Spainl PSY Nancy McWilliams Diagnosticul psihanalitic Structuri de personalitate revelate in procesul clinic Tiaducere din limba eng Mirch Bada lores Lideoia (Oana Laura Nica Simona Onciois CaP Raluea Pere Miruna Vinita @Pychanabtic Dig Cadteding Peay enn he Chr ret ond don Herbs ©2011 he Gd Ps A Dion of Caled Peg (22014 Funds Goes, Romi, oma isa link ming co Mic Bales, Fasc Lisi, Ost Lau Nex ‘Simona Oncina, Cala Pina, Rls Por, Mina Vi Reitor: Anatol Edt Regine onto Wea Tanda ehvrslace re: TerAaniPicop Desires CHP Bib MeWilams, Nany Disgnoial pital: src de petal soc rocenl line Nency MeWillns loves Lio, Bocuege Elnuc ISBN 978975 998-103 Mil ade, ln Bas, undiji Gene, 2004, 1. Bae, Mid (ead) 1. isis, Fa ead) UL Nie, Oana Lars at 61689 ecunostings in amine Howard Gordon Riley Milicent Wood Riley Jane Ayers RileyCUPRINS Introducere. Comenatn asap nologies 2 CComentaiy apes tonal PARTEAINTAL PROBLEME CONCEPTUALE. 11De ce este nevoie de diagnostic wenn Diapoosicul pbanaliic soma diagno pia Panfcate atamentsbi Impliati prognostic. ‘tesla conmumatorl 3 Comunicaren empatie 14 Preventea ineruperi premature a tatamentul 16 Benefici colateale 7 Limitee uti dingpostice 9 Saget por ct esa 20 2 Diagnostiul psihanalitcal personaliti.. ad “Teo rian dsc polio tiorkntaze i developmental 24 Pathog ub 29 Trad lair de obec 33 Paiologs sui 39 Migr raion comemporan 43 Ake contribu pihanalice evaluates personals nonM4 Rezumae 45 ‘Sogest penn ecu ukeroare 462 Nvelul de dervoltare le organic personal Come textulitoric: di a gor gl dp Prive de ansnbl apiece PM 5 Rezumat. 7 ‘Sugestit pentru lecuri ulterioare. 7 4 Implicatiile nivelurilor de de ~ ba ‘pia cu pacienti de nivel nevrotic. ———s Feapia a pacing din aia pth ® aa phones Terapia cu paciengi bondcaline % Interactiunea dintze dimensiunile mano * 1 ipologice ale caracrerului, “ems Recumat ig ‘Sugestii pentru lecturi ulteriaare fig Prost ‘defensive primare.. fe ragerea extrema Sey Negates, iD ‘Controlul omnipotent, in pals extra fi devalorizarea, va Proiectie, introicctie si identificare ea & ‘ivajul eului, ciate 1S Somatizarea, rf Punerea defensivs tn ie nsiva In act (acting out) 5 ae ostinetaleres) 9 isocierea extrem. at Renan rurnat i ‘Saget pentru lect ulcriowse, 2 ‘6 Procese defensive secundare. ie Refulares, : ae Regresia, 0 Trolarea afcetului i Bits twalizarea. 32 Mionalizates, 3 Moralizarea i 3 CCompartimensaiatea 156 Amat retroactive 137 Fmoarectea cre propria 159 Deplasrea 160 Foumaiunes reeionala 12. “Teanormarca nv conuaria 163 entire 165, Sublime. 109 Umoral 170 Gomensai de icheere vm Reaamat im. Sogesti pene leet uleroare 73 PARTEA ADOUA.TIPURI DE ORGANIZARE CARACTERIALA..175 7 Personalitite psihopatice (antisocial) nena 181 Paliune fect temperament in psihopati 182 rocese defensive gadapatie In psibopaie 184 Tipu iljonale te psthopatie 87 Sf pabopaic 189 Taney coneracanfera in carol pacienloepsibopatii. 