To distinguish an "in century businessmen, a law code written in 846, or a poem penned just
tentional" source from an "unintentional" is not.co argue that one is more yesterday. An indirect source ,might be an eighteenth-century inventory
transparent, more reliable than another. Unintentional sources are unin listing the letters and books found in an educated woman's stt_!iiy, from
tentional only in the sense that they were not produced with the histo which scholars could deduce something about rhe kind of training she
rian 's questions in mind; they are not, however, otherwise "innocent." had received and her intellectual interests; or, to pui·sue the examples
Conversely, intentional sources contain features not under the control of given here, it might be ari eleventh-century register cataloging the con
their authors and have lives beyond their original intentions. A memoir tents of a princely archive that named the ninth-century code; or it could
intended to justify the choices its author made du1ing her life may, in be a computer printout of sales of poetry volumes from the Barn_es and
fact, inadvertently reveal tl1e uncertainties and untruths that she sought. Noble at Broadway and 82nd in Manhattan.
to conceal. It may, moreover, have been received in totally unexpected The boundaries between a source (whether direct or indirect) and a
$.&urce Typologies 21
historical study are not always, however, so _dear. .although an ancient air mighl be compose&in qrder to persuade readers of the justice of the
weapon-a spear or a catapult, for inscance--or a:·deed transferring own author's actions; a novel or fil� might be made to entertain, to deliver a
ership of a piece ofland is, obviously. a source in the us11al sense, certain moral teaching, or to further. a :religious cause; a biography might be writ
documents have an ambiguous and shifting status. Herodotus and Thucy ten in praise of th.e subject's worth and achievements (a panegyric or ha
dides, for example, each of whom provided accounts of events in their giography). Such sot1rces thus take many different forms, which are
own days, can be considered bot11 historians of their ages--creators of highly dependent upon the conventions of the age in which they were
hiscoricai. interpretations-and authors of sources in that they provide written. The category of ':'narrative source" is therefore considerably
modern-day historians evidence both about these events and about the in broader than what we usually c::onsider "fiction," Novels and poetry-the
tellectual culture of the ages in which they wrote. In manycases, moreover, archtypical fictio��3.fe, .�evertheless, a subset of this category, a kind of
the sources that former historians used to compile their own accounts are source; although they were ·not composed with the purpose of informing
lost to the present, so the historical interpretation they constructed serves successors about the time inwhich they were written.
present-day historians also as a "source of sources," their only route t'b lost Questions of intentionality, discussed above, become especially impor
evidence. The church history left by Eusebius ofCaesarea (ca. 265-340 tant in the case of "ego documents." Diaries, for example, can almost
C.E.), for example, mentions countless texts that are now lost; his work thus never treated as reliable "reports about an event, but must be read in tem1s
serves not only as a historical interpretation concerning the first Christian of the very individual persp�ctive from which they were Wlitten, as an
centuries, but also as an indirect source about this era. index of what the author (that is, the "intellectual author," a term we will
It is thus one of the primary responsibilities of the historian co distin define later) considers his truth.1 Memoirs are similarly selective ac
guish carefully for readers between information that comes literally out of counts, always highly edited versions ofthe life being recorded, almost al
the source it.self (in footnotes or by some other means) and that which is ways highly teleologicaiin structure (in that they are written to explain
a personal interpretation of tl1e material. For the literal content of a cita the outcome ofa life, not to re.cord its process). In general, then, ego doc
tion-what is transcribed from the source itself�historians;have no ethi uments record the author's perception of.events, perhaps even his mem
cal responsibility; for the meaning they impart to that material, of course, ory of how he experienced-thet_n,and they can often tell us a great deal
they are entirely responsible. about the writer's political int:ehtions and his tactics, as well as his ideol
ogy and the culture ofthe age.•
Diplnmatic sources are unders_tood to be those which document an exist
B. Source Typologies, Their Evolution and ing legal situation or create a new one, and it is these kinds of sources that
Complementarity professional histor.ian.s OiiCe .treated as the purest, the "best" source. The
classic diplomaticsource is the cJ:iarter, a "legal instrument," what Ger
Written sources are usually categorized according to a tripartite scheme: mans call the Urkunde, the :French the charte or dip!.ome. This is a docu
as narrative or "liter�," as diplomatic/juridical, or as social documents. ment, usually sealed or authenticated insome other way, intended to pro
Although these categories are arbitrary and, as we shall see, can distort as vide evidence of the completion of a legal transaction or proof of the
a
much as clarify the status of me evidence a particular source can provide, existence of juristic facf nd \vh1th could se1ve as evidence in a judicial
it is important to recognize t11at sources do, in fact, have generic qualities. proceeding in the eyent ofdispute. Scholars differentiate those legal in
One kind of source can not be read exactly like another, _and each should struments issued bY public auih.orities (such as kings or popes, the New
be analyzed in terms of its formal properties as well as in terms of content.
