You are on page 1of 41

XXVII-44 APRIL-MAY 2002 OFFICIAL PUBLICATION OF THE OLYMPIC MOVEMENT

The victory
of Olympism

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


AKIKO FUKUSHIMA Golf FRANKJE FREDERICKS Track & Field RJVALDO Soccer

Contents
Olympic Review XXV11-44
APRIL - MAY 2002

Editorial

News Flash 4

The XIX Olympic Winter Games


Q. and the 113th IOC Session In Salt Lake City 6

RUSSIAN NATIONAL TEAM SkJtng GERMAN NATIONAL TEAM Speed Skating


CHINA NATIONAL TEAM Volleyball
Olympic Quiz (questions) 13

LAKE Free Opinion 62

Olympic Quiz (answers) 64

News Flash 64
Janica Kostelic
History 67

Sport Sciences 68

News Flash 69

Book Review 72
JAN ZELEZNY Track & Field MIKE PIAZZA Baseball

Bringing Obituaries 75

75
Book Review

Fun and The articles published in the Olympic Review do r»ot necessarily reflect the opinion of the International Olympic Committee.

Excitement
Unless indicated othenA/ise, and upon wrttt^ request, their reprinting is vi^llingly authorized.
Published by the International Olympic Committee - ISSN: 0251-3498

Contributors to this issue hockey], Eisa [p57], Jed Jacobsohn

to
Olympic Review Translation
international Olympic Committee French: Véronique Gaudin, Chantai Don Anthony - Mike Gorrell - [p26], Robert Laberge {p48, cross
Raymond T Grant - Ed Hula - Bill country], Donald Miralle |p21], Doug
Jemli, Nathalie Marion
Executive Board Mallon - Lisa Riley Roche Pensinger [p25 torch, p27], Matthew
English; Jamie Allen, Kate Horan,
Stockman [p29, figure skating]) -

The Sports Scene,


President: Helen Stewart
Jacques Rogge Administration A. Gillen (p4 Luxembourg) -
Spanish: Alejandro Gaytan de Ayala Publications Director;
Vice-presidents: IOC/Olympic Museum Collections
François Carrard (p38, 50, 59, 75) - John Kane (p38
Richard Kevan Gosper, Thomas Bach,
Photography Marketing Director; {Pilobolus Dance Theatre]) - Kloepfer
Vitaly Smirnov. James L. Easton
Giulio Locatelli (3, 8-12, 14-20, 22, 31- Michael Payne (p37 [American folk ballet]) - National
Members:
34, 39-47, 60-61, 63, 68) Director of Operations: Olympic Committees (Albania [p5],
Zhenliang He, Gunilta Lindberg. Franco
Thierry Sprunger Armenia [p65], Colombia [p4],
Carraro, Denis Oswald, Ottavio
Photo Library
Accounting; Dominica [p4], Ecuador [p66], Georgia
Cinquanta, Mario Vazquez Raha, Jean-Marc Bride
Sergey Bubka, Lambis W. Nikolaou, Catherine Chapuis, Alexandra Leclef- [p69], Guyana {p4], Israel [p66],
Subscription and advertising:
Tom Khour/, Tomas Sithole Mandl, David Oilier de Marichard Kazakhstan Ep66], Korea [p69],
Nicolas Brindesi

.^izina.
Paraguay [p4], Slovenia [p4], Suriname
Editorial team Cover photo [p4], Ukraine [p69]) - Irène Neveu -
Photo credits
Editor-in-Chief: Fékrou Kidané Salt Lake Organizing Committee (p35,
Janica Kostelic Cover photo: Getty Images/Allsport
THE WORLD OF SPORTS Deputy Editor-in-Chief and French USA (Zoom Agency)
36) - Photo Kishimoto (Yo Nagaya [p6,
edition; 7, 23, 24, 25, 41, 48 luge, 49. 50, 51,
Production
MIZUNO CORPORATION Sylvie Espagnac Wolfgang Behrendt (p71 (Germany]) - 53-55, 56 Turin]) - 'Royal Geographical
Thierry Deillon Society London' Archives (p67) -
Osaka Head Office 1-12-35, Nanko-kita, Suminoe-ku, Osaka 559-8510, Japan Phone;81-6-6614-8315 Fax:81-6-6614-8389 English edition: Charlie Booker (p51 bobsleigh) - Rick
Tokyo Head Office 3-22 Kanda Ogawa-machi, Chiyoda-ku Tokyo 101-8477, Japan Phone! 81-3-3233-7040 Fax:81-3-3233-7199 Rachaei North Egan (p51, moguls) - Getty Spanish Olympic Academy (p71) -
Mizuno Corporation (U.K.) Mizuno House 612 Reading Road, Winnersh, Wokingham, Berkshire RG41 SHE, England, U.K. Phone:44-118-936-2100 Fax:44-118-977-0427 Layout and cover Jordi Struch (p71) - The Illustrated
Editorial secretary: Images/Allsport UK (Olive Brunskill
Mizuno Corporation (Niederlassung Deutschland) Rosenheimer Strasse 143d, 81671 Munich, Germany Phone:49-89-45050-0 Fax: 49-89-45050-125 T&T Communication London News (p68) - Peter Vitale (p38
Michelle Irachabal {p28, skeleton], Mike Hewitt [p28 curl­
Mizuno Corporation (France) 855 Avenue Poger Sal8ngro.92370 Chaville, France Phone:33-1-4115-8711 Fax:33-1-4115-8710
Spanish edition: ing], Zoom [p28, biathlon]) - Getty [Houser sculpture]).
Mizuno USA, Inc. 4925 Avalon Ridge Parkway,One Jack Curran Way, Norcross, GA 30071 U.S.A Phone: 1-770-441-5553 Fax: 1-770-448-3234
Mizuno Canada Limited 5206 Timberlea Boulevard, Mississauga, Ontario L4W 285, Canada Phone: 1-905-629-0500 Fax: 1 -905-629-0505 Alejandro Gaytan de Ayala Printing Images/Allsport USA (Brian Bahr [p28,
Mizuno (Taiwan) Corporation 11th Floor, No.363, Sung Chiang Road, Taipei, Taiwan Phone:886-2-2509-5101 Fax: 886-2-2506-4398 Assistant: Dolores Vazquez Imprimerie Ruckstuhl SA luge, ski jump, p58], AI Bello [p29, ice

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Editorial
BY JACQUES ROGGE

OLYMPIC Universal v.

III MUSEUM
LAUSANNE
Let me mention straiglitaway the tragic
events of 11 September, wtiich changed
the face of the world and reminded us, if
measures so that, one day all continents
will have the capacity to organise this fes­
tival of youth, without detriment to either
we still needed it, that sport Is closely their quality or their success.
linked to the political and economic The IOC has a universal vocation.Thls
framework from which it develops.The concern for universality must also be
Discover the renovated Olympic Museum Olympic Movement was struck by the
horror of this terrible event, and
reflected in its composition, that of its
Executive Board and Its administration.
and relive, as if you were there, the highlights and memorable moments expressed its condolences and solidarity The flagrant way in which certain conti­
of the Olympic Games through the Museum's exciting presentations and fantastic with the American people. At the same nents and subcontinents have fallen
special effects. time, the IOC firmly, and unanimously, behind in this respect must be
declared that the XIX Olympic Winter addressed as quickly as posslble.The
Olympic Movement showcase. Permanent and temporary exhibitions. Games would be held as planned in Salt IOC must also secure the funding of the
Lake City, from 8 to 24 February 2002, Olympic Movement beyond 2008. The
Unique collection of Olympic objects. Olympic Studies Centre. Library. Video library.
and that their universality and the mes­ athlete remains at the heart of the IOC's
Education section. Auditorium. Meeting rooms. Restaurant and souvenir shop.
sage they convey were the best concerns. The risk of a slide towards
response to Intolerance and violence. doping is growing, and I call upon the
Don't forget the terrace with its breathtaking view of the Alps and Lake Geneva,
Throughout these events, I was able to whole sports community to wake up to
plus Olympic Park and its works of art. rely on the unfailing support of the whole this terrible danger and do everything
Olympic Family, whom I thank sincerely. possible to eradicate it. I also call upon
A visit not to be missed! Moreover, I wish to pay special tribute to governments to support us in our efforts
SLOG, USOC and the public authorities to safeguard the athletes' health and
of the United States for their determina­ their social reintegration at the end of
tion, and the efficiency that they dis­ their career.
played during those difficult and painful The IOC will continue to invest In promot­
times. ing culture and education, for the well-
Quai d'Ouchy 1/CP Sport in general, and the Games In par­ being of the youth, and In protecting the
1001 Lausanne/Switzerland
ticular, are also affected by the economic environment. It will also assume Its
Tel. +41 21 621 65 11
consequences of 11 September tragedy. responsibilities in terms of humanitarian
www.olytnpic.org
The difficulties concerning air travel, the aid. Development assistance which helps
». Open every day from 9 a.m. to 6 p.m. extra cost of security measures, and the to reduce the growing divide between
Thursday to 8 p.m.
uncertainty of sources of funding for rich and poor countries is, more than
Closed Mondays
from October to April sports organisations, are all new obsta­ ever, a priority and a moral duty for the
cles which will be a test for the Olympic IOC.
Car parks: Hotel Beau-Rivage
Movement. Although progress has been made to
and Place de la Navigation
But these events have not prevented the raise the level of women's participation in
IOC from undertaking certain reforms. all areas of sport, we unfortunately see a
low presence within sport's leadership
% Quite the reverse, as we are convinced of
the need to prepare for the future and bodies. Initiatives aimed at encouraging
adapt to globalisation and a constantly candidatures by women for positions of
changing reality. responsibility should enable us to fill
Thus, the United States of America met these gaps progressively.
the challenge brilliantly by organising In spite of the different threats hanging
excellent Olympic Winter Games, and over sport, I am resolutely optimistic
^ I C deserve our warm congratulations,The about the future of the Olympic

the Gams
IOC must, however, look at the size and Movement.
cost of the Olympic Games and review The Olympic Games are, and will remain,
F their programme. In a way, the Games the dream of successive generations of
risk becoming a victim of their own suc­ athletes and young people.The IOC's role
cess. The ultimate objective is to take is to perpetuate this dream.

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


News Flash News Flash
Gorenjska; and Maribor, in
Sport and Volunteers ball leader Juan Angel
Napuot, in recognition of the region of Stajerska. At Albania
his important voluntary Paramaribo, in Suriname,
At an official ceremony held services free of charge to the IOC trophy for 2001, tional Federation and the
contribution to Paraguayan the Olympic Centre of the With the financial support of The second phase of the
at the NOG headquarters in the sports movement, by which he received from NOG, received the IOC tro­ Olympic Solidarity, the Mobile Academy gathered
sport. As part of the cele­ NOG, which is headed by
Bogota, the Colombian presenting them with diplo­ Minister Desiree Bernard. phy from IOC member Albanian NOG organised a representatives from the
brations of its 10th anniver­ Gerhard van Djik, was the
NOG president, Andrés mas printed by the IOC, in IOC diplomas were also Grand Duke Henri, in the training course for sports education directories of the
sary, the Slovenian NOG, setting for the presentation
Botero, presented the IOC the presence of, among presented to several per­ presence of NOG president administrators in the Shko- districts of Elbasan,
headed by Janez Kocijan- of more than 100 "Sport
"Sport and Volunteers" tro­ others, the Deputy Prime sonalities in recognition of Marc Theisen, amongst dra District. For five consec­ Librazhd, Gramsh, Pogradec,
cic, presented IOC diplo­ and Volunteers" diplomas,
phy to Mario Garcia y Gar­ Minister, Osborne Riviere; their voluntary contribution others. In Asuncion, the utive days, the 24 partici­ Erseka, Bilisht and Korea.
mas to 302 long-standing a selection of songs, a pants learned about all the The Mobile Academy is a
cia, former president of the the Sports Minister's Cabi­ to the development of capital of Paraguay,
volunteers selected in col­ poetry recital and a perfor­ necessary elements for a project developed with the
NOG (1959-1975) and the net Secretary, Felix Gre- sport and Olympism, and Olympic House hosted the
laboration with the national, mance by the police band. more coherent administra­ close cooperation of the
National Olympic Academy goire; numerous athletes; the promotion of friendship ceremony to present diplo­
regional and local sports But the highlight of the tion in sport. Three lectures Albanian Olympic Academy
(1992-2001), in the pres­ and national sports federa­ and solidarity between peo­ mas to the sports leaders
federations. The award cer­ evening was the presenta­ were presented on 'struc­ and the Ministry of Science
ence of numerous national tion and media representa­ ples. Media representatives and representatives of the
emonies were held in the tion of the trophy to Esse- ture, management and and Education, which aims
sports federation leaders tives. It was former NOG were also honoured for firms and organisations
capitals of the four regions line Kranenburg-Vyent, 79, administration of the work in to include Olympic educa­
and representatives of gov­ president Reginald St. their involvement in the which work with the NOG a sports club' (Stavri Bello, tion on school curricula.
of Slovenia, in Ljubljana, the who joined the Red Cross
ernmental sports organisa- Havis who had the honour development of sport in on a voluntary basis to pro­ NOG secretary general), The first phase concluded
national capital; Koper, in at the age of 16 and who
tions. The NOG of of giving the speech of Guyana. In Luxembourg, mote sport in Paraguay. In 'Concrete projects composi­ with the publication of sev­
the region of Primorska; has since participated in
Dominica, whose presi­ thanks. In Georgetown, François Wies, a long­ addition, NOG president tion' (Gëzim Panariti, NOG eral brochures, posters and
Kranj, in the region of various sports events.
dent is Rosanne Pringle- Guyana, NOG secretary standing unpaid official of Ramon Zubizarreta pre­ treasurer) and 'Interrelations leaflets. The second phase
Pierre, paid tribute to 100 general Ivor O'Brien was the national archery federa­ sented the IOC "Sport and between institutions in the consisted of giving recom-
volunteers who offer their the delighted recipient of tion as well as the Interna­ Volunteers" trophy to foot­ Olympic Movement' (Arben mendations for the
Kaçurri, director of the improvement of the ongo­
Albanian Olympic Acad­ ing work of teachers and
emy). An Olympic quiz was the respective districts'
also organised at the end of education authorities. Two
each day. The Manual for further brochures were
Sport Administration and the introduced: 'Visit at the
respective certificates were Olympic Museum' and
distributed to all partici­ 'Sport for all'. This project
pants. Other courses will be once again emphasises the
held in other areas and dis­ importance of including
tricts of Albania, such as Olympic education on
Presentation of diplomas in Paraguay Fier, Elbasan and Durrës. school curricula.

