TIGA PILAR KEJAYAAN UMAT

َ َ َ ُ َ َ َّ َ َ َ ُ َْ ْ ُ ُ ْ ُ َ َْ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َّ
‫ َو َم ْن‬،‫هللا فال ُم ِض َّل ل ُه‬ ‫ات أ ْع َم ِالنا َم ْن َي ْه ِد ِه‬ ِ ‫هلل ِمن ش رو ِر أنف ِس نا وس ِيئ‬ ِ ‫هلل ن ْح َم ُد ُه َون ْس ت ِع ْين ُه َون ْس تغ ِف ُر ُه َون ُع ْوذ ِبا‬
ِ ِ ‫ِإن الحم د‬
ُ.‫دا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْو ُله‬ً َّ َ ُ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ ُ َّ َ َ َ ْ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ْ ُ
‫ وأشهد أن محم‬،‫ وأشهد أنال ِإله ِإال هللا وحده ال ش ِريك له‬،‫يض ِلل فال ه ِادي له‬
َ ُ ْ َ َّ ُ َ َ َُ َ ‫ين َآم ُنوا َّات ُقوا‬ َ ‫َيا َأ ُّي َها َّالذ‬
‫هللا َح َّق تقا ِت ِه َوال ت ُموت َّن ِإال َوأنت ْم ُم ْس ِل ُمون‬ ِ
َّ َ ُ َّ َ ً َّ َ ََ َ ‫اس َّات ُقوا َر َّب ُك ْم َّالذي َخ َل َق ُك ْم م ْن َن ْف‬ َّ َ ُّ َ َ
‫هللا ال ِذي‬ ‫اح َد ٍة َوخل َق ِم ْن َه ا ز ْو َج َه ا َو َبث ِم ْن ُه َم ا ِر َج اال ك ِث ًيرا َو ِن َس ًاء َواتق وا‬ ِ ‫سو‬ ٍ ِ ِ ُ ‫الن‬ ‫يا أيها‬
ً‫ان َع َل ْي ُك ْم َرقيبا‬َ َ َ َّ َ َ ْ َ ْ َ َ ْ ُ َ َ َ
ِ ‫تسآءلون ِب ِه واألرحام ِإن هللا ك‬
ََ َ
‫هللا َو َر ُس ول ُه فق ْد‬ َ ‫وب ُك ْم َو َم ْن ُيط ْع‬ َ ‫ص ل ْح َل ُك ْم َأ ْع َم َال ُك ْم َو َي ْغف ْر َل ُك ْم ُذ ُن‬ ْ ُ ً َ ً ْ َ ُ ُ َ َ ُ َّ ُ َ َ َّ َ َ
ِ ِ ِ ‫ ي‬. ‫ي ا أ ُّي َه ا ال ِذين آمن وا اتق وا هللا وقول وا ق وال س ِديدا‬
‫يما‬ً ‫َف َاز َف ْو ًزا َع ِظ‬
ُ َ ُ ْ َ َّ
‫ َوك َّل‬،‫ َوش َّر األ ُم ْو ِر ُم ْح َدث ُات َها‬،‫هللا َعل ْي ِه َو َس ل َم‬
َ ُ َّ َ َّ َ ُ ُ ْ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ
‫ص لى‬ ‫ وخي ر اله د ِي ه دي محم ٍد‬،‫هللا‬ ُ َ ْ َ ْ َ َ ْ َ َّ َ ُ ْ َ َّ َ
ِ ‫ ف ِإن أص دق الح ِدي ِث ِكت اب‬:‫أما بع د‬
َّ ََ َ ُ ٌ ََ َ ُ ٌ َ
.‫الن ِار‬ ‫ َوك َّل ضالل ٍة ِفي‬،‫ َوك َّل ِب ْد َع ٍة ضاللة‬،‫ُم ْح َدث ٍة ِب ْد َعة‬
Kaum muslimin rahimakumullah…
Marilah kita senantiasa meningkatkan keimanan, ketaqwaan, dan ketauhidan kita kepada Allah swt.
