LOPFIK UDK 069 (497.1) YU ISSN 0352-8979 HAPOJIHM MY3EJ HALL BPOJ 10 TABHM H OATOBOPHM YPEAHMK Aupua Meunh PEAAKLMIA Muaoje Bacut ‘Jbnaatia Tojara - Bacuh Mapnria Baancanennh _ Harama JIpsa Anexcasmap Josanosuh _ Pagoje Koctuh Haaexna TMeumh - Maxcumosnh | Mapua Maxcumonuth ‘Cphatt Mapxosuh: | Ppanu LypxCrapnma Hepat HAJIASH JIATEHCKE KEPAMHKE CA MEJIMJAHE KO], HMA Y nepuioay on 4. maja 0 12. anrycra 1994, roguHe Ha JoKanHTeTy Menu- jaa, kon Huma, oGapmena cy sauTHTHa apxeoNOIIKa HCTpaKHBatba, koja cy Aperxoawia peamaannju npojexta ,3aurTH7a wsnopHurra® y oprannaautjis JKM ,,Naissus* 43 Hua. Hasesenu upojexar je mompasyMeBao yrpailtby gauiruTHor GeTOHcKor 3uaa wMpHHe 0,50 m, of MOBpLIKHe TepeHa NO cAOja posoHenporycne WioBaye Ha AyYOHHaMa oko 6 m. TTpapatl mpyxKata oBor sua TpacupaH je jyKHOM nepudepujom ouypanor Heta NOKanTeTa M0 mpaBlly HcroK-s3aray y AyKKHM OKO 1,5 km. Y cro BpeMe, Ha HCTOUHO) rep- vcepuiu Hanazuuira, Ha neny npema Hacesy psa Bpoa, 0 npasry cesep- jyr, y ayxnnn oxo 800 m, npeasnheno je HHcTaIMparbe ApeHaxkKHHX UeBM mpeyHuKka 0,40 m. Ha HapezeHum npasuuma moctapber je HM3 on 119 conNM, AMMeHS3Hja 10x2 m, ca KONTpoAHUM MpodwuMa WKpHHe 2 m. Kana ce y3my y o63Hp MpouMperba cOHAM, KOjHMa cy Own 3axBaheHu ompehenu rpahepuncku o6jekTH win rpobHe KoHCTpykKuMje, y HaBeEHOM MepHoy ykymHo je HcTpa- +Keva Moppuinna on 2.700 m2. Kao iro ce H o4eKunaso, Ha Behem ney HerpaxeHor npoctopa yrapheHo je noctojarse camo aHTH4Kor caoja, Koju Ha MegujaHv nowntse roToBo Ha | CaMOj MOBpMIMIM, a yriaBHOM ce ryOu Ha AyOUHaMa usMehy 0,40 uw 0,80 m. Wako cy uictpaxkuparba BpuleHa Ha Telly WoKanuTera Koju je oKO 250 m yua- “BCH Of Npernoctabmenor WeHTPanuor ea NpancropyjaKor HacesHa rpyne -Meaujana, ucrpaxusanor 1972. roaune, umak je y neBeTHaecT COHAM KOH- CTaTosan jaue win crabuje uspaxeH cioj onor Hacesba. Kysrrypru cio} rpyne leaujana japyao ce Ha AyOuHama 0,60-0,80 m, a ryOvo ce Ha nyOuHama 1,10- ‘1,70 m. Y oapeheriom 6pojy conan, rae je nave Gy10 jae u3paxeHo MpHcycTBO OPHiCKMX Hasiaza, H3Mehy anTHuKOr MH cIOja rpyne Meaujata, mec © je KOHCTaTORAH XOpH30HT ca MalbOM KOAMUMHOM jaTeHCKe se. Hana3n Jlarencke Kepamuke 6usM cy mpucyrHn y conmama 51, 55, 63 u 64, a TO 3Ha4H Ha caMoj jyrosananHoj nrepHpepHju OuyBaHor Hema “ MeTPUAKEHaibitMa PykOnOsO je Tletap Tlerposith, a Tepenteke parton ita Apxeostousor wuerityra beorpan 1 Tapanor ues AlayY oxeupy bepruxanne crpaTurpaduje Buje Gyo enemenara 3a n3inajane nloce6Hor jatericKor cxoja, jep cy HalasH KepaMuKe M3 Tor nepHona Guny uHduaTpHpanM y