win
York Court of Appeals or-:�e_JJ.S. Congress) from those involving only
Sources u-aditionally classified as narrative or literary include chronicles private parties <such as a or_ a mortgage agreement).
or tracts presented in narrative form, written in order to imp,1rt a particu The form of any particuici.r 1egal instrument is fixed. It possesses spe
lar message. The motives for their composition vary widely. A scientiijc cific formal properties (ext�rna.l, such.as the hand or print style, the ink,
tract is typically composed in order to inform contemporaries or succeed
1. "Truth" is, to be _su1·e, a slippery riotion..for the individual recounLing ,m e,·ent. See, for
ing generations; a newspaper article might be intended to shape opinion; r'11nher discussion; Donald P. Speric¢;,Nan·ative Truth 1mil H�1/-0rii:ol Truth: Mm11ing a11d Inter·
the so-called ego document or personal narrative such as a diary or mem- Jm•tatuin in l'sychoa11alysis (New York, 1'982).
Arch�eological evidence, whether articles fr.om daily life, artistic cre
the seal; internal, such as particular rhetorical devices and images) which
ations such as jewelry or:_vases, d:wellings, graves, roads, churches or for
are determined by the norms of law and by tradition. Such ·characteristics '.
tifications, counts as one of the most important categories of unwntten ev
th us vary in time (each generation has its own norms) and according to
idence. Such artifacts can tell histo1ia.ns a great deal about the culture of
provenance.(each bureaucracy has its own tradition5-'the emperor's has
the area, the ways of life, the artistic ambitions of the people who li�ed
one style, the pope's another, the United States House of Representatives'
there. If the objects unearthed in one place can be identified as havmg
still another).
been made in another, they can also reveal a :great deal about the com
Technically, a diplomatic source is composed of three parts. The first is
mercial and sociocultural i11terconnections ofthe age.
the "protocol, w which is generally quite stereotypical; it includes the
Sometimes the archaeoiogica l object is little more than the tr.ace of a for
names of the author or issuer and of the recipient, a standard opening or
mer settlement, a scar left on a landscape. Even relics as apparently insig nif
salutation, and an appeal to some higher authority that legitimates the
icant a5 the charred beams of a burned house, especially if tl1ey have been
legal act-perhaps a god ( "in the name of the Father . . . "), a secular lord
left untouched through tin1e, c.an provide the historian valuable info�a
( "by the power invested in me . . . "), or a principle of justice ("we hold
tion. Archaeological sites of interest to histo1ians are sometimes buned
these truths to be self-evident . . . "). The second is the content itself, the
under present-<lay structures and first unearthed during excavations under
recitation of the case and its determination. Here the form is variable,
taken in the course of building a modern construction such as a subway or
being determined largely by the purpose of the document. The third is
sewer line. For example, in 1993, Nati,·e American burial grounds wer� dis
the closing (the eschatowl); again, the form is stereotypical, containing
covered in New York City during excavations for new subway construcuon.
various authenticating formulas, witnesses, dates, and so on.
Coin hoards, and sometimes hoards of paper currencies, have similarly
These charters can also be categorized according to function. Some ,.
provided historians with valuable information about the !nstitutions of
are law-giving (ordinances, declarations of law, statutes, etc.). Others are
government, about economic conditions, about trade relauons, a.bo�t fis
juridical Uudgments of courts and of other legal authorities); still others.
cal policy. In addition, historians rely heavily on :1s�al repres�ntauons,
record voluntary agreements between individuals authenticated by pulr
whether handmade or hand-finished, such as pamtmgs, etchmgs, and
lic notaries, by officials of bishops, or by aldermen of cities. They dea,1
dra,vi.ngs, or machine-produced, such as .films and photographs.