Hanya dengan memurnikan tauhid, keimanan dan ketakwaan kita akan bermanfaat di dunia dan
akhirat. Setelah kita berusaha memurnikan tauhid, marilah semaksimal mungkin kita berittiba’ atau
mengikuti sunah-sunah nabi dalam semua ibadah kita. Sudah saatnya kita mulai mengganti akhlak,
aturan, budaya, dan kebiasaan yang bertentangan dengan Islam. Kita jadikan Islam sebagai pokok
urusan dalam seluruh kehidupan kita. Semoga Allah SWT senantiasa rahmati kita. Aamiin.
Kaum muslimin rahimakumullah…
Di antara mutiara berharga dan nasihat yang agung dari Nabi saw adalah nasihat beliau kepada sahabat
Mu’adz bin Jabal ra. Beliau saw bersabda:
ُ ‫ُ ْ ُ َ َ َ َ ُ َ َّ َ َ َ ْ ُ أْل َ ْ إْل ْ اَل ُ َ َ ُ ُ ُ َّ اَل‬ ُ
‫ وعموده‬، ‫ " رأس ا م ِر ا ِ س م‬: ‫ بلى يا رسول الل ِه ؛ قال‬: ‫ قلت‬، " ‫ود ِه َوذ ْر َو ِة َس َن ِام ِه ؟‬ َ َ َ ‫َ اَل ُ ْ َ ْ أْل‬
، ‫الص ة‬ ِ ‫أ أخ ِب ُرك ِب َرأ ِس ا ْم ِر وع ُم‬
ْ ُ
" ‫َو ِذ ْر َوة َس َن ِام ِه ال ِج َه ُاد‬
“Maukah aku tunjukan kepadamu dengan pokok perkara, tiang-tiang, dan puncak ketinggiannya? Aku
pun menjawab, “ Tentu wahai Rosulullah.” Pokok atau inti perkara adalah Islam, tiang-tiangnya adalah
sholat dan puncak ketinggiannya adalah jihad fi sabililllah.”(HR. Ahmad)
Kaum muslimin rahimakumullah…
Ada tiga poin penting yang bisa kita cermati di dalam hadis mulia tersebut.
‫َ ْ ُ أْل َ ْ إْل ْ اَل‬
Pertama, (‫ُم‬ ‫ )رأس ا م ِر ا ِ س‬pokok perkara/urusan adalah Islam.
Islam adalah aturan kehidupan. Islam mengatur seluruh urusan manusia dari yang terkecil hingga yang
terbesar. Ada beberapa pertanyaan berkaitan dengan hal tersebut. Kita sudah mengenal Islam, bahkan
sejak lahir mayoritas kita beragama Islam. Namun, apakah kita sudah mengenal Islam dengan benar?
Sudahkah setiap urusan pribadi, keluarga, dan masyarakat kita selesaikan dengan aturan Islam?
Ataukah justru cara, hukum, dan aturan jahiliyah yang kita sukai? Lantas selama ini kita kemanakan
hadis nabi yang menjelaskan bahwa pokok urusan adalah Islam?!
Kaum muslimin rahimakumullah…

1
Hadis mulia tersebut menunjukkan bahwa Islam mencakup segala urusan. Tidak ada seorangpun yang
bisa selamat dari neraka dan masuk ke dalam surga kecuali harus tunduk dan ridha dengan Islam. Islam
bukan hanya mengatur di masjid saja. Akan tetapi, Islam mengatur seluruh kehidupan keluarga,
masyarakat, berbangsa dan bernegara. Islam mengatur ekonomi, politik, bahkan mengatur masalah
militer dalam menjaga negara dari orang-orang yang merusak dan menjajah.
