?

Gaia
UNOPIU’ S.p.A.
S.S. Ortana Km. 14,500
01038 Soriano nel Cimino (VT) - Italia

0
47
 J
art. PEGA1 M8X10 n° 20 art. PEGA1ED M8X10 n° 16
art. PEGA2 M8X10 n° 20 art. PEGA2ES M8X10 n° 8
art. PEGA1ES M8X10 n° 8 art. PEGA2ED M8X10 n° 16

K
art. PEGA1 40X80X10 n° 2 art. PEGA1ED 40X80X10 n° 2
art. PEGA2 40X80X10 n° 2 art. PEGA2ES 40X80X10 n° 2
art. PEGA1ES 40X80X10 n° 2 art. PEGA2ED 40X80X10 n° 2

I
art. PEGA1 50X20X2 n° 10 art. PEGA1ED 50X20X2 n° 8
art. PEGA2 50X20X2 n° 10 art. PEGA2ES 50X20X2 n° 4
art. PEGA1ES 50X20X2 n° 4 art. PEGA2ED 50X20X2 n° 8

L
art. PEGA1 40X40X2 n° 2 art. PEGA1ED 40X40X2 n° 1
art. PEGA2 40X40X2 n° 2 art. PEGA2ES 40X40X2 n° 1
art. PEGA1ES 40X40X2 n° 1 art. PEGA2ED 40X40X2 n° 1

M art. PEGA1
art. PEGA2
110X110X2
110X110X2
art. PEGA1ES 110X110X2
n° 2
n° 2
n° 0
art. PEGA1ED
art. PEGA2ES
art. PEGA2ED
110X110X2
110X110X2
110X110X2
n° 0
n° 0
n° 0

N
art. PEGA1 1031X100X3 n° 2 art. PEGA1ED 1031X100X3 n° 0
art. PEGA2 1031X100X3 n° 2 art. PEGA2ES 1031X100X3 n° 0
art. PEGA1 40X80X4074 n° 1 art. PEGA1ED 40X80X4074 n° 1
art. PEGA1ES 1031X100X3 n° 0 art. PEGA2ED 1031X100X3 n° 0

A art. PEGA2 40X80X4074 n° 1

n° 1
art. PEGA2ES 40X80X2037 n° 1

n° 1
O
art. PEGA1
art. PEGA2
1006X100X3
1006X100X3
art. PEGA1ES 1006X100X3
n° 2
n° 2
n° 2
art. PEGA1ED
art. PEGA2ES
art. PEGA2ED
1006X100X3
1006X100X3
1006X100X3
n° 4
n° 2
n° 4

P SX
art. PEGA1ES 40X80X2037 art. PEGA2ED 40X80X4074 art. PEGA1 1031X150X3 n° 1 art. PEGA1ED 1031X150X3 n° 0
art. PEGA2 1031X150X3 n° 1 art. PEGA2ES 1031X150X3 n° 0
art. PEGA1 50X20X1580 n° 5 art. PEGA1ED 50X20X1580 n° 4

B
art. PEGA1ES 1031X150X3 n° 0 art. PEGA2ED 1031X150X3 n° 0
art. PEGA2 50X20X2110 n° 5 art. PEGA2ES 50X20X2110 n° 2

Q DX
art. PEGA1 1031X150X3 n° 1 art. PEGA1ED 1031X150X3 n° 0
art. PEGA1ES 50X20X1580 n° 2 art. PEGA2ED 50X20X2110 n° 4 art. PEGA2 1031X150X3 n° 1 art. PEGA2ES 1031X150X3 n° 0
art. PEGA1ES 1031X150X3 n° 0 art. PEGA2ED 1031X150X3 n° 0

C
art. PEGA1 50X20X1580 n° 5 art. PEGA1ED 50X20X1580 n° 4

R
art. PEGA1 2010X150X3 n° 1 art. PEGA1ED 2010X150X3 n° 2
art. PEGA2 50X20X2110 n° 5 art. PEGA2ES 50X20X2110 n° 2 art. PEGA2 2010X150X3 n° 1 art. PEGA2ES 2010X150X3 n° 1
art. PEGA1ES 2010X150X3 n° 1 art. PEGA2ED 2010X150X3 n° 2
art. PEGA1ES 50X20X1580 n° 2 art. PEGA2ED 50X20X2110 n° 4