Mario Garcia y Garcia (right) and Andrés Botero. Volunteers honoured in Dominica.

KURSI RUONJU.ITRAJHiMIT
ffliiiismTOBm ^Ri||

The participants of the sports administration course.


A Slovenian volunteer receiving his Esseline Kranenburg-Vyent (left),
Desiree Bernard (right) presenting the trophy to Ivor O'Brien. (from I. to n) François Wies, Grand Duke Henri and Marc Theisen. diploma. recipient of the IOC trophy in Suriname.

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


THE XIX OLYMPIC WINTER GAMES
AND THE 113™ IOC SESSION IN SALT LAKE CITY
ïS^ S^iiSS

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


THE IOC IN SESSION IN SALT LAKE CITY

f^e Olympic Family met in Salt For IOC President Jacques Rogge, "the
by Sylvia Espagnac
Lake City, Utah's capital, to cele­ tragic events of 11 September changed
brate the XIX Olympic Winter the face of the world and reminded us,
Games. Before watching the athletes' unteers, enthusiastic crowds cheering if we still needed it, that sport is closely
performances, the 100 Executive Board the competitors and towns which will linked to the political and economic
met from 1 to 3 February, followed by give their absolute all to celebrate the framework within which it develops...
the 113th lOO Session from 4 to 6 Olympic Games". Sandra Baldwin, We are convinced of the need to pre­
February, with the Opening Ceremony president of the United States Olympic pare for the future and adapt to globali­
held in Abravanel Hall, in the presence Committee, referred to: "these 17 days sation and a constantly changing real­
of the Governor of Utah, Michael of Olympic competition which bring ity." President Rogge concluded his
Leavitt, amongst others. The president together the world's best athletes; ath­ opening speech by highlighting the fact
of the Organising Committee for the letes who compete against one another, that "the Olympic Games are, and will
Olympic Games in Salt Lake City, Mitt in the spirit of fair play saying no to remain, the dream of successive gener­
Romney underlined that "the Olympic drugs and prejudices...and who prove ations of athletes and young people
Winter Games in Salt Lake City are that the world can unite and pay tribute from the whole world. The IOC's role is
shaped by the spirit of the American to human qualities by breal<ing the con­ to perpetuate that dream." After the offi­
West, with friendly and hospitable vol- straints imposed by politics or religion". cial speeches, the choir of the

'•SM

The Executive Board before the elections in Salt Lake City, (seated, from I. to r) Thomas Bach, Kéba Mbaye, President Rogge, Richard Kevan Gosper,
Vitaly Smirnov. (standing, from I. to r.) Toni Khoury, Zhenliang He, Ottavio Cinquanta, Marc IHodler, Franco Carraro, Mario Vazquez Raha, Gunilla Lindberg,
Lambis W. Nikolaou, Denis Oswald and Sergey Bubka.

8 9

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Oswald); Coordination for Turin 2006
(Jean-Claude Killy); and Coordination
for Beijing 2008 (Hein Verbruggen).
Moreover, Richard Pound submitted a
report on the activities of the World
Anti-Doping Agency; Thomas Bach
assessed the candidature procedure
for the Games of the XXIX Olympiad in
2008; Anton Geesink recalled the
responsibilities of the members during
the Games; and François Werner, as
Special Representative of the IOC
Ethics Commission, reported on the
different work undertaken by this com­
mission.
For the IOC administration, reports were
IOC Honorary President for Life, Juan Antonio Samaranch. presented by the Director General,
François Carrard; the Secretary General
and Director of the Olympic Museum,
Françoise Zwelfel; the Director of
International Cooperation, Fékrou
The Governor of Utah, Michael Leavitt. SLOC President, Mitt Romney. IOC President, Jacques Rogge. KIdané; the Director of Sports, Olympic
Games Coordination and Relations with
International Federations, Gilbert Felli;
the Director of NOC Relations and
Olympic Solidarity, Pere Mirô; the
Marketing Director, Michael Payne; the
Director of Legal Affairs, Howard Stupp;
the Technology Director, Philippe
Verveer; the Director of Control and
Coordination of Operations, Thierry
Sprunger; and the Director of the Office
of Medical Commission, Patrick
The new IOC members alongside President Rogge. (from I. to r.) Matthew Pinsent, Youssoufa N'Diaye, Schamasch. Finally, the Organising
François Narmon, Kai Holm, Sandra Baldwin, Tamim Bin Hamad bin Khalifa Al-Thani, Committees of the Olympic Games
Patrick Chamunda, Yong Sung Park and Kikis Lazarides.
reported on their respective activities:
Madeleine Cathedral School and the (Zhenliang He); Athletes' (Peter Mitt Romney for Salt Lake City, Glanna
Mormon Tabernacle Choir gave a Tallberg); Nominations, Ethics, Juridical Angelopoulos-Daskalaki for Athens,
recital, with music provided by the Utah and Sport and Law (Kéba Mbaye); Valentino CastellanI for Turin and 01 Liu
Symphony Orchestra, conducted by Women and Sport (Anita DeFrantz); for Beijing.
Scott O'Neil. Finance and Coordination for Salt Lake During the Session, James L. Easton,
The IOC President took this opportunity City 2002 (Marc Hodler); Marketing IOC member in the United States of
to award the Pierre de Coubertin medal (Gerhard Helberg); Medical (Arne America, was elected IOC vlce-presi-
to Spencer Eccles, In recognition of his Ljungqvist, standing In for Prince dent, and Toni Khoury (Lebanon) and
distinguished services to the national Alexandre de Merode); Press (Richard Tomas SIthole (Zimbabwe) were elected
community Kevan Gosper); Olympic Programme as Executive Board members.
As is customary, the Session heard and (Franco Carraro); Radio and Television The Session also coopted the following
deliberated on the reports submitted by (Un Yong Kim); Olympic Solidarity (IOC persons as new IOC members: as a
the following chairpersons of the IOC President), Sport and Environment (Pal member linked to an NOC: Prince
The president of USOC, Sandra Baldwin. The Mormon Tabernacle Choir accompanied by the Utah Symphony Orchestra.
Commissions and Working Groups: Schmitt); Sport for All (Walther Troger); Nawaf Faisal Fahd Abdul Aziz (Saudi
Culture and Olympic Education Coordination for Athens 2004 (Denis Arabia, NOC vice-president and vice-

11

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


• ':vé;^^^%

l^sU ^ui
11',5^ ;
i"
. I^jf

113™ IOC SESSION

OLYMPIC ORDER
president of the Arab Union Football decided, unanimously, to award them The 113th 100 Session ended with a
Federation; Kikis Lazarides (Cyprus, the Olympic Order. In mid-March, there speech from the IOC Doyen, Joào
NOG president since 1984 and mem­ were 128 active IOC members. Havelange. The 114th IOC Session will
ber of tine Executive Board of the At the end of its work, the 113th Session be held on 28 and 29 November 2002
European Olympic Committees); Tamim paid a moving tribute with a standing in Mexico City (Mexico).
Bin Hamad bin Khalifa Ai-Thani (Qatar, ovation to Judge Kéba Mbaye, who The joint meeting between the IOC

O
NOC president since 2000 and presi­ decided to resign from his mandate as Executive Board and the Association n the occasion of the 113th international affairs; Kelly Flint, senior president of the Brazilian Society for
of the International Olympic Winter Session, the retiring IOC mem­ vice-president of legal and government Sports Medicine; David Wallechinsky
dent of the Organising Committee of an IOC member, Françoise Zweifel and
ber, Kéba Mbaye (Senegal) was affairs; Grant Thomas, senior vlce-pres- (United States of America): Olympic his­
the XV Asian Games in 2006); Sandra Fékrou KIdané, who leave their respec­ Sports Federations brought the week's
awarded the Olympic Order in Gold ident of venues; Cindy Gillespie; vice- torian and author of, among others.
Baldwin (United States of America; tive posts as Secretary General and meetings to a close, before the formal
while his colleagues Vladimir Cernusak president of Federal relations and torch The Complete Book of the Summer
NOC president and CEO since 2000, Director of International Cooperation opening of the XIX Olympic Winter
(Slovakia), Niels Holst-Sorensen relay; Mark Lewis, vice-president of and Winter Olympics'; Wayne Gretzky
president of the American Swimming within the IOC administration. Games. (Denmark), William J. Hybl (United marketing and licensing; David Busser, (Ganada): Known as "The Great One",
Association from 1984 to 1986 and the States of America) were presented with managing director of information sys­ considered to be the greatest ice
American Shooting Federation from the Olympic Order in Silver by the lOG tems; Cathy Priestner-Allinger, manag­ hockey player of all time, participated in
1994 to 1995); François Narmon President, in recognition of their ing director of sports; and Scott Givens, the XVIII Olympic Winter Games in
(Belgium, NOC president since 1998 extended services and devotion to the managing director of the creative group. Nagano in 1998; Miroslav Subrt (Czech
and chairman of the Belgian Sports Olympic Movement and sport. As was The following personalities also Republic): former president of the
Development Committee since 1989); Shengrong Lu (People's Republic of received this highest IOC distinction: Czech Ice Hockey Federation and vice-
China), IOC member from 1996 to 2001 Eunice Kennedy Shriver (United States president of the International Ice
as a member linked to an IF: Yong Sung
in her quality as president of the of America): founder of the Special Hockey Federation (UHF) since 1966;
Park (Korea, president of the
International Badminton Federation, Olympics in 1968, today executive vice- Walter Bush Jr (United States of
International Judo Federation since
she remains a member of the IOC president of the Joseph P. Kennedy, Jr. America): IIHF vice-president since
1995 and NOG vice-president since Foundation and Honorary Chairwoman 1994, and key negotiator for having
Women and Sport Working Group.
1989); as an individual member: Patrick During the Closing Ceremony of the of the Special Olympics; Irwin Belk women's hockey introduced as an
Ghamunda (Zambia, NOG president Salt Lake City Games, the IOC (United States of America): member of Olympic sport in Nagano; Shoichi
since 1992 and executive member of President awarded the Olympic Order the NOC for over 30 years; Peter Tomita (Japan): goalkeeper for his
the Association of National Olympic in Gold to Mitt Romney and Fraser Montgomery (Australia): NOC vice- national team, participated in the VIII
Committees of Africa since 1997); Kai Bullock, respectively president and president and one of the founders of Olympic Winter Games in Squaw Valley
Holm (Denmark, NOG president since vice-president of SLOG. The Olympic the World Olympians Association; in 1960 and many other World
1992); Youssoufa N'Diaye (Senegal, Order was also awarded to several Eduardo Henrique de Rose (Brazil): Championships, he is a member of the
SLOG personalities: Ed Eynon, senior member of the IOC Medical Japanese Olympic Committee and
president of the Senegalese Juridical
vice-president of human resources and Commission since 1984 and former vice-president of the IIHF since 1994.
Studies and Research Association
since 1982 and founder member and President Rogge surrounded by the athletes coopted as IOC members, Adne Sondral,