Semua perkara yang tidak diatur dengan aturan Islam, maka yang terjadi adalah kerusakan, kezhaliman,
ketidakadilan,dan ketidakamanan. Oleh karena itu, Allah SWT memerintahkan kita untuk masuk Islam
secara kaffah atau totalitas. Allah berfirman:
ٞ ِ‫ ّو ُّمب‬ٞ ‫ت ٱل َّش ۡي ٰطَ ۚ ِن إِنَّهۥُ لَ ُكمۡ َع ُد‬
٢٠٨ ‫ين‬ ْ ‫وا فِي ٱلس ِّۡل ِم َكٓافَّ ٗة َواَل تَتَّبِع‬
ِ ‫ُوا ُخطُ ٰ َو‬ ْ ُ‫ٰيَٓأَيُّهَا ٱلَّ ِذينَ َءا َمن‬
ْ ُ‫وا ۡٱد ُخل‬
“Wahai orang-orang yang beriman, masuklah kalian ke dalam Islam secara keseluruhan, dan janganlah
kalian mengikuti langkah-langkah setan. Sesungguhnya setan itu musuh yang nyata bagi kalian. “
(QS.Al-Baqarah[2]:208)
Kaum muslimin rahimakumullah…
ُ ‫َ َ ُ ُ ُ َّ اَل‬
Poin kedua, (‫الص ة‬ ‫ )وعموده‬yaitu tiang agama Islam adalah sholat.
Pada hadis tersebut Nabi SAW mengibaratkan sholat seperti tiang dalam sebuah bangunan. Sebagus
apapun bangunan rumah, tidak akan berdiri tegak tanpa ditopang dengan tiang. Sebanyak apapun pasak
sebuah tenda, tidak akan berdiri menjadi kemah tanpa adanya tiang. Oleh karena itu, barangsiapa yang
meninggalkan sholat maka ia telah merobohkan bangunan Islam. Tidak ada Islam bagi siapa saja yang
meninggalkan ibadah sholat. Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda,
َ َّ ُ ْ َ ْ ُ ْ َ ْ ّ َ ْ َ َ ُ َّ َ ْ َ
‫الصال ِة‬ ‫الشر ِك والكف ِر ترك‬
ِ ‫بين الرج ِل وبين‬
“(Pembatas) antara seorang muslim dan kesyirikan serta kekafiran adalah meninggalkan shalat.” (HR.
Muslim no. 257).
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam juga bersabda,
ْ َ َ َ َ َ َ َ ُ ‫َّ اَل‬ َ ْ ُ َ َْ َ َْ َ َْ
‫الص ة ف ِإذا ت َرك َها فق ْد أش َر َك‬ ‫اإل ْي َم ِان‬
ِ ‫بين العب ِد وبين الكف ِر و‬
“Pemisah antara seorang hamba dengan kekufuran dan keimanan adalah shalat. Apabila ia
meninggalkannya, maka dia melakukan kesyirikan.” (HR. Ath Thobariy dengan sanad shohih. Syaikh
Al Albani mengatakan hadits ini shohih. Lihat Shohih At Targib wa At Tarhib no. 566).
Abdullah bin Syaqiq rhm; seorang tabiin. Beliau mengatakan:
َ َّ َ ْ َ ٌ ْ ُ ُ ُ ْ َ َ ْ َ َ ً ْ َ َ ْ َ َ َ
‫الصال ِة‬ ‫ ال يرون شيئا ِمن األعم ِال تركه كفر غير‬-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ‫اب ُم َح َّم ٍد‬ ْ ‫ان َأ‬
ُ ‫ص َح‬ َ ‫َك‬

“Dulu para shahabat Muhammad shallallahu ‘alaihi wa sallam tidaklah pernah melihat suatu amalan
yang ketika ditinggalkan kufur selain shalat.”
Jadi, marilah kita benar-benar jaga shalat kita. Sebab sholat adalah tiang agama. Barangsiapa yang
meninggalkannya maka dia telah kafir. Na’udzubillah min dzalik.
