Professional Documents
Culture Documents
C A R L N I E L S E N B I B L I O G R A P H Y
1985–1995
169
Bredal, Bjørn: ‘Forunderligt at sige: små Caron, Jean-Luc: ‘Carl Nielsen à Paris:
tanker om musikken og forelskelsen fra Octobre 1926’, Bulletin de l’Association
Carl Nielsen til Marcel Proust’ [Strange to Française Carl Nielsen 10 (1993) pp. 1-22.
say: Small thoughts on music and love
from Carl Nielsen to Marcel Proust], Spring: Caron, Jean-Luc: ‘Carl Nielsen: disco-
Tidsskrift for moderne dansk litteratur 6 graphie’, Bulletin de l’Association Française
(1994) pp. 72-78. Carl Nielsen 7 (1990) 49 p.
Bruun, Georg: Kolding højere Almenskoles Caron, Jean-Luc: ‘Carl Nielsen en CD’, Bul-
Majfest [The May celebrations at Kolding letin de l’Association Française Carl Nielsen 3
Secondary School], Kolding 1924. (1987) pp. 5-25.
Brøgger, Suzanne: ‘Carl Nielsens Symfoni- Caron, Jean-Luc: ‘Carl Nielsen i Paris 1926’,
er’, Espansiva 2 (1995) pp. 4-9. Espansiva 3 (1995) pp. 10-15. Translated
from ‘Carl Nielsen à Paris: Octobre 1926’,
Buhl, Claus: ‘Den uudslukkelige utopi: Bulletin de l’Association Française Carl Niel-
om det sociale og filosofiske engage- sen 10 (1993) pp. 1-22.
ment i Carl Nielsens arbejde med den
folkelige sang’ [The Inextinguishable Caron, Jean-Luc: Carl Nielsen: Vie et oeuvre
Utopia: about the social and philan- 1865-1931, Lausanne 1990, 500 p.
thropic engagement in Carl Nielsen’s
work with popular song], Modspil 7/28 Caron, Jean-Luc: ‘Discographie critique
(1985) pp. 42-45. des symphonies de Carl Nielsen’, Bulletin
de l’Association Française Carl Nielsen 1
Carl Nielsen 9.6.1865 Nørre Lyndelse – 3.10.1931 (1985) pp. 14-21.
Copenhagen, Werkverzeichnis, Snekker-
sten [s.a.]. Caron, Jean-Luc: ‘Le quintette a vent F. S.
100 de Carl Nielsen’, Bulletin de l’Associa-
‘Carl Nielsen’s Letters: A Selection’ in tion Française Carl Nielsen 4 (1988) pp. 6-57.
Mina F. Miller: The Carl Nielsen Companion,
London 1994, pp. 599-640. [tr. Alan Christensen, Mogens: ‘Betrachtungen über
Swanson]. den Tonikalitätsbegriff bei Edvard Grieg
und Carl Nielsen’, Die Gratulanten kommen:
Caron, Jean-Luc: ‘Autour de la troisième Edvard Grieg zum 150. Geburtstag, Frankfurt
symphonie de Carl Nielsen’, Bulletin de (Main) 1993, pp. 24-40.
l’Association Française Carl Nielsen 2 (1986)
pp. 9-78. Christensen, Mogens: Tonalitetsbegrebet hos
Carl Nielsen til og med 3. symfoni [Tonality
170
in Carl Nielsen’s music up to and includ- Schulz Tradition in Danish Popular Song
ing Symphony No. 3], diss., Århus Univer- until about 1930], diss., Københavns
sitet 1993. Universitet 1982.
Clegg, R. N.: The writing of Carl Nielsen’s Davenport, David: ‘Carl Nielsen, Sym-
‘Saul og David’, M. Phil. diss., Leeds Univer- phony No. 4: The Timpani Parts’, Percus-
sity 1989. sive Notes 33/2 (1995) p. 53.
171
Fellow Larsen, John: ‘Carl Nielsen i Halken, Mogens: Carl Nielsen som drama-
pressen’ [Carl Nielsen in the press], Espan- tisk komponist. Karaktertegning og situations-
siva 1 (1994) p. 24. beskrivelse i Carl Nielsens operaer ‘Saul og
David’ og ‘Maskarade’ [Carl Nielsen as a dra-
Fellow Larsen, John: ‘Carl Nielsen som matic composer. Characterisation and
skribent’ [Carl Nielsen as a writer], Espan- scene-Setting in Carl Nielsen’s operas
siva 1 (1994) pp. 14-15. ‘Saul og David’ and ‘Maskarade’], diss.,
Københavns Universitet 1990.