D S SILIT
art. PEGA1 40X40X2400 n° 2 art. PEGA1ED 40X40X2400 n° 1 art. PEGA1 n° 2 art. PEGA1ED n° 2
art. PEGA2 40X40X2400 n° 2 art. PEGA2ES 40X40X2400 n° 1 art. PEGA2 n° 2 art. PEGA2ES n° 1
art. PEGA1ES n° 1 art. PEGA2ED n° 2
art. PEGA1ES 40X40X2400 n° 1 art. PEGA2ED 40X40X2400 n° 1

T
art. PEGA1 M6.3X19 n° 70 art. PEGA1ED M6.3X19 n° 48

E
art. PEGA1 110X40X33 n° 3 art. PEGA1ED 110X40X33 n° 3
art. PEGA2 M6.3X19 n° 70 art. PEGA2ES M6.3X19 n° 28
art. PEGA2 110X40X33 n° 3 art. PEGA2ES 110X40X33 n° 1 art. PEGA1ES M6.3X19 n° 28 art. PEGA2ED n° 48
M6.3X19
art. PEGA1ES 110X40X33 n° 1 art. PEGA2ED 110X40X33 n° 3

U
art. PEGA1 113X168X3 n° 4 art. PEGA1ED 113X168X3 n° 0

F
art. PEGA1 53X40X33 n° 2 art. PEGA1ED 53X40X33 n° 1 art. PEGA2 113X168X3 n° 4 art. PEGA2ES 113X168X3 n° 0
art. PEGA2 53X40X33 n° 2 art. PEGA2ES 53X40X33 n° 1 art. PEGA1ES 113X168X3 n° 0 art. PEGA2ED 113X168X3 n° 0
art. PEGA1ES 53X40X33 n° 1 art. PEGA2ED 53X40X33 n° 1

U'
art. PEGA1 135X168X45X2 n° 0 art. PEGA1ED 135X168X45X2 n° 1

G
art. PEGA1 110X40X48 n° 5 art. PEGA1ED 110X40X48 n° 4 art. PEGA2 135X168X45X2 n° 0 art. PEGA2ES 135X168X45X2 n° 1
art. PEGA2 110X40X48 n° 5 art. PEGA2ES 110X40X48 n° 2 art. PEGA1ES 135X168X45X2 n° 1 art. PEGA2ED 135X168X45X2 n° 1
art. PEGA1ES 110X40X48 n° 2 art. PEGA2ED 110X40X48 n° 4

V
art. PEGA1 5X15X10000 n° 6 art. PEGA1ED 5X15X10000 n° 5

H
art. PEGA1 50X50X60 n° 5 art. PEGA1ED 50X50X60 n° 4 art. PEGA2 5X15X10000 n° 6 art. PEGA2ES 5X15X10000 n° 3
art. PEGA2 50X50X60 n° 5 art. PEGA2ES 50X50X60 n° 2 art. PEGA1ES 5X15X10000 n° 3 art. PEGA2ED 5X15X10000 n° 5

X
art. PEGA1ES 50X50X60 n° 2 art. PEGA2ED 50X50X60 n° 4 art. PEGA1 980X1580X16 n° 4 art. PEGA1ED 980X1580X16 n° 4
art. PEGA2 980X2100X16 n° 4 art. PEGA2ES 980X2100X16 n° 2

J
art. PEGA1 M6X16 n° 20 art. PEGA1ED M6X16 n° 16 art. PEGA1ES 980X1580X16 n° 2 art. PEGA2ED 980X2100X16 n° 4
art. PEGA2 M6X16 n° 20 art. PEGA2ES M6X16 n° 8

