Instruction Leaflet

For replacement of pneumatic tubing

Hydraulic Governor Type 1115 R - 4G

WARNING

! Replacing the tubing inside the governor is only to be done if the en-
gine is stationary! Failing to do so may result in serious injury and / or
damage.

The 1115R— 4G governor is

equipped with a boost pres-
sure fuel limiter. The fuel lim-
iter can be electrical overrid-
den.

To override the fuel limit an

external air pressure is ap-
plied to the fuel limiter servo.
The pneumatic valve is situ-
ated inside the governor and
connects the fuel limit servo
with either the boost pressure
connection, or the external air
pressure connexion, both at
the side of the governor.

The internal air connections,

which has been laid out for a
maximum pressure of 10 bar,
are made by means of flexible
tubing and push-on fittings.

It has been found that if a higher external air pressure is applied or if the ambient
temperature is very high, the tubing may burst. Because of this the specification of
the tubing is changed.

To replace the tubing replacement set RS069-1115R, which includes the tubing
and a gasket for the top cover, is available.

Note: The “old” tubing is black, the new tubing is blue.

Pub. 1115R / A 1
 While the engine is stationary,
remove the top cover of the gov-
ernor.

The ”old” tubing is coloured

black . Pull the tube out of the
push-on fitting by pressing the
retainer ring backwards.

The new tubing has the follow-

ing length:
Section 1 = 165 mm.
Section 2 = 150 mm.
Section 3 = 100 mm.

Insert the new blue tubing into

the push-on fitting until the end
stop.

Pull gently on the tubing to

check that it is inserted correct.

Replace the top cover.

Pub. 1115R / A 2
 Regulateurs Europa B.V.
1e Energieweg 8,
9301LK Roden Netherlands
Tel. +31(0)505019888
Email: support@regulateurs-europa.com
Website: www.regulateurseuropa.com

Pub. 1115R / A 3