Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • NBR 16684 2 2018 Tanques de Consumo Aereo para Grupos Geradores

    Uploaded by

    Damasceno Engenharia
    8 views27 pages

    Original Title

    511018316-Nbr-16684-2-2018-Tanques-de-Consumo-Aereo-Para-Grupos-Geradores

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Available Formats

    PDF or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    8 views27 pages

    NBR 16684 2 2018 Tanques de Consumo Aereo para Grupos Geradores

    Uploaded by

    Damasceno Engenharia

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Download as PDF or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    of 27
    NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 16684-2 Primeira ediga0 29.05.2018 Tanque de consumo aéreo para grupos geradores alimentados por diesel ou biodiesel Parte 2: Construgao de tanques metalicos Aboveground service tank for diese! or biodiesel generating sets Part 2: Construction of metallic tank ICS 75,160.20; 75.200 ISBN 978-85-07-07528-8 ASSOCIACAO. Numero de referéncia (Nt Beasleng ABNT NBR 16604-22018 TECNICAS 21 paginas © ABNT 2018 ABNT NBR 16684-2:2018 @ABNT 2018 ‘Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicacao pode ser repreduzida ou uflizada par qualquer meio, eletrénico ou mecAnica, incluindo fotacépia e microflme, sem permisso por escrito da ABNT. ABNT Av Treze de Maio, 13 - 28° andar 20031-901 - Rio de Janeiro - RJ Tel: +55 21 3974.2300 Fax: +68 21 2974-2246 abnt@abnt org br wwwabnt.org.br ii © ABNT 2018 - Todos 02 direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 Sumario Pagina Prefacio Introdugao.. vi 1 Escopo ... ~ 1 2 Referéncias normativas. oY Termos e definigée: 4 Construgao 44 Generalidade: 42 Capacidades dos tanques .. 2 43 Capacidade efetiva. 44 Material dos tanques. 45 Juntas. 46 Conexdées no tanque ou na boca de inspegdo 47 Respiro. a 48 Boca de inspegao. 49 Abertura para enchimento, drenagem e medic: 410 Pintura 444 Eletricidade estatica, 5 Construgao (tanque cilindrico horizontal) 5.4 Generalidade: 52 ‘Tampos ¢ juntas para tampos. aA 6 Tanque cilindrico vertical 4 64 Dimensées 62 Teto do tanque 7 Construgao ~ Tanque retangular-.. 8 Suportes dos tanques... 84 Todos os tanques... 8.2 Tanque cilindrico horizontal 83 Tanque cilindrico vertical 84 Tanque retangular.. a5 Construgao de suportes. 9 Bacia de contengao metalica 10 Ensaios de tipo 10.1 Ensaios de estanqueidade .. 10.2 Ensaio de resisténcia hidrostatica .. 10.3 Ensaio de carga hidrostatica 10.4 Ensaio de carga do topo. 10.5 Ensaio de carga do suporte do tanque. “1 Ensaios de rotina 12 Identificagao 124 Geral... i 122 Tanques fabricados com bacia de contengao metalica integrada ... 9 ‘Anexo A (normativo) Tabelas Anexo B (normativo) Figuras. ‘@ABNT 2018 - Todos os direitos reservados ill ABNT NBR 16684-2:2018 Figuras Figura B.1 — Juntas de costado Figura B.2 — Juntas de tampo para tanques cilindricos horizontais. Figura B.3 - Juntas de fundo para tanques cilindricos verticais Figura B.4 — Juntas de teto para tanques cilindricos verticais. Figura B.5 — Juntas de angulo ... Figura B.6 — Conexées do tubo. Figura B.7 - Conexées no costado e no topo Figura B.8 - Conexées do teto para tanques verticais - Bocais do teto (ver Tabela A.3). Figura B.9 - Bocas de visita no topo do tanque Figura B.10 — Bocas de visita no tampo ou no costado.. Figura B.11 — Bocas de visita no teto de tanques verticais . Figura B.12 — Aparelho de ensaio e disposigao.. Figura B.13 - Exemplo de suporte para tanques cilindricos horizontais Tabelas Tabela 1 - Capacidade nominal dos tanques de acordo com a poténcia do grupo gerador. Tabela A.1 - Tipos de juntas. Tabela A.2 ~ Conexées flangeadas no teto (ver Figura B.8) Tabela A.3 - Conexées com