191 Imliail erapetice ale dagnonticull de psbopatie nou 192 Dingrostic fee 199 Rezumae 201 Saget pen lect lesion 201 £8 Personaitjle axiC0 ener BOD Pulse, afer temperament in marci 208, Proce defensive apt in marci 207 ‘Tipae elon in mri 209 Salfal macs aie Tranfral i conateanufrln eal pacer narcih...214 Impliaile erapetice ale agonal de nasi nnn 217 Diagnose deren a2 Renumat 224 Ds ‘Suge per ect uleioare9 Personalitatea de tip schizoid Pabiune, af fh ; p fc temperament in puologa shina Procse defensive adaptative in pshologia chi Tipe lanl in pabolog cna ‘Selful schizoid . “ Inpliepence se dapat peers Dione Sugesti penn ecu uteroar 10 Personalttile parancide Pulblane, afc temperament in pars reese dni aday i tive paranoia ‘pace laponale in pabologia paranoid, Sell paranoid Hane contra n carl pai pol Implicafiile terapeutice ale diagnosticului aa de pesoalate puso Diagnose dena Renna. Sugesi penn ecu uteroar 11 Personaltile depresve si maniacale, Personaliiile depresve.. Pole, fect temperament in depose. owe nie sip nde par rations in polo depron Selful depresiv. ean “afr conratnaer in cal paces doa Implileeapetie le dng te poral depres Dingo deepal Penang hipomaniacale dani Pking ponent Proc defen yatapave fn marie 226 228 231 232 235 237. 240 243 245 246 248 250 253 256 239 261 262 270 27 Tipaerelayonale in psologa manic Sell maniacal “Tasferul convarasieral in cul pantie manic, Trplcatile rerapeatice le agnostic Mi pesoalitat hipomaniacl Diagnose difreny Rema Sugesti pentru ukeroae 12Personalitile masochist (autodistructive Paliane, fe temperament in masochism Proves defensive gi apeative In masochism. Tipae rion In pshologia masochismul Self macht “Transfer jconttanaferl in cal pacing machi mplicie rerapetice ale diagnostics ie pesonalitte masochist Diagnostic deren Resumat. Saget pen lect uleriae 13 Personaltile bsesives compu oomnnnnnnn Pune, afc temperament in obsess compu ‘roa defense yi adapenive in ose compubie ‘pare rlajionale in pshologla obsess compulsivs ‘Sel obssie compu “Tranfr i contatanfe neal paciengjlor heey compali Inplcapile trapeze ale diagnostics ie personal de tp bse compali Diagnostic diferent Renna Sige pent crn vitor 14 ersonalitile atric (histrionice) Pulse, afc temperament i serie Procese defensive alapatve nisi 30. 301 302 302 305 308 308 310 314 a5, 319 324 m7 333 34 335, 336 338 34 MS 38 354 358 360 361 362 364 367Sel nn a Transfer si contratransfer in eazul pacicngi 76 Impl epee dgreteng S6 tt peoonhae nc Digan deena 3a Reams. Be 384 get penta ler eine. 385 15 Psihologil dsociative ulslune afc temperament in confile eciae” cese dete 334 Mca dtnie apa a cone dona oS a aol ar dao Selful disociativ. ‘or Tascam in cal pio dasa ak Impliaiterapeice ale dag de ae dole gmt ie or} Supt ps a ‘te APPENDIE sucesrH mv FoRMATUL DE ALDIRGNOSMEUUUInn ore ER peor, vd Io tenes ‘a Sm seals cal me ” [inceiezea interval Inferenge 420 BIBLIOGRAFIE vn DESPRE AUTOR . raduate School of Ap Nancy McWilliams, PRD, sine curs Gi ? 2 and Profesional Pycholgy fx Ruger, Universitatea de Stat din os s ; Le tyes poses nan Femingom Now Je. Mtn Psihanaliaa (39) din cadrul Aso- ain coral editorial pub fering aie fxs pryedinta Departmental de P ‘ne Amricane de Piolo face pare cae ora yay De MNEs ina Peta mera re le ufo ase 4 ole We ene Snes mama pom pine ce aa ein al pct da pre Dp paar» Pace ene ine os ae eben ee emia cont loci Aer a Tim Robe Walt Ving Schl Lcrcip Se Btn nl Pycemal a Unierae Caforsa in Son ett as Atala de Poe pent hae TEP rn ene de ween ss aCe de Phnalss ve pec din New ee a Neel Tatng Pam (oe eA Nasional de Formare) din cael Inatucull National de Pshoters pie din New YorPREFATA sil, dod am sts Poohale Diggs, am din exptinta meade pofsor e stad i prborerspuptdebutany au newie de © rurale in diagnotcl de ip infernal, multidimensional, conte ual