with contracts, wills, marriage licenses, and all other forms of social
Oral evidence is ajso an hnportaJJ.� source for historians. Much comes
agreements.
from the very distant past, in d1e form of tales and the sagas of ancient peo
What historians often refer to as social documents are the products of
record-keeping by bureaucracies such as state ministries, charitable or ples, or from the premodem peiiod of Western history in the form offQ!k
songs or popular rituals. Such evidence also �omes, how�ver, from�� own
&!nizacions, foundations, churches, and schools. Containing information,
day, in the form, for example, of protest songs o�other kinds of arus�c per
of economic, social, political, or judicial import, these documents provide
formances. The' inteiview isanother of the W<ijOC forms of oral evidence
accounts of particular charges or agencies (ambassadors' reports, munici
produced in our age. In their origi�al form, all these sources were purely
pal accounts, the findings of a particular commission), of meetings (pare·
.oral (or ,isnal), and few were.recorded in permanent ways. Hence, they are
liamentary debates), of business policy. Or they give a suneey of an admin- ·.·
losL to scholars today. But some were preserved in one way or another; a�d
istrative structure (the property registers of a monastery), of a fiscal
it is thanks to those preservations, 9ften accidental, that historians can sull
structure (tax rolls), of a social structure (registers of births, marriages,
and deaths, lists of citizenship registrations), or of a political administra have access to them. In the present age of film and radio, a great many oral
or othenvise ephemeral sources have thus been rendered "w1itten," so that
tion (lists of rulers, cabinet officers, legislators).
Written sources of these kinds, although certainly essential co most hiss in some wavs historians are today even more likely to use "oral" sources.
The deg;·ee to which any hiscorian uses oral or material eviden�e de
tori ans' work and although sometimes imagined to be the exclusive sup
pends, co ;1 large extent, on the period being studied or on the par�1cul�r
pliers of historical data, are by no means the only kind of historical
sul·*·cc under investigation. Historians' knowl�dge about preh1stonc
source. Unwritten sources, both material and oral, are as essential ele
times-that is, the age before ,n-itten records-is necessanly based en
ments of the historian's arsenal. Like written sources, they are of different
tirely on the material or, indirectly, on the oral record. Beginning about
types, or genres.
.)OUrce 1ypowgies
��oo B_.c.�wri�ing was 'invented in Mesopotamia, thus inaugurating th e than J.he painted or drawn image. The years between 1802, when Thomas
h1stoncal age m human histo11 Ihereafter, Greeks and Roman Wedgwood invented the photogramm on silver nitrate paper, and 1888,
_. s devel
ope d writing co an art, to a highly sophisticated form of comm when Kodak inu-oduced the film roll, were the decisive decades in the his
unication,
and it is for that reason that scholars have so much deepe
r and more nu tory of the still photograph. The period between � whe n Joseph
anced knowledge of these ancient societies than ·Of others
. .This is also the Plateau b egan experiments with moving film, and 1893, when Thomas
explanation for the profound influence these cu ltures have
had on our Edison perfected techniques, was the crucial age for the development of
own. During the early Middle Ages, however, oral comm technology for moving pictures. It was only around 1950, however, that
unication be
came relati\'ely more important, and it was only around the the technology became available to preserve films adequately, and it is
twelfth cen
tury that written communication achieved dominance even
in elite circles still more recently that efforts have been made to copy and thus preserve
in medieval Europe. With the invention of the printing
press-;t the end of films made before that period. Until 1900, most films were whatwe call
the fifteenth century, western European hist01y came
to be based princi "documentaries," reports of current events or of natura! -phe11omena.
pally on ,.vritten sources. The press permitted exact
reproduction, in . Dramatic films were made after that date, although it was not until after
q uan tity, of documents of all kinds-n e ws reports, statut
es, letters, fic 191?7 that we had "talkies."
tions, poetry, drawings-thus assuring their long .surviva
l and wide circu Smmd r.ecordings date from the late nineteenth. century, at least from
lation. The introduction of writing and printing had an
enormous influ Thomas Edison's creation of 1877. The gramophone recording followed,
e nee on intellectual history as we ll, for
they gave scholars more extensive and since the 1980s we have had the compact disk. The collection of oral
and more accurate access to the thoughts of their prede
cessors. informati on on a grand scale began, however, with the tape recording, first
Nevertheless, historians do not rely entirely on WTitten
sources for their made (out of metal) in 1931, and around 1940 produced synthetically.