Olympic Quiz*
Manuela di Centa, Pernilla Wiberg and Jari Kurri.
president of the Senegalese
Magistrates Union); as an active athlete:
Matthew Pinsent (Great Britain, Olympic
rowing champion - 1992, 1996 and Olympic Medals Controversies
2000 - and nine times world cham­
pion). Questions
Moreover, the four athletes elected to
the IOC Athletes' Commission by their 1. Has a similar episode involvingduplicate medals ever occurred before in pairs 7. Why did it take over 30 years for tfie silver medallist in 1952 in Helsinki fieavy-
figure skating at ttie Olympics? weight boxing to receive his medal?
peers during the Games in Salt Lake
2. Why were two bronze medals awarded for the ski jumping in Chamonix in 8. What is the highest number of medals awarded for a single individual event
City were also coopted by the Session. 1924? at any Olympic Games?
They were Pernilla Wiberg (Sweden), 3. Has it ever occurred that no gold medal was awarded at an Olympic event 9' At the Games of the XVII Olympiad in Rome in 1960, the gold medallist in the
Manuela di Genta (Italy re-elected), Jari that was completed? 100 metre freestyle swimming was John Devitt (Australia) while Lance Larson
'• (United States of America) won the silver medal. Who recorded the faster
Kurri (Finland) and Âdne Sondrâl 4. Has it ever occurred that no medals were awarded at an Olympic event that time of ttie two?
was completed?
(Norway). 10. Have any Olympic attiletes fiad a medal ttiat was fialf-silver and fialf-btonze?
5. In Barcelona, at the Games of the XXV Olympiad in 1992, the synchronized
Kéba Mbaye, Niels Holst-Sorensen and swimming solo event eventually saw two gold medals awarded. Why was '' '' • 1972 Olympic basketball fii^ tœtweOT ttie United States and ttie&viet
Union had a very controversial finish, wrth the Soviet Union eventually being
Vladimir Cernusak became Honorary : awarded the win. It is well-knowoi that the Soviet player, Aleksandr Belov,
Members and, in recognition of the 6. Approximatëy how many times have medals changed hands because of scored the winning basket but who threw the court-length pass tfiat enatDled
doping disqualification at the Olympics? him to soxe over two ^eJiOT def^^
invaluable service they have rendered
Joint meeting between the IOC Executive Board and the International Olympic Winter
to the Olympic Movement, the Session Sports Federations. "Complied by Bill Mallon, president of the International Society of Olympic Historians (ISOH)

12 13

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Zhenliang He (Culture and Olympic Education). Peter Tallberg (Athletes). Kéba Mbaye (Nominations, Ethics, Juridical, Un Yong Kim (Radio and Television). Pal Schmitt (Sport and Environment). Waither Troger (Sport For All).
Sport and Law).

Anita L. DeFrantz (Women and Sport). Marc Hodler (Finance and Coordination Salt Lake Gerhard Helberg (l\Àarl<etlng). Denis Oswald (Coordination Athens 2004). Jean-Claude Killy (Coordination Turin 2006). Hein Verbruggen (Coordination Beijing 2008).
City 2002).

Arne Ljungqvist (Medical - Acting). Richard Kevan Gosper (Press). Franco Carrara (Olympic Programme). Richard W. Pound (World Anti-Doping Agency). Thomas Bach (Evaluation 2008 Games). Anton Geesink (Members' responsabilities).

14 15

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


François Carrard. Françoise Zweifel. Fét<rou Kidané. Patrick Schamasch. François Werner (Special Representative of the Fernando Riba (Financial adviser to the Olympic
Ethics Commission). Museum).

Gilbert Felli. Pere Miré. l\/1ichael Payne.

.Athens.

Howard Stupp. Philippe Verveer Thierry Sprunger. and Beijing.

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


113™ IOC SESSION

James L. Easton, new IOC vice-president. Tomas Sithole, new Executive Board member The IOC dean, Joào Havelange.
President Rogge presenting the 'dove of peace' to Fékrou Kidané who is leaving the IOC. Françoise Zweifei, after having received a gift
from the IOC President, at the end of her
mandate as Secretary General.

(from i. tor.) Kéba Mbaye, Niels Holst-S0rensen, President Rogge, Vladimir Cernusal< and William J. Hybl. Shengrong Lu. and Eunice Kennedy Shriver, recipients of the Spencer Eccles, recipient of the Pierre de
Olympic Order Coubertin medal.

18

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


(from I. to r.j Pal Schmitt, David Wallechinsky, Peter Montgomery, President Rogge, in/vin Beil< and Eduardo Henrique de Rose.

OPENING CEREMONY

A
s if on cue, a light snow began bered, too, in the remarks made by
to fail just moments before the the dignitaries in attendence. United
start of the 8 February Opening States President George Bush offi­
Ceremony of the XIX Olympic Winter cially declared open the Games "on
Games in Salt Lal<e City. behalf of a proud, determined and
Audiences inside the Rice-Eccles sta­ grateful nation", words added to the
dium at the University of Utah and in brief statement called for by Olympic
front of television sets worldwide cel­ protocol.
ebrated the first global gathering International Olympic Committee
since the 11 September terrorist President Jacques Rogge said,
attacks. "People of America, Utah and Salt Lake
The American flag recovered from the City, we are gathered once again in
rubble of the World Trade Center in your great country Your nation is over­
New York City was solemnly brought coming a horrific tragedy, a tragedy
into the stadium during the national the Utah Symphony, as a gentle that has affected the whole world. We
segment of the show. The flag was breeze blew across the tattered flag. stand united with you in the promotion
carried by an honour guard of eight In the southwest corner of the sta­ of our common ideals and hope for
members of the U.S. Olympic team dium, a new American flag was raised world peace. To all who have helped
and representatives of the New York and the stadium audience, which had make these Games possible and kept
police and fire departments. been silent, cheered loudly as the new the Olympic Spirit alive, thank you."
The Mormon Tabernacle Choir sang flag snapped smartly. The tragic Salt Lake Organizing Committee
(from I. to r.) Waiter Bush Jr., Wayne Gretzl<y President Rogge, Mirosiav Subrt and Shoichi Tomita. the national anthem, accompanied by events of 11 September were remem­ President Mitt Romney said, "After

20 21

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


September, more than ever before,
our generation longs for a world
where the dreams of all the children
of the world can come true. "
The show also offered an artistic
vision of the theme of the Salt Lake
Games, 'Light the Fire Within', using
the talents of hundreds of skaters,
including several Olympians.
A 13-year-old boy from a Salt Lake
City suburb portrayed the 'Child Of
Light', a character who was
intended to represent all humankind.
The 'Child of Light' was threatened
by a group of skaters who symbol­
ized the adversities of life. He was
rescued by a skater dressed in red,
bronze medallist in Sarajevo in
1984, Jozef Sabovcik, who was
described as a manifestation of the
child's fire within.
As Sabovcik skated, the ice was
filled with light from lanterns and the
In the VIP room at the Rice-Ecoles Stadium (1st row, from I. tor) Lloyd Ward, Sandra Baldwin, Anne Romney, Mitt Romney Laura Bush, George W. Bush, flashlights handed out to audience
Jacques Rogge, Anne Rogge, Kofi Annan, Nane Annan and Juan Antonio Samaranch.
members along with a variety of
other items, including white paper
ponchos.
During the parade of nations, ath­
letes from 77 countries marched
into the stadium and filled the
bleachers at the south end of the
stadium, beneath the shimmering
The Olympic cauldron alight.
glass and steel cauldron.
Their exuberant entrance was fol­
lowed by a colourful welcome from
Utah's Native American tribes.
Members of the Ute, Goshute,
Shoshone, Paiute and Navajo
nations danced and drummed as
The Band's Robbie Robertson sang,
accompanied by Sadie Buck, Rita
Coolidge and Walela.
A massive bird of prey, a Golden
Eagle with a wing-span of 7.5 feet,
swooped through the stadium, and
horses strutted onto the ice. Later in
the segment, skaters dressed as
Golden Eagles swept over the ice,
seen by Native Americans as a link
between humans and their creator.
Utah's pioneers came next, on The Indian nations of Utah.
The first meeting between President Rogge and his wife Anne with the United Nations Secretary General Kofi Annan (right) and his wife Nane.

23

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


to carry it into the stadium represented
the five continents and the three pillars
of the Olympic movement.
American astronaut John Glenn repre­
sented the Americas; Polish leader
Lech Walesa, Europe; South African
Archbishop Desmond Tutu, Africa;
Japanese ski-jumper Kazuyoshi
Funaki, Asia; Australian runner Cathy
Freeman, Oceania; French skier and
IOC member Jean-Claude Killy sport;
movie director Steven Spielberg, cul­
ture; and the son of famed oceanogra-
pher Jacques Cousteau, Jean-Michel
Cousteau, environment.
The entrance of the Olympic flag was
followed by the song, 'Fragile', per­
formed by Sting and cellist Yo-Yo Ma
young ice skater. President Bush amongst the American athletes. Bonnie Biair and Dan Jansen carrying the flame. The gathering of the pioneers of Utah.
as skaters twirled kites high above the
ice that represented the doves of
horseback, pulling handcarts and in Italian and Greek miners as well as peace. Winter Games in Lake Placid, New Olympian, was to have joined the pair Blair and Dan Jansen; and skier
oxen-drawn covered wagons, joined Mormon pioneers. Another artistic segment showed the York. but was sadly killed last month in a car Picabo Street and hookey player
by skaters ferrying giant moose, Fireworks punctuated the perfor­ years of work that goes into an Team captain Mike Eruzione appeared accident. Jim Shea also recited the Cammi Granato.
beaver, bear, horse, rattlesnake and mance of 'Call of the Champions', Olympic performance, using five at the base of cauldron first. He was Olympic oath on behalf of the athletes The show concluded with country
buffalo puppets. The Dixie Chicks composed for the Games by Oscar- skaters, ranging in age from five years joined by the rest of the team, all wear­ participating in the Games, just as his singer LeAnn Rimes who performed
sang their hit, 'Ready to Run' during winner John Williams. He conducted old to adulthood. Olympian Kristi ing their hockey jerseys. grandfather had at the III Olympic another song written for the Games,
a re-enactment of the settler's the Utah Symphony and the Mormon Yamaguchi skated to the song, 'Gold'. The dozen American Olympians who Winter Games in Lake Placid in 1932. 'Light the Fire Within', as hundreds of
annual rendezvous gatherings. Tabernacle Choir as the audience The long-awaited choice of the final carried the flame in the stadium The other athletes who carried the 'Children of Light' lifted their lanterns
Organizers noted that the American used cards to display the words, 'Light torchbearer was revealed when the included skeleton slider Jim Shea and flame into the stadium were skaters to the world.
mountain west was a gathering place the Fire Within '. cauldron was lit by members of the his father, James, who competed in Dick Button and Dorothy Hamill,
for many peoples, including Spanish The five-ringed Olympic flag was also 1980 men's hockey team that won the the VIII Olympic Winter Games in and Peggy Fleming and Scott
and Mexican missionaries, English and the focus of attention at the cere­ 'Miracle on Ice' match against the Squaw Valley, California, in 1960. Hamiliton; skiers Phil Mahre and Bill
Canadian trappers, and German, Irish, monies. The eight flagbearers chosen then-Soviet team at the XIII Olympic Jim's grandfather. Jack, also an Johnson; speed skaters Bonnie * Journalist, Deseret News.

The delegations from Greece... ... and the United States of America. The delegations from Germany. and from Norway

24

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


SPEECH BY SLOC PRESIDENT, SPEECH BY THE IOC PRESIDENT,
MITT ROMNEY JACQUES ROGGE

L A
adies and Gentlemen from the watching. Her dream is to compete they will affirm that our aspirations thletes of the world, we are Please remember though, that it takes coming a horrific tragedy. A tragedy
nations of the world, Salt Lal<e, in the giant slalom in the Olympics of and those of our children and grand­ gathered together to celebrate more than crossing the finish line first to that has affected the whole world. We
Utah and the United States 2006. children can become reality. the Olympic ideals, renovated make a champion. A champion is more stand united with you in the promotion
welcome you to our home. We are Children around the world are We salute you Olympians both by Pierre de Coubertin. than a winner. A champion is someone of our common ideals and hope for
honoured to have you as our guests. dreaming, dreaming of daring perfor­ because you dreamed and because Welcome to this generous country who respects the rules, rejects doping, and world peace.
Yun-Jae Kim is eleven years old. He mances, cheering friends and proud you paid the price to make your which is organising the Olympic Games competes in a spirit of fair play A champion To all who have helped make these
is watching us tonight from his home families. dreams real. You pushed yourself, for the eighth time. is someone who surpasses personal limits. Games possible and kept the Olympic
in Seoul, Korea. It is his dream to Tonight we have cheered the drove yourself, sacrificed, trained Athletes of the world, the day for which This means all of you can be champions, Spirit alive, thank you.
skate in the Olympics. Olympians who only yesterday were and competed time and again, win­ you have prepared for so long has regardless of your final ranking. I now have the honour and the privilege
In Piedmont, Italy, a fourteen year- children themselves. As we watch ning and losing. So it must be for the finally arrived. Your dream has come Good luck to you all. of inviting the President of the United
old girl named Michela Basso is also them over the next sixteen days. children of tomorrow. true. Years of dedication and hard work People of America, Utah, and Salt Lake States of America to declare open the
You Olympians know that you did have been rewarded. Now you dream City we are gathered once again in XIX Olympic Winter Games in Salt Lake
not get here solely on your own of gold. your great country. Your nation is over­ City.
power. For most of you, loving par­
ents, sisters or brothers encouraged
your hopes. Coaches guided, com­
munities built venues and organized
competitions. All Olympians stand
on the shoulders of those who lifted
them.
Today, more than ever before, our
generation longs for a world where
the dreams of all the children may
come true. Where aspirations can be
nourished in homes with caring fam­
ilies and in nations which embrace
peace and the rights of humankind.
In such a world, the greatness of
achievement will be measured by the
greatness of dreams and by the fire
and passion in the hearts of the
dreamers.
Olympians, the world watches, not
just to see spectacular athletic per­
formance, but also to be inspired by
the spirit and fire which drive you.
You skate and ski and our hearts
quicken with your dream. We find
ourselves hoping for you, praying for
you.
The Flame which will soon enter this
stadium, is a symbol of the fire that
drives you to fulfill your dreams. May
the fire we see within you light a fire
within each of us.