rosca no teto para tanques vertic (ver Figura B.8) iv @ABNT 2018 - Todos os direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 Prefacio A Associagéo Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) € 0 Foro Nacional de Normalizacdo. ‘As Normas Brasileiras, cujo conteudo ¢ de responsabilidade dos Comités Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos de Normaliza¢ao Setorial (ABNT/ONS) ¢ das Comissdes de Estudo Especiais (ABNT/CEE), sao elaboradas por Comissdes de Estudo (CE), formadas pelas partes interessadas no tema objeto da normalizacao. Os Documentos Técnicos ABNT sao elaborados conforme 4s regras da ABNT Diretiva 2. AABNT chama a atenc&o para que, apesar de ter sido solicitada manifestaco sobre eventuais direitos de patentes durante a Consulta Nacional, estes podem ocorrer e devem ser comunicados @ABNT a qualquer momento (Lei n? 9.279, de 14 de maio de 1986). Ressalta-se que Normas Brasileiras podem ser objeto de citagéo em Regulamentos Técnicos. Nestes casos, os orgéos responsaveis pelos Regulamentos Técnicos podem determinar outras datas para exigéncia dos requisitos desta Norma. AABNT NBR 16684-2 foi elaborada no Comité Brasileiro de Maquinas e Equipamentos Mecanicos (ABNT/CB-004), pela Comissdo de Estudo de Grupo Gerador de Energia (CE-004:011.017). © Projeto circulou em Consulta Nacional conforme Edital n° 02, de 05.02.2018 a 05.04.2018. AABNT NBR 16684, sob 0 titulo geral" Tanque de consumo aéreo para grupos geradores alimentados: por diesel ou biodiesef’, tem previsdo de conter as sequintes partes: — Parte 1: Requisitos de instalac&o e seguranga em edificacdes; — Parte 2: Construcdo de tanques metalicos; — Parte 3: Construgo de tanques rotomoldados em polietileno. © Escopo em inglés desta Norma Brasileira € 0 seguinte Scope This Part of ABNT NBR 16684 specifies the constructive requirements for metallic aboveground service tank used in diesel or biodiesel reciprocating internal combustion engine driven alternating current generating sets. This Part of ABNT NBR 16684 does not apply to underground and aboveground storage tanks. @ABNT 2018 - Todos os direitos reservados v ABNT NBR 16684-2:2018 Introdugao Os grupos geradores sdo equipamentos destinados a suprir 0 consumo de energia elétrica, em caso de queda da concessionaria de energia ou em continuas ou eventuais panes do sistema elétrico. Sao alimentados por dleo diesel ou biodiesel, por meio de um tanque de consume. © tanque de consumo (tambem chamado de tanque diario ou de servigo), assim como o tanque dos veiculos automotores, € conectado diretamente ao grupo gerador, com a finalidade de suprir combustivel para seu funclonamento por um numero limitado de horas, diferentemente dos tanques de armazenamento, que guardam grandes quantidades de comoustivel e devem ser instalados sempre no exterior das edificagées Os tanques de armazenamento sao regidos pela ABNT NBR 17505, Ammazenamento de liquidos infla- maveis ¢ combustiveis, que exclui de seu escopo os tangues de consumo. Desta forma, foi verificada a necessidade da criago desta Norma Técnica, especifica para os tanques aplicados em grupos getadores, com 0 objetivo de harmonizar os requisitos de construcao, instalacdo e seguranca dos tanques, a fim de garantir a qualidade e a continuidade dos servicos. Esta Norma divide-se em trés partes, sendo uma destinada aos requisitos gerals de instalagéo e duas destinadas aos requisites de construcdo de tangues metélicos ou plasticos. A escolna do tipo de tanque a ser instalado, assim como 0 local ¢ as caracteristicas da Instalacdo, so regidos pela legisiagao vigente (como as Norma Regulamentadora 20 e Norma Regulamentadora 16) @ pelas Instrucdes Técnicas do Corpo de Bombeiros (como a IT 28). vi ©ABNT 2018 - Todos os diretos reservados NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 16684-2:2018 Tanque de consumo aéreo para grupos geradores alimentados por diesel ou biodiesel Parte 2: Construgao de tanques metalicos 1 Escopo Esta Parte da ABNT NBR 16684 estabelece os requisitos de construgao para tanques de consumo metalicos, tipo aéreo, para grupos geradores de corrente alternada, acionados por motores alternatives de combustao intema a diesel ou biodiesel Esta Norma néo se aplica aos tanques de armazenamento de combustivel, sejam eles aéreos ou subterraneos. 