ُ ْ َ
َ َُ
ِ ‫) ِذ ْروة سن‬
Poin ketiga, (‫ام ِه ال ِج َهاد‬

Artinya adalah puncak tertinggi dari Islam adalah Jihad. Berjihad merupakan bukti tertinggi dari
kejujuran iman seseorang. Jihad juga merupakan bukti nyata pembelaan seseorang terhadap agama
Allah. Banyak sekali ayat dan hadis tentang jihad dan keutamaannya. Rosulullah dan para sahabat pun

2
banyak menghabiskan waktu di medan-medan jihad. Bahkan, Allah turunkan ayat yang memerintahkan
agar Nabi mengobarkan semangat jihad kepada kaum muslimin. Allah berfirman:
‫ض ۡٱل ُم ۡؤ ِمنِينَ َعلَى ۡٱلقِتَا ۚ ِل‬ ٓ
ِ ‫ٰيَأَيُّهَا ٱلنَّبِ ُّي َح ِّر‬
“Wahai Nabi, kobarkanlah semangat kaum mukmin untuk berperang….(QS. Al Anfal[8]:65)
Kaum muslimin rahimakumullah…
Bukan sekedar itu, Nabi SAW mengancam mereka yang meninggal dan tidak pernah terlintas untuk
berjihad, maka mereka meninggal dalam salah satu cabang kemunafikan. Na’udzublillah mindzalik. Nabi
bersabda
ُ َ َ َ ُ َ َْ ْ ّ َ ُ ََْ َُْ ََْ َ َ ْ َ
)‫ (رواه مسلم‬.» ‫ات َعلى ش ْع َب ٍة ِم ْن ِن َف ٍاق‬‫« من مات ولم يغز ولم يح ِدث ِب ِه نفسه م‬
“Barangsiapa yang mati dan tidak pernah berjihad begitu juga tidak pernah bertekad untuk berjihad,
maka ia mati dalam sebuah cabang kemunafikan.” (HR. Muslim)
Untuk memotivasi umat agar ini semangat mendaki puncak tertinggi Islam, Allah menjanjikan
hadiah yang sangat luar biasa dan spesial bagi mujahid yang meraih syahid di medan jihad. Hampir-
hampir tidak kita temui balasan mulia ini pada amal-amalan selain jihad.

: ‫ص ٍال‬ َ ‫الله س ُّت خ‬ َّ َ ْ َّ َّ َ َ َ َ ُ َّ َّ َ َّ ُ ُ َ َ

ِ ‫ ( ِللش ِه‬: ‫ول الل ِه ص لى الله عل ْي ِه وس ل َم‬ َ ‫َع ْن امْل ِ ْق َدام ْبن َم ْع ِدي َك ر َب رضي هللا عنه َق‬
ِ ِ ِ ‫يد ِعن د‬ ‫ َق ال رس‬: ‫ال‬ ِ ِ ِ
ُ‫وض ُع َع َلى َر ْأس ه تَاج‬َ ‫ َو ُي‬، ‫ َوي َْأ َم ُن م ْن ْالفَ َزع اأْل َ ْكبَر‬، ‫ َو ُيجَ ُار م ْن َع َذاب ْال َق ْب ر‬، ‫ َوي ََرى َم ْقع ََد ُه م ْن ْال َج َّنة‬، ‫ُي ْغفَ ُر ل َُه في َأ َّول َد ْفعَة‬
ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ِ ٍ ِ ِ
َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ ُ َ ِ ْ ُ ْ ْ ً َ ْ َ َ ْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َّ َ ُ َ َ َ َ َ ْ ُّ ْ ٌ ْ َ َ ْ ُ َ ُ َ ْ َ َ ْ
. ) ‫ ويشفع ِفي سب ِعين ِمن أق ِار ِب ِه‬، ‫ور ال ِع ِين‬ ِ ‫ ويزوج اثنتي ِن وسب ِعين زوجة ِمن الح‬، ‫الوق ِار الياقوتة ِمنها خير ِمن الدنيا وما ِفيها‬
“Dari Miqdam bin Ma'di Karib ra berkata, Nabi bersabda, “Bagi orang yang mati syahid di sisi Allah
dikaruniai enam keutamaan. 1) diampuni dosanya ketika awal darahnya menetes/mengalir 2)
diperlihatkan tempat duduknya di surga, 3) dijauhkan dari adzab kubur, 4) diberi keamanan ketika
huru-hara hari kiamat, 5) dipakaikan mahkota kemuliaan; permatanya lebih baik daripada dunia dan
seisinya, 6)dinikahkan dengan 72 bidadari surga, 6) diberikan izin memberi syafaat untuk 70
kerabatnya.” (Dihasankan oleh Imam Almundziri di dalam Attarghib wa Tarhib 2/210, Ibnu Hajar
di dalam Al Fath 6/16 dari hadis Ubadah bi Shomit, dan dishahihkan Syaikh Albani di dalam
Shahih Tirmidzi.)
