Professional Documents
Culture Documents
GRAĐA
Poginuli, ranjeni i
GRAČANIČKI GLASNIK
časopis za kulturnu zarobljeni vojnici
sa područja
historiju
objavio je Edin Šaković,2 u 37. broju “Gra- vojnik, datum rođenja, podaci da li je vojnik
čaničkog glasnika”, dok sumarne podatke poginuo, umro, ranjen ili zarobljen. Vijesti
o poginulim i ranjenim za gračanički kotar o vojnicima dosta su detaljnije i sadrže više
donosi dr. Zijad Šehić, citirajući dokument iz podataka o sudbini samih vojnika, sadrže
fonda Zemaljske vlade za BiH. Po tom izvoru npr. mjesto gdje se liječio, grad gdje se nalazi
u Prvom svjetskom ratu su poginule 722 oso- u zarobljeništvu, mjesto smrti, gdje je sahra-
be s područja kotara Gračanica, dok su 227 njen (groblje), te broj groba. U slučaju da se
osoba ostale invalidi.3 potkradu greške, objavljivane su Ispravke, a
Do sada, cjelokupan poimenični popis po- u slučaju nepotpunih podataka objavljivane
ginulih, umrlih, ranjenih i zarobljenih vojnika su Dopune navedenih popisa. Podaci sa na-
sa područja kotara Gračanica nije objavljen, vedenih spiskova navođeni su prema datumu
zbog nedostupnosti podataka. Zahvaljujući objavljivanja vijesti i popisa.
arhivskoj građi koja se nalazi u posjedu au- U ovom radu su, osim naselja koja su
tora ovog članka, ovi podaci se po prvi put pripadala kotaru Gračanica, obrađena i sela
prezentiraju javnosti i čitalačkoj publici. Radi Rašljeva i Miričina, koja su pripadala kotaru
se o Popisima gubitaka i Vijestima o ranjeni- Tuzla. To sam učinio kako bi na jednom mje-
cima i bolesnicima kao prvorazrednom histo- stu bili objedinjeni podaci za čitavu današnju
rijekom izvoru. Popise gubitaka štampalo je općinu Gračanica. Zanimljiv je podatak da
Carsko i kraljevsko ratno ministarstvo. Prvi je prvi poginuli vojnik sa područja Bosne i
taka popis je izdat 12. augusta 1914. godine. Hercegovine, Ahmetbašić Huso iz Džakula,
Na početku svakog popisa navedeno je da upisan u spisak 5. septembra 1914. godine.
ratno ministarstvo “za ispravnost i potpunost Ovi podaci nam daju dragocjene informa-
preštampavanja popisa gubitaka ne preuzima cije o tome gdje su sve deportovani zaroblje-
nikakvu odgovornost”. Istovremeno su od nici, (npr. na poluotok Kamčatku, gradove u
strane Zajedničkog centralnog ureda vođene Sibiru, Uzbekistan itd.), o bolestima koje su
i Vijesti o ranjenicima i bolesnicima. Svjesni se javljale među vojnicima i sl.
grešaka koje su se javljale u preštampavanju Većina vojnika sa područja ovoga ko-
tih vijesti na početnoj strani je uvijek navo- tara pripadala je 3. bosansko-hercegovač-
đeno da Zajednički centralni ured ne preu- koj regimenti sa sjedištem u Tuzli, koja je
zima nikakvu odgovornost. Podaci o nekim osnovana 1894. godine. Imala je četiri ba-
vojnicima unošeni su naknadno, jer njihova taljona, od kojih je 1, 2. i 4. odlazio u gar-
sudbina nije bila poznata, tek kada je postalo nizonski grad Budimpeštu, dok je 3. bataljon
izvjesno šta se desilo sa njima, ti podaci su ostajao u glavnom gradu svog okruga. U
unošeni u spiskove. toku rata «Tuzlanska treća regimenta” dobila
Podaci o vojnicima unošeni su na njemač- je 10 zlatnih medalja za hrabrost. Manji broj
kom jeziku, a štampani su u Beču, tako da vojnika iz ovog kotara je ulazio i u sastav 1.
je dolazilo do “germaniziranja” imena i pre- i 2. bosansko-hercegovačke pješadijske regi-
zimena, pa je npr. umjesto Jovan upisivano mente. Većinom su dospijevali u te regimen-
Johan i sl. Pored prezimena i imena vojnika te dodjeljivanjem (prekomandom) iz sastava
u ovim spiskovima uneseni su podaci o činu, 3. regimente, u okviru naknadnih popuna.
rodu vojske, četi, dijelu monarhije iz koje Najveći broj vojnika je stradao u borbi
je navedeni vojnik, kotar, mjesto iz kojeg je protiv Rusa i Italijana, a najveća stradanja za-
2 Edin Šaković, Ratni invalidi sa gračaničkog područja (1914.-1918.), Gračanički glasnik, br. 37., godina XIX,
Gračanica 2014., str. 113-117.