2 Referéncias normativas Os documentos relacionados a seguir sdo indispensaveis a aplicacdio deste documento. Para refe- réncias datadas, aplicam-se somente as edigées citadas. Para referéncias ndo datadas, aplicam-se as edicdes mais recentes do referido documento (incluindo emendas) ABNT NBR ISO 8526 (todas as partes), Grupos geradores de corrente altemada acionados por motores alternatives de combustéo intema ABNT NBR 12912, Rosca NPT para tubos — Dimensdes-Padronizacao ABNT NBR NM ISO 7-1, Rosca para tubos onde a junta de vedacao sob pressao é feita pela rosca — Parte 1: Dimensées, tolerancias e designacao ABNT NBR 16684-1:2018, Tangue de consumo aéreo para grupos geradores alimentados por diese! ou biodiesel - Parte 1: Requisitos de instelacdo e seguranca em edificacées ASTMA36, Specification for carbon structural stee! ASTM A283, Specification for low and intermediate tensile strength carbon steel plates ASTM A240/A240M, Specification for chromium and chromium-nickel stainless steel plate, sheet, and strip for pressure vessels and for general applications 3 Termos e definigées Para os efeitos deste Documento, aplicam-se os termos ¢ defini¢ges da ABNT NBR 16684-1 € os seguintes. 34 boca de inspegao abertura locelizada na parte superior do tanque, que permite o acesso ao seu interior 3.2 capacidade efetiva volume maximo de liquide que 0 tanque pode conter até o seu ponto de transbordamento (@ABNT 2018 - Todos os direltos reservados 4 ABNT NBR 16684-2:2018 33 capacidade nominal volume de liquide que © tanque foi projetado para conter em condi¢es normais de funcionamento, & sempre menor que a capacidade efetiva 34 costado parte que forma a estrutura cilindrica do tanque 35 sela reforgo soldado no tanque, destinado @ apoiar o suporte para tanques cilindricos horizontais 3.6 tampo disco externo que compée a extremidade da estrutura do tanque 4 Construgdo 4.1 Generalidades Os tanques construidos em conformidade com esta Norma devem ter formato cilindrico ou retangular. Estes tanques so projetados para serem utilizados como tanques aéreos, ndo podendo ser utilizados como tanques subterraneos. Aescolha do tipo de tanque a ser instalado, assim como o local e as caracteristicas da instalacdo, devem levar em consideracdo os requisites da legislaco vigente. Os tanques abrangidos por esta Parte da ANT NBR 16684 devem ser inspecionados e ensaiados por seus fabricantes para garantir sua estanqueidade e demais requisitos de qualidade Salvo acordo em contrarlo, fica a cargo dos usuarios a manuten¢do e inspecdo periddica dos tanques de consumo durante a sua utilizagdo. 4.2. Capacidades dos tanques Acapacidade dos tanques esta estabelecida na Tabela 1, de acordo com a poténcia mecénica maxima do motor de combusto interna, aplicada ao grupo gerador, que ndo exceder 1 000 L por grupo gerador. Tabela 1 - Capacidade nominal dos tanques de acordo com a poténcia de grupo gerador Poténcia mecanica maxima kW Capacidade nominal maxima do tanque De Ate . oO 100 288 101 150 360 151 250 500 251 > 1000 2 @ABNT 2018 - Todos os direitos reservados: ABNT NBR 16684-2:2018 4.3, Capacidade efetiva A capacidade total efetiva de um tanque nao pode ser superior a 110 % da capacidade nominal 4.4 Material dos tanques Os tanques devem ser construldos em aco-carbono, conforme a ASTM A283 Graus C/D ou ASTM A36 ou ago inoxidavel conforme a ASTM A240/A240M, outras especificagSes de aco-carbono OU aco inoxidavel podem ser utilizadas desde que possuam resisténcia mecanica similar. A espessura correspondente da chapa de aco deve ser de no minimo de 2,65 mm para tanques até 1.000 Le diémetro maximo de 1.220 mm Outras especificagées de material em ago-carbono ou a¢o inoxidavel podem ser utlizadas, desde que possuam resisténcia mecanica similar. 