knowledge even of those ages in which the printed text
existed. More The radio began in 1896 and was publicly available after 1902; regular
over, the boundaries between written and oral, or for that
matter between u·ansmission began in the United States after 19:w. Television saw the
verbal and material, are arbitrary. Although histor
ians have tradicionalh·. first experiments in 1927; in 1936 it was made publicly available in Lon
cate g�rized material and oral sources apart from writte
n, thereby calling don, in 1941 in New York. Ten years later it came to most of th e Euro
�ttent1on to the ge neric differences among them and the dangers of treat pean countries. This medium did not, howeve r, constitute a true source ,
mg them the same, skilled research ers know not to
assume the differ at least not in its early years, for the transmissions via television were
e nces, but to consider them critica
lly. Today most scholars are use a mix mostly live, and were rarely recorded or saved. In contrast, tape or cellu
ture of oral, written, and other material sources as the
situation requires. 'ioid film recording events had a much greater chance of being saved, but
\rVhat scholars know, for example, about the people of
the ''A.n cien it was only betwe en about 1940 and 1970 that these media were widely
Regi me" (the term used in much of France and western Europ
e to refer used. These tapes do not, however, constitute a secure source. Typ ically,
to the period from the late Middle Ages to about 1800)
-about their ac they have not lasted, and as they have deteriorated, information has been
tions, ideas, beliefs, and fantasies-comes to them throu
gh
� a wide varietv, lost. Even th e saved information is sometimes inaccessible. The French
of sources, some originally written, some writte n only after the
fan. some TV system, to cite just one example, has over 500,000 documentaries on
never written. Fo lk songs, monuments, stories and tal es, miniat
ures, draw tape-but has no way to make. them easily accessible to researchers. Tele
ings and other visual representations (vanity alone saw to
it that \\'e ha\'e vision's pot e ntial as a historical source has, then, some distance to go.
count� ess por� raits from the age) t.1.ke their places alongs
ide newspapers Similar problem� beset the computer file s on whi ch a huge quantity of
and d1plomat1c documents to provide the material on
which historians recent decades' social documents are stored. Many are at risk of e rasure
have bas ed t");:traordinarily rich accounts.
or inaccessibility; an even greater problem is pose::d by the rapid changes
T�chnical innovations of the nineteenth and Lwentieth centu.r
ies haw in hardware and software, for a record made today may be unreadable
)'i e lded new kinds of source s that continue to blur the
boundaries be with the technology of tomorrow. In 1983. for example, iL was discovered
twe e1 vritten, oral. and "materia "To a cerr.ai 1 1 extenL, such i 1111 u1·ation that a huge poni on of the liscal records kept by the UuiLed States govern
involved simply an improvement in quality: the hoto raph
p g and, above ment were inaccessible , because the Japanese company which had sup-
all, theJH!.11 provide represe ntations that are in some ways
more realistic pli ed the oriainal
b b these
t,, for readin,r
t.echnolorr\· recurcls was no longer
un
. Human cultures do not remain
comparisons will always be fruitful we
maki�1g it. The _ proble here is not so much technical as organizational; period of c olonial rule in Africa,
�
what 1� eded is a pohucal and financial commitment to maintaining the chan�d OY.cr..tirne. Even before the took place o n
enormous importance
�� know, sociocultural upheavals of that
access1b1hty of these materials. nor anywhere else dare we assume
that continent; thus, neither there l." Ind eed ,
�l these sources, although different from one another, are in many terns are in any sense "eterna
the social codes and cultural pat han g
ways comRien_i�tary. O,ral records obvio usly can complement the writ k for basic-and somehow un c
the anthropologist's impul�e. to loo to ex-
�· a reahzauon that was for too long lost on most professional histori mented by the historian's bias-
ans. One of the first to recognize the relation of oral traditions to written ing�patt.erns, sho uld be comple
pect and look for change. to
texts was Jan Vansina, a Flemish historian who is now teaching in the that pro duce oral sourc es of use
.It is not only premodern cultures an
Uni�ed States. 2 A student of West African culture, he established that the nd in certain instances oral rep orts
c
the historians. All cultures do so, .a ri 1 g
stones handed down from one generation to anothe� in that cult1.ffe were e. In.times of social uphe_aval (du '.