3 Zijad Šehić, Povratak zaboravljenoj prošlosti, Gračanički glasnik, br. 38., godina XIX, Gračanica 2014., str. 78.
bilježena su tokom 1915. godine, kada je Kra- ve) u kojoj su se nalazili do 32 godine života
ljevina Italija, 25. maja 1915. godine, napusti- kada su prevođeni u trupe druge linije-land-
la Trojni savez i objavila rat Austro-Ugarskoj. šturm (landsturm). Prekobrojni regruti nisu
Tako je formiran Italijanski front. Napadi su odlazili na služenje vojnog roka, već su samo
počeli u junu i trajali su sve do kraja 1915. dobijali kratkotrajnu obuku (osam nedelja) i
godine. Cilj je bio zauzimanje grada Trsta, ali prevođeni su u dopunsku rezervu (ersatzre-
su sve akcije ostale bez uspjeha. serve) ili u landšturm.4
Vojna obaveza je bila opšta i lična za sve Ovim radom nastojali smo evocirati uspo-
građane Austro-Ugarske i obuhvatala je sve mene na stradanja vojnika sa područja kota-
sposobne muškarce između 18 i 42 godine ra Gračanica, kako bi dali podstrek za dalja
starosti. Na služenje vojnog roka odlazilo se istraživanja, ovog u literaturi nedovoljno
sa navršenom 21 godinom, vojni rok je trajao istraživanog perioda. Imena nekih vojnika
tri godine za pješadiju i artiljeriju, odnosno se pojavljuju dva puta, što se dešavalo usljed
četiri za konjicu. Međutim na služenje voj- višestrukog ranjavanja ili ispravki navede-
nog roka nisu upućivani svi obveznici već je nih popisa. Neophodno je naglastiti da ovaj
svake godine određivan potreban kontigent popis ne sadrži imena svih poginulih, ranje-
regruta za svaku od tri roda vojske ponaosob. nih i zarobljenih vojnika sa područja ovog
Na taj način vojnom obukom bio je obuhva- kotara. S obzirom da je autor ovog rada u
ćen samo manji dio regrutnog kontigenta. međuvremenu došao u posjed novih izvora,
Tako je 1910. godine regrutovano 126.000 ovaj popis će biti dopunjen u nekim od na-
vojnika, što se pokazalo kao zaostajanje u rednih brojeva “Gračaničkog glasnika”.
pogledu broja obučenih vojnika za ostalim ***
velikim silama. Broj prekobrojnih vojnika, Napomena: Kako bi rad zadržao što više
koji su prolazili samo kroz osmonedjeljni izvornih podataka, zadržali smo originalne
kurs iznosio je oko 80.000 godišnje. Tek je u nazive vojnih činova, zvanja i rodova (ei-
godinama neposredno pred rat došlo do po- njährig freiwilliger – dobrovoljac, gefreiter
većanja regrutnih kontigenata, ali ni tada slu- – razvodnik, hornist – trubač, jäger – lovac,
ženje vojnog roka nije obuhvatilo sve regrute. unterjäger – lovac-novak, infanterist – pješa-
Po nekim podacima za 1908. godinu, dinac, kanonier – topnik, korporal – desetar,
godišnje je u vojne spiskove uvođeno oko desetnik, patrolleführer – vođa obhodnje,
600.000 novih regruta što bi značilo da je sappeur – miner, tambur – dobošar, trainsol-
vojnom službom bilo obuhvaćeno svega daten (trainfahrer ) – vojnik za obezbjeđenje
oko 1/3. novoprispjelih regruta. Neposred- voza, tragtierführer – konjovodac, zugsführer
no pred rat godišnji kontigent uvećan je na – vodnik).
137.570 regruta, a istovremeno je planirano 5. septembar 1914.
i skraćivanje vojnog roka na 2 godine kako –– Ahmetbašić Huso, jäger, 3. bosan-
bi se povećao broj obučenih obveznika. Ko- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
načno 1912. godine je donesen novi Zakon ta, 1/3. lovačka četa, Džakule, poginuo,
o odbrani koji je predvidio radikalnije po- sahranjen 22. 8. 1914.;
većanje regrutnog kontingenta na 175.877 –– Čamdžić Hasan, infanterist, 3. bosan-
u 1912. i 200.402 u 1913. godini i uvođenje sko-hercegovačka pješadijska regimen-
dvogodišnjeg vojnog roka. Odsluženi vojnici ta, Gračanica, 1894., poginuo u julu
prevođeni su u rezervu aktivne vojske (reser- 1914.;
4 Günther Kronenbitter: Krieg im Frieden. Die Führung der k.u.k. Armee und die Großmachtpolitik Österrei-
ch-Ungarns 1906–1914. Verlag Oldenbourg, München 2003., str. 148
5 Popis gubitaka, br. 11., Beč 14.11.1914., str. 15.; Ispravke i dopune, Popis gubitaka, br. 11., Beč 10. 11. 1914.,
str. 42.
6 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 12., Beč 21. 9. 1914., str. 100.
7 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 27., Beč 14. 10. 1914., str. 27.
8 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 30., Beč 17. 10. 1914., str. 17-29.
9 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 31., Beč 18. 10. 1914., str. 6. Pestújhely je sjeverno predgrađe Budim-
pešte.