4.5 Juntas Os tipos de juntas para construco dos tanques devem ser selecionados a partir da Tabela Ate devem obedecer as montagens indicadas nas Figura 8.1 a Figura B.5. 4.6 Conexées no tanque ou na boca de inspecdo Para cada abertura no tanque, deve ser prevista uma conexdo, que deve ser montada de acordo com as ilustragées das Figuras B.6 ou B.7, da seguinte maneira: a) soldando ao tanque uma conexao de tubo de aco, um flange de aco com rosca ou um niple de tubo-padrao; ou b) soldando um flange de ago a um tubo, que, por sua vez, é soldado ao tanque. As conexdes no teto dos tanques verticais devem ser executadas conforme as Figuras B.6, B.7 ou B.8. As conexdes no costado de um tanque vertical devem estar de acordo com as especificacdes da Figura B.7. Os flanges com pescogo ou tipo sobreposto para conexdes e até mesmo de chapas laminadas para uso em boca de visita devem obedecer aos requisites dimensionais, de acordo com a pressdo de uso e ensaios. Caso se utilize uma conexéo soldada, esta deve ser com rosca interna tipo BSPT, de acordo com a ABNT NBR NM ISO 7-1, ou NPT, de acordo com a ABNT NBR 12912. Todas as aberturas para conexdes de tanque devem ser protegicias com plugues ou tampas metalicas ou plasticas, para proteger as roscas ¢ impedir a entrada de material estranho durante a estocagem ou 0 transito. Conexées de alimentagao e retorne de combustivel dos motores alternatives de combust&o interna podem seguir outras especificagdes de construgdo, desde gue ensaiados de acordo com a Seco 10. 4.7 Respiro Cada tanque e cada compartimento do tanque (se houver), deve ser provido de respiro. A abertura do respiro deve ser adicional as aberturas de entrada, saida e medi¢ao do nivel de produto. @ABNT 2018 - Todos os dirsitos reservados 3 ABNT NBR 16684-2:2018 © respiro deve ser localizado na parte superior mais elevada do tanque, evitando a concentragao de gases no interior do tangue. Em caso de sistema automatico para enchimento ou transferéncia do tanque principal de armazena- mento para o tanque de consumo, o diametro do respiro deve ser no minimo 1,5 vez superior ao da tubulagdo de enchimento ou de acordo com a vazéo de entrada. 4.8 Boca de inspegdo Para os tanques abrangidos nesta Parte da ABNT NBR 16684, a instalacdo de boca de visita é opcional, Caso possua, 0 flange da boca de visita deve dispor de um anel ou junta de material adequado para uso com oleo diesel ou biodiesel, com espessura minima de 3 mm. 4.9 Abertura para enchimento, drenagem e medigao ‘Além dos respiros, cada tanque deve ter aberturas para a instalagao de bocais de enchimento, saida do combustivel, drenagem e abertura para a instalaco de medidor de nivel. 4.10 Pintura © tanque de ago-carbono, apés ensaiado e verificado que ndo apresenta vazamento, deve receber no minimo uma camada de tinta em sua parte externa, nas superficies expostas, para protegé-lo da corrosao atmosférica durante o armazenamento nas dependéncias da fébrica ou durante o transporte até o local da instalagao. 4.11 Eletricidade estatica Devem ser observadas as recomendacées referentes a cletricidade estatica, estabelecidas na ABNT NBR 16684-1:2018, Anexo C. 5 Construgao (tanque cilindrico horizontal) 5.1 Generalidades Alem de atender aos requisitos aplicéveis em 4.1 a 4.10, os tanques cilindricos horizontais devem atender tambem aos requisites estabelecidos em 5.2. 