172
Hamburger, Povl: ‘The Problem of Form Jacobsson, Stig: Carl Nielsen, Borås 1987,
in the Music of Our Time with an Analy- 191 p.
sis of Nielsen’s ‘Sinfonia espansiva’ (First
Movement)’ in Mina F. Miller: The Carl Jensen, Anne Ørbæk: ‘Two great Danish
Nielsen Companion, London 1994, pp. 379- editions in progress: Niels W. Gade and
98. Translated from ‘Formproblemet i vor Carl Nielsen’, Fontes Artis Musicae 42/1
tids musik med analyse af Carl Nielsens (1995) pp. 85-90.
‘Sinfonia espansiva’ (1. sats)’, Dansk Musik-
tidsskrift 6/5 (1931) pp. 89-100. Jensen, Jørgen I.: ‘At the Boundary be-
tween Music and Science: From Per Nør-
Hansen, Morten Gudmund: ‘Carl Nielsens gård to Carl Nielsen’, Fontes Artis Musicae
FUHU-Kantate’ [Carl Nielsen’s cantata for 42/1 (January – March 1995) pp. 55-61.
the Society for the Education of Young
Businessmen], Kommers 1 (1988) p. 12. Jensen, Jørgen I.: ‘Carl Nielsen: Artistic
Milieu and Tradition: Cultural-Historical
Hansen, Tove Skovbo: Sonateformens skæbne i Perspectives’ in Mina F. Miller, The Carl
Carl Nielsens symfonier med særligt henblik på Nielsen Companion, London 1994, pp. 58-77.
1.-4. symfoni [The fate of sonata form in Carl
Nielsen’s symphonies, especially sympho- Jensen, Jørgen I.: Carl Nielsen – danskeren:
nies 1-4], diss., Århus Universitet 1994. musikbiografi [Carl Nielsen – The Dane, a
music biography], København 1991, 507 p.
Hesse, Lutz-Werner: ‘Die Metamorphose
und Durchführung: Anmerkungen zu Jensen, Jørgen I.: ‘Carl Nielsen og livsan-
Carl Nielsens 4. Symphonie op. 29 ‘Das skuelserne’ [Carl Nielsen and philoso-
Unauslöschliche’’, Das Orchester: Zeitschrift phies of life], Musik og Forskning 16 (1990-
für Orchesterkultur 38/1 (1990) pp. 14-18. 91) pp. 7-14.
Hiatt, James Smith: Form and tonal organiza- Jensen, Niels Martin: ‘Carl Nielsens
tion in the late instrumental works of Carl Niel- Musik i ny skikkelse – en samlet udgave
sen, Ph.D. diss., Indiana University 1986, 118p. af hans værker’ [Carl Nielsen’s music in a
new guise: a complete edition of his
Holmen, Grethe: ‘Anne Marie Carl Niel- works], Espansiva 1 (1994) p. 13.
sen and Anne Marie Telmanyi’, Woman’s
Art Journal 5/2 (1984-1985) pp. 28-33. Jensen, Niels Martin: ‘Carl Nielsen und
Rued Langgaard: Gegensätze in der däni-
Isaacson, Lanae H.: ‘Carl Nielsen’s ‘Min fyn- schen Musikgeschichte’, Festival Ljubljana,
ske Barndom’. The Childhood as Literary Ljubljana 1995, pp. 268-276.
Art’, Scandinavica 30/2 (1991) pp. 161-204.
173
Joseph, Charles M.: ‘Structural Pacing in Kramer, Jonathan D.: ‘Unity and Disunity
the Nielsen String Quartets’ in Mina F. in Nielsen’s Sixth Symphony’ in Mina F.
Miller: The Carl Nielsen Companion, London Miller: The Carl Nielsen Companion, London
1994, pp. 460-488. 1994, pp. 293-344.
174
Kurzbauer, Heather: ‘A sense of responsi- Lawson, Jack: ‘Carl Nielsen as seen from
bility’, The Strad. 103/1229 (September Great Britain’, Musical Denmark 42, pp. 2-7.
1992) pp. 800-802, 804.