10 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 51., Beč 29. 10. 1914., Nr. 51., str. 8-71. Krems je grad u Donjoj Au-
striji, na rijeci Dunavu. Nalazi se 70 kilometara zapadno od Beča i administrativni je centar okruga Krems-Land-
Kološvar – Claudiopolis, Kluž, Klausenburg, Kolozsvár, Cluj-Napoca, grad u Rumuniji. Osnovali su ga Saksonci u
12. stoljeću, rodno mjesto Matije Korvina, mjesto pogibije bega Ljubovića.
11 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 53., Beč 29. 10. 1914., str. 13-55.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima,
br. 53., Beč 17. 10. 1914., str. 12.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 153., Beč 17. 12. 1914., str. 16. (Frohnleiten
je mjesto u okrugu Graz-Umgebung u Štajerskoj, Austrija.)
12 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 59., Beč 3.11.1914., str. 76. (Trnava, njemački Tyrnau, mađarski
Nagyszombat, latinski Tyrnavia, grad je na zapadu Slovačke, leži u Podunajskoj nizini na rijeci Trnavka, 50 kilo-
metara sjeveroistočno od Bratislave).
13 Popis gubitaka, br. 57., Beč 6. 11. 1914., str. 24.
14 Ispravke i dopune, br. 11., Beč 10. 11. 1914., str. 42.
15 Popis gubitaka, br. 312., Beč 11. 11. 1914., str. 8.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 76., Beč 11. 11.
1914., str. 16-24. (Rešica, rum. Reşiţa, njem. Reschitz, mađ. Resicabánya, glavni je grad županije Karaš-Severin
u rumunjskom dijelu Banata).
16 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 78., Beč 12. 11. 1914., str. 11-31.
17 Popis gubitaka, br. 47., Beč 6. 11. 1914., str. 24.
18 Popis gubitaka, br. 47., Beč 6. 11. 1914., str. 10-24.; Popis gubitaka, br. 58., Beč 6. 11. 1914., str. 13-28.
19 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 86., Beč 16. 11. 1914., str.531.
20 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 98., Beč 24. 11. 1914., str. 22.
21 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 100., Beč 25. 11. 1914., str. 35.
22 Popis gubitaka, br. 69., Beč 27. 11. 1914., str. 24.; Ispravka Popisa gubitaka br. 35., br. 36., str. 73-74.; Vijesti o
ranjenicima i bolesnicima, br. 104., Beč 27. 11. 1914., str. 48.
23 Dopune i ispravke E3, Popis gubitaka br. 11., Beč 28. 11. 1914., str. 6-8.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima,
br. 78., Beč 12. 11. 1914., str. 11.
24 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 110., Beč 30. 11. 1914., str. 11. (Fehertemplon je mađarski naziv za
grad Belu Crkvu u Vojvodini.)
25 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 111., Beč 1. 12. 1914., str. 42.
26 Dopune i ispravke E5, Popis gubitaka br. 14., 35., 36., 72., Beč 3.12.1914., str. 44-53.; Vijesti o ranjenicima i
bolesnicima, br. 99., Beč 25. 11. 1914., str. 20.
27 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 133., Beč 9. 12. 1914., str. 20.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br.
135., Beč 9. 12. 1914., str. 45.
28 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 12. 12. 1914., br. 114., str. 12-35.
29 Popis gubitaka, br. 334., Beč 13. 12. 1914., str. 5.
30 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 163., Beč 23. 12. 1914., str. 40.
31 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 170., Beč 28. 12. 1914., str. 13.
32 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 171., Beč 29.12.1914., str. 40.
33 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 172., Beč 29. 12. 1914., str. 21.
34 Popis gubitaka, br. 88., Beč 30.12.1914., str. 13.
35 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 196., Beč 8. 1. 1915., str. 12. (Nađseben – dio Budimpešte.)
36 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 231., Beč 21. 1. 1915., str. 34. (Freiwaldau je njemački naziv za češki
grad Jesenik).
37 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 236., Beč 23.1.1915., str. 5. (Benešov češki grad u regiji Centralna
Bohemija, 40 kilometara jugoistočno od Praga.)
38 Popis gubitaka, br. 116., Beč 29. 1. 1914., str. 7-27.
39 Popis gubitaka, br. 118., Beč 31. 1. 1914., str. 30.
40 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 259., Beč 2. 2. 1915., str. 58.
41 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 262., Beč 3. 2. 1915., str. 8-50. (Keeskemét, Kečkemet, Kečkemit je
grad u istočnom dijelu središnje Mađarske Nalazi se u središtu Male Kumanije; Brno, drugi najveći grad u Češkoj,
nalazi se na jugoistoku zemlje i čini središte pokrajine Južna Moravska).
42 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 277., Beč 9. 2. 1915., str. 40.; (Tobelbad je općina u okrugu Graz-Um-
gebung u austrijskoj pokrajini Štajerska).