bipshosoc care preceat r inaugurat de publicarea in 1980 ei de tia eg» Mamuatla Digg Sut al Tabu Higle, DSMCII al Asai: American de Psiiacie. Am uric in food spa i menpn vie cpackats de rspuns afc repreenat de ek de ani de epetient clinic gi conventional, In care omul a fos ‘inut cao unite complest gi ma cao colectie de simpiome comes (gparinind nat mulror bol) De asemenca, am observa cit de diel ‘ene, chine pentru student de oienae pulbodinamica, si gestionez dvesateaubitoae a ibajl, a metafoe, aga acenteortottce ‘are slstuise ria pants, Era evident neoia dea face sine ‘ore tore analtice ait de poi gneve de cotrovere te Fear la modal in cae ne patem Ince pcien Tainceputal anior'90, ure o wow sprang ca cease cat abi oon file gis concept noasce clu Imparge ex prvi a piboterpic, epuse 5 se tanaforine de o anit wlbutitoae. Nic orb de fanag erm amploaea i profuneimeaschimbriide anc incoace sunt tletoue,Dint- mule de motive inerdependente, eval pe Fhodinaice chiar cele general umanise (ei Cain, 2010) ~ de aie Tepes de a ata cameni au devenie isin de vale, ar probabilitatea aun paint cu patologi crater vermiiai narc a major lilo phonic, bencfcere de jtor eal side drat dra Sitemuli de sintite minal edas dramatic, Pe mur ce migeatea ezrti-comportamentls» continua se deol, uni dine prat- Tis a deve a el de emul de acula tending ca re influeny apraxia din domenial snd min of Me Dit Dg tSVL ingot pane utara clea mes Milton Spe, dep al tape ogi penta plin de compasne sngnd se wpm, delist Peed gar dpc a anda snaps patted stp sav arn ese dvsttor dem fies Pin mae, Pal er cschvor fm nc ego’ de sina BG acumen one ck al mare det a 194 dea ema in mod arbitra oan cael lure dé I Yaloaendingnostial de peonaliate care este inferefia, conte Uimersional tine senna de expres sbi a petal. Roul Inet in chores Manual de Disgnorc Padraic (ychede tc Dis: Manna) (PDM Task Force, 2006) test acest proc Pare dat ners esp cevace a aps dee ple neue Ak exe pesnaii valine teva paar, pe cd ih ot dela mule (susie apie a evar contemporan aa Aipsianlice orputcn pep o ma mate dine medi scademic $itespeuDinoxdcaua a extat oxecare ene ine ace doo papain rare din cea ero ainda pen vn al all Ds dss a mis considera a inesene pre- Sune sups profesnior din moti academe des uta sponsor Slide publ oid ict mst multe rape de cesta. Chit # pols cts ks pics ska erecae prac 8 nein Sick cvs in cata cade cil, males cone a tina, leo an ef pe Ana Trace sip,companile farmaceutice su imperial une! ize cons- dere, rams problenelr icc tl disin fcnan treet anes penna iva peti medicament pent ear ulburae fh pe, Prin urate acenl rs ai pane pe wideatea rofl a nico indvidalepevaive, cl pe efor mitt dea sch ace SRporamemse ce duc atngerefaneyonii pane focal de mane se egcals. Cd ar cis prima edie x acztei cn nam reaizat ct “Tul aves se agravere progaoza pent erapa centr pe personal tae (ea fod opun ere orientate pe simptom) in ai de dupa publicte (veri Meili, 2005, pentru det) ‘Clima in ove erapentit din ra mea desioae in mod erent scien ete lt ma asp deci 1994, Ip prezen, espe sit esate posing fa tn eoleria care av neve de tatament ine ‘ie de longs dure. (Pote cnc si anguenteze In mod pertinent dee Paiboptologadiminien n content schimbsor actual scale, poly vrepome thoi?) Se aytape de a erapentsvadd un ernie dasa oui speimini sw chiar mai args ab un oumic ein esiatea oni