Layton, Robert: ‘After Sibelius and Nielsen’,
Langevin, Paul-Gilbert [et al.]: ‘Musiciens A Companion to the Symphony, London
d’Europe: figures du renouveau ethnoro- 1993, pp. 363-381.
mantique: essais en forme de ‘prélude,
variations et fugue’’, Revue Musicale 388- Layton, Robert: ‘Nielsen and the Gramo-
390 (1986) 213 p. phone’ in Mina F. Miller: The Carl Nielsen
Companion, London 1994, pp. 116-147.
Lanz, Christopher Charles: The concerti of
Carl Nielsen, D.M.A. diss., Stanford Univer- Leighton Thomas, A. F.: [Review of] Mina
sity 1989, 132 p. F. Miller, Carl Nielsen – a Guide to Re-
search, Music Review 50 (1989) pp. 304-306.
Lanzendörfer, Heidrun: Carl Nielsen, ein
Komponist zwischen Tradition und Fortschritt, Lesle, Lutz: ‘Sonnenwahn, Himmelriss und
Analyse der 4. Symphonie – ‘Das Unauslösch- Donnerwohnung: Die Zeit des dänischen
liche’, Wien, Hochschule für Musik und Symphonikers Rued Langgaard ist gekom-
Darstellende Kunst, Dipl.-Arb., 1993, 73 p. men’, Das Orchester 43/9 (1995) pp. 2-9.
Larsen, Jørgen: ‘Carl Nielsen og H. C. An- Lester, Joel: ‘Continuity and Form in the
dersen – ‘Amor og Digteren’, 1930", Fyn- Sonatas for Violin and Piano’ in Mina F.
ske minder (1988) pp. 49-79. Miller: The Carl Nielsen Companion, London
1994, pp. 495-533.
Larsen, Kirsten: Carl Nielsens romancer, deres
egenart og deres stilling i den danske sangs Lunte, Sandra K.: A pedagogical analysis of se-
historie [Characteristics of Carl Nielsen’s lected chamber works for the flute by Carl Niel-
romances and their place in the history sen, diss., Ball State University 1993, 93 p.
of the song in Denmark], diss., Århus
Universitet 1963. Maegaard, Jan: ‘1923 – The Critical Year
of Modern Music’ in Mina F. Miller: The
Larson, Julia Ann: Flute without accompani- Carl Nielsen Companion, London 1994, pp.
ment: Works from Debussy: ‘Syrinx’ (1913) to Va- 96-115.
rèse: ‘Density 21.5’ (1936), D.M.A. diss., Univer-
sity of Maryland College Park 1990, 327 p. Maegaard, Jan: ‘Ung komponist i Carl
Nielsens skygge’ [A young composer in
Lawson, Jack: A Carl Nielsen Discography, Carl Nielsen’s shadow], Musik og Forskning
Glasgow 1990. 16 (1990-91) pp. 18-24.
175
Marcussen, Henrik: ‘Carl Nielsen og hans Miller, Mina F.: Carl Nielsen: A Guide to Re-
forlæggere’ [Carl Nielsen and his publish- search, New York 1987 (Garland Composer
ers], Espansiva 2 (1995) pp. 17-19. Resource Manuals 6).
Mathiassen, Ejnar: Den enstemmige folkelige Miller, Mina F.: ‘Carl Nielsen Today: An
sang hos Carl Nielsen i dens forhold til det 19. American Assessment’, Musiikki 19/1-4
århundredes folkelige danske sang, med særligt (1989) pp. 150-160.
hensyn til det formale [Carl Nielsen’s mono-
phonic popular songs and their relation Miller, Mina F. [ed. and joint author]: The
to popular song in Denmark in the 19th Carl Nielsen Companion, London 1994, 666 p.
century, especially in relation to form], [‘Interlude 1: Motivic Consistency in the
diss., Københavns Universitet 1942. Third Symphony’, pp. 204-207; ‘Interlude
2: Recapitulation and Tonality’, pp. 250-
Mathiassen, Finn: ‘Carl Nielsens forord 256; ‘Interlude 3: Tonality, Tempo Rela-
til ‘Det uudslukkelige’. Et korrigerende tions and Performance’, pp. 289-292; ‘In-
og supplerende notat’ [Carl Nielsen’s terlude 4: Interpreting Nielsen: Nielsen’s
Preface to ‘The Inextinguishable’. A cor- Interpreters’, pp. 345-349; ‘Interlude 5:
rective supplementary note], Dansk Musik- Nielsen’s Compositional Procedures’, pp.