43 Popis gubitaka, br. 124., Beč 11. 2. 1915., str. 30-31.
44 Popis gubitaka br. 264., Beč 3. 2. 1915., str. 8.
45 Popis gubitaka br. 277., Beč 9. 2. 1915., str. 40.
46 Vijesti o bolesnicima i ranjenicima, br. 130., Beč 9. 2. 1915., str. 25.; Popis gubitaka, br. 130., Beč 20. 2. 1915.,
str. 9-43.
47 Popis gubitaka, br. 317., Beč 25. 2. 1915., str. 16. (Ujvidek je mađarski naziv za Novi Sad)
48 Popis gubitaka, br. 58., Beč 15. 11. 1914., str. 11-29.
49 Popis gubitaka, br. 136., Beč 3. 3. 1915., str. 27-32. (Skobelev je grad u regiji Rostov, udaljen 823 km jugoi-
stočno od Moskve. Murom je grad oblasti Vladimir, na lijevoj obali rijeke Oka.)
50 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 328., Beč 4. 3. 1915., str. 16. (Odenberg je njemački naziv za mađarski
grad Sopron.).
51 Popis gubitaka, br. 140., Beč 12. 3. 1915., str. 6-25.
52 Popis gubitaka, br. 142., Beč 15. 3. 1915.,, str. 6-46.
53 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 341., Beč 17. 3. 1915., str. 16.; (Petrikau je njemački naziv za poljski
grad Piotrków Trybunalski.)
54 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 345., Beč 18. 3. 1915., str. 42.
55 Popis gubitaka, br. 152., Beč 30. 3. 1915., str. 22-36. (Samarkand je grad u istoimenoj pokrajini u središnjem
Uzbekistanu i drgi je grad po veličini u ovoj državi.)
56 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 366., Beč 7. 4. 1915., str. 22. (Baja je grad u jugoistočnoj Mađarskoj.)
64 Popis gubitaka, br. 167., Beč 20. 4. 1915., str. 10-47.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 389., Beč 27. 4.
1915., str. 43.
65 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 390., Beč 28. 4. 1915., str. 10.
66 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 393., Beč 1. 5. 1915., str. 44. (Mađarpećka grad u zapadnom dijelu
Rumunije.)
67 Popis gubitaka, br. 171., Beč 4. 5. 1915., str. 17-39.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 395., Beč 4.5.1915.,
str. 34.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 393., Beč 4. 5. 1915., str. 44. (Ostrava njemački Mährisch Ostrau
grad u sjeveroistočnom dijelu Češke. Oderberg grad u zapadnom dijelu Njemačke na granici sa Poljskom.)
68 Ispravke i dopune, Popis gubitaka, br. 59., Beč 5. 5. 1914., str. 44-47.; Ispravke i dopune, Popis gubitaka, br.
111., Beč 5. 5. 1914., str. 48.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 534., Beč 5. 5. 1917., str. 28., Ispravke i dopune,
Popis gubitaka, br. 114., Beč 5. 5. 1914., str. 49.; Popis gubitaka, br. 59., Beč 5. 5. 1914., str. 44.
69 Popis gubitaka, br. 175., Beč 10. 5. 1915., str. 12-44.
70 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 401., Beč 12. 5. 1915., str. 36.
71 Popis gubitaka, br. 178., Beč 12. 5. 1915., str. 7-36.
72 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 405., Beč 18. 5. 1915., str. 26.
73 Dopune, Popis gubitaka, br. 130., Beč 8. 6. 1915., str. 48.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 414., Beč 8.
6. 1915., str. 37.
74 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 418., Beč 15. 6. 1915., str. 48-55. (Litomeritz je njemački naziv za češki
grad Litomerice, koji se nalazi 64 kilometra sjeveroitočno od Praga.)
75 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 421., Beč 19. 6. 1915., str. 39.
76 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 519., Beč 18. 6. 1915., str. 19.
77 Popis gubitaka, br. 204., Beč 3. 7. 1915., str. 20-33.
78 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 519., Beč 19. 7. 1915., str. 42.
79 Popis gubitaka, br. 195., Beč 17. 6. 1915., str. 15-26.
87 Popis gubitaka br. 208., Beč 10. 7. 1915., str 28.
88 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 434., Beč 13. 7. 1915., str. 22-35.
89 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 435., Beč 14. 7. 1915., str. 13-38. (Kolomea je njemački naziv za zapad-
no krajinski grad Kolomyju. Löcse mađarski naziv za slovački grad Levoč, upravno središte istoimenog okruga.)
90 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 439., Beč 20. 7. 1915., str. 51.
91 Popis gubitaka, br. 222., Beč 28. 7. 1915., str. 6-36.
92 Popis gubitaka, br. 227., Beč 3. 8. 1915., str. 12.
93 Popis gubitaka, br. 245., Beč 22. 8. 1915., str. 5-23.
94 Popis gubitaka, br. 245., Beč 22. 8. 1915., str. 23-37.
95 Popis gubitaka, br. 247., Beč 25. 8. 1915., str.7-42.; Popis gubitaka, br. 172., Beč 5. 5. 1915., str. 45.
96 Popis gubitaka br. 249., Beč 27. 9. 1915., str.5-31.
97 Popis gubitaka, br. 225., Beč 2. 9. 1915., str. 44.; Popis gubitaka, br. 258., Beč 5. 9. 1915., str. 16.; (Schamlau
njemačka kolonija Galiciji.)
