Стр.

59-68
Я ЙДУ В ВЕЛИКИЙ МАГАЗИН
Ми в січні. У Франції - у січні та серпні розпродажі: тобто можна купити все дешевше.
Отже, я цим скористаюся. Але куди піти? У маленькому магазині все дорого. Мене це не
влаштовує. У Франції також є супермаркети (Cora, Hyper U), які продають товари
повсякденного споживання: книги, одяг, речі для пральні та дієти, спортивний інвентар,
диски тощо. Великі магазини- це супермаркети. Їх ціни, як правило, нижчі, ніж у малому
бізнесі. Коли клієнт робить покупки на великій території, він шукає речі в різних відділах
(одяг, взуття тощо), дивіться ціни на етикетках, купує товари за акцією або у продажу. Він
наповнює свій візок і йде до каси платити. Він може вимагати доставки своїх покупок
додому. Але супермаркети знаходяться на околиці міста, і я не хочу їхати автобусом.
Отже, у мене досі є універмаги (Galeries Lafayettç Printemps), що знаходиться в центрі
міста. Вони переважно продають: одяг, парфумерію, білизну, ювелірні вироби, побутову
техніку, посуд, меблі. Спочатку я йду до магазину одягу. Там є люди. В універмазі ви
починаєте з перегляду вітрин. Є сірі штани, які мені подобаються. Тоді ми запитуємо
інформацію у продавця. Я сказав дамі: "Чи можу я приміряти ці сірі штани?" Вона запитує
мій розмір. Я кажу: "Я хочу від 36. " Вона відповідає: "Вибачте, але ця модель відсутня. У
мене є лише 40 ". Тоді я роздивляюся взуття. Мені подобаються коричневі кросівки по 500
євро зі знижкою по 30. Продавець просить м розмір взуття, і я їх приміряю. Але кросівки
занадто широкі, я їх загублю! Я кажу продавцю: "Це не правильний розмір взуття. У вас є
розмір менше? " Продавець скаже «ні» і показує мені ще одну чорну модель взуття. Але ці
кросівки мене трохи тиснуть. Тож я кажу: " Але вони замалі ”. Трохи зневірена, я
збираюся шукати подарунок для Марнаю. Я знаю, що вона любить прикраси та аксесуари.
Я йду до i прикрас, і я бачу симпатичні каблучки, сережки, золоті ланцюжки. Але це
коштує цілого стану! Тож думаю, що куплю шарф. Тут є всі кольори: червоний, синій,
зелений, коричневий, білий i навіть різнокольорові! Після довгих вагань я вибрала гарний
сірий квітковий шарф. Прошу продавщицю зробити подарунковий пакет. Вона загортає
шарф у джо папір, і я плачу готівкою: я даю йому купюру в 20 євро. Шарф коштує 15
євро. Продавець дає здачу і каже: «Дякую. Гарного дня!" Я дуже втомлений виходжу з
магазину і йду додому. Я дарую шарф моїй матері. Маленький подарунок завжди робить
задоволення(радує).
B) Complète.
1. En France, en janvier et en août, il y a des soldes : c’est-à-dire, on peut acheter tout moins
cher. Alors, je vais en profiter.
2. Dans une petite boutique tout est cher.
3. En France, il y a aussi des grandes surfaces (Cora, Hyper U) qui vendent des produits de
consommation courante : alimentation, vêtements, lessive, équipement de sport, livres, disques,
etc.
4. Les grandes surfaces sont d’immenses supermarchés.
5. Tout d’abord, je vais aux vêtements. Là, il y a du mondel!
6. Dans un grand magasin, on commence par regarder les vitrines.
7. Un peu désespéré, je vais chercher un cadeau pour maman.
8. Je demande à la vendeuse de me faire un paquet-cadeau.
9. Le coûte foulard 90 francs.
10. Un petit cadeau fait toujours plaisir.
C) Trouve une erreur.
1. Dans une petite boutique tout est cher.
2. Les grandes surfaces qui vendent des produits de consommation courante: alimentation,
vêtements, lessive, équipement de sport, livres, disques, etc.
3. Les grandes surfaces sont à la périphérie de la ville.
4. Dans un grand magasin, on commence par regarder le vitrines.
5. Dans un magasin de vêtements, on te demande de vêtements.
6. Le client peut demander la livraison à domicile.
2. Vrai ou faux?
1. F
2. V
3. F
4. F
5. F
6. F
3. Range ces objets aux rayons du supermarché.
Vêtements Chaussures Bijouterie Parfumerie Papeterie
une jupe des basket des boucles un parfum une pochette
un pull des escarpins d’oreilles un rouge à lèvres une gomme
une chemise une bague
un bracelet en
argent

4. Complète.

1. Pour acheter un tube de colle, je vais à la papeterieю

2. Pour acheter un tailleur, je vais au magasin de vêtemtïï.
3. Pour acheter un vernis, je vais à la parfumerie.
4. Pour acheter des fils, je vais à la mercerie.
5. Pour acheter une bague, je vais à la bijouterie.
6. Pour acheter des sandales, je vais au magasin de chaussures.
7. Pour acheter des livres, je vais à la librairie .

5. Barre l’intrus.
1. une bague
2. un jean
3. une bourse
4. une cravate
5. un costume

6. Remets en ordre.
A)
— Je voudrais un pantalon d’été.
— Quelle est votre taille?
— Je fais du 36.
B)
— Ces sandales sont un peu grandes. Est-ce que vous avez la pointure en dessous?
— Je fais du 37. Qu’est-ce que vous avez dans ma pointure?
— J’ ai ce modèlera en beige. Voulez-vous essayer?