ToprsH HBO KYATYpHOT cnoja Menwjana rpyne HW 19 yrnapHom Ha nospuiiiama v3Han jaa. Hajryutha xonmenrpauuja slarencKe Kepamuke saGeaexena je y CONAN 64 1 TheHON ceBePHOM mpomIMpeIBy, Ee ey, Tope nojeamHasHux Hasiasa 43 CHOja, KOHCTATOBAHE H Be rpyme Hallasa, on Koji je jemvia saxsaTama roplsit Bo jaMe 3, a apyra 2te0 MpOcTopa MaMey jawa 2m 3. ¥ jan 4, y ceneposariaaiom yruy CenepHOF npouMpersa cone 64, Mponater je jezan neh dparMeHvonann joHAN ca TOPHjeHMM Topi JenoM, KapakTepHcTH4YHHM %sbe60M Micro OGona iM MeTsInyacTHM ykpacoy Ha nehem jlesy peumnujerta, TAKO Za y OBOM c:lysajy ¢ TIPABOM MOXEMO Top. OpuTH 0 3aTBOpeHOM Hama3y Ha ocHopy npovalennx cpparmenata Moryhe je pekoncrpyucaTH aBapece- Tak cysOBa, Unje OCHOBHE KapakTepHCTHKe HCABOCMUCHCHO YKa3yjy Ha FBHXO- BO KesTTCKO MopeKo, a Ha Maisem Gpoly cbparMeHata rpyGe cbaxtype npenos- najy ce copme H opHameHTKa make Kepamuxe. Ha ocHoBY TexHonorije w KBanuTeTa M3pane jacHo ce v3NBajajy Be OCHOBHE KepaMMyKe pete: rpy6a palena pyKom m cbHHa Kepamnka paljeHa Ha BUTAY. Y oxpupy rpyGe kepamuxe npeosnahyjy Haia3M TaMHMjMx TOHORa cube Goje, urro je vecTo nocnenwia mpumece rpaduTa, a SHaTHO ena6uje cy sacty= TueHM dparMenTH upBeHkactoMpke H OpaoH Goje. OcHoBHM o6mHK rpybe Kepamuke jecre 10Haul, paxiuyHTHx AUMeHSuja, Kora KapaKTepuule Gnara Npoduzaunja, onocHo S1aro nopHjer roprbu eo Cysa, ca PaBHUM HI KOCO 3ACEHEHHM OGOUOM, TOTOBO BEPTHKAJIHM 3HJ0BM HM paBHO THO. Opaj oGAMK pevOBHO NpaTH MAMhv W x6 HcTION OGo.a, OHeKAan KOMGMHOBAH Ca KOCHM 3apesHMa WIM MIpaBHtHO pacnopeleHHM BepTHKAIHHM %e6OBMMA, OcranH Aco peuMMMjeHta NMpeKpunen je KapakTepHcTH4HHM MeTAM4aCTHM WIM yeunbactam ykpacom (T. I, 1-3). Oboj KepaMu4Koj BPeTM npunaga M HaTas AOWper NENA LAKE OC, Ca ONYBAHOM 6a30M APUIKe Koja je BepoBAaTHO crla~ jana 060n H AHO cyna (T. 1, 4) Y oxpxpy Kerbamuxe pahene Ha BHTAy Mpeontabyjy Hara3H Beoma dane axtype, chemi cue Goje ca yjemtateHuM mpenomom McTOr ToHa, a SAC TyTbeHH Cy H bparMenTH TaMHOCHBe, LIPBEHKacTe M cBeTIOMpKe Goje, TPOcHojtor npenoma. Mehy nponalesum Haasuma cbune Kepamuke Oy SHATIbMBE CY ABe OCHOBHE (opMe: HeKOMMKO BapHjanTH 3neme “S" Aaluje u amcope. Kon oGauxopatea 3nea ocHosue Bapujauuje omenajy ce y HytocTH OGoua, reeronoj KypponeHTHOCTH H OUITpHje HTM GKE Mpeslasy y kouye Tp6yxa (T. Il, 1-6). Tpeda uctahu na meby Hije niponahert Hu jexan opamentucan ¢pparmenr. Kana cy y mirany amdope nponatern dparmenrs 103 CTpykuniy ape Bapujanre: GuKoHMUHA amdopa ca mp KPATKHM paMeHoM Koje je HariaileHo TacTH4HHM penawrko ANeGMEHA RaTOBHTA