98 Popis gubitaka, br. 274., Beč 5. 9. 1915., str. 6-42.; Popis gubitaka, br. 258., Beč 5. 9. 1915., str. 22.
99 Popis gubitaka, br. 268., Beč 17. 9. 1915., str. 38.
100 Popis gubitaka, br. 274., Beč 25. 9. 1915., str. 12-41.
ta, 12. četa, Kakmuž, 1888., poginuo –– Lulić Huso, jäger, Bosansko-hercegovač-
31.8.1915.101 ki lovački bataljon, 3. četa, Gračanica,
–– Bešić Mustafa, infanterist, 3. bosan- 1885., ranjen;
sko-hercegovačka pješadijska regimen- –– Stevanović Živko, jäger, Bosansko-her-
ta, 12. četa, Babići, 1895., ranjen; cegovački lovački bataljon, 3. četa, Pa-
–– Oštrak Hasan, infanterist, 3. bosan- ležnica, 1885., ranjen;
sko-hercegovačka pješadijska regimen- –– Tešić Blagoje, jäger, 1. bosansko-herce-
ta, 12. četa, Gračanica, 1894., ranjen; govački lovačkibataljon, Osječani, 1891.,
–– Oštraković Avdo, infanterist, 3. bosan- poginuo 5.7.1915.104
sko-hercegovačka pješadijska regimen- 27. oktobar 1915.
ta, 9. četa,Rašljeva, 1891., ranjen; –– Kovač Munib, infanterist, 3. bosan-
–– Simić Cvijetin, zugsführer, 3. bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- ta,2. bataljon, Sladna, 1878., obolio.
ta, 12. četa, Kakmuž, 1888., poginuo Umro od epidemije18.9.1915., bolnici u
31.8.1915. 102 Vojščici. Sahranjen na groblju za umrle
–– Hadžibegić Ago, jäger, Bosansko-herce- od epidemije;
govački lovački bataljon, 6. četa, Grača- –– Markanović Stanko, infanterist, 1. bo-
nica, 1886., ranjen; sansko-hercegovačka pješadijska regi-
–– Mujkić Hasan, jäger, Bosansko-hercego- menta, 2. rezervna četa, Kožuhe, 1895.,
vački lovački bataljon, 4. četa, Klokotni- obolio. Smješten u bolnici u Piliscsabi.105
ca, 1885., poginuo 7./8.1915.; 3. novembar 1915.
–– Nukičić Salih, jäger, Bosansko-hercego- –– Adilović Uzeir, jäger, 1. bosansko-herce-
vački lovački bataljon, 6. četa, Gračani- govački lovački bataljon, 6. četa, Džaku-
ca, 1883., ranjen; le 1887., ranjen;
–– Sušić Vladimir, jäger, Bosansko-herce- –– Alibegović Ibrahim, infanterist, 3. bo-
govački lovački bataljon, 7. četa, Kostaj- sansko-hercegovačka pješadijska regi-
nica, 1895., poginuo 16.-31.8.1915.103 menta, 5. četa, Doborovci, 1882., ranjen;
26. oktobar 1915. –– Bešić Mehmed, infanterist, 2. bosan-
–– Hasančević Omer, unterjäger, Bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovački lovački bataljon, 3. ta, 3. četa, Grapska, ranjen;
četa, Grapska turska, 1885., zarobljen; –– Dizdarević Osman, infanterist, 3. bosan-
–– Hirkić Mujo, jäger, Bosansko-hercego- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
vački lovački bataljon, 2. četa, Gračani- ta, 14. četa, Klokotnica, 1885., ranjen;
ca, 1884., zarobljen; –– Fazlić Rašid, jäger, 3. bosansko-hercego-
–– Katanić Đorđo, jäger, Bosansko-herce- vački lovački bataljon, 3. četa, Džakule
govački lovački bataljon, 6. četa, Kara- 1879., ranjen;
novac, 1895., ranjen;
101 Vijesti o bolesnicima i ranjenicima,, br. 461., Beč 6. 10. 1916., str. 6-26.; Popis gubitaka, br. 286., Beč 7. 10.
1915., str. 8-39. (Rohoncz mađarski naziv za austrijski grad Rechnitz, bos. Rohunac u istočnom dijelu Astrije na
granici sa Mađarskom. Knittelfeld grad u centralnom dijelu Austrije.)
102 Popis gubitaka, br. 286., Beč 3. 11. 1915., str. 8-39.
103 Popis gubitaka, br.. 291., Beč 13. 10. 1915., str. 6-43.
104 Popis gubitaka, br. 301., Beč 26. 10. 1915., str. 17-39.
105 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 465., Beč 27.10.1915., str. 21-24. (Vojščica grad u jgozapadnom dijelu
Slovenije, na granici sa Italijom. Pilisczsaba, bos. Piliščaba grad na sjeveru Mađarske.)