tidsskrift 62/1 (1987-88) pp. 17-19. 454-459; ‘Interlude 6: Ink v. Pencil: Impli-
cations for the Performer’, pp. 489-494;
Mathiassen, Finn: ‘Carl Nielsens sidste ‘Interlude 7: Rhythm, Metre and Accent’,
symfonisats’ [Carl Nielsen’s last sympho- pp. 534-540; ‘Postlude’, pp. 597-598].
nic movement] in Kirsten Sass Bak (ed.):
Otte ekkoer af musikforskning i Århus, Århus Mizener, Robert Gary: The four chamber/
1988, pp. 158-172. solo works of Carl Nielsen which utilize the
clarinet, D.M.A. diss., The University of
Mathiassen, Finn: Livet, musikken og sam- Texas at Austin 1990, 150 p.
fundet: en bog om Carl Nielsen [Life, Music,
and Society: a book about Carl Nielsen], Mokhov, Nikolay: ‘O tvorchestve Karla
Århus 1986, 80 p. Nilsena’ [The creative output of Carl Niel-
sen], Sovetskaya muzïka (June 1981) pp.
Mercader, Jaime: ‘Carl Nielsen’, Ritmo 621 121-128.
(1991).
Mokhov, Nikolay: Simfonicheskoe tvorchest-
Mikkelsen, Bente: Carl Nielsens ‘Salmer og vo Karla Nilsena i ego znachenie dlya skandi-
aandelige Sange’ [Carl Nielsen’s ‘Hymns navskoy muzïki XX stoletiya [Carl Nielsen’s
and Spiritual Songs’], diss., Århus Univer- Symphonies and their Significance for
sitet 1993. 20th Century Scandinavian Music], Ph.D.
176
Nielsen, Carl: Levende Musik, Frederiks- Pedersen, Bendt Astrup: En redegørelse for
berg 1991, 90 p. formverdenen i Carl Nielsens klavermusik, spe-
177
cielt en undersøgelse af det særegne i hans me- Rasmussen, Per Erland (ed.): Carl Nielsen
lodik, som det kommer til orde i disse værker 125 år: Odense 9.-16. juni 1990, Odense 1990.
[Form in Carl Nielsen’s piano music, es-
pecially the melodic element as it ap- Ravnkilde, Svend: ‘D for december ’25",
pears in these works], diss., Københavns Dansk Musiktidsskrift 60/2 (1985-6) p. 90.
Universitet 1960.
Reynolds, Anne-Marie: ‘The Early Song
Petersen, Karen Skalkhøj: Carl Nielsen og Collections: Carl Nielsen finds his Voice’
friluftsteatret i Ulvedalene [Carl Nielsen and in Mina F. Miller: The Carl Nielsen Compan-
the open-air stage at Ulvedalene], diss., ion, London 1994, pp. 399-453.
Århus Universitet 1991.
Riis-Vestergaard, Hans: Carl Nielsens sym-
Petersen, Vibeke: ‘Maleren, musikeren og foniske stil, dens forudsætninger og særpræg
kunsthistorikeren’ [The painter, the mu- [Carl Nielsen’s symphonic style, its mod-
sician and the art historian], Jul i Frede- els and characteristics], diss., Københavns
rikssund (1991) pp. 5-9. Universitet 1952.
Poulsen, Kirsten: Carl Nielsens klaverværker, Rowell, Lewis: ‘Carl Nielsen’s Homespun
bibliografisk, klaverteknisk og stilistisk belyst Philosophy of Music’ in Mina F. Miller:
[Carl Nielsen’s piano works, a biblio- The Carl Nielsen Companion, London 1994,
graphical, pianistic and stylistic study], pp. 31-57.
diss., Århus Universitet 1965.
Salling, Jørgen M.: Carl Nielsens korværker
Rapoport, Paul: Opus est: Six Composers [Carl Nielsen’s choral works], diss., Århus
from Northern Europe, London 1978, 200 p. Universitet 1954.
178
Schweikert, Uwe: ‘“Ich habe ihn niemals Teglbjærg, Randi: Almindelige og specielle
persönlich kennengelernt”: Jahnn und stiltræk i Carl Nielsens sange med særligt hensyn
Carl Nielsen’ in Schweikert, Uwe [Ed.]: til forholdet mellem kunstsang og folkelig sang
‘Orgelbauer bin ich auch’: Hans Henny Jahnn [General and special stylistic characteris-
und die Musik – mit der Erstveröffentlichung tics of Carl Nielsen’s songs, especially the
des Briefwechsels Hans Henny Jahnn-Carl Niel- relation between art song and popular
sen, Paderborn 1994, pp. 169-177. song], diss., Københavns Universitet 1948.