5.2 Tampos e juntas para tampos © tampo dos tanques cilindricos horizontais deve ser construido com apenas uma peca, podendo ter formato plano, rebordeado ou abaulado. Um tampo plano rebordeado deve ter uma borda interna com raio igual a pelo menos 1,5 vez a espes- sura do tampo. 6 Tanque cilindrico vertical Alem de obedecer aos requisitos aplicaveis em 4.1 a 4.10, os tangues cilindricos verticais devem obedecer aos requisitos estabelecidos em 6.1 6 6.2. 4 @ABNT 2018 - Todos os diritos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 6.1 Dimensdes O diametro minimo de um tanque vertical néo pode ser menor que um quarto de sua altura. 6.2. Teto do tanque 0 teto do tanque cilindrico vertical deve ser abaulado ou cénico. Tetos planos so aceitaveis, desde que nao se verifiquem vazamentos durante o ensaio de estanqueidade, conforme 10.1, endo acumu- lem agua. 7 Construgao — Tanque retangular As construgées dos tanques retangulares devern obedecer aos requisitos descritos em 4.1 4 4.10. Barras de reforco podem ser fixadas a parede do tanque com solda intermitente ou continua, @ podem ser colocadas no lado de dentro au fora das paredes do tanque. Também podem ser usados tensores dentro do tanque, bem como podem ser instalados defietores no interior do tanque com solda continua ou intermitente. 8 Suportes dos tanques 8.1 Todos os tanques Estes requisites referem-se aos suportes (quando aplicével), que so parte integrante de um tanque ou bacia de conteng&o, ou sdo a eles fixados. Os tanques sobre suportes devem ser projetados para resistir no minimo a uma carga estatica equi- valente a duas vezes 0 peso do tangue cheio sem que haja deformacao permanente. No caso de tanques fabricados sobre suportes, estes também nao podem sofrer deformacao. Aaltura maxima dos suportes deve ser de 205 mm, a menos que sejam protegidos por materiais com indice de resistencia ao fogo de no minimo 2 h Em suportes equipados com furs passantes para fixagao, estes devem ter forma oblonga ou extremi- dade aberta, para permitir a expansdo e contrac do térmicas. 8.2 Tanque cilindrico horizontal As selas de apolo podem ser construidas conforme descrito em 8.5. Outras construgdes de selas ‘ou melos de sustentagao devem ser avaliados mediante analise estrutural utlizando calculos ’ ou devem ser ensalados conforme 10.3. Outros métodos de analise estrutural, como elementos finitos, so permitidos. 1 Orelatorio de L. P. Zick, intitulado “Stresses in Large Horizontal Pressure Vessels on Two Saddle Supports”, muitas fontes publicadas com base nesse relaténo sao referéncias titeis para este propdsito © ABNT 2018 - Todos 0s direitos reservados 5 ABNT NBR 16684-2:2018 8.3. Tanque cilindrico vertical Os tanques cilindricos verticais sobre suportes devem ser avaliados por meio de analise estrutural utilizando calculos 2 ou devem ser ensaiados conforme 10.3 8.4 Tanque retangular Os tanques retangulares sobre suportes devem ser avaliados por meio de andlise estrutural utilizando calculos ou devem ser ensaiados conforme 10.3. 8.5 Construgdo de suportes Quando utilizados suportes e estes forem construidos em a¢o-carbono ou aco inoxidavel, eles devem ‘seguir os requisitos de 4.4. No caso da utilizago de suportes ndo construfdos em ago-carbono ou aco inoxidavel, eles deve atender aos requisites de 8.1. Para tanques a serem instalados sobre suportes ndo metalicos, é obrigatéria a montagem de refor¢o (sela) soldado ao tanque, com espessuras a serem determinadas pelo fabricante. A espessura minima do material dos suportes construidos de acordo com a Figura B.13 deve ser determinada pelo fabricante, de forma a atender aos ensaios especificados. requisites técnicos pertinentes @ requisitos de 8.1 © comprimento da chapa da base (sela) deve ser equivalente a pelo menos 90 % da medida do diémetro do tanque, conforme, Figura B.13 Os suportes devem ser posicionados a distancia aproximada de D/4 da extremidade do tanque, onde Dé odiémetro do tanque. Para suportes soldados ao tanque, pode-se dispensar a chapa de apoio (n° 1), soldando-se o refor¢o (n° 5) diretamente na sela do tanque (n° 2), conforme a Figura B.13. 