106 Popis gubitaka, br. 306., Beč 3. 11. 1915., str. 5-42.
107 Popis gubitaka, br. 307., Beč 5. 11. 1915., str. 35.
108 Popis gubitaka, br. 308., Beč 6.11.1915., str. 6-48.
117 Popis gubitaka, br. 341., Beč 23. 11. 1915., str. 6-40.
118 Popis gubitaka, br. 346., Beč 30. 12. 1915., str. 15-40.
119 Popis gubitaka, br. 360., Beč 18.1.1916., str. 16-30.
120 Popis gubitaka, br. 361., Beč 19.1.1916., str. 14-53.
121 Popis gubitaka, br. 364., Beč 25.1.1916., str. 7.
122 Popis gubitaka br. 366., Beč 27. 1. 1916., str. 21. (Pereslavlj-Zaleskije grad u evropskom dijelu Rusije u Jaro-
slavskoj oblasti. Udaljen je 140 kilometara sjeverno od Moskve. Kod Pereslavlja se rijeka Trubež uliva u Pleščejevo
jezero.)
129 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 488., Beč 30. 3. 1916., str. 18-29.; Popis gubitaka, br. 401., Beč 30. 3.
1916., str. 30-35.
–– Stanić Đurađ, jäger, 1. bosansko-her- ta, rezervni bataljon, Kožuhe 1892., za-
cegovački lovački bataljon, Kostajnica, robljen u Bugurslanu, Guvernija Pensa,
1883., zarobljen u Rusiji.130 Rusija;
26. april 1916. –– Ibralić Ibrahim, infanterist, 3. bosan-
–– Kazić Ibrahim, infanterist, 3. bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- ta, Orahovica, 1888., zarobljen u Rusiji;
ta, 2. četa, Sladna, 1896., obolio od ti- –– Jovanović Dimitrije, infanterist, 3. bo-
fusa. Smještan u bolnici, u Beču, ulica sansko-hercegovačka pješadijska regi-
Kandigasse br. 7.131 menta, 10. četa, Osječani, 1885., ranjen i
3. maj 1916. zarobljen u Vinnitsi, Guvernija Podolija,
–– Lukić Živko, infanterist, 3. bosan- Rusija;
sko-hercegovačka pješadijska regimen- –– Mićić Vasilije, infanterist, 3. bosan-
ta, 13. četa, Skipovac, upala pluća, na li- sko-hercegovačka pješadisjka regimen-
ječenju u bolnici br. 2. u Ungváru, umro ta, rezervni bataljon, Kožuhe, 1892.,
26.3.1915. Sahranjen na lokalnom gro- zarobljen u Elabogi, Guvernija Vjatka,
blju, grob br. A, XVI, 34.132 Rusija;
5. maj 1916. –– Mujkanović Omer, korporal, 3. bosan-
–– Cvjetković Stojko, infanterist, 3. bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovačka pješadisjka regimen- ta, 8. četa, Brijesnica, 1880., zarobljen
ta, 1. četa, Gornji Osječani, 1884., ranjen; Cheboksaryu, Guvernija Kasan, Rusija;
–– Mujkanović Omer, gefreiter, 3. bosan- –– Radovanović Risto, infanterist, 3. bo-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- sansko-hercegovačka pješadijska regi-
ta, 20. radni vod, Brijesnica, poginuo menta, 8. četa, Krtova, 1886., zarobljen u
5.12.1915.133 Omsku, Akmolinska oblast, Rusija;
25. maj 1916. –– Subašić Omer, infanterist, 3. bosan-
–– Čorbić Mehmed, infanterist, 3. bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- ta, 9. četa, Lukavica, 1883., zarobljen u
ta, 16 četa, Orahovica, 1887., zarobljen Nikolsk-Usurijsku, Primorska teritorija,
u Nikolsk-Usurijsku, Primorski kraj, Rusija;
Rusija; –– Šerbečić Halil, infanterist, 3. bosan-
–– Dujković Nedeljko, korporal, 3. bosan- sko-hercegovačka pješadijska regimen-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- ta, Džakule, 1892., zarobljen u Chebok-
ta, 4. rezervna četa, Petrovo Selo-Lužani, saryu, Guvernija Kasan, Rusija;
1876., zarobljen u gradu Castello-Bres- –– Skopljak Todor, infanterist, 3. bosan-
cia, Italija; sko-hercegovačka pješadisjka regimen-
–– Hasančević Alija, infanterist, 3. bosan- ta,Bušletić, 1893., zarobljen u Chudsc-
sko-hercegovačka pješadijska regimen- hand, Guvernija Samarkand, Rusija;
ta, 3. četa, Grapska, 1891., ranjen; –– Todić Petar, infanterist, 3. bosansko-her-
–– Đorđić Marko, ersatz reservist, 3. bosan- cegovačka pješadijska regimenta, Bolja-
sko-hercegovačka pješadijska regimen-
134 Popis gubitaka, br. 424., Beč 25. 5. 1916., str. 11-59.
135 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 497., Beč 27. 5. 1916., str. 31. (Gorjansko selo u jugozapadnom dijelu
Slovenije, na granici sa Italijom.)