port. Diepe serulat, pul profeor yt com inten cupacienicirlbur severe ya comple. Ps tor = cape a fxr de axmenea amplifies de erencesXVII Disuaicl ranlie scollor profesional de pathologic, unde pshoterapeniapiant nu au tania una sci exiproeprfitabl cs mento impli exer: ‘Unul din cfectle acest rapa ete formulae pibedinamice din domenil penalty normale gal psihopaoogi,revultate ma les in experens clinic dn observagia natal det din laboraton tele psibolbgilor din medial univeritae, au fos prea desea preaenae stuenilor ea aha, leleante yi ncnstinote empire, Cx toate ss tematic xe ignore de ani de cerceare aupraconceptelae pial ‘rate! cind citi deze anomie tratarente buat pe rere tuanticable tn chile lor din 1985 1996, Faber Greenberg anc fut in evi 2500 de el desu ~ lps experimenteorasupra ter pills phodinamic cu duatsnedterminaé ne-a conta scum In pls, crogania maltor sina din ani de glo i pihanalel, to special ‘onvingerea lor cea ce experitnentez on fea pacient ste pea ile ‘sncatie pera a putea obec de erecta, fiat spargiasteeote orb nue sain: desk dn fia doen ce : Chiar gi acum, cind cercetiri empirice exemplare au demonstrat efick copearanice Ge temps Lecisig& Rang, 208 Sl BAT am drei ick ued» pei tor ali ens ee pec pti Tamra ince ‘Edo sce ee opie de gi ieee con eine et de or wnt a eet fora pra ‘atacand dela caps pol pode Ung se cc in pres ne 9 ote en vere coe. Del pba ils een omen peuple ovee cog cfd input deep ba Ieee ip he ero pte, Ste spam tse nel cep span, Sp seep Jom Bowl ss wl pepe get mae spa era {et pennclian Mise ods pao chin ena pug ictal us op din omnes panic. Bl foc copiivtrmpertee pe nu cr mace il Isang ceo cu ome, a ea won compe apd ean covenant de me Pett 80K ech concep pana i propria mea cunosteeavanseai cum si mai mule deck tm in 194 derpre roe Salva, despre ele o-Mleniene ilcaniee. Amana ana usor xtc din partes una roe sor care au tliat Diggin Pike, tenor acestora ia cle flor epi cae a cio, Sin pis, am 20 dea de experiencia fade moment concer ci, Ni am fost chia sarprins succes prime ei tn America de Nord laced la crt,aveam ina hn nt nity depart sngura siboterspeuti spin de un at fel de ext Dar eal eum fot primi anv iterations ma imi, ma ales primes elaroas din partes vnor terse din difesite in prim Rominia, Corea, Danemarc, Tran, Panama, China, Nous Ze tland Alia de Su, Populate de cate a bacurat in propria mea fark okt cu invita neajeptate de lcture in cada unor range pec ale sniait miale (de pls pene phat Forjlor Aeiene penta pastor conse evanghlini, pnt phologi din domi pe itencivlor 2 speciligt fn adi) imparal sa dincolo de ga rile Arevicl de Nord m- pus in leyeatt ew pahoterapei din rst Fumes, care m-au ivr despre dinamica pevsonalsii ew ear av de-a Face mod fccvent. In Rai, mi -a ugeat desc pl de personalit temstional ete mazochins in Sued, schioid in Polonia, postraumati ln Austalis,cont-dependens in Kali, histone, [a Tut, vraag fare cain 2one eadtonse desta pacini cae semingy tema Bile fem inhibate sexual tatate de Feud, 0 versane a petonaliii Tate ear, n princi, dispar din clue vet contemporane Txpuneies a plbterapn dinate cule lumi a eprezenta exper impeuois cae sper a imbogti acest nou di. La sole fevenleior cre cas In eae! unr cua mai rains bzate Be Eomuniune, unde suena emopionaé ete ase exrimat prin in- feted corpus (de exempta fn comuntiqile de american rt sa Ghee din