9 Bacia de contencao metalica A_construgéo da bacia de conten¢do deve atender aos reguisitos estabelecidos na ABNT NBR 16684-1:2018, AnexoA. Para tanques fabricados com bacia de contencao, devem ser tomadas providéncias para que sua fixa- do seja feita de modo a evitar ou resistir 0 esforco e/ou flutuagao do tanque em caso de vazamentos. 10 Ensaios de tipo Os ensaios de desempenho devem ser realizados apenas para cada novo projeto de tanque ou apos quaisquer modificacdes estruturais no projeto. 2 “The Pressure Vessel Design Handbook’, de Henry H. Bednar, é uma referéncia util para este propésito 6 © ABNT 2018 - Todos os direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 10.1 Ensaios de estanqueidade O ensaio de estanqueidade deve ser realizado antes da pintura do tanque. Para tanques submetidos a press6es maiores do que a atmosférica, o valor da presséo de ensalo deve ser revisto. Nao pode haver indiclos de vazamento nem sinais de deformac&o permanente apos 0 ensalo de vazamento, Aparede, 0 tampo ou 0 teto do tanque podem apresentar deflexo, quando submetidos & pressdo de ensalo, mas devem retornar a sua posigdo e forma originals quando a pressao de ensaio for liberada Encherotanque completamente com agua, aplicar uma pressdo de 0,3 bar e examinar se ha vazamento no tanque. Ensaiar o tanque na posicao em que sera instalado. Caso sejam observades vazamentos durante 0 ensalo, o tanque deve ser reparado com solda e ensalado novamente. Os defeltos nas soldas devem ser reparados em um ou dos dols lados da junta (conforme necessario), aplicando-se nova solda. CUIDADO - Os ensaios com ar apresentam riscos de ferimento a pessoas, portanto, os técnicos envolvides devem ser instruidos quanto as precaugdes a serem tomadas durante o ensaio. Os cuidades devem incluir 0 uso de um dispositive de alivio de pressdo para reduzir 0 risco de 0 tanque tomar-se excessivamente pressurizado. 10.2 Ensaio de resisténcia hidrostatica Afonte da pressdo de agua deve ser capaz de manter uma pressdo de pelo menos 207 kPa (30 psig) por um periodo no inferior a 2 min. Os medidores de pressdo devem ser calibrados e ter limites de escala de 0 kPa a 345 kPa (0 psig a 50 psig) ou 0 KPa a 415 kPa (0 psig a 60 psig), mostrador de pelo menos 89 mm de diametro, divisdo de escala de no maximo 10 kPa (1 psig) @ preciso de # 1% da Ieitura de fundo de escala. Tubulacdes e acessérios, como os mostrados na Figura B.12, devem ser apropriados para a pressao de ensaio O tanque e as conexdes devem ser dispostos como mostrado na Figura B.12. Todas as aberturas que ndo estejam em uso no tanque a ser ensaiado devem estar tampadas e, além disto, devem ser atendidas as seguintes condigées: a) 0 tanque deve estar completamente chelo de agua ¢ todo 0 ar do tanque deve ser expelido; b) a pressio deve ser aplicada gradualmente ao tanque em incrementos de 34,5 kPa (5 psig), a uma velocidade néo superior a 14 kPa (2 psig) por minuto. Deve-se manter a press&o por 2 min apos cada incremento de 34,5 kPa (5 psig), até que se atinja a pressdo de ensaio de 100 KPa (14.5 psig): ¢) quando se atingir a pressdo de ensaio, o tanque deve ser examinado ¢ no pode romper ou vazar. 