136 Popis gubitaka br. 427., Beč 1. 6. 1915., str. 19.
137 Popis gubitaka, br. 429., Beč 7. 6. 1916., str. 48.
138 Popis gubitaka, br. 464., Beč 14. 9. 1916., str. 15-44.
139 Popis gubitaka br. 434., Beč 7. 12. 1916., str. 7-55.
140 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 501., Beč 30. 6. 1916., str. 12.
141 Popis gubitaka br. 438., Beč 6. 7. 1916., str. 4-5.
142 Popis gubitaka, br. 444., Beč 22. 7. 1916., str. 5-23.
143 Popis gubitaka, br. 445., Beč 25. 7. 1916., str. 21-47.
144 Popis gubitaka, br. 447., Beč 2. 8. 1916., str. 19-53.
145 Ispravke i dopune, br. 175, Beč 4. 8. 1916., str. 61.
146 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 507., Beč 8. 8. 1916., str. 37.
147 Popis gubitaka, br. 452., Beč 16. 8. 1916., str. 20-40.; Dopuna Popisa gubitaka, br. 452, Beč 7. 12. 1916., str.
66.
148 Popis gubitaka, br. 610., Beč 4. 9. 1916., str. 39.
149 Popis gubitaka, br. 460., Beč 5. 9. 1916., str. 20-35.
150 Popis gubitaka, br. 461., Beč 7. 9. 1916., str. 27-50.
151 Popis gubitaka, br. 464., Beč 14. 9. 1916., str. 12-14.
152 Dopuna popisa gubitaka, br. 11, Beč 19. 9. 1916., str. 54.
153 Popis gubitaka, br. 467., Beč 21. 9. 1916., str. 45-54.
154 Popis gubitaka, br. 469., Beč 26. 9. 1916., str. 53.
155 Popis gubitaka, br. 471., Beč 30. 9. 1916., str. 39-55.
156 Popis gubitaka br. 475., Beč 10. 10. 1916., str. 6-36.
157 Popis gubitaka, br. 478., Beč 17. 10. 1916., str. 15.
158 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 515., Beč 23. 10. 1916., str. 26.
159 Popis gubitaka br. 482., Beč 26. 10. 1916., str. 11-42.
160 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 516., Beč 6. 9. 1916., str. 27.
161 Popis gubitaka, br. 486., Beč 3. 11. 1916., str. 10-51.
162 Popis gubitaka br. 486., Beč 3. novembar 1916., str. 46. U originalu prezime navedeno kao “Saković”, ali je
jasno da se radi o familiji Šaković. Ibro Šaković, sin Džane, rođen 1893., u ratu je izgubio ruku. Kasnije je živio u
Pribavi, gdje je držao kafanu i gostionicu (popularno izletište Gračanlija između dva svjetska rata). Umro je 1945.
godine (prema podacima od Edina Šakovića, MA).
163 Popis gubitaka, br. 700., Beč 5.11.1918., str. 41.
164 Popis gubitaka, br. 308., Beč 26.11.1916., str. 43.
165 Popis gubitaka, br. 489., Beč 13. 11. 1916., str. 10-54.
166 Popis gubitaka, br. 494., Beč 28. 11. 1916., str. 4-56.
167 Popis gubitaka, br. 495., Beč 30. 11. 1916., str. 5-39.
168 Popis gubitaka, br. 499., Beč 7. 12. 1916., str. 31.; Ispravke i dopune Popisa gubitaka, br. 175., Beč 7.12.1916.,
str. 67.
169 Popis gubitaka, br. 502., Beč 14. 12. 1916., str. 35-50.
170 Popis gubitaka, br. 505., Beč 21. 12. 1916., str. 26.
171 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 530., Beč 21. 12. 1917., str. 11.
172 Popis gubitaka, br. 508., Beč 30. 12. 1916., str. 31.
173 Popis gubitaka, br. 543., Beč 27. 3. 1917., str. 5-47.
174 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 526., Beč 27. 1. 1916., str. 31.
175 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 532., Beč 22. 12. 1916., str. 20-28.
176 Popis gubitaka, br. 510., Beč 6. 1. 1917., str. 5-35.; Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 530., Beč 22. 3.
1917., str. 29.
177 Popis gubitaka, br. 546., Beč 31. 3. 1917., str. 22-50.
178 Popis gubitaka, br. 549., Beč 6. 4. 1917., str. 6.
179 Popis gubitaka, br. 532., Beč 12. 4. 1917., str. 28.
180 Popis gubitaka, br. 510., Beč 18. 4. 1917., str. 23-33.; Popis gubitaka, br. 556., Beč 18. 4. 1917., str. 20.
181 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 532., Beč 12. 4. 1917., str. 28.
182 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 533., Beč 25. 4. 1917., str. 39.
190 Popis gubitaka, br. 603., Beč 28. 7. 1917., str. 32.
191 Popis gubitaka br. 604., Beč 31. 7. 1917., str. 32.
192 Popis gubitaka, br. 605., Beč 2. 8. 1917., str. 11.
193 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 541., Beč 7. 8. 1917., str. 7-26.