Kaum muslimin rahimakumullah…
Ketika Jihad disyariatkan dan kaum muslimin mencintai Jihad dan mujahidin, sejarahpun mencatat
bahwa Persia dan Romawi pun bisa tumbang dan bertekuk lutut. Namun, ketika penyakit wahan lebih
menjangkiti umat ini, maka berbagai pembantaian silih berganti meskipun umat Islam berjumlah
mayoritas . Benar sekali apa yang disabdakan Nabi saw:
َ َ‫ َفق‬.» ‫ص َع ِت َها‬ َ َ َ
ْ ‫األ َكل َُة إ َلى َق‬ َ ُ َ َ ُ َّ ُ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ َ
‫ال‬ ِ ‫وش ُك األ َم ُم أ ْن ت ََد َاعى َعل ْيك ْم كمَ ا تَداعى‬ ُ
ِ ‫ « ي‬-‫صلى هللا عليه وسلم‬- ‫ول الل ِه‬ ‫عن ثوبَان َق ال َق ال رس‬
َ َ َ ‫ُ ّ ُ ُ مْل‬ ُ ُ ْ ُ َّ ْ َ
َّ َ َ َ ْ َّ ُ َ ُ ُ َ َ ُ ْ َ
ٌ ‫َل أنت ْم َي ْو َم ِئ ٍذ ك ِث ٌير َول ِك َّنك ْم غث‬ َ َ‫َقا ِئ ٌل َو ِم ْن ِق َّل ٍة َن ْح ُن َي ْو َم ِئ ٍذ ق‬
ْ ‫ال « ب‬
‫ور عَ د ِوكم ا هابَة‬ ِ ‫َاء الس ي ِل ولين ِزعن الله ِمن ص د‬ ِ ‫َاء كغث‬
‫ُ مْل‬ َ ْ َّ َ ُ َ ٌ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ُ ُ ُ ُ َّ َّ َ ْ َ َ َ ْ ُ ْ
َ َ‫الل ِه َو َم ا ْال َو َه ُن ق‬
‫ ق ال‬.» ‫ال « ُح ُّب ال ُّدن َيا َوك َر ِاهيَة ا َْو ِت‬ ‫ ف َق ال قا ِئ ل يَا رس ول‬.» ‫وبكم ال وهن‬ ِ ‫ِمنكم وليق ِذفن الله ِفى قل‬
‫ سنن أبي داود‬.‫ صحيح‬:‫األلباني‬
Dari Tsauban Ra. berkata Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam bersabda; "Hampir tiba suatu masa di
mana bangsa-bangsa dari seluruh dunia akan datang mengerumuni kalian sebagaimana orang-orang
kelaparan yang mengerumuni hidangan mereka". Maka salah seorang sahabat bertanya, "Apakah
karena kami sedikit pada hari itu?" maka Rasulullah Shallallahu ‘Alaihi wa Sallam menjawab, "Bahkan
kalian pada saat itu banyak sekali, akan tetapi kalian seperti buih di waktu banjir. Allah akan mencabut

3
‫‪rasa gentar terhadap kalian dari hati musuh-musuh kalian. Allah pun akan mencampakkan ke dalam‬‬
‫‪hati kalian penyakit 'wahan'. Seorang sahabat bertanya: "Apakah 'wahan' itu, wahai Rasulullah?".‬‬
‫‪Rasulullah menjawab: "Cinta dunia dan takut kematian". (HR. Abu Daud dan dishahihkan syaikh‬‬
‫)‪Albani‬‬
‫‪Semoga Allah mengembalikan kembali kejayaan Islam yang dulu pernah diraih Rosulullah dan para‬‬
‫‪sahabatnya. Aamiin.‬‬