10.3 Ensaio de carga hidrostatica A bacia de contencao deve ser enchida até 2 sua capacidade maxima, enquanto o tanque perma- nece vazio. Deve ser mantida esta condigéo por no minimo 1 h e o tanque néo pode erguer-se do piso da bacia de contengdo € nao pode haver danos estruturais nem deflexdo de suas paredes. Alem disso, a inspecdo visual da bacia de contengéo néo pode revelar vazamento algum ou defor- magdo permanente. Apes 0 primeiro ensaio, esvaziar a area da bacia de conten¢ao @ encher o tanque com agua até a sua capacidade maxima. Esta condicéo deve manter-se por no minimo 1 h ¢ nao pade haver sinais de dano estrutural nem deforma¢ao permanente, @ABNT 2018 - Todos os direitos reservados 7 ABNT NBR 16684-2:2018 10.4 Ensaio de carga do topo A superficie do topo dos tanques construidos com topo plano deve ser submetida a uma carga de 450 kg, aplicada sobre uma area de 0,09 m2, em seu ponto mais fragil, por um periodo de 5 min. A carga é ent&o removida e o tanque é submetido ao ensaio de estanqueidade, conforme 10.1 10.5 Ensaio de carga do suporte do tanque Um tangue equipado com suportes integrais no pode apresentar sinais de deformagao permanente nem causar danos a ele. © ensaio é realizado enchendo completamente 0 tanque com agua. Uma carga uniformemente distribuida, equivalente ao peso do tanque chelo, deve ser colocada no topo de tanque, paralelamente a0 seu eixo longitudinal. O tanque e os suportes devem resistir a esta carga por 2 min, sem apresentar deformagao permanente NOTA _ Esta comprovagao pode ser feita par meio de elementos finitos. Q objetivo é que 0 suporte seja desenvolvido considerando esforgo de duas vezes o peso total do tanque. 11 Ensaios de rotina Antes da pintura, 100 % dos tanques fabricados devem ser ensaiados conforme 10.1. Os tanques devem mostrar-se estanques quanto a vazamento. Para tanques fabricados com bacias de contencéo metélica, cada parede da bacia de contengéo deve ser inspecionada, para verificar eventuals defeltos de solda, com o uso de liquido penetrante, particula magnetica ou outro método de ensalo aceltavel e ndo destrutivo. Se todas as soldas forem duplas (dentro e fora), pode ser utilizada a inspec&o visual. Pode ser utilizado também o ensalo de carga hidrostatica, conforme 10.3, para detectar defeltos de solda 12 Identificagao 12.1 Geral Cada tanque deve ter placa de identificagao em aco inoxidavel ou aluminio, fixada em local visivel, com letras com aitura de no minimo 3 mm, grafia indelével, contendo no minimo as seguintes informacées: a) nome do fabricante, marca do fabricante ou sua marca registrada, ou cédigo pelo qual seja possivel identificar a empresa responsavel pela fabricacao; b) capacidade nominal do tanque, expressa em litros (L); ¢) adeclaragdo: “Este tanque destina-se exclusivamente a aplicagao estacionaria’ (quando aplicavel); d) numero de série e data de fabricacdo (més e ano); e) adeclaracéo: “Em conformidade com a ABNT NBR 16684-2"; f) _pressao suportada; 9) material de fabricacéio do tanque. 8 € ABNT 2018 - Todos 08 direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 12.2 Tanques fabricados com bacia de contengao metalica integrada Alem da sinalizago requerida em 12.1, os tanques fabricados com bacia de contengdo metallica Ja integradas devem ser tambem sinalizados com a declara¢ao da capacidade da area de contengdo em metros cilbicos que pode ser expressa em termos de contencdo percentual do tangue. ‘@ABNT 2018 - Todos os direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 Anexo A (normativo) Tabelas Este Anexo especifica os tipos de juntas e didmetro de conexes que sdo construidas conforme oAnexo B. = Tabela A.1 - Tipos de juntas tens Tipos de juntas Costado Tampo: Fundo Teto Angulo Tipedesanans Figura B.1 | Figura B.2 | FiguraB.2 | Figura B.4 | Figura B.5 Cilindro horizontal Todos Todos - - - Cilindro