194 Popis gbitaka, br. 606., Beč 9. 8. 1917., str. 6.
195 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 542., Beč 10. 8. 1917., str. 10-23.
196 Popis gubitaka, br. 607., Beč 14. 8. 1917., str. 31-43.
197 Popis gubitaka br. 608., Beč 24. 8. 1917., str. 16-25.
198 Popis gubitaka, br. 610., Beč 4. 9. 1917., str. 6-39.
199 Popis gubitaka, br. 611., Beč 13. 9. 1917., str. 33-44.
200 Popis gubitaka, br. 612., Beč 19. 9. 1917., str. 37.
201 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 545., Beč 29. 9. 1917., str. 14. (Klosterbruck je njemački naziv za češki
grad Kloster Luka u južnom dijelu Ćeške.)
202 Popis gubitaka, br. 615., Beč 10. 10. 1917., str. 29-39.
203 Popis gubitaka, br. 616., Beč 12. 10. 1916., str. 27-53.
204 Popis gubitaka, br. 617., Beč 13. 10. 1917., str. 14.
205 Popis gubitaka, br. 618., Beč 17. 10. 1917. str. 26-46.
206 Popis gubitaka, br. 622., Beč 30. 10. 1917. str. 17-33.
207 Popis gubitaka, br. 624., Beč 3. 11. 1917. str. 23.
208 Popis gubitaka, br. 626., Beč 8. 11. 1917. str. 58.
209 Popis gubitaka, br. 628., Beč 16. 11. 1916., str. 6-37.
210 Popis gubitaka, br. 629., Beč 19. 11. 1917. str. 27.
211 Popis gubitaka, br. 630., Beč 21. 11. 1917. str. 48.
212 Vijesti o ranjenicima i bolesnicima, br. 546., Beč 23. 11. 1917., str. 22.
213 Popis gubitaka, br. 633., Beč 4. 12. 1917. str. 7.
214 Popis gubitaka, br. 632., Beč 30. 11. 1917. str. 32.
215 Popis gubitaka, br. 634., Beč 10. 12. 1917. str. 36.
216 Popis gubitaka, br. 635., Beč 14. 12. 1917. str. 20-23.
217 Popis gubitaka, br. 636., Beč 15. 12. 1917. str. 7-32.
218 Popis gubitaka, br. 638., Beč 22. 12. 1917. str. 26-28.
219 Popis gubitaka, br. 639., Beč 28. 12. 1917. str. 44-57.
220 Popis gubitaka, br. 643., Beč 18. 1. 1918. str. 22.
221 Popis gubitaka, br. 641., Beč 5. 1. 1918. str. 14-47.
222 Popis gubitaka, br. 645., Beč 24. 1. 1918. str. 30-51.
223 Popis gubitaka, br. 646., Beč 26. 1. 1918., str. 41-43.
231 Popis gubitaka br. 663., Beč 28. 3. 1918., str. 23.
232 Popis gubitaka, br. 664., Beč 39. 3. 1918., str. 66.
233 Popis gubitaka, br. 665., Beč 3. 4. 1918., str. 20-16.
234 Popis gubitaka, br. 669., Beč 24. 4. 1918., str. 63.
235 Popis gubitaka, br. 670., Beč 29. 4. 1918., str. 26.
236 Vijestima o ranjenicima i bolesnicima br. 405., Beč 18. 5. 1918., str. 26.
237 Popis gubitaka br. 676., Beč 31. 5. 1918., str. 13.
238 Popis gubitaka br. 680., Beč 13. 6. 1918., str. 42-96.
239 Popis gubitaka br. 681., Beč 20. 6. 1918., str. 14.
240 Popis gubitaka, br. 683., Beč 28. 6. 1918., str. 23.
241 Popis gubitaka, br. 686., Beč 18. 7. 1918., str. 36.
242 Popis gubitaka, br. 687., Beč 23. 7. 1918., str. 10.
243 Popis gubitaka, br. 688., Beč 1. 8. 1918., str. 39-54.
244 Popis gubitaka, br. 689., Beč 5. 8. 1918., str.24.
245 Popis gubitaka, br. 690., Beč 12. 8. 1918., str. 54.
246 Popis gubitaka, br. 695., Beč 28. 9. 1918., str. 36.
247 Popis gubitaka, br. 697., Beč 5. 8. 1918., str. 48.
248 Popis gubitaka, br. 700., Beč 5. 11. 1918., str. 41.
249 Popis gubitaka, br. 702., Beč 26. 11. 1918., str. 37-69.
250 Popis gubitaka, br. 705., Beč 19. 12. 1918., str. 20.; Ispravke i dopune Poisa gubitaka, br. 693., Beč 19. 12.
1918., str. 68.
251 Popis gubitaka br. 706., Beč 24. 12. 1918., str. 38-55.
252 Popis gubitaka br. 707., Beč 3. 1. 1919., str. 14-43.
253 Popis gubitaka br. 709., Beč 14. 1. 1919., str. 48.
254 Popis gubitaka br.708., Beč 29. 1. 1919., str. 45-62.