26 27

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


..1
SALT LAKE CITY 8002
Wome of thf gold medallists

Norwegian Ole Binar Bjoemdatm, four times gold metialllst in the biathlon Three Canadian players, celebrating their Olympic ice hockey victory. Italian Armin Zoeggeier, gold medamst in the luge

11»

bI- Sà Si;

li-:
••JÏSi's iSÉ-S^?
Americm Tristan Sate, Olympic almitfon ohampion. '•: •- -< Great Britain, gold medallist in women's curling. French couple Marina Anissina and Gwendal Peizerat, Olympic ice dance champions. Simon Amman from Switmrland, double Olympic chatnpion in ski jumping.
....

Hj-

• <r •i'.:liiii'•J'i-L:•••<.'. ••" Off

• ••

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Q§?P
Olympic Truce

OLYMPIC TRUCE ELECTIONS TO THE


IOC ATHLETES' COMMISSION

A
ll athletes participating in the XIX announced the election of the following
Message by United Nations Secretary-General, Kofi Annan Olympic Winter Games in Salt athletes: the alpine skier Pernilla
Lake City had the opportunity to Wiberg (Sweden) with 640 votes; the

T
he Olympic Movement and the ring parties to lay down their arms many practitioners as it has support­ elect their representatives to the IOC cross country skier Manuela di Centa
United Nations share funda­ while athletes from the community of ers on paper. Athletes' Commission. In order to be (Italy) with 593 votes; the ice hockey
mental ideals: tolerance and nations meet under the noble flame of The United Nations General Assembly eligible, candidates had to be 18 years player Jari Kurri (Finland) with 579
understanding; equal opportunities the Olympic torch. While limited in has called for observance of the old on 24 February 2002, and had to votes; and the speed skater Adne
have participated in the XVIII Olympic Sondral (Norway) with 427 votes.
and fair play; and, most of all, peace. duration and scope, the Olympic Olympic Truce during the XIX Olympic
Winter Games in Nagano in 1998 or The two athletes with the greatest
In a world growing ever closer and Truce can offer a neutral point of con­ Winter Games in Salt Lake City Today
those in Salt Lake City. Furthermore, number of votes, Pernilla Wiberg and
more interconnected, and yet still sensus, a window of time to open a I join the Assembly in urging that ath­
they must never have been found guilty Manuela di Centa, will serve a man­
riven by brutal conflict, dire poverty dialogue, a pause to provide relief to letes participating in the Games be
of a doping offence during their sports date of eight years; the other two
and cruel injustice, it is more impor­ a suffering population. Over the afforded safe passage, and that all career. elected athletes, Jari Kurri and Adne
tant than ever that we all join forces to years, a great deal of support has engaged in hostilities respect the Truce. With 2,516 eligible voters, a total of Sondral, will serve a mandate of four Vote!
give life to those ideals. been voiced worldwide for the con­ For these next few weeks, may the 1,773 athletes voted. Anita L. years. These athletes were then IOC Athletes' Commission
One way we can do that is to observe cept of the Truce. The challenge serenity of the Olympic flame silence DeFrantz, Chair of the Election coopted as IOC members by the Salt Lake 2002
the Olympic Truce - the call for war­ before us is to ensure that it has as the sound of gunfire. Committee and IOC member, 113th Session.

Solemn appeal by the President of the UN General Assembly, Han Seung-Soo

O
n 11 December 2001, the urged Member States to observe the development, humanitarian assistance,
General Assembly adopted res­ Olympic Truce. Furthermore, the United education and the fight against
olution 56/75, in which it Nations Millennium Declaration, HIV/AIDS.
requested Member States to obsen/e adopted on 8 September 2000, However, the terrorist attacks of 11
the Olympic Truce during the XIX includes the same appeal. September 2001 pose a grave chal­
Olympic Winter Games to be held in The Olympic Movement aspires to con­ lenge to humanity, the ideal of the
Salt Lake City, United States of tribute to a peaceful future for United Nations and the spirit of the
America, from 8 to 24 February 2002, humankind through the educational Olympic Games. The international com­ Ballot Box
by ensuring the safe passage and par­ value of sport. It brings together the ath­ munity has shown strong unity and is
Urne
ticipation of athletes at the games. letes of the world in the greatest inter­ cooperating closely to address the chal­
The Olympic Truce, the Greek tradition national sports festival, the Olympic lenge. As the XIX Olympic Winter
of ekecheiria, was born in the eighth Games, and promotes world peace, Games approach, even more con­
century B.C., serving as a hallowed friendship, solidarity and fairness, for certed efforts and cooperation on the
principle of the Olympic Games. In which the United Nations also stands. part of the world community are needed
1992, the International Olympic Based on these shared goals, in 1998 to ensure that the XIX Olympic Winter
Committee renewed this tradition by the International Olympic Committee Games are safely and peacefully con­
calling upon all nations to observe the decided to fly the United Nations flag at ducted.
Olympic Truce. all competition sites of the Olympic I, therefore, solemnly appeal to all
The General Assembly, recognising the Games, and the United Nations system, States to demonstrate their commit­
Olympic Truce as contributing to the in particular through the United Nations ment to the Olympic Truce and to take
international understanding and the Educational, Scientific and Cultural appropriate measures to ensure the
maintenance of peace, adopted the Organisation, is expanding its coopera­ safe passage and participation of ath­
landmark resolution 48/11 of 25 tion with the International Olympic letes at the Salt Lake City Olympic
October 1993, in which the Assembly Committee in various fields, such as Winter Games. Croat bobsledder, Duliano Koludra dropping his voting slip in the baliot box.

30 31

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Two Japanese athletes in the Village restaurant. The flags of the United States, the NOC, the XIX Olympic Winter Games
in Salt Lake City, the United Nations and the Olympic flag. The IOC Athletes' Commission Election Committee and the volunteers.

Kofi Annan and his wife Nane accompanied by Gunilla Lindberg, meeting with the Swedish athletes. Having some fun. President Rogge in his room at the Olympic
Village.

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


THE 2002 OLYMPIC WINTER GAMES OLYMPIC MEDALS
IN NUMBERS

T
17 Days of the Olympic Winter 30 000 Support personnel served 1 761,138 Metres (5,778,000 feet) he gold and silver medals for the into the medal, marking the first time in Utah's streams and rivers. Part
Games meals daily of toilet tissue used at XIX Olympic Winter Games in that an organizing committee's vision modern and part rustic, they embody
the Olympic Village Salt Lake City were the heaviest statement is included on a medal. On the spirit of the American West from
65 Days of the Olympic Torch 36 000 Gallons of soup served during Olympic medals ever created (weigh­ the back of the medals, Niké, the the forging of the West to the techno­
Relay the Games 23 000 000 Amount in dollars of ing 20 ounces). The bronze medal Greek goddess of victory, holds a logical present. Each medal was
tickets sold on the first weighed 16 ounces. For the first time small victory leaf, symbolising the hand finished and was slightly differ­
50 000 Capacity at Rice-Eccles
78 Olympic events day of availability in Olympic history, the medals varied olive wreaths that were presented to ent from the other medals similar to
Olympic Stadium
for each sport, featuring 16 unique winners of the ancient Olympic individual rocks sculpted by water
165 Sports sessions 1 270 000 000 SLOG'S core budget in
76125 Beds made daily at the artists' renderings. Games. Within Niké's embrace is an and wind.
dollars for staging the
Olympic Village (more than On the front of the medals, an athlete illustration of the event for which each Each medal was 0.47 inches thick,
234 Medals awarded Olympic Winter Games
the average family of four bursts from flame carrying a torch, medal is being presented. Imprinted four inches tall and 3.25 inches wide.
representing the resilience of the on the back of each medal is the Salt The gold medal contained six grams
300 Buses in the media trans­ would change in 52 years)
human spirit and the power to inspire. Lake 2002 crystal emblem and the of gold plating. Gold and silver medals
portation system
230 000 Meals served at the Olympic The figure has triumphed over adver­ name of the event. At the base of the had a 92.5 percent silver base, and
Village Source: ONS (Olympic News Service). sity and is thus released from a ribbon loop is the Roman numeral 7,5 percent copper base. The bronze
875 Housing units in the Olympic
mountain of ice and rock. The XIX, signifying the XIX Olympic Winter medals had a 90 percent copper and
Village
Olympic rings anchor the image of Games. 10 percent zinc base.
2 100 Bedrooms in the Olympic the athlete, while the 2002 Games' The medals were designed in the
theme 'Light the Fire Within' is etched shape of river rocks, like those found Source: ONS/SLOC Media Relations
Village

2 500 Elevation, in metres, at the


start of the giant slalom com­
petition

2 831 Elevation, in metres, at the


start of the men's downhill
competition

8 730 Press and broadcast media


representatives accredited

11 100 Amount in dollars, of the high­


est bid for tickets (pair of
men's figure skating tickets)
on eBay the online auction
website

11 500 Torchbearers in the Olympic


Torch Relay

16 000 Meals served daily at the


Olympic Village

17 000 Washcloths in the Olympic


Village

34 35

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


SLOC EDUCATION CURRICULUM, CONTRAST, CULTURE AND COURAGE
PROGRAMMES AND ACTIVITIES

O T
SLOC Education will publish 'REACH: Commemorative Pin competition. he recently completed XIX The announcement of the 1906
utreach: The goal of SLOC
A Teacher's Guide to the Olympic Limited edition pins are produced. Olympic Winter Games and Conference was attached to the
Education is to provide
their integrated 2002 Olympic invitation to IOC members to attend
Olympic-related experiences Winter Games and the Paralympic 52 high schools participated in Y.E.S.
Arts Festival warrants reflection the Games in Athens. As completely
for Utah's over 600,000 students. Winter Games'. The book will include (Youth Engaged in Service) leaving an
brought about by the cultural legacy as de Coubertin believed in the
SLOC Education works with an advi­ sections on Olympic traditions, Olympic legacy of community
of Pierre de Coubertin. The very merger of sport and art, the sum­
sor/ board and state, district and sports, venues, the Paralympics and improvement. public challenges surrounding the moning of this "Consultative
schools liaisons to insure the success Utah. It was distributed to all kinder­ Over 120,000 students will attend the Salt Lake City Games, the recent Conference on Art, Letters, and
of this goal. SLOC Education provides garten through sixth grade teachers Olympic Winter Games and reforms of the IOC and the signifi­ Sport" was not completely altruistic.
coordination and support to Olympic- prior to the 2001 -2002 school year. Paralympic Winter Games through cance of the Games returning to In his Olympic Memoirs, de
86 teachers and 118 schools have Tickets for Kids. An Educator's Guide Athens in 2004 suggests, to some Coubertin said, "I would be able to
related initiatives sponsored by
commentators, that this contempo­ use this (the conference) as an
schools, higher education and commu­ created original Olympic programmes to the Games was distributed prior to
rary period in the Olympic excuse for not going to Athens, a
nity groups through written communi­ and activities using funds awarded the 2001 -2002 school year. The book
Movement has elements of the his­ journey I particularly wished to
cation and programme visits. through 'Sharing the Olympic Spirit? will provide detailed instruction in stu­
toric. members to an Advisory avoid."
Over 700 Utah public, private and And Olympic/Paralympic Schools?' dent ticket distribution, rules for event As I have come to know it, the Conference to determine "to what Excuses aside, de Coubertin, I
parochial schools are partnered with Over 180,000 students received sport attendance, and directions to the magic of the Olympic Movement - extent and in what form the arts and believe, understood that artists pro­
an Olympic Winter Games countn/ related curriculum and attended test venues. its power, if you will, is in how indi­ literature can participate in the cele­ vide communities with a sense of
through the 'One school, one country' events at Olympic/Paralympic venues A Healthier You 2002 Utah's Health vidual communities who are invited bration of the modern Olympiads." place and the Olympic Movement of
during the 1999-2001 school years Legacy encourages Utah adults to to host the Games reinvigorate the Thanks to the vision of de 1906 was missing a vital link to this
programme.
Movement. From a cultural perspec­ Coubertin, his question is as applic­ sense of place. A distinct challenge
The 2002 Olympic education website through 'classroom to events'. The improve their lifestyle through fitness
tive, the gifted research and schol­ able today for the organising com­ remains today as arts and culture
(www.uen.org/2002) in partnership winning artwork from the Cool Winter and nutrition.
arly work of Professor Norbert Mùller mittees of Athens, Turin, and programmes within the context of
with SLOC Education, Salt Lake City Games Art Project will be displayed in 'The Governor's Music and Education
of the University of Mainz (Germany) Beijing, as it was for the nascent host organising committees fight for
School District and the Utah travelling exhibits before and during Programme: Light the Fire Within' will aid my reflection. In Professor Olympic Movement of 1906. survival, respect, and presence. De
Education Network provides Olympic- the Games. be the basis for many school and Muller's opus, we have the wonder­
related curriculum, activities and pro­ Students from each Utah school dis­ community performances before and ful benefit of the Selected Writings of
grammes. trict may enter the 2002 Kids during the Games. Pierre de Coubertin.
To any cultural administrator of the
Games, the historical event of the
Olympic Movement in Paris in May
of 1906 is singularly defining. The
festivities in the great amphitheatre
of the Sorbonne, which ended the
1906 Advisory Conference in Paris
(the Conference itself was held in the
historic foyer of the Comédie
Française) on the inclusion of the
arts and humanities in the modern
Olympics, is, for all intents and pur­
poses, the birth right for those of us
who use the arts to help define the
atmosphere of the Modern Games.
In a circular letter to the IOC dated
An exhibition on Olympism. The young winners of the Winter Games The Emerson elementary school welcomes 2 April 1906, de Coubertin invites American folk ballet.
competition. the delegation from Monaco.