AMMA (T. 1, 5) # aNcbopa ca Gnaro paarpHytHn. oGoa0M H HEUIBOICHHM BpaToM (T. 1, 7). AMcbopH Hajseponariatje npsTata Ht qparment tpGyxa ca ana naacruutia peGpa (T. 1, 6) Hapenenm Hanasy slaTencKe KepaMike ca Mestitjane Hecysinino cy npo- AYKT THIAMINE KepAMiie IPOHIHOAIME YOURHE Ha "HTARO) TepstTOpHjH Kojy cy naceaanatt Ckopancun, Bea oGsupa Ha CHPOMALITBO exeMeHaTa OpHaMen= Humor cHCTEMA CHE KepaMHKe, Kao HajnlorosHMjer OCNOHLA 3a AaTOBAHe, H MaroGpojHoct Haasa, NNAK je Moryhe HHXOBO Gri xpoHtoAOUIKO Onpeste~ neme saxbanayjyhit, pe cera, MOCATATIF6HM casHarbHMa O KepaMMttyt Cxopancxa, “nja je jena, BeponaTHo Matha, rpynaiija HMasa jenrto on cBo- jwx ynopuurra 1 ta Meausjann HajGauxe anaroruje 3a wehuny Hausnx Hamaza MMaMo Meby MaTepHjaiom ca soxauera Capaoun - Majaan y xoaunm Mopare.? ¥ oxaipy KepamHaKor MaTepHijaaa ca OOF JOKaIHTeTa H3ABOjeHe Cy TPH Pyne Hasiasa, Of KOjMX CY 3a Hac HHTepecanTHe nppe JBe, OAHOCHO KepaMHka KacHor JaTeHa M KepaMit- ka ca npenosHaT.HBHM JayKHM enemenTuHMa.s HavMe, BehHHa HaLIMX Hatasa warencke KepaMuKe Ma anatorije Melly mpBoM rpyrom KepamMKe Capaouuma. Y prom peay To ce oavocH Ha Halle HajGpojHnje Hanaze, OAHOCHO Ha 3ne1¢ npocbunaunje, art M apyre OGANKE CHRE KepaMHKe pahene na suray.4 Taxobe, npsoj rpyn Kepamuxe y Capaounma oarobapajy y HAMM HanazH rpyGe KepaMuKe ca KapakTepHCTHYHMM TLIMTKNM Aie60OM HenocpenHo Hen oGosa H HeULBACTHM yKpacoM Ha BeheM AeTy Garo npo- ¢buancanor peunnujenta.s Mehy nanazuma ca Meanjane jeanno ce bparmeHr KOMHHeE WOME ca O4YBAHOM Ga3OM APIUKe Koja je Chajaa AHO H FOprbH 160 peumnmjenta (T. 1, 4), Moxe moy3aaHo MpunucaTH Apyroj rpynim, oAHOCHO aaukoj Kepamuun y Capaounma.? Y XxpoHOMOUIKOM CMHCAy KepaMH4KH marepujat ca sokanutera Capaoum, y mpsom pemy 360r mpucyeTsa Tpehe rpyne KepamuKe Koja Beh HOCH PHMCKe OMIMKe, OnpenemeH je y Nepuon npeux zeuenuja I pexa H.¢.7 C apyre crpane anwiornje 3a Hall MarepHat HaslasHMo M Mely Hallas’ base Vib KacHonateHcKor Haceta Ha Tomonanu, aid M Ha HeTOBpeMeHHM yrmphenmm Hacesuma Kujonap I, Crap Caanxamen, Typekm Wanan 4 Opoanx. f - poser cMucay To je pasnoGube cpeamHe m Kpaja I Beka: crape epe.* Y ToM nepHouy Ha CBHM JOKalMTeTHMa Ckopincka aitena ,S” | Mpodwcanor oGona nocraje OMEN OGANK alee MH HajsacryTuDenia‘opma yonurre,® rao nnp. Mehy Marepijaiom dbase VIb 1a Tomonat BM Mame, NoyalaHe anaTornje 3a ewe ereMerTe OBOr THA 3eMe KOUCTATOMAHE. yy Meunjann.!0 Pasy Vib npare 1 HaneneHH oGAHLUM aMbopa,!! a 3a METH HepHon ce Heyy. je nojana 1 pashoj nazonire aumuje Kao opHanerrTamHor MOTH