as stable and reliable accounts of their past as were the written chronicles provide critically important evidenc line d t wn te
le), witnesses are not inc o
wars, revolts, and strikes, for examp ker s
and pers nal narratives that have survived from the western European have to fear their occupiers, stri
� doMl the ir experiences-resisters·
past, that m fact they were of the same genre. n, inten1iews can sometimes substi
their bosses and the law. For that reaso l his
Vansina's argument was, in essence, methodological, for he was not say
.mg that all oral accounts achieve this level of reliability; they do so only .iJ cannot be written. Al Santoli's ura
tute for the personai account that e of
one revealing example of the valu
torv of the Vietnam War provides Hict
they mee� several tests. Vansina's tests concerned both matters external to d thirty-three veterans of the con
t�t (1;_ t�e naITator [or witness] a member of the group that controls sudh techniques. Santoli interviewe do um ent s on
de it into the official
c
_ who reported events that never ma
c
the transm1 ssion of the narrative? does t he narrative come to the researcher hei r init ial
e men interviewed told of
stituting the military archives. Th
t
VIa a so cial �nstituti on or via a closed caste?) and those internal (is the nar ow the realities of co
mbat-the body
. optimism and bravado and then h -oyed
rative styhst1 ally co� erent, that is, does the witness's or reporter's tale co n , terror, shock, an d loss-clesu
�
form to the lmgu1suc, s�listic, ritualistic, and juridic al norms of the peiiod bags, carnage on the battlefield
'
_ morale and humanity among them.:
and the place frorr:1 which lus tale is told [or pretends to oiiginar.e)?). wing that can ser e the careful his-
v
. lnterviev1:ing--0 r the kin d of inte rvie
fully
�an.Sm.a S contnbuoon to historical methodology was signifi cant, for histo The questio ns asked must be care
nans had by and large not understood that in many societies (including· Eu torian-is, however, no simple art. d of i n a
rallpi;;;bout the kin � orm
rope of the tenth and eleventh centuries), social relations were :;ust;ined c;g:signed, in accordance with an ove sub . 1 � _;
reliability to which it. will be ecte
tion sought and abounhe tests of sh1 tt
thr�ugh oral _a�ts, and that the most important legal u-ansactions achieved rviewer must be flexible, able to
at the saine time , however, the inte d
the ir authent1c1ty by means of oral witnessing and the like. Oral communi unexpected ave nues and avoid dea
_
cat:J.on thus rarely indicates arbitral)' a ction and social anarchy; it can, in the terms of the interview to pursue ed from "sof t." In
can be distinguish
ends. In general, "hard" interviews
fact, be �e m�rk of a complex and well-ordered sociopolitical system. orians-the inter\'ie wer has worked
_ the first-the kind of real value to hist in
Still, h 1stonans can place trust in oral sources only to the extent that ation in which the informant lived
hard to reconstruct th e historical situ hap
they can be ve rified by means of external evidence of another kind. such rative about what did ur did not
as archaeologi �al, linguistic, or cultural. In one case. for example, re order to get beyond the simple nar ri hcr , n 1'.u
ch the story becon1es : � : ore
searchers studymg travelers' reports from sixteenth-century Africa were pen. A good interview is one in whi g � · 111-
telling, not one 111 which
anced, more understandable in the
rn
able to �ake sense of �tti_nides and practices described in those reports by · pe1:�on foun_d o.�ll. Thu:·. eve1�
companng them to s1mdar behaviors characteristic o f mode rn, bette1:. �e is proved� cause is vindica_ted, a 1�
1t were a fa ct-findmg exp edition
u�derstood cultures and by analysis of the archaeological record. Th us in an incerview constructed as though , a sou rce tha t mu st
. sorn. ethina0 much .
more; it is in itself an interpretation
this case historians were able to use the resen t to u�clcrstand the ns�. It
wot'.ld, however, be a mista ·e to conclude from this insrance rhar stich be analyzed with extreme care.
·'.· :\mti:iw.,1 !Sol�
3· Al Sanwli, Everything We H,ad: An Oml History oftlu: \!frlna/11 1-\'i,.r_h,· I·,_'f,irl_HhnHar rn lhe H11ul.,
also Mark Bak er, Nam : /
diers Who Fought It (New York 19H L); see
I,,· 11·/ 111111: