You are on page 1of 2

2.

Tiêu cực
- Tác động đến môi trường:
Quá trình sản xuất và tiêu dùng thực phẩm sử dụng thành phần có tác động trực tiếp đến
mọi yếu tố trong môi trường xung quanh từ đất, nước, không khí tới sinh vật và con
người.
- Tác động đến sức khỏe con người
 Nguy cơ gây bệnh cho con người:
 Sự suy giảm chất dinh dưỡng trong thực phẩm
- Tác động đến kinh tế địa phương.
Các mô hình kinh doanh nông nghiệp quy mô lớn xuất hiện thay thế các hộ sản xuất nhỏ,
làm các hộ sản xuất nhỏ không thể cạnh tranh dẫn tới suy thóa kinh tế ở địa phương.
TIẾNG ANH:
2. Unsustainable food consumption
- Impact on the environment:
The process of producing and consuming food using ingredients has a direct impact on all
factors in the surrounding environment from soil, water, air to organisms and people.
- Impacts on human health:
 Risk of disease to humans:
 Nutrient depletion in food
- Impact on the local economy.
+ Large-scale agribusiness models appeared to replace smallholders, making
smallholders unable to compete, leading to local economic recession
1. Tích cực
- Phát triển bền vững đảm bảo tính bền vững về kinh tế:
Kinh tế phát triển giúp nâng cao đời sống người dân
- Phát triển bền vững đảm bảo tính bền vững về xã hội:
Đảm bảo về sức khỏe, dinh dưỡng, học vấn, xóa đói giảm nghèo, đảm bảo công bằng xã
hội. Từ đó làm giảm nguy cơ xung đột xã hội hay chiến tranh.
- Phát triển bền vững nhằm đảm bảo tính bền vững về môi trường:
Nhằm mục đích khai thác và sử dụng hợp lí các nguồn tài nguyên thiên nhiên, không
ngừng bảo vệ và cải thiện chất lượng môi trường sống theo hướng tích cực.
DỊCH
- Sustainable development ensures economic sustainability:
Economic develop helps improve people’s living standards
- Sustainable development ensures social sustainability:
Ensuring health, nutrition, education, eradicating hunger and reducing poverty, ensuring
social justice. Thereby reducing the risk of social conflict or war.
- Sustainable development to ensure environmental sustainability:
Aim to exploit and rationally use natural resources, constantly protect and improve the
quality of the living environment in a positive direction.

You might also like