Ha dio) _ rpy6oj KepaMMUH, saje je MpHeyeTHO Hajjave HapaxeHO y TT ¢agH Hacea yy 2Kiutonapy.!? Taxohe, 3a Hete xpoHOMOUIKE OKBMpE Heayje Ce H Hele Hpy. SyerHO rpyGux Graro MpocbiuNcaHHX HOHALa Ca MINTKMM %KE60M Henog Gora MH YeuUbACTAM HIM MeTAMYACTHM YKPACOM Ha OCTWIOM sleAY penny. jenTa.!? KomOnnonate HaneseHnx MoTHBa Ha TpyOHM JOHIKHMA ca KpaTieny KOCHIM 3apesHMa, MH MpHcycTRO RepTHKATHHX 3KC6ORA MOXE Ce nipory- MaNHTH M Kao NOcAeMMLA TAYKHX yTHUaja KOjMt Cy Hajfoy3qaHHje ToTEpheny MpneyerBom nwake mone (T. I, 4), Koja Ha Tomonaps, npe cnera, o6ene kang easy VIb.4 Mako s60r manor 6poja Hanaza He MOXeMO TOROPHTH O HEKOM pearHoy OAHOCY KeyITCKe M Ja4uKe Kepamuke Ha Menujasv, MOXeMO HMaK KoHCTaTo~ BaTH, uMajyhu y BHay ykynaHt Gpoj Hanasa jennie H Apyre KepaMuuke Bpere, na Taj OMHOC onTOBapa cranky youeHoM Ha OcTAIUM HaCebUMA CKOPIHCKA, ia KojiiMa, Kao M Ha OBOM, HHCY KoHICTaTORAHH HamasH (MHe MAsKE Kepamunee Vcrospemeno umajyhu y sity KoMOunaunje Ha JOHUMMAa rpyOe Hapame (T.1, 1-2), Moka MOX€MO rOBOPHTH 1 O NPHMepy CAKUMAIA KENTCKUX M jAYKUE eneMcnata Matepujamne Kysrtype, Koje je y .ateKo Behoj MepH HapaKeHo Ha Tomonasu.!¢ Yauajyhn y o63Hp umbennuy na HanemeHe papyjanre anena HajOaae aHasornje umajy Meby MaTepyjasiom ca noxanutera Capaouu x y oxaupy dase Vib Ha Tomonapi, 3aTHM repvion 3a KojM ce Besyje ojaa BanoBHTe sMsije Kao OpHAMeHT@IHOY MOTHBA (bHHe KeNTCKe KepaMuKe, Te 4HEBeHUIy 28 AOcalalirbM Hasla3H Hauke KepaMHKe y jykKHOM [lomopaBsby NOTHYY yraBHOM M3 PaKOpHMcKor TlepHowa,|? Kao H MIpHcycTBO KepaMuUke UpBeHKacte Goje TParOBHMa BUTAA Ha CIOJbHOj M YHYTPalll+boj NOBPLUIMHM Cysa, Koja Ce MOjaB~ uaa y Apyroj nonopnnn | pexa crape epe, a nyHH Mpoupat LOKHBeA Ha Npesasy y ucropyjcky enoxy u HeurTo KacHuje,!® cmarpamo ia ce KAO BpeMe HacTaHka aTeHCKe KepaMuke ca Menujane cacBum ompanilaHo MOxe y3eTH 9M. Sladié, Keramika Skordiska, Beograd 1986. 50. 10 B. Jovanovié ~ M, Jovanovié, op. cit, Prilog 13, 1-3, 9-11, 14-15. 11 Ibid, Prilog 13, 25, 29. 12 M, Sladi¢, op. cit., 37 13 Tbid., 30. 14 B, Jovanovié, Skordisci i dako-getska keramika Podunavlja, Zbomnik Filozofskog: A, knjiga XVII, Beograd 1991, 152, wie 15 bi, 151-189, B. Jovanovié - M. Jovanovid, op. cit, 95-96. é 7 B. Jovanovic, Znada|dadke keramike na naasejima Skordiska u Podunsvio, IEXXIX, Beorpay 1979, 14, 18 J. Todorovi, Skoric, Istoriia i kutura, Novi Sad - Beograd 1 14 }croupemeno yKasyjy 1 cam Kpaj I Bexa crape epe, Cau HaneneHM ceMeHTH 4 CACBUM ONpARiato Ha SAKIHYIAK Ja Ce sATENICKA KepAMHKa ca OBOT Hace Moxe nprimcarht