Asis de Beg de Sud) am exinesecjunea despre somaiare Slam ssjinut lites concepert una ip de poronaate organisa In ei defense Am revit capital prior siam adatoms Essex salar cance par Din mote i ari pen a esa orice ending de patlognate a petoane iid unor elu in care somatierea ere norm, mt hotsXX Digi phan ‘nn aloe un inte capt penonaliti somatzane, Cort ae doves ‘hall mai multe despre aordaresrrapatichaelorcte in nod regulat fF pablemai smolts ric ca despre alte par de personal reer mse repiese a de pid cpl adic sadormasochis obi ‘Sonuaobic, dependent conta dependent, pasi-agresiy fi anni ic), vor gi jar in PDM Toe fg din ace a doused xm chimba fate pai, ard de preocuptea de a estlnge tert, fa huina princi .Dack Fenctionari, nu cbuie shim!” Tn alte leur a fox neve deo insite ai consent, pe bara nil decoperih empiric ga nolor Fenpectve orice. Obsenai shana devs pice» me Pe ul departe de Male, ar nexroxtoglecontemporanc a ince TF dene la nivel cerebral nel procese semnifcaive din punct de ve- Slocalins, pe ca inant e putea dere doar metaorie,Crcetitorit ee mental au ino ngleera nase sopra rear ya te eierncnt (de pds menace, funjionar reflex) care sping proce fate a centul inti mitale de ansanbla, Creed in ne rong a corecat unde dine potercle noastre exonae (de exp SN eindves preced afl au e amine wal waume exeme| er ecupeab [Slee 8 Tora 2002) sa bog cuosincle sme refertoare a temperament, paliun, impulses procese Toputve Sa ict stud oj anupa trap de ont phanais Se ow eiate noi metz-analize ale sul de exten “Am pratt multe reese la irom ma veche, at li cechryempiice Peenaltea ee prin natura un fenomen desl de Sil ave multne deforma documentate yale in acest ds swe de mal make decade care meri onort, nu ignorate. Ni iin npn micodath les spi american i Ire ele mal oo ant meapiat na bane de fp, and la vedere presi rele care fac actunnent supra niece i caacterl inital muon put de ornare proteome pin probe ental cules Ftc afl profunde de general valle x ale er care au Truro epock mal pin agit a ibe. MULTUMIRI In prin ei» Diagn Pabonlte am ml paienilor pete Ini oman de cole Ca mal malt acum pot sp yee care ee un pods iowe lima deopinie” (genra promt dela 6 1 Ande emosonnt inane I Feu. Am thurs enone acolo ch opts peonalti pe ip iver saree economia sc efoal mes imate a prezeta principe ices pane aleve nace pret ind con de cn tent prbanali~ ac pshodagostia ae sau valet nse eos un clove dn 2009 Avoca nena de Pah- (oii Relaonai Pores) nu rend eprint cena de gr Shave dignostl mir pobanaiice or een care cori Trains dct propria mea gine Tp dems lai am soliat, fei na cirra en erat 8 i pein ema rice Federale afumayior ten prima ei, ce contac practi, Torti Un ae mnie de teape prin ae ml ds actin In alte tr adr nal dif dea mew, ma fers penta ani spun cea conecpusiar ese ssi de xp emcees iva a cri 9 mare pare din Ail lam nls near pe muse rex ee eapie Mais be ip care tar nomial in 194, sun prea malic ee a conti Ta aceast ede evi cae 3 eb enor Dine ace, ve wears Richard Chee, ae a pect a male faaliznd capitol! despre dnc yma informat cu piv ele trent decoperi din denial raumatolgi. hi sunt de seme Assos si Daniel Gantembide (Bren Bry, ye men de ero skinneran ail a prin pthanlaa~care in a isla mine caste n practic"). Daniel ia rims. Tapare relevance despre cere toe. ent lnglepciunea fi pocepia Bd only mam ant, ca ntordenuna,