‫الذ ْكر ْال َحك ْيم َ‪.‬أ ُق ْو ُل َق ْولي ٰه َذا َو َأ ْس َت ْغف ُر َ‬
‫ْ ُ ْ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َّ ُ ْ َ ْ َ ْ ۤ َ َ ّ‬ ‫َ َ ُ ََُ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ات و ِ ِ‬ ‫ب َارك هللا ِلي ولك ْم ِفي الق ر ِﺁن الع ِظي ِم و نفع ِني و ِإياكم ِبم ا ِفي ِه ِمن االي ِ‬
‫لي َو َل ُك ْم َو ل َسائر امْل ُ ْسلم ْي َن م ْن ُك ّل َذ ْنب‪َ .‬ف ْ‬
‫اس َت ْغ ِف ُر ْو ُه‪ ،‬إ َّن ُه ُه َو ْال َغ ُف ْو ُر َّ‬
‫الر ِح ْي ُم‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِِ ِ ِ ٍ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬
‫‪KHUTBAH KEDUA‬‬
‫َ‬ ‫ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َ ُ َ َْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هللا‪ ‬فال ُم ِض َّل ل ُه‬ ‫هلل ِم ْن ش ُر ْو ِر أنف ِس نا َو ِم ْن َس ِّيئا ِت أ ْع َم ِالن ا َم ْن َي ْه ِد ِه‬‫ِإ َّن ال َح ْم َد ِهللِ‪ ،‬ن ْح َم َد ُه َون ْس ت ِع ْين ُه َون ْس تغ ِف ُر ُه َون ُع ْوذ ِبا ِ‬
‫ُ‬ ‫َ َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ضل ْل ُه َف َال َهاد َي َل ُه‪َ ،‬أ ْش َه ُد َأ ْن َال إ ٰل َه إ َّال ُ‬
‫هللا َو ْح َد ُه الش ِر ْي َك ل ُه َوأش َه ُد أ َّن ُم َح َّم ًدا َع ْب ُد ُه َو َر ُس ْول ُه‪..‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ُ ْ‬
‫ومن ي ِ‬
‫…‪Kaum muslimin rahimakumullah‬‬
‫‪Marilah kita kembali kepada Islam secara kaffah. Kita terapkan syariat-syariat Islam di seluruh‬‬
‫‪kehidupan pribadi, keluarga dan masyarakat semaksimal dan semurni mungkin. Kita dukung penegakan‬‬
‫‪syariat Islam di berbagai sendi kehidupan. Islamisasi kehidupan ini adalah tugas kita bersama. Oleh‬‬
‫‪karena itu, mari kita bersatu membangun umat. Mari kita bersatu menjaga dan menegakkan hukum‬‬
‫‪Islam. Semoga Allah memudah kaum muslimin untuk kembali kepada Islam yang murni dan menolong‬‬
‫‪para mujahid yang berjihad di jalan ilahi.‬‬
‫ّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ُ ُ َ ُّ ْ َ َ َ َّ ّ َ ُّ َ َّ ْ َ َ َ ُ ْ َ ُّ‬
‫صل ْوا َعل ْي ِه َو َس ِل ُم ْوا ت ْس ِل ْي ًما‪.‬‬ ‫إن هللا ومآل ِئكته يصلون على الن ِب ِي يآيـها ال ِذين أمنوا‬
‫َ‬ ‫ْ َ ْ َ َّ َ َ ْ ٌ َ ْ ٌ َ‬ ‫ُ َ َّ َ َ ّ َّ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ‬ ‫َ َّ ُ َّ َ ّ َ َ ُ َ َّ َ َ َ‬