36 37

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


READ, SEEN AND HEARD IN SALT LAKE CITY

T
he new race of collectors, those of known as the World Series. Now Rudy
by Fékrou Kidané
Olympic "pins", was in action in Salt Giuliani, the former Mayor of New York
Lake City The pins that the National who was in Salt Lake City, is being called
Olympic Committees began distributing he can start running again. That is what World Mayor
as souvenirs at the Games of the V will happen with Afghanistan". Salt Lake City was visited by several
Olympiad in Stockholm, in 1912, slowly members of the government cabinet,
became a hobby for athletes and sports Some sports journalists lucky enough to including Secretary of State Colin Powell
leaders, and items to exchange at take part in the Olympic torch relay had to and Defence Secretary Donald Rumsfeld.
Olympic Games. But the new race of col­ train to run the specified 350 yards, par­ Former Secretary of State Madeleine
lectors was born outside the Olympic ticularly those of advancing years. One Albright was also in the vicinity and, like
Movement in the United States of America even lost a few kilos by improving his diet Giuliani and the new Mayor of New York,
during the 1980s, and converted this phe­ under his wife's guidance. Although the Michael Bloomberg, she met with the IOC
nomenon from an exchange of courtesies run is on an individual basis, he still President.
into a flourishing business. Today collec­ wanted to do better than some of the
tors fall into one of two categories: the other participants.
amateurs like us, and the professionals, The American philanthropist from Salt
who go to the Olympic Games to do "pin Lake City, Jon Huntsman, who supports
Scuipture by Ailan l-iouser The foyer of the Comédie française, venue of the 1906 conference.
trading" business. an institution for cancer treatment, offered
Among the volunteers were a 90-year-old tickets to attend the Olympic Games to
woman and her son. The mother was a around one hundred people suffering from
Coubertin's vision of Oiympism - life. It was no mere matter of
driver, while the son helped with snow cancer. He also gave one million dollars to
wliat tlie Olympic IVlovement aspires chance that in ancient times, writers
During an official visit to the United States clearing. We do not know whether all the the Organising Committee of the
to be - is inextricably linked to the and artists gathered together at
of America, the head of the interim Afghan passengers were happy with the grand­ Paralympic Games.
arts and humanities "harmoniously Olympia to celebrate the Games,
government, Hamid Karzai, told the mother. ..
joined with sports." thus creating the inestimable pres­
Washington Press Club that: "Afghanistan
So powerful and current is this ideal tige the Games have enjoyed for so
is like a good athlete who is ill. If you want
that celebrating the achievements of long." him to get back onto the sports field, you The United Nations Secretary General,
athletes alongside the accomplish­ Today, the Olympic Games have as have to help him recover by looking after In America, people like using the word Kofi Annan, and his wife Nane were the
ments of artists became the vision of compelling an obligation and him. Once the athlete regains his fitness. "world". The national baseball league is guests of honour of the IOC President and
the 2002 Olympic Arts Festival. I will opportunity to gather writers and
nnnf
leave it to greater minds to decide if artists together as they did in 1906.
the 2002 Olympic Arts Festival, in If "this was how the reunion of the
any substantive way, realised this muscles and the mind, once
The Piiobolus Dance Theatre.
vision. However, in the years of divorced, was celebrated in the
preparation required to deliver a year of grace 1906", let us hope
credible'Olympic cultural pro­ SO often that I am a trifle ashamed and pray that the year of grace
gramme, I have found that de of doing so once again, but so 2002 extends to Athens, Turin,
Coubertin's unflagging belief in the many people still do not seem to Beijing, and beyond.
power of music, dance, and words have understood - that the Olympic
was sustaining. So too is the work of Games are not just ordinary world * Artistic director of the 2002
the gifted artists, poets, playwrights, championships but a four-yearly Olympic Arts Festival; former direc­
and essayists I commissioned to festival of universal youth, "the tor of the performing arts and film
leave a cultural legacy for the 2002 spring of mankind", a festival of division of the The Disney Institute, a
Olympic Winter Games. supreme efforts, multiple ambitions Walt Disney Company; former gen­
Twenty-five years after the 1906 and all forms of youthful activity cel­ eral manager of the American
Advisory Conference, de Coubertin ebrated by each succeeding gener­ Symphony Orchestra in Carnegie
reflected, 7 have already repeated - ation as it arrives on the threshold of Hall in New York. A pin coilector Traffic control by a voiunteer at the Main Media Centre.

38 39

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


by Clearly the Olympic Games are a god­ ing can decide if you drink or not, accord­ excused himself, with a natural cour­
send for anyone who wants to let off ing to your behaviour, and can, if neces­ tesy, for not wearing a tie.
steam for one reason or another. sary, call the police to have you arrested. At 98% of the total number involved, it
The sale of alcohol is prohibited on elec­ was the volunteers who provided the
tion days. Staff have to follow special train­ shows of the Opening and Closing
ing to learn all about alcohol before being Ceremonies, with the Utah Symphony It was the "Olympic Spirit" band made up
American Customs seized tons of imita­ allowed to serve in restaurants or bars. In Orchestra and the Mormon Tabernacle of 132 young musicians from different
tion pins, including those of the police, order to be allowed to drink alcohol in the Choir, composed of 360 volunteers. towns around the country who played at
produced in Asia, but have so far made hotel where we were staying, we had to The artistic director, Raymond T. Grant, a the Opening and Closing Ceremonies.
no arrests. Fraud of this kind carries a fine become members of the 'Wasatch Club'. New Yorker, was also responsible for the These young volunteers were placed
of up to two million dollars and ten years What with the cold and flu, we had to treat arts festival. under the baton of a music professor from
in prison. The sale of various licensed arti­ ourselves from time to time! The autho­ the University of Utah.
cles, including pins, generated more than rised percentage of alcohol, at least for the
13 million dollars. beer, was 3.2%. You might as well drink
Canada Dry and toast the skaters, like in Traditional Olympic Games visitors, the
the days of AI Capone. Kings and Queens of Sweden and "You are not required to appreciate the
(from I. to r) President Rogge, Nane Annan, Ottavio Cinquanta, Anne Rogge, Kofi Annan.
Norway were in Salt Lake City to follow message, but you must respect the right
The King of Norway celebrated his 65th the competitions. With their extraordinary of the individual to transmit his/her mes­
birthday in Salt Lake City in a restaurant simplicity and natural behaviour, they sage", such were the instructions that
accompanied, among others, by the IOC The media's favourite dish is still scandal, inspire the respect of everyone. If only all police officers responsible for controlling
President. Norway's athletes once again that can be served with any sauce you statesmen and so-called VIPs behaved protests received from their bosses. The
shone at the Olympic Games, winning like. Salt Lake City had its scandal, with­ like the Scandinavian royal families... officers were satisfied, since they arrested
many gold, silver and bronze medals, and out which there would have been a only six protesters and even praised their
thus certainly helped to brighten up the drought. Given the choice between writ­ behaviour They recognise, however, that
birthday evening, organised by IOC mem­ ing about an athlete's achievements or the success was due to the public only
ber in Norway Gerhard Heiberg. about a "spicy" scandal, there is no con­ The owner of two large hotels in Salt being interested in the Olympic Games
test. Finally two gold medals were Lake City, in which the Olympic and celebrating, and that people even
awarded in the pairs' figure skating, a Family were staying, and of those considered the protesters as a nuisance.
judge was suspended and an inquiry located in ski resorts in the surround­
The most famous person from the commission set up with a promise to ing areas. Earl Holding, a friend of
Mormon church, Brigham Young, after change the marking system, a source of Jean-Claude Killy, is a simple man
whom one of Salt Lake City's universities controversy in the skating competitions. who goes unnoticed. Welcoming Amongst the professional police officers
is named, and who died aged 76 in 1877, Other controversies followed. Follow quite by chance Kofi Annan, the responsible for security at the Games,
held the record of being married to 56 what happens next in your respective United Nations Secretary General, to there were 600 volunteers from other
women, with 57 children from 16 of his newspapers. his brand new hotel, the millionaire states around the country using their
An athiete surfing on the computer.
wives. He was a widower 16 times, and
divorced ten wives. Although some fami­
his wife, Anne Rogge, at tlie Opening promoter. The computer system available lies still follow this tradition, polygamy is
Ceremony of fine XIX Olympic Winter to the athletes at the Olympic Village also now prohibited in the State of Utah. There
Games in Salt Lake City. During his brief enabled them to correspond with their is even one man accused of polygamy
stay, Kofi Annan visited the Olympic friends and families. who will appear in court shortly
Village and also attended the skating
competition, accompanied by Inter­
national Skating Union president Ottavio
Cinquanta. A special site was set aside for groups of The United States of America have federal
demonstrators of all kinds. The opponents laws, but each state also has its own. The
of the old American tradition of rodeos, State of Utah has some merciless laws
who had even been to Lausanne to kick governing the consumption of alcohol,
Thanks to modern technology, the up a fuss at the IOC headquarters, were which it had to relax during the period of
American athletes competing in the unsuccessful. The show, attended by the the Olympic Games. Alcohol may not be
Games and the soldiers from their country Governor of Utah, was a great success. consumed or served by anyone under 21.
deployed in Afghanistan, were able to What is more, at the Opening Ceremony Consumption in restaurants is governed
exchange e-mail messages and video of the Games, part of the show was by 25 pages of instructions. You can drink
clips. Both are considered heroes by the based on the life of cowboys in days gone only what is authorised. The person serv­ The King and Queen of Sweden. The pioneers convoy at the Opening Ceremony of the Games.

40 41

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


THE MEDIA
holiday entitlement. In addition to the houses and temporary offices con­
risks of the job, the majority of them did structed for the organisation of the
not see the competitions. They did, Games. The defeat, in the final, of the American
however, have the moral satisfaction of ice hockey team by Canada, 2 to 5, was
having served their country voluntarily, treated like a national tragedy However,
and deserve congratulations and with a silver medal, one should be more'

I
thanks. Temporary air restrictions imposed by the than happy sports-wise. Alas, no! To see n Salt Lake City, the media (written and Herzegovina (Medina Sehic), Fiji 14th, Japanese photographer, Yo
Federal Aviation Administration were lifted the faces of the players and the and audio-visual press) were (Raphael Fong), Georgia (Grigol Nagaya, from the Kishimoto agency,
after the Closing Ceremony on Monday American political and sporting bodies housed for the first time under one Gurasashvili), the Islamic Republic of was there to provide them with pho­
25 February. During the staging of the and the public, one would have believed Iran (Javad Nikpour), Jamaica (Elton tos of their athletes and of the Games.
roof in the Main Media Centre, located
The Organising Committee will offer to Games, the no-fly zone covered an air that one was at a funeral. The lack of fair
in the "Salt Palace" convention centre Tucker), Kyrgyzstan (Kabyl The project was run by Sylvie
"Habitat for Humanity", an ecumenical space of 80 km. Salt Lake City airport and play and sportsmanship was obvious. In
in the heart of Salt Lake City. The facil­ Makeshov), Libya (Claudia Kozman), Espagnac with the collaboration of
housing organisation, tons of materials for its surroundings were closed during the this NHL final, in other words, of profes­
ities available for the journalists in a Lithuania (Juozas Salkauskas), Michelle Irachabal from the
the construction of accommodation for Opening and Closing Ceremonies. F16 sional players, money did not interest
well-equipped centre met their expec­ Mongolia (Jalsrai Bayarjargal), Department of International
less privileged families. The materials fighter jets were continuously flying over anyone since they already have more
tations. There was even a massage Senegal (Abdoulaye Ndiaye), Slovakia Cooperation. During the Games of the
were used for accommodation, ware­ Olympic areas. than enough.
service. Transport and communica­ (Peter Pasuth) and Tajikistan (Farid Olympiad, the number of invited jour­
tions functioned to everyone's general Salikhov), had been invited by the IOC nalists for this programme is higher. In
satisfaction. Among the thousands of in the framework of the "international Sydney, for example, 31 journalists
accredited journalists, 13 of them, cooperation" project aimed at the covered the Olympic Games for the
from Bermuda (Kyle Hunter), Bosnia media in developing countries. A first time in their professional career.