Simpson, Robert: ‘Carl Nielsen Now: A Teglgaard, Helge: Carl Nielsens utrykte ar-
Personal View’ in Mina F. Miller: The Carl bejder for strygekvartet [Carl Nielsen’s un-
Nielsen Companion, London 1994, pp. 78-95. published works for string quartet], diss.,
Århus Universitet 1986.
Sjöqvist, Gunnar: ‘Carl Nielsen i levande
storformat’ [Carl Nielsen in a Living Big Tougaard, Hanne og Peter Thyssen:
Format], Musikrevy 46/3 (1991) pp. 160-162. ‘Enigheden og afstanden mellem Tho-
mas Laub og Carl Nielsen i deres salme-
Skov, Lene: Carl Nielsens tidlige kammermusik melodier’ [Agreement and disagreement
[Carl Nielsen’s early chamber music], between Thomas Laub and Carl Nielsen
diss., Københavns Universitet 1974. in their hymn melodies], Dansk kirkesangs
årskrift (1989-93) pp. 53-70.
Sollie, Frode: Carl A. Nielsen og hans musikk
for blåsere [Carl A. Nielsen and his music Tranchefort, François-René [ed.] and André
for wind instruments], Semesteropgave i Lischké, Michel Parouty, Marc Vignal:
musikkhistorie, Tromsø Universitet 1988. Guide de la musique symphonique, Paris 1986,
896 p. (Les Indispensables de la Musique).
179
Uldall, Torkel: ‘Status over arbejdet med Wheeler, John Eby: I. The music for solo
Carl Nielsen Udgaven – problemer med clarinet by Arnold Cooke: The influence of
Maskarade’ [Evaluation of the Carl Niel- Paul Hindemith and a comparison of the mu-
sen Edition – problems with Maskarade], sic for solo clarinet by both composers. II. A lec-
Espansiva 3 (1995) pp. 4-6. ture recital together with three recitals of se-
lected works by C. Nielsen, J. Françaix, and
Vestergaard, Ulla Sylvest: Carl Nielsens others, D.M.A. diss., University of North
sange. Carl Nielsen og hans tekstdigtere; en Texas 1987, 67 p.
undersøgelse af forholdet mellem tekst og
musik i Carl Nielsens sange [Carl Nielsen’s White, Tyler Goodrich: ‘The Music’s Proper
songs. Carl Nielsen and his poets, an in- Domain’: Form, Motive, and Tonality in Carl
vestigation into the relation between Nielsen’s Symphony no. 4, Op. 29 (The Inextin-
text and music in Carl Nielsen’s songs], guishable), D.M.A. diss., Cornell University
diss., Københavns Universitet 1966. 1991, 262 p.
Wenzel Andreasen, Mogens: ‘Carl Niel- Wium, Per: ‘Manden fra Fyn’ [The man
sen 125 år’ [Carl Nielsen over 125 years], from Funen], Musikeren 1 (1994) pp. 16-19.
High Fidelity 25/1 (1991) pp. 25-27.
Wolsing, Waldemar: ‘En Carl Nielsen-
Wern, Vibeke: ‘Gigantiske udgivelser af rapsodi’ [A Carl Nielsen rhapsody], Dansk
Niels W. Gade og Carl Nielsen’ [Gigantic musiker tidende 6 (1990) pp. 11-18.
editions of Niels W. Gade and Carl Niel-
sen], Dansk Musiktidsskrift 69/2 (1994-95) Worn, Birgit: Carl Nielsens opera ‘Maskara-
pp. 97-99. de’ [Carl Nielsen’s opera Maskarade],
diss., Københavns Universitet 1966.
Werner, Sven Erik: ‘Nielsen ifølge Clau-
sen’ [Nielsen according to Clausen], Leven- Østergaard, Jens: ‘Det danske i dansk mu-
de billeder 10/98 (1994) pp. 38-41. sik’ [The Danish element in Danish mu-
sic], Uddannelse 24, 8/9 (1991) pp. 521-526.
Weyer, Martin: ‘Carl Nielsens 4. Sinfonie
‘Das Unauslöschliche’: Sinfonik zwischen
Programm-Musik und neuer Sachlich-
keit’ in Peter Fricke Jobst (ed.): Die Sprache
der Musik: Festschrift Klaus Wolfgang Niemöl-
ler zum 60. Geburtstag, Kassel 1989, pp.
637-653 (Kölner Beiträge zur Musikfor-
schung 165).
180