‫َار ْك َعلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى ِآل‬
‫اللهم ص ِل على محم ٍد وعلى ِآل محم ٍد كما صليت على ِإبر ِاهيمَ وعلى ِآل ِإب ر ِاهيم ِإنك ح ِمي د م ِجي د‪ .‬وب ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ُم َح َّم ٍد ك َما َب َارك َت َعلى ِإ ْب َر ِاه ْي َم َو َع َلى ِآل ِإ ْب َر ِاه ْيمَ ِإ َّن َك َح ِم ْي ٌد َم ِج ْي ٌد‪.‬‬
‫َ َّ‬ ‫ْ َْ َ‬ ‫اغف ْر ل ْل ُم ْس لم ْي َن َوامْل ُ ْس ل َمات َوامْل ُ ْؤمن ْي َن َوامْل ُ ْؤمن ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ‬
‫ات‪ .‬الل ُه َّم ِإ َّنا‬ ‫َّ ْ‬ ‫َّ َ‬
‫ات‪ِ ،‬إنك َس ِم ْي ٌع َق ِر ْي ٌب ُم ِج ْي ُب ال دع َو ِ‬ ‫َاء ِمن ُه ْم واأل ْم َو ِ‬ ‫َات األحي ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫الل ُه َّم ِ ِ‬
‫َ َُ ُ ْ‬ ‫َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َ ُّ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َّ ُ َّ َّ َ ْ َ ُ َ َّ َ ْ ُ ُ ْ َ َ ْ َ ُ َ َ ْ َ ُّ ْ‬
‫الرش ِد‪َ ،‬ون ْس أل َك ش ك َر ِن ْع َم ِت َك يَا‬ ‫نس ألك اله دى والتقى والعفَ اف وال ِغنى‪ .‬اللهم ِإنا نس ألك الثبَات ِفي األم و ِر‪ ،‬ونس ألك ع ِزي َم ة‬
‫َأ ْر َح َم َّ‬
‫الر ِاح ِم ْي َن‪.‬‬
‫َ َّ ُ َّ ُ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َّ َ َ َ ّ‬ ‫َ َّ َ ْ مْل ُ ْ َ ْ َ ْ َ َ مْل ُ ْ ْ َ‬
‫الش ْي َع ِة ‪َ ،‬و َم ْن‬‫الل ُه َّم أن ِج ا ستض ع ِفين ِمن ا ؤ ِم ِنين ِف ْي س و ِري ٍة ‪ ،‬اللهم انصرهم ‪ ،‬اللهم اش دد وطأتَك على اليه و ِد والنص ارى و ِ‬
‫ُ ْ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ ُ ْ َ َ َ َ ُ ْ َ َّ ُ َّ ْ َ ْ ُ ْ َ َّ ُ َّ ْ ْ َ‬
‫اج َعل َها َعل ْي ِه ْم ِس ِن ْي َن ك ِس ِني ُي ْو ُسف )‬ ‫شايعهم وأعانهم ‪ ،‬اللهم ِالعنهم ‪ ،‬اللهم‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫النار‪َ .‬ر َّبنَا َت َق َّب ْل م َّنا إ َّن َك َأ ْن َت َّ‬ ‫َ َ َّ‬ ‫َ َ َ ًَ َ‬ ‫ُّ ْ َ َ َ َ ً َ‬
‫الس ِم ْي ُع ال َع ِل ْي ُم‪َ .‬وت ْب َعل ْينَا ِإ َّن َك أن َت‬ ‫ِ ِ‬ ‫اآلخ ر ِة حس نة و ِقنَا عَ ذاب ِ‬ ‫ربنَا آ ِتنَا ِفي ال دنيا حس نة و ِفي ِ‬
‫َ َّ‬
‫َ ّ ْ ََ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫لعل ِم ْي َن‬ ‫ان َر ِّب َك َر ِ ّب ال ِع َّز ِة َع َّما َي ِص ُف ْو َن َو َسال ٌم َعلى امل ْر َس ِل ْي َن َوال َح ْم ُد ِهللِ ر ِب ا‬ ‫الرح ْي ُم ُ‪.‬س ْب َح َ‬
‫اب َّ ِ‬
‫َّ‬
‫الت َّو ُ‬

‫‪4‬‬