NBC

F
or the United Sates of America, tele­ American public, under the responsibility of All those who had the privilege to visit the
vision coverage of the XIX Olympic Dick Ebersol. During the period of the NBC studios and see the logistics in Salt
Winter Games in Salt Lake City was Games, the ratings broke all records. Lake City under the expert guidance of
provided by NBC, rights holder and long­ American families were even pleased to Alex Gilady IOC member in Israel, were il " iw
time partner of the Olympic Movement. have spent enjoyable evenings at home with impressed. Different television stations,
NBC, the main channel, with its affiliates their children. For them, it represented the from all over the world, were installed in
MSNBC and CNBC, offered 375 hours of Olympic Truce with regard to the usual pro­ the same way as NBC.
programming, live or pre-recorded, to the grammes about Afghanistan and anthrax. It was Spaniard Manolo Romero, a
director of international renown who
has proven himself at previous Olympic
Games and world championships, who The IOC project participants, (from I, tor.) Jalsrai Bayarjargal, Kabyl Makeshov, Sylvie Espagnac, Bton Tucker, The photographers.
Fékrou Kidané, Kyle Hunter, Claudia Kozman, Grigol Gurasashvili, Raphael Fong, Peter Pasuth and Farid Salikhov
was wholly responsible for the televi­
sion coverage of the Games in Salt
Lake City.
The Olympic Family was also pampered
since, for the first time, they could pick up
coverage from all the Olympic venues in
their hotel bedrooms. However, there
were still some people who grumbled
that, in general, NBC showed only
American athletes. Yet these people are
overlooking the fact that NBC secured
the rights in order to provide a service to
its public, just like the other television sta­
tions, and not to broadcast to the entire
An NBC control room. world. The working room at the Main Press Centre. Anne and Jacques Rogge, with Christophe de Kepper, in the 3D studio.

42 43

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


OGKS LAUNCH SECURITY AT THE GAMES

T I
n the end, all of the pre-Games anxi­ (UOPSC) officers was more comforting
he Olympic Games cities and candidate cities. For the such that candidates and organisers by Mike Gorrell*
ety about the Olympic Games mak­ than worrisome. And since nothing bad
Knowledge Services (OGKS). IOC President, "the IOC has always from different parts of the world can
provided significant financial support start with the same knowledge ing Salt Lake City the likely target of a happened, there is no question now
officially launched in Salt Lake
City, is a joint project between the to Olympic Games organisers. Now, base." Based in Switzerland, OGKS terrorist attack faded away as the ath­ common as National Guard units from about whether it was worth it. Utahns
IOC and Monash University the IOC wants to bring greater effi­ is run by Craig McLatchey, former letes took over and the masses around the country moved into the city loved hosting the Olympics. And a
(Australia), which will offer a range of ciencies to bear in the organisation Secretary General of the Australian focused on their exploits instead. and took up positions. But as the large majority would do it again in a
education, management and con­ of the Games. OGKS was designed Olympic Committee. Richard Kevan Right now it is too early to know how Olympics proceeded and the flow of heartbeat.
sulting services to the Organising to help [the IOC] do just that. OGKS Gosper, IOC vice-president, is chair­ real those fears might have been. And crowds through security checkpoints While concern about security certainly
Committees of Olympic Games and will also help level the playing field man of the OGKS Board. it probably will take decades before moved more quickly, the military pres­ skyrocketed after 11 September, the
to candidate cities. OGKS grew out intelligence agencies' documents are ence seemed to fade into the back­ foundation for the coordinated
of the IOC's Transfer of Olympic declassified and historians can deter­ approach to public safety was molded
ground, overshadowed by the smiles
Knowledge programme (TOK) which
mine whether the unprecedented show and friendly greetings of the Salt Lake significantly by another act of terror —
captured the know-how of the
of force by federal, state and local Organising Committee's corps of vol­ the Centennial Park bombing during
Sydney Organizing Committee for
security agencies in the United States unteers. the Games of the XXVI Olympiad in
the Olympic Games and related enti­
actually caused terrorists — or even For local residents, many of whom had 1996.
ties. The motivation for this project
stems from the IOC's firm wish to less-violent, single-issue rabble- wondered after 11 September whether In the post-bombing assessment of
assist bid and host cities in their rousers — to back away from plans to hosting the Games was worth becom­ what went wrong, federal authorities
undertakings, both on a practical disrupt the Olympics. ing a terrorist target, the sight of sol­ determined that a lack of cooperation
level and from a financial point of But the bottom-line result is what diers and yellow-jacketed Utah between the dozens of federal, state
view. It is hoped that the costs counts. And now it is part of the histor­ Olympic Public Safety Command and local-government agencies
involved in bidding for or organising ical record that the Salt Lake City
an Olympic Games will also be Olympics, the first major international
reduced through this sharing of gathering following the 11 September
experiences. Its main objective will
terrorist attacks on the United States,
be to establish and maintain a com­
came off peacefully. Nothing worse
prehensive system of transfer for The OGKS Board, (from I. to r.j Christophe Dubi, Thierry Sprunger, Craig McLatchey, David Anthony
Robinson, Richard Kevan Gosper, David Muiiaiy Christopher Lesiie Soiiy Giibert Feiii and Paui i-ienry Rannier
happened than a street skirmish
Olympic know-how, between host
between police and some rowdy young
men who got out of line when their
access to beer was cut off late on the
next-to-last night of the Games.
The presence of more than 10,000 law-
enforcement officers and military per­
XXI Olympic Winter Games sonnel had been less intrusive on the
celebratory scene than many had envi­
Given that the deadline for submitting a Harbin (People's Republic of China); to be accepted as candidate cities. sioned in the months after 11
candidature file for the XXI Olympic Jaca (Spain); Pyeongchang (Korea); Each city will then be required to submit
September.
Winter Games in 2010 has now Salzburg (Austria); Sarajevo (Bosnia and its candidature file to the IOC and make
There had been wonder far and near;
passed, the IOC Executive Board has Herzegovina); and Vancouver (Canada). preparations for a visit from the IOC
Would Salt Lake City look more like a mil­
approved the list of the eight National These cities will have to go through a Evaluation Commission. The host city of
itary outpost than an Olympic host city?
Olympic Committees/cities that have bid acceptance procedure during which the XXI Olympic Winter Games in 2010
In the week before the Games began,
submitted an application. The eight their organisational capacity will be will be elected in July 2003 during the
cities (in alphabetical order) are Andorra reviewed. In August 2002, the 115th IOC Session in Prague (Czech and even through its first few days, the
La Vella (Andorra); Bern (Switzerland); Executive Board will designate the cities Republic). sight of green camouflage fatigues was Two motorcycie poiice officers.

44 45

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


involved in Olympic security had under­ nitty-gritty groundwork done by Chris ter of the decorations-covered chain spend to provide coverage in their geo­
mined the effort to keep the public safe. Bellavita, an academic and veteran of link fences around competition venues graphical areas — and to pay the
Mindful that Salt Lake City's Games the Atlanta Games whose services and non-competition facilities such as salaries of officers loaned to UOPSC for
offered an opportunity to right the were acquired through a federal grant. the Olympic Village and the Main Media the overall security team. At one point,
shortcomings of the Atlanta security While government law enforcement Center. the Utah Legislature put a sales tax on
model and that time, the Clinton agencies oversaw all safety prepara­ This interaction between SLOC and Olympic ticket sales to help local gov­
Administration set up a more struc­ tions 'outside the fence', the Salt Lake government agencies created friction ernments cover the costs.
tured process to integrate its approach Organizing Committee would handle at times. One of the big sources of dis­ In 1999, after Mitt Romney and Fraser
at a time when there was still plenty of most everything 'inside the fence', content involved the amount of money Bullock took over as SLOC's president
time to develop a detailed security plan. meaning everything within the perime­ local police departments would have to and chief operating officer, respectively,
A presidential directive put the U.S. they negotiated a deal with the state;
Secret Service in overall charge of SLOC was allowed to keep the roughly
security. Specific responsibilities were $13 million in sales taxes while agree­
assigned to different agencies accord­ ing to pay the personnel costs incurred
ing to their strengths. For instance, the by local and state agencies.
FBI was in charge of intelligence to Through the work of Utah's congres­
identify potential threats. The Federal sional delegation, principally Senator
Emergency Management Agency pre­ Bob Bennett, federal appropriations
pared for whatever type of disaster covered most of those costs and
might occur and was ready to step into enabled SLOC to use the $13 million to
a lead role if problems arose. supplement its programme. Federal Security patroi by bicycie.

Since state's rights vis-a-vis the federal funding also was used to improve
government is a big issue in conserva­ communications systems along the
tive Utah, where 70 percent of the Wasatch Front, the phrase Utahns use at one point to add $40-$50 million understood in Utah, which for years
state's lands are federally owned, the to describe the 120-kilometre urban worth of assistance to keep the Games has been home to military bases where
notion of imposing a U.S. government corridor from Prove in the south to safe. obsolete chemical weapons are
security plan on the locals was unten­ Ogden in the north with Salt Lake City Although UOPSC and SLOC officials destroyed and antidotes for biological
able. in between. Airports were upgraded. All said repeatedly that 11 September did weapons are developed.
And so in the spring of 1998, just forms of equipment were delivered to little to alter an already sound security There was a scare early on that some
months after the Nagano Olympic Salt Lake City. SLOC also signed spon­ plan, a few visible changes were made. type of sinister agent had been sent to
Winter Games, the Utah Legislature sor agreements with companies that The amount of restricted airspace Salt Lake City's airport. But in the end,
created UOPSC. Twenty member supplied state-of-the-art security cam­ around Olympic venues was increased no one received any contaminated
agencies from the state, venue com­ eras, magnetometers, screening and flights in and out of Salt Lake City packages. No bombs went off.
munities, university police depart­ wands and other high-tech equipment. International Airport were grounded Background crime went down and the
ments, emergency management ser­ More than $300 million was invested in during the Opening Ceremony, when number of citations for scalping tickets
vices, fire departments — as well as the security setup. President George W. Bush was at without a business license exceeded all
federal agencies — were brought Then 11 September happened. Rice-Eccles Stadium, and the Closing other infractions — including the num­
together formally in a command led by In an almost surreal coincidence, Ceremony, which was overseen by ber of misdemeanours cited during the
Utah's commissioner of public safety. Romney was in Washington, D.C. vice-president Dick Cheney. beer bust.
Craig Dearden initially held that post. when one of the hijacked jetliner's A mail-screening system was estab­ Given the heightened tensions in the
He was later replaced by Robert slammed into the Pentagon. He was lished for the Olympic Village and other world, that is a legacy that will be the
Flowers, who had been a police chief in there lobbying Congress to approve key junctions because of the anthrax source of great pride for American
the growing southern Utah town of St. the final funding to cover personnel attacks along the East Coast. public safety officials for years to
George. Responsibility for the day-to­ costs. A plan for detecting, treating and pre­ come.
day development of the safety plan Romney had no problem getting any venting terrorist uses of a biological or
was put into the hands of David Tubbs, funding after that. The final tally is not chemical weapon already was
a retired FBI agent, with much of the Soldiers at their security post. yet available, but Congress was poised enhanced. Both threats were well * Journalist, Salt Lake Tribune.