vertical Todos: ba Todos: Todos: ~ Retangular Todos - - - Todos Bacia de contengao (topo aberto ¢ fechade) | ‘dS = i. - ae Tabela A.2 - Conexées flangeadas no teto (ver Figura B.8) Diametro do furo no teto Diametro da conexao inl DB mm 38,1 51 50,8 64 76,2 92 Tabela A.3 - Conexdes com rosca no teto para tanques verticais (ver Figura B.8) Diametro da conexao metro do furo no teto ao DB mm 19,1 35 25.4 40 38,1 51 50,8 64 76,2 92 101,6 7 10 @ABNT 2018 - Todos 08 direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 Anexo B (normativo) Figuras Este Anexo especifica a construgao das juntas, conexdes, boca de visita, suporte e aparelhagem de ensaio necessarios para fabricagdo dos tanques metalicos ar x x + Net No? Ns ie a Fre. “>| [12.7 mm min Nea Nes Nee NT Legenda N° junta de topo de solda dupla, com ranhura quadrada, chanfrada, em V ou em U. N°2__ penetragao total e fusao completa N°3_ junta sobreposta de solda dupla com filete completo ou junta sobreposta de solda simples de filete ‘completo no lado extemo, com espago soldado intermitente de 25,4 mm e nao superior a 300 mm no lado intemo. Sobreposigao minima ‘A’ = 12,7 mm para didmetros de tanque até 1,22 m 'N°4__solda com ranhura equivalente em espessura a ‘t’, penetragéo total ¢ fusé0 completa. Sobreposigao minima "B” = aproximadamente 12,7 mm. N°5 sola de filete completo no lado extemo. “CG” é fecho de solda com diémetro minimo = 12,7 mm com ‘espago nao superior a 300 mm. N°6 solda de filete N°7 junta sobreposta de solda simples de filete completo. Sobreposic2o = 12,7 mm para diémetros de tanque até 1,22 m Figura B.1 — Juntas de costado ‘@ABNT 2018 - Todos os direitos reservados "1 ABNT NBR 16684. 2018 Not Nea sok Bal “be a woe w7 ws ; wes roe Ba Neto Legenda N41 62 junta de topo de solda dupla, com ranhura quadrada, chanfrada em V ou U, com penetragao total e fusdo completa. N°83, 4,56 junta sobreposta de solda simples do filete completo, junta sobraposta do solda simples do fileto completa no lado extero, com espaco soldado intermitente de 25,4 mm no superior a 300 mm No lado intemo; ou junta sobreposta de solda dupla com filete completo. Sobreposigao minima "A" = 12,7 mm, “F” corresponde a cinco vezes @ espessura do tampo ou mais, porém n&o menos que 12,7 mm N®Te8 solda com ranhura equivalente em espessura & do tampo ou costado. Sobreposigéo minima “A’ = 12, 7 mm; “F” corresponde a cinco vezes a espessura do tampo ou mais, porém ndo menos que 12,7 mm. N=9e10 — solda de filete completo; “t” = no menos que a espessura da capsula; “F” corresponde a cinco vezes a espessura do tampo ou mais, porém néo menos que 12,7 mm Figura B.2 - Juntas de tampo para tanques cilindricos horizontais, 12 @ABNT 2018 - Todos 08 direitos reservados ABNT NBR 16684-2:2018 D . | 3 Noa Not Nez t 4 ps a2 D yy t Nea NOS Legenda N©®1@2 junta de solda dupla de filete completo. Sobreposigao minima “B” = 12,7 mm ou 1,5 xt’, @ que for maior. Ne3 junta sobreposta de solda dupla de filete completo. Sobreposi¢&o minima "B" = 12,7 mm ou 1,5x't, ‘a que for maior; “D’ corresponde a 5 xt" ou mais, porém néo menos que 25,4 mm Nea solda com ranhura cula espessura equivale no minimo & chapa mais fina da jungdo. Sobreposigao minima “B" =12, 7mm ou 1,5x"t", a que for maior. Profundidade do desvio, “C’=a"T”. “D" comesponde a xt’ ou mais, porém nao menos que 12,7 mm. Nes Junta de topo de solda dupla, com ranhura quadrada, chanfrada, em V ou U, penetragao total e fusao completa, Figura 8.3 - Juntas de fundo para tangues cilindricos verticais @ABNT 2018 - Todos os direitos reservados 43 ABNT NBR 16684-2:2018 i a eal “a es i ee a —7 Eixo newt da cantoneira Pontos de solda ccantoneira Cantonaira intema tema Sola dupa com Sl ph cone ‘enc ta penetragao tra 4 ie Exo noutro

    You might also like