Y
art. PEGA1ES M6X16 n° 8 art. PEGA2ED M6X16 n° 16 art. PEGA1 M6.3X32 n° 15 art. PEGA1ED M6.3X32 n° 12
art. PEGA2 M6.3X32 n° 15 art. PEGA2ES M6.3X32 n° 6

K
art. PEGA1 40X80X10 n° 2 art. PEGA1ED 40X80X10 n° 0 art. PEGA1ES M6.3X32 n° 6 art. PEGA2ED M6.3X32 n° 12
art. PEGA2 40X80X10 n° 2 art. PEGA2ES 40X80X10 n° 0
art. PEGA1ES 40X80X10 n° 0 art. PEGA2ED 40X80X10 n° 0

I
art. PEGA1 50X20X2 n° 10 art. PEGA1ED 50X20X2 n° 8
art. PEGA2 50X20X2 n° 10 art. PEGA2ES 50X20X2 n° 4
art. PEGA1ES 50X20X2 n° 4 art. PEGA2ED 50X20X2 n° 8

L
art. PEGA1 40X40X2 n° 2 art. PEGA1ED 40X40X2 n° 1
art. PEGA2 40X40X2 n° 2 art. PEGA2ES 40X40X2 n° 1
art. PEGA1ES 40X40X2 n° 1 art. PEGA2ED 40X40X2 n° 1

M art. PEGA1
art. PEGA2
110X110X2
110X110X2
art. PEGA1ES 110X110X2
n° 2
n° 2
n° 0
art. PEGA1ED 110X110X2
art. PEGA2ES 110X110X2
art. PEGA2ED 110X110X2
n° 0
n° 0
n° 0

N
art. PEGA1 1031X100X3 n° 2 art. PEGA1ED 1031X100X3 n° 0
art. PEGA2 1031X100X3 n° 2 art. PEGA2ES 1031X100X3 n° 0
art. PEGA1ES 1031X100X3 n° 0 art. PEGA2ED 1031X100X3 n° 0

O
art. PEGA1 1006X100X3 n° 2 art. PEGA1ED 1006X100X3 n° 4
art. PEGA2 1006X100X3 n° 2 art. PEGA2ES 1006X100X3 n° 2
art. PEGA1ES 1006X100X3 n° 2 art. PEGA2ED 1006X100X3 n° 4

P SX art. PEGA1
art. PEGA2
1031X150X3
1031X150X3
art. PEGA1ES 1031X150X3
n° 1
n° 1
n° 0
art. PEGA1ED 1031X150X3
art. PEGA2ES 1031X150X3
art. PEGA2ED 1031X150X3
n° 0
n° 0
n° 0
1 2
Q DX art. PEGA1 1031X150X3 n° 1 art. PEGA1ED 1031X150X3 n° 0
art. PEGA2 1031X150X3 n° 1 art. PEGA2ES 1031X150X3 n° 0
art. PEGA1ES 1031X150X3 n° 0 art. PEGA2ED 1031X150X3 n° 0
art. PEGA1 2010X150X3 n° 1 art. PEGA1ED 2010X150X3 n° 2
 6
100
6
100
6
100
6
100
G