46 47

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


NEWS JANICA KOSTELIC'S VICTORY

T
Maxima and minima the appropriate infrastructure. Last former Soviet Union won the gold, with he Olympic Solidarity pro­ son. However, in view of her injuries, sented by its director, who announced,
The short-track speed skater Ganbat year, at the world championships, Finland and the former German gramme for the XIX Olympic her participation in Salt Lake City was among other things, the launch of an
Jargalanchuluun of Mongolia, and Christopher finished in 48th place, two Democratic Republic sharing the Winter Games Salt Lake City, thrown into doubt and no one "Athens 2004" Olympic scholarships
Croatian skier Ana Jelusic were the ahead of his father. This year in Salt bronze, in an era when photo-finish aimed at the preparation of athletes expected Janica Kostelic to enter the programme for athletes. Janica was
youngest athletes at the Games in Salt Lake City he finished 31st and his technology was not yet available. and teams, was provided with a budget history books by winning four Olympic thus able to describe the role played by
Lake City. They were born on 13 July father 40th. Born in Merida in of US$ 1,800,000, split between 59 medals - three gold and one silver - in Olympic Solidarity in her career and to
and 28 December respectively in the Venezuela, Werner is today a university Summer and Winter Olympians NOCs on the basis of their requests. Salt Lake City. comment on her results in Salt Lake
same year, 1986. Participating in the luge professor in Idaho, and Christopher, Eight athletes at the XIX Olympic Winter This "à la carte" subsidy was awarded Janica Kostelic also took part in a press City before offering her skis and com­
events were the two oldest competitors: born in Odessa, Texas, is a student. In Games had already taken part in the after consultation with the International conference in Salt Lake City, in which petition outfit to the Olympic Museum
Werner Hoeger (Venezuela), who will be addition, Werner Hoeger and his wife Games of the Olympiad: Antonella Federations concerned, for the organi­ Olympic Solidarity's activities were pre­ in Lausanne.
48 on 15 December next, and Anne have published 38 works on health and Bellutti (Italy bobsleigh in 2002, and sation of training camps, coaching
Abernathy (Virgin Islands), who will also physical fitness. cycling in 1996 and 2000); Igor Boraska costs and costs linked to participation
be celebrating her 48th birthday but ear­ Two skiers achieved the first ever dead (Croatia, bobsleigh in 2002 and rowing in international competitions. In total,
lier in the year on 12 April. heat in an Olympic cross country skiing in 2000); Philip Harries (Great Britain, 690 athletes benefited from this pro­
competition on 14 February. The bobsleigh in 2002 and athletics in 1988); gramme according to the following
Firsts Nonwegians Frode Estil and Thomas Clara Hughes (Canada, speed skating in geographic distribution: 4 in Africa, 68
For the first time in Olympic luge history, Alsgaard crossed the finish line of the 2002, and cycling in 1996 and 2000); in America, 71 in Asia, 535 in Europe
a father and son were competing in the 10 km classic combined pursuit with Katerina Neumannova (Czech Republic, and 12 in Oceania. Out of these, 402
same event. Werner Hoeger and his the identical time of 49 minutes, cross country skiing in 1992, 1994, athletes, that is around 58%, qualified
son Christopher competed in the indi­ 48.9 seconds, and shared the silver 1998 and 2002, and mountain bike in and took part in the XIX Olympic Winter
vidual luge event at Utah Olympic Park. medal. In 1980 at Lake Placid, there 1996); Martin Schuetzenauer (Austria, Games in Salt Lake City. Furthermore,
Living in Boise, Idaho (United States of was nearly a tie when Sweden's bobsleigh in 1992, 1994, 1998 and four ice hockey teams, three of which
America), the Hoegers took up luge as Thomas Wasseberg won the 15 km 2002, and athletics in 1996); Hayley were men's teams from Austria,
a sport four years ago when the Park classical style race, just one second Wickenheiser (Canada, ice hockey in Slovakia, and the Ukraine, and a
City track was opened. They are both ahead of Finland's Juha Miteo. The 1998 and 2002, and soffball in 2000); women's team from Kazakhstan, bene­
members of the Solidarity Group of the 1982 world championships in Oslo and Chris Witty (United States of fited from the Salt Lake City pro­
International Luge Federation, which were marked by two dead heats in the America, speed skating in 1994, 1998 gramme.
men's 4 x 10 km relay NonA/ay and the and 2002, and cycling in 2000). During the Games, Olympic Solidarity
helps athletes from countries lacking
closely followed the performances of
the 141 female and 261 male benefi­
ciaries of the programme, with 6 gold
medals, 8 silver medals and 14 bronze
medals and 60 diplomas obtained. A
more detailed report is available on the
IOC website (www.olympic.org).
In addition, Olympic Solidarity followed
one athlete particularly closely: skier
Janica Kostelic, who, before the XVIII
Olympic Games in Nagano in 1998,
benefited for three years (1995-1998)
from a "young hopeful" Olympic schol­
arship. The young Croat has since
proved that she is an established ath­
lete, particularly by winning the overall
Father and son lugers, Werner (n" 47) and Norwegians Frode Estil (left) and Thomas Alsgaard, a second place tie in the 10 km classic
Christopher Hoeger (n° 32). cross country skiing. Crystal Globe for the 2000/2001 sea­ Janica Kostelic, winner of three gold and one silver medal.

48 49

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


r

The men's iOkm classic cross country competition The Jamaican bobsleigh team

isKPSr-s'fet -iK

frenchmman C»ote Montillet, Olympic downhill champion. Shiva Keshman, Indian luger. Canada, silver medallist in men's curling. Austrian Margarita Marbler, in the moguls competitions.'

50

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


FOR ALL THOSE TIMES YOU PUSHED YOURSELF

to achieve more than seemed humanly possible to everyone.

Except you. For all those long hours on chilly mornings and

sweaty afternoons that trained you to move fast enough to

catch your dreams. For all of you who accomplished feats that

made your mothers' backs stiffen with pride and sent shivers

THE CLOSING CEREMONY


down the backs of an entire stadium. For each and every one of

W
ith the unabashed theme Executive Producer for Salt Lake City's
by Ed Hula*
"Let's Party", normally two-hour ceremony. Mischer has a
you who keep the flame alivefor all of us. We're very proud to sedate and conservative
Salt Lake City showed a wild and
deep love and appreciation for con­
temporary American music. In Atlanta,
crazy side during the Closing he closed the Games with some of
Ceremony for the 2002 Olympic America's greatest pop performers; in
Winter Games. Two years ago, Salt Lake City he found more

document your exhilarating achievements for the entire world. Sydney brought out many of
Australia's best and brightest in a
American stars to place centre stage.
In the opening section of entertain­
raucous Down Under send-off for the ment titled "An American Musical",
world's Summer Olympic athletes. Gloria Estefan, Dianne Reeves, Earth,
On 24 February, Salt Lake City Wind and Fire and Harry Connick, Jr.
matched Sydney's fervor with a sang pop and jazz classics. But it
farewell to the Games packed with was the legendary rock band Kiss
American music, performing artists, sion. In the audience at the stadium. that seemed to stand out. The
humour and an even a serious United States vice-president Dick group's outrageous costumes and
moment or two. Cheney represented the government make-up are one of a kind, for

THE DOCUMENT COMPANY More than 50,000 spectators filled


Rice-Eccles Stadium at the University
of the host nation.
Don Mischer, the award-winning TV
starters. They performed their classic

099 hit "Rock and Roll All Night" atop a

XEROX XEROX of Utah to watch the extravaganza


while an estimated worldwide audi­
producer who was director of cere­
monies for the Games of the XXVI
stage that moved across the stadium
floor while jets of flame spewed from
Worldwide Partner
ence of two billion watched on televi- Olympiad in Atlanta in 1996, was the either end of the stage, flamboyance

XEROX,®' The Document Companv® and the digital X'® are trademarks of XEROX CORPORATION. 36 USC 220506.
53

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


IMAGES FROM THE CLOSING CEREMONY

artist Willy Nelson. His spot was


listed in the advance schedule for the
ceremony only as "to be
announced". Nelson, strumming a
guitar, sang a soulful "Bridge Over
Troubled Water". He was swathed
against the near-freezing weather, his
lined and bearded round face
guarded by a heavy coat collar, a
wide brimmed cowboy hat sheltering
from above.
Despite the cold - it could have been
worse - the Closing Ceremony was
charmed with good weather Snow
that had been forecast never came.
And wind, perhaps the producers'
The Mayor of Turin, Sergio Champarino, carrying the Olympic fiag. By his side, President Rogge biggest worry, remained calm. That
and the Mayor of Salt Lal<e City Rocl<y Anderson.
made it possible to stage one of the
more spectacular scenes, when large
balloons floated into the stadium
near the end of the ceremony.
Suspended below the balloons, per­
formers on snowboards seemed to
defy gravity. The name of the perfor­
mance group, appropriately, was
Anti-Gravity.
In a continuation of a major theme
from the Opening Ceremony, the
Closing Ceremony marked the
return of the "Children of Light",
dozens of costumed youngsters in
carrying lanterns. They welcomed
the parade of athletes at the
Opening Ceremony and lined the
pathway for the "Flags of the
Nations" Parade in the Closing.
Amidst the fun and pageantry were
more solemn moments. Pop idols
that's a Kiss performance trademark. ceremony also trotted out some *NSYNC performed an acappella
The Kiss mini-concert also included stand-up comedy, dinosaur-style. rendition of the "Star Spangled
two other star performers: Kristi Billed as "Utah's first family", two Banner" while a group of five Native
Yamaguchi and Katarina Witt. They giant puppets, looking like the skele­ American war veterans raised the
were part of a group of top figure tons of T-Rexes, traded corny jokes American flag.
skaters who took their turns perform­ with one another Their voices were Speechmaking was reserved for
ing on the meandering band of ice eventually revealed to be from remarks by IOC President Jacques
set into the stadium floor Among the another "Utah first family": pop stars Rogge and Salt Lake Organizing
other Olympians on skates were Kurt Donnie and Marie Osmond, the Committee President Mitt Romney.
Browning, Dorothy Hammill, Ilia Kulik state's most famous musical export But even in these formalities there
and Scott Hamilton. of the 1970's. was a light touch.
Besides the good humour of the The Closing Ceremony had another Romney, ever the cheerleader,
music and skating, the Salt Lake City surprise musical element: country exclaimed in triumph: "Salt Lake

54 55

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


City...we did it\". He bubbled with
praise for volunteers ("you guys were
greatl") and the athletes, whom he
SPEECH BY SLOC PRESIDENT, MITT ROMNEY
called "heroes".
President Rogge, who has vowed
never to label any games as "the

S
best", kept to his word when he alt Lake City...WE DID IT!! public safety and transit work­ today, you are heroes of the entire
spoke after Romney. Nonetheless he force that come from across the world!
was able to find perhaps a more suit­ country. You guys were great! You may have been here to pursue
able superlative to describe the 2002 A lot of people deserve credit. For Something magical has happened you own dream, but you also
Winter Games: "superb". me, chief among them are the vol­ during these past 17 days. You brought the Olympic spirit to us.
And while he won applause for that unteers, the best ever! And spe­ Olympians came here represent­ The Olympic spirit is a world audi­
assessment, President Rogge
cial thanks to the military and ing 78 different countries. But ence, cheering Russian and
moments later drew loud groans The presentation by Turin, host city of the XX Oiympic Winter Games in 2006.
Canadian pairs skaters like our own
from the audience when he officially
hometown heroes.
declared the close of the Games, the
most sobering moment of the night. The Olympic spirit is a third genera­
But he took the grumbling in the spirit tion Olympian propelled to greatness
given, pausing to smile in reaction to by the inspiration of his grandfather
the warm way the Games had been and father.
received in Utah. The Olympic spirit is going for an
He then turned the emotions around impossible freestyle aerial jump,
in a flash, however, reminding all that knowing that it's either gold or good­
he was inviting the world's athletes to bye.
reunite four years from now in Turin. Win or not, you each reached for
Indeed, the host city for the 2006
your dream, and we dreamed with
Winter Olympics was not overlooked
you.
in the Salt Lake City ceremony. A six-
There is another dream that is
minute portion of the programme
shared by all: a dream that one day
was dedicated to introducing the
our children will live in peace. For
capital city of the Piedmont region.
The fast-paced segment highlighted 17 days, we have lived that dream.
The vice-president of the United States, Dicl< Cheney and the iOC President, Jacques Rogge. The world came together, some in
the style, culture and couture of Italy
A trio of skaters trailed long scarves person, more by television.
in the colors of the Italian flag. Olympians, we cheered all of you,
Models paraded in fashions from not just our own. We saw in you the
Versace, Valentino, and Dolce & universal greatness of the human
Gabbana. Giant projections onto the family. During these Games of 2002
ice surface portrayed other Italian in Salt Lake, you have shown us
icons, such as the Vespa and the what the world can be...and we
sketchwork of DaVinci.
love it!
Turin's presentation matched the
In a few moments we will extinguish
energy and fun of its Salt Lake City
the Olympic flame, but the fire you
hosts, presenting the U.S. debuts of
have lit in each of us will not go out.
two of Italy's pop divas, Irene Grandi
and Elisa. And a display of traditional We leave this place as dreamers
flag spinners gave a hint of the spec­ because now we know that the
tacle that may come in four year's dream we share, can come true.
time in Turin's Olympic Stadium. Olympians, volunteers, spectators,
remember these 17 days: we have
* Editor, Around The Rings. (from /. to r) Grant Thomas, Scott Givens, iVlarl< Lewis, David Busser, Ed Eynon, Keiiy Fiint, rocked the world!
Cindy Giiiespie and Cathy Phestner-Aiiinger