Kentuna, ostocto Cxopancunna, € apyre crpante, ManoSpojrocr Hasaxa HM HhHxova HipoctopHa orpaninie oct He /OIHONARAly HAM Ja sLOHeCeMO GHsIO KakKE CHTYPHHje sakKBYHKE y pomieily WINEHIHTeTA HaceweHocTH CKopacKa Ha OO} TepHTOpHjH. Huxon gasiaj ofiea ce, npe crera, y caMom npucycray y crpaTurpadbijn ovor Tipancropyickor x KactoanTHuKor HoKanMTeTa Yume ce roTBhyie Gopanak Ckopnucka ny Monnmanny. Ha taj Haun onM aonyinyly Many jyanine wamasmurra CKopancKa, rope, onux y oxonHy Jarome, TMatenaukos purty, ynpuin, Mapabuuy, Tpauy Kon 3xoxyhavia n Xucapy y Oansann Hleckonua.! Cre ono wie y npiior u mpernocranun sa cy Ckopancun Hace spapaan nommuy Jyxre Mopane cne 10 Tpnenuke Kaxcype Oxvonope Ha mrarsa nam ce y OROM CAyajy PAHO O MarbeM, KPaTKO- apajHom Hacemy Ha oTROpeHOM, Ha LITA HOCeGHO yKasyje Haas Ha jame 4, 1 JJM CY HeroRH KHTEIH MOXA HMaIH H_HEKO MPHOGKMUITE Ha MecTy Fae je Kachije NouMrHyTo yrepherse craxosrnka arHuKe Meuijaie, Mory Aa Tipyxe camo Gyzyha apxeonowKa netpaxupaiba One oGacTHSlaviga Perié ‘THE FINDS OF LA TENE POTTERY FROM MEDIANA. Summary Doring the protective archeological investigation at Mediana in 1994 on the very South-West end g the site, in sounds 51, 55, 58, 60, 63 and 64, between the Roman and prachistorie level of the Median group, a small wnntity of the Ia Téne pottery was foune! scattered. ‘The archaeological material gives the elements for reconstruction of twenty vessels, the larger belonging to the fine ware made on poterry’s whee! and smaller to the coarse, hand-made fabtic. Thy main form of the coarse ware isa slightly profiled pot with a shallow groove beneeth the rim and tasgd. like ornamented recipient. The fine pottery, dominating dark-grey and grey baked vessels, and some in reddish and light-brown colour, is represented with six Variants of conical bowls with S-profiled rim ang, ‘wo variants of ampforae. ‘The results of typological comparrison in Ja Téne pottery from Mediana and the same kind of from the sistematically explored sites of Scordisei, undoubtly show that the fine wheelmade ware has Celtic arigine and in the coarse pottery Dacian elements are confirmed. Apparently out material asthe nearest analogies in finds of the phasis VIb and VIc on Gomolava, so it can be dated retiabilly at the end of the I century B.C. that gives the firm reasons to ascribe it to Scordisel. These finds complete the map Of the Southern sites of Scordisci, who are supposed to inhabite the basin of South Morava up ta the Grdelitka Klisura. Translated by athoy