Professional Documents
Culture Documents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .
http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of
content in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms
of scholarship. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Feminist Studies, Inc. is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Feminist Studies.
http://www.jstor.org
LEILA AHMED
devote much time and energy to pointing out that Western so-
called knowledge about the Middle East consists largely of a
heritage of malevolently fabricated mythologies, it is also impossi-
ble, in an environment already so negatively primed against us, to
be freely critical - a task no less urgent for us than for Western
feminists - of our own societies. For to be critical in such an en-
vironment would be an act of complicity and would make of us
collaborators in an exceedingly dishonest and racist process.
Moreover, to continue to think about the Middle East's segregated
societies in terms of the received ideas is confining to feminist
thought in that it imprisons us in the constructs that men have im-
posed on reality. Such constructs - Western and Middle Eastern
- disguise and conceal aspects of Islamic societies that feminists
might view as sources of women's strength and perhaps mobiliza-
tion.
Consider, for instance, Saudi Arabia. Doris Lessing has
speculated somewhere that women and men are so profoundly
different, so alien to each other, so fundamentally incompatible
that they probably originated on different planets and would pro-
bably have been happier had things stayed that way. Now if one
contemplates Saudi Arabian society - first setting aside the con-
structs of Western men that claim to describe that reality, and also
setting aside the constructs of Muslim men that claim to explain
the true nature and reality of that society - it becomes glaringly
clear that Saudi Arabia is the one human society in the world
(perhaps the only surviving such society) that is utterly commit-
ted to exactly Lessing's notion about women's and men's natures.
In all its fundamental aspects, Saudi society clearly proclaims its
commitment to the notion that women and men do not and can-
not by nature get on, that they do not and cannot by nature enjoy
each other's company, that the only tolerable arrangement is for
the sexes to live in entirely separate worlds with contact between
them kept to an absolute minimum. It is clearly this which forms
the basis of Saudi society and this, and not Islam or Allah, to
which Saudis are evidently passionately and unswervingly com-
mitted. Muslim men, of course, claim that their society is based on
and committed to Islam. But once one has grasped that its real
basis lies in a notion of the alienness and incompatability of the
sexes, indeed their condition of total opposition (emphasized in
the visual symbolism, black and white, of their different dress),
and the imperative need therefore for separate worlds, one can
perceive the Islamic superstructure for what it is - a construct or
NOTES
'George Sandys, "Relation of a Journey begunne A.D. 1610," in Purchas His Pilgrim:
Microcosmus or, the Historie of Man, by Samuel Purchas (originally published in 1619;
London, 1905), 9: 347.
2Robert Withers, "The Grand Signior's Serraglio," in Purchas His Pilgrim, 9: 51.
3Lord E. Whamecliffe, ed., The Letters and Works of Lady Mary Wortley Montagu 2
vols. (London, 1887), 1: 247.
4Ibid., 1: 162-63. Needless to say, Lady Mary Wortley Montagu's statement is no
more indicative of the nonexistence of lesbianism in Turkish harems than the asser-
tions of her male counterparts are indicative of its presence.
5Carla Makhlouf-Obermeyer, Changing Veils: A Study of Women in South Arabia
(Austin: University of Texas Press, 1979).
6Such notions are now peddled in a new guise by educators who come from the sur-
rounding Arabic-speaking countries and are well-schooled in the views of women pro-
pounded by the traditional but modernized Islamic "high culture." These views are
similar to those views of ultra-conservatives in the United States. While the local
culture asserts that men have control over women and that that, whether women like it
or not, is quite simply the immutable law (without necessarily implying women's "in-
feriority" or their "natural" passivity and subservience), the views propounded by
these imported educators and by the foreign or foreign-trained Muslim sheikhs that
now regularly deliver television exhortations, often on the contrary insinuate that
women's innate nature is passive, dependent, subservient, "inferior." Seeking to in-
culcate in women a belief in their own inferiority and passivity, to undermine from
within, these views seem far more pernicious than those of the local culture which,
resting on the absoluteness of men's outward control of women, has no need for such
undermining.
'Satirizing male pomposity was a favorite theme in many of the plays I saw written,
produced, and acted in by students in the women's schools and colleges.
8See Leila Ahmed, "Feminism and Feminist Movements in the Middle East, a
Preliminary Exploration: Turkey, Egypt, Algeria, People's Democratic Republic of
Yemen," Women's Studies International Quarterly 5 (1982): 153-68.
9See Yvonne Yazbeck Haddad, Contemporary Islam and the Challenge of History
(Albany, N.Y.: State University of New York Press, 1982).