G
6
100

110
2930 - 3070 82
40
G
0
2400 369
0
15
00 407
- 20 G
00 40

1 2
3 4
 A

F F T

U U
T
A A 40
F
172
K

3 5

T
A

100
6 D
D
E

6
4
5 6
 I II
A A

B H
U B I
T T
A
D D H
U’
A
T
D
PEGA1ES
PEGA1ED
PEGA2ES
PEGA2ED
7 9

A
B T

T U

H
F
D

B V C V

10
8
7 8
 X C Y

X
X H

H C Y
R
B
A
P
mm 10 x 16 M
D
D
11 13

C
X
X P

C T J
D
B

D
12 14
9 10
 N
D
X D

>150
B C

>150
15

O
S
S D
T D
SILI
N C

B C
16 17
11 12
I La UNOPIU' S.p.a. declina ogni responsabilità sull'uso e/o montaggio
non corretto che viene fatto dei materiali venduti.
Tutte le verifiche urbanistiche, statiche e di sicurezza in funzione:
- del luogo di installazione;
- della validità degli appoggi (muri, parapetti, pavimenti, ringhiere) e
del relativo sistema di fissaggio;
- dell'uso di coperture (policarbonato, legno e tela) in funzione della
ventosità o del carico neve delle zone di installazione,
dovranno essere comunque verificate da un tecnico locale.
D UNOPIU' S.p.a. haftet nicht für Fehler bei der Montage od. für nicht
bestimmungsgemäβen Gebrauch der verkauften Artikel.
Ein örtlicher Fachmann ist jedenfalls für die folgenden Überprufüngen
in Anspruch zu nehmen.
- Überprüfung des Aufstellplatzes.
- Überprüfung der Stüzpunkte (Wände, Brüstunge, Böden, Gelände)
u. der Befestigungen.
- Überprüfung der Tragkraft.
- Überprüfung der Überdachungen (Polykarbonat, Holz,
od. Stoffbespannungen), insbesondere in windigen und
schneesicheren Gegenden.
F La Société UNOPIU' S.p.a. décline toute responsabilité concernant
l'utilisation et/ou le montage incorrecte qui peut etre fait du matériel
vendu.
Toutes les vérifications concernant les normes d'urbanisme , la
stabilité et la sécurité en fonction:
- du lieu de l'installation,
- de la stabilité des appuis (murs,parapets, sols, rampes) et des
systèmes de fixation y afféran,
- de la charge des éventuelles armatures plancher/plafond,
- de l'utilisation de couvertures (polycarbonate, bois, toile) suivant
l'intensité du vent et du poids de la neige sur les lieux de l'installation,
devront être effectuées localement par un technicien local.
GB UNOPIU' S.p.a. refuses all responsability for the incorrect use or
assembly of the purchased items. A local technician should make all
the surveys concerning city planing, statics and security with relation
to
- the instalment area;
- the consistency of the supports (supporting walls, parapets, floors,
balustrades) and relative fixing devices;
- the capacity of the floors, if there are;
- the use of coverings or roofings (polycarbonate, wood and canvas)
according to the local wind strength or snow load.
- the use of coverings or roofings (polycarbonate, wood and canvas)
according to the local wind strength or snow load.
E UNOPIU' S.p.a. no se asume ninguna responsabilidad por el uso
incorrecto o montaje erróneo de los producto vendidos.
La verificación de los datos relativos a las normas urbanísticas,
estáticas y de seguridad en función:
-del lugar donde se instalarán las estructuras;
-de la solidez de los puntos de apoyo (muros, pisos, parapetos,
barandas) y de los específicos sistemas de fijación;
-de la resistencia del entresuelo;
-del uso de las cubiertas (policarbonato, madera, lona) de acuerdo
con la fuerza del viento y las sobrecargas de nieve admitidas en la
zona.
tendrà que ser realizada por un perito local, inclusive cuando
nuestro departamento técnico les haya enviado un projecto.
P A UNOPIU’ declina qualquer responsabilidade pela utilização e/ou
montagem incorrecta efectuada nos materiais vendidos.
Todas as verificações urbanísticas, estáticas e de segurança em
função
do local de instalação;
da validade dos apoios (paredes, parapeitos,pavimentos, corrimões) e
do respectivo sistema de fixação;
da utilização de coberturas (policarbonato, madeira e tela) em função
do vento ou da carga de neve das zonas de instalação, devem ser
efectuadas por um técnico local.
NL UNOPIU’ wijst alle aansprakelijkheid af in geval van een onjuist
gebruik en/of montage van de verkochte materialen.
Alle stedebouwkundige, veiligheids- en stabiliteitscontroles met
betrekking tot: de installatieplaats;
de effectiviteit van de ondersteuningen (muren, balustrades, vloeren,
leuningen) en het betreffende bevestigingssysteem;
de toepassing van afdekkingen (van polycarbonaat, hout en doek)
op grond van de winderigheid of van de sneeuwbelasting in de
installatiezone, moeten in alle gevallen door een plaatselijke
technicus worden gecontroleerd.