7. Réponds aux questions.

1. Quels magasins existent en France?
 un grand magasin универмаг (обычно в центре города)
 une grande surface супермаркет (на периферии города или за городом)
 une boutique небольшой магазин (один вид товаров)
 un magasin de vêtements m магазин одежды
 un magasin de chaussures /обувной магазин
 une bijouterie ювелирный магазин
 une parfumerie парфюмерия
 une mercerie галантерея
 une librairie книжный магазин
 un bureau de tabac табачный киоск
2. Où est-ce qu’on achète moins cher?
Les grandes surfaces sont d’immenses supermarchés. Leurs prix sont en général plus bas que
dans les petits commerces.
3. Est-ce que tu aimes aller aux magasins?
Je n'aime pas faire du shopping car il y a beaucoup de monde.
4. Quels sont tes rayons préférés?
Surtout, j'aime les magasins de vêtements.
5. Comment est-ce que tu paies? en espèces? par carte?
par chèque?
Je règle mes achats par carte.
6.Qu’est-ce que tu offrirais à ta mère? à ta sœur? à ton ami?
Je donnerais à ma mère une chaise de bureau et décorerais ma sœur ou mon amie.

Стр. 79-85
МІХЕЛ ЙДЕ ЗА ПОКУПКАМИ
Сьогодні я роблю покупки. Моя мама дає мені список провіанту, трохи грошей, і я йду до
супермаркету. Спочатку я купляю яблучний пиріг, бо я дуже люблю випічку. Потім я
вибираю м’ясо. У мене є невелика проблема. Я не люблю телятину. Мій тато не їсть
яловичини. У моєї сестрички алергія на свинину. Тому я купляю курку. Потім я йду в
гастроном. Я прошу сім скибочок шинки і двісті грам паштету. Продавщиця запитує: "Це
все?" Я на хвилинку думаю, бо хотів би фуа-гра. Але це так дорого! І я відповідаю: "Це
все ". Тоді я йду до продавця риби, щоб купити рибу. Але я вважаю рибу не дуже
апетитною, і я не беру. Зараз я візьму пачку молока, масла, сир та крему. Мене попросила
мама купити яйця. Але я боюся, що я їх розіб'ю, тож не ризикую. Мені доводиться
купувати овочі: трохи морквини, три помідори та чотири цибулини. Але це було б занадто
важко! Так, я беру трохи фруктів: чотири груші та лимон, тому що ми любимо лимонну
каву. Ну, думаю, все. Я йду до касира і я розраховуюсь. Але коли я виходжу з
супермаркету, я згадую, що я не взяв хліб! Тож я маю піти до пекаря. У нього вдома я
купую два багети, шоколадний крем для моєї маленької сестрички, круасан для моєї
матері, бріош для мого тата і мого брата, і кекс для мене. Мій мішок дуже важкий. На
щастя, я не живу далеко!

B) Complète.
1. Aujourd’hui, c’est moi qui fais les courses.
2. Mamaman me donne la liste de provisions, de l’argent et je vais au supermarché.
3. Tout d’abord, je prends une tarte aux pommes car j’adore les pâtisseries.
4. Ensuite, je choisis la viande.
5. Moi, je n’aime pas le veau.
6. Mon père ne mange pas de boeuf.
7. Ma petite soeur est allergique au porc.
8. Je demande sept tranches de jambon et deux cents grammes de pâté.
9. Puis, je vais à la poissonnerie pour acheter du poisson.
10. A la sortie du supermarché, je me souviens que je n’ai pas pris de pain!

C) Complète le tableau.
Michel a acheté: quatre poires et un citron car on aime bien le café au citron, une tarte aux
pommes, un
Poulet, sept tranches de jambon et deux cents grammes de pâté, un paquet de lait, du beurre
du fromage et de la crème fraîche, deux baguettes, un pain au chocolat pour
ma petite soeur, un croissant pour ma mère, une brioche pour
mon père et mon frère et un petit gâteau pour moi.
Michel voulait acheter: du foie gras, du poisson, des oeufs, un peu de carottes, trois tomates et
quatre oignons.

2. Range ces aliments aux rayons du supermarché.

Charcuterie Légumes — Fruits Laitages la boulangerie-

pâtisserie
du jambon une pomme du beurre le pain хлеб
 des saucisses des carottes du fromage un pain круассан
du foie gras des fraises un paquet de lait. une tarte сладкий
фруктовый пирог
un gâteau пирожное,
торт

3. Vrai ou faux ?
1. F
2. F
3. V
4. F
5. F
6. F
7. V
8. V

4. Complète.
1. A la pâtisserie, on peut acheter un tarte et une gâteau.
2. A la boulangerie, on peut acheter du pain .
3. A la boucherie, on peut acheter de la viande .
4. A la charcuterie, on peut acheter du jambon et du saucisson.
5. A la poissonnerie, on peut acheter du caviar et du poisson.

5. Barre l ’intrus.

1. du fromage
2. le lait
3. le poivre
4. des fraises
5. le pain
6. des oeufs

6. Imitez le modèle.
1. J'aime la viande, mais je n'aime pas le poisson. Je mange de la viande, mais je ne
mange pas de poisson. 2. J'aime le veau, mais je n'aime pas le bœuf. Je mange du veau,
mais je ne mange pas de bœuf. 3. J'aime le jambon, mais je n'aime pas la saucisse. Je
mange du jambon, mais je ne mange pas de saucisse. 4. J'aime la crème, mais je n'aime
pas le fromage. Je mange de la crème, mais je n'aime pas le fromage. 5. J'aime le porc,
mais je n'aime pas le poulet. Je mange du porc, mais je ne mange pas de poulet. 6. J'aime
le chocolat, mais je n'aime pas le pain. Je mange du chocolat, mais je ne mange pas de
pain.