56 57

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


SPEECH BY THE IOC PRESIDENT, THE DURABILITY OF THE GAMES
JACQUES ROGGE

O A
n behalf of the Olympic thletes of the world! Is your a Stewart-Warner radio dating from
by Irène Neveu
Movement, I want to thank goal to be part of Olympic his­ 1941 and in perfect working condition,
our hosts, the American tory and one of its heroes? equipment and objects were col­ a Century commentator unit specially
Are you ready to help us relive your lected. Croatian skier Janica Kostelic built for the Los Angeles Games in
people, for offering us these two
achievements daily? donated her ski-suit, skis and the 1984 and tested at the Games in
unforgettable weeks.
Do you want the spirit of the Games to number she wore during her Super G Sarajevo in 1984, an RCA pocket tran­
Athletes, we admired your great
be remembered? at the Games, while Isolde Kostner, sistor radio, a condenser microphone
performances. We were thrilled by Then come and write down your name the downhill silver medallist, donated used during the Berlin Games in 1936,
your spirit of fair play and brother­ next to those of Eric Heiden, Bjorn as well as journalists identity cards and
her skis. Hockey sticks, lugers' suits,
hood. Daehlie, Katarina Witt or Shannon the official uniforms of the Japanese accreditations. This display greatly
Keep this flame alight. Promote the Dunn! Donating an object to the and Argentinean delegations, shoes, helped to arouse the interest of journal­
Olympic dream in your countries. Olympic Museum Lausanne means helmets and other hats, gloves, ists', who came in large numbers to
You are the true ambassadors of that great moments in sports history glasses, coats and jumpers will all be visit the stand and ask the Museum
will never be forgotten. A donation featured as part of the permanent representatives from the Archives,
the Olympic values. • .T»
allows a valuable legacy to live on and exhibitions in the Olympic Museum. Library and Documentation Depart­
Volunteers you are, along with the
becomes an essential tool in young Many athletes in Salt Lake City also ments, questions relating to statistics,
athletes, also the champions of
people's education. results and other information about the

%
promised to make donations.
these Games. Your generosity and Help us achieve this goal!" The Olympic Studies Centre, the Olympic Games.
profound kindness has won our Such was the message of the Olympic The Images and Sound Department
largest research and documentation
hearts. You were marvellous. Museum Lausanne for all the athletes centre on Olympism in the world, pro­ and Photo Library were able to greatly
Friends from the Salt Lake City participating in the XIX Olympic Winter vided services to journalists from increase the number of hours of
Organising Committee, under the Games in Salt Lake City. around the globe at the Main Media footage and the number of photos in
great leadership of Mitt Romney, In the residential zone of the Olympic Centre. As part of the Museum's dis­ their respective archives. These docu­
Village, the Museum presence was in play, 3D stands enabled journalists to ments were also available, on request,
you delivered flawless Games,
a key position. Visitors were initially find out more about the Museum. to journalists and visitors.
Thank you.
attracted by outfits from the Games in There were also Snowlets, living mas­ Moreover, an exhibition on two floors of
Our gratitude also goes to the secu­
Albertville, Lillehammer and Nagano. cots from the 1998 Games in Nagano, the City & County Building enabled the
rity forces who did such a profes­ However, once inside, the inquisitive general public to find out more about
sional job. visitor would discover many other the Olympic Museum. A large philatelic
People of America, Utah and Salt treasures, including the ski boot of and numismatic exhibition and wonder­
Lake City, you have given the world Swiss athlete Madeleine Berthod, OLYMPIC ful bobsleigh and figure skating posters
MUSEUM
LAUSANNE
superb Games. Olympic downhill champion in Cortina SWITZERIANO fascinated the many visitors, including
You have reassured us that people d'Ampezzo in 1 956, that of some 5,000 school children from the
Frenchman Jean-Luc Cretier, downhill Salt Lake region and their teachers. A
from all countries can live peacefully
gold medallist in Nagano in 1998, the drawing competition was held in which
together.
bobsleigh helmets of the Italian gold the first prize was a trip to Lausanne.
Thank you. Thank you. And now in
medal-winning team, signed by There was also a touring exhibition of
keeping with the tradition... Gunther Huber and Antonio Tartaglia. Olympic Winter Games posters, as well
I call upon the youth of the world, to The aim of exhibiting these objects as sculptures by Rosa Serra, which
gather four years from now in Turin was to encourage athletes to make could be admired in the Marketing
- Italy - for the celebration of the XX their own donations. This mission was Club, and a showcase in the lobby of
The Olympic Museum stand at the Press Centre
Olympic Winter Games in 2006. achieved, as more than 250 items of in Sait Lai<e City. the official hotel of the Olympic Family.

58 59

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


THE VOLUNTEERS THE SPECTATORS

:;:i

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Free Opinion Free Opinion

The star commentator from an by other peoples. The feeling

AMERICA American television network could not


refrain from announcing the entry of the
described as anti-Americanism is no
more than the fruit of government pol­
Iranian delegation into the stadium by icy conveyed by powertui media, and
using Bush's famous "Axis of evil" ref­ in general has nothing to do with the
erence, describing the country as a people itself. Every human being,

T
democrats after the Monica Lewinsky threat to the world. Fortunately, the whatever his or her origin or nationality,
he terrorist acts perpetrated by Fékrou KIdané
upon the United States of case. welcome reserved for the Iranian team rejects arrogance and defends his or
America on 11 September last, Mitt Romney, who will run for the office by the public was a warm one. her dignity. The arrogance of the strong
condemned by the whole world, natu­ of Governor of Massachusetts, and his On the other hand, the Closing and rich towards the weak and poor is
rally had repercussions for the XIX personal friend George W. Bush, also Ceremony went ahead without any lan­ contrary to the word of God taught by
Olympic Winter Games, which have remodelled the scenario for the open­ guage gap and with respect for tradi­ all religions. But we should not make
just been held in Salt Lake City, Utah. ing of the Games. The IOC President tion, in the presence of vice-president the mistake of overgeneralising, and
As we suspected, security was the who, in his speech, expressed the feel­ Dick Cheney. Even so, Olympic tradi­ seeing only the negative side. Rather it
major concern of the American author­ ings of the Olympic Movement in the tion and ethics were largely scorned by is the positive side that makes the rich­
ities, who invested 310 million dollars much-appreciated phrase "United we a certain "don't care" attitude. This 'fait ness and strength of the United States
and allocated more soldiers to protect­ stand", called upon the Head of State accompli' has set a precedent which of America, appreciated and admired
of the host country to declare open the will have to be managed in the future. all over the world. It is always a great
ing the Games than to the war against
terrorism in Afghanistan. Several Games, in accordance with tradition What is frightening is the lack of enthu­ pleasure for me to visit this country, so
and the Olympic Charter. President siasm for Olympic culture among the fascinating from all points of view. The
related laws were also decreed. One of
these, which came into force on 5 party, who already faced the democrat Bush, who was far from the official present generation, and that the next Security obliges. Congress and Senate debates and the
February last, prohibited passengers Kennedy in an election in Boston, and stand, among the US athletes - which generation's knowledge of Olympism contributions that people phone in on
that he has not failed to exploit this was a first - declared the Games open, will go no further than the "showbiz" different subjects every morning,
flying to Salt Lake City from leaving
unique opportunity for political pur­ but added "on behalf of a proud, deter­ and "trimmings" that go with it. We are establish an Olympic Committee, made shown on my favourite public television
their seats less than 30 minutes before
poses. mined and grateful nation", etc. Of very much counting on Greece, the it thanks to Australia. network C-SPAN, are so instructive
the plane landed. A passenger on a
The use of the American flag found in course, including these extra words is cradle of Olympism, to defend Olympic We are all proud of our respective cul­ that I make time to follow them. Cajun
Los Angeles-Salt Lake City flight who
the ruins of the twin towers of the contrary to the Olympic Charter. The tradition and culture next time round. tures and the traditions that we have steak. New Orleans style, listening to
did not comply with this rule, going to
World Trade Center in New York dur­ Olympic cauldron was lit by the US ice The IOC has always had confrontations inherited from our ancestors. For my jazz or country music, and a stroll along
the toilet 25 minutes before landing,
ing the Opening Ceremony required hockey team, which beat the USSR with Organising Committees of the part, I regard the Olympic culture that I Fifth Avenue is my traditional leisure-
was arrested upon arrival by the federal
tough negotiations between the IOC, team in 1980 at the XIII Olympic Winter Olympic Games, who often fail to share with the international community time programme when I am in New
police (FBI) and later released. Under
SLOC and the United States Olympic Games in Lake Placid, and whose respect the commitments entered into as my own. I am moved every time I York, that multi-faceted city of sky­
the terms of the law, he could face up
to 20 years in prison. I do not know Committee. Finally, the flag, accom­ members were not wearing the official before they are selected. However, hear the Olympic Anthem. There are scrapers. I have visited 31 of this coun­
panied by New York firemen and torch relay uniform. The Olympic flag faced with a 'fait accompli' and every many of us around the world who have try's 50 states, crammed with every­
what the law says about cases of force
majeure. On the security side, I wit­ policemen, was honoured at the start was not earned, as it used to be, by kind of pressure, the IOC finds solu­ grown up and grown old with this cul­ thing that nature can produce. The
nessed the preparations by the differ­ of the ceremony, in the presence of former Olympic athletes but by high- tions and achieves consensus so as to ture, that we are endeavouring to pro­ state of Utah, host of these Olympic
ent American agencies for the visit to Presidents Bush, Rogge and profile people, all but one from outside ensure the successful staging of the tect against abusive political and com­ Winter Games, stronghold of the
Salt Lake City of the United Nations Romney. the Olympic Movement. We were even Olympic Games. This is how, under the mercial exploitation. Whether we like it Mormon religion, with its superb snow-
Secretary General, Kofi Annan. It was, Traditionally, the IOC members are pre­ treated to some advertising for brands political pressure of Australia and the or not, powerful outside forces, sup­ covered mountains, its canyons, lakes
sented to the Head of State. This did of skis that our experts would describe involvement of the United Nations, East ported by elements inside the and rivers, provided an idyllic pic­
to say the least, impressive.
The IOC knew full well that it would be not happen in Salt Lake City. President as ambush marketing. Little did SLOC Timor was allowed to participate in the Movement, will over time and under turesque setting that we all admired.
Bush met only the members of the care, being on its home territoryl The Games of the XXVII Olympiad in various pretexts convert Olympic cul­ America can be proud of having met
faced with a 'fait accompli' for some
Executive Board. Was this to avoid IOC did not fail to uphold tradition and Sydney in 2000, against all established ture into a masquerade culture, unless the challenge by staging excellent
aspects of the Opening Ceremony, in
shaking hands with the IOC member in the Olympic Charter, at the price of rules. Burundi, a fully fledged Member we are careful to preserve its heritage. Olympic Winter Games, and deserves
relation to the 11 September tragedy,
Iran, Mostafa Hashemi Taba? Who being criticised by the national press. State of the United Nations but without The Games in Salt Lake City were a our hearty congratulations. We hope,
and that it would have to reconcile
knows. But when he appeared before But since President Bush said "either a recognised NOC, attempted to take great success. The warm welcome nonetheless, that Olympism will be truly
Olympic tradition and diplomacy, in
the IOC members and honorary you are with us, or you are with the oth­ part in the Games in Seoul in 1988 and reserved for us and the services pro­ established in this sports-loving coun­
order to limit the damage. It had been
guests. Mitt Romney introduced ers", the scope for dialogue has been Eritrea, under the same statutes, in vided by thousands of ever-smiling vol­ try which Pierre de Coubertin visited
forgotten however, that the President of
the Games organising committee President Bush as the man committed reduced. And since 11 September, Atlanta in 1996. Both could not make it unteers were remarkable. The twice, in 1889 and in 1893, to promote
(SLOC), the charming and highly com­ to bringing dignity to the presidency. democracy has become a one-way because of the rules. However East American people are, by their nature, his ideal, which led to the holding of the
petent Mitt Romney, is above all a For the uninitiated, this was Bush's process. Even the bastions of democ­ Timor, which will only join the United generous and very human. Their patri­ Games of the III Olympiad in Saint
politician, a member of the Republican campaign slogan against Gore and the racy cannot make head nor tail of it. Nations next May and which has yet to otism is no different from that practised Louis in 1904.

62 63

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Olympic Quiz News Flash
Answers Regional Games
In 1964 at the IX Olympic Winter Games in Innsbruck, the overturned initially, although had it been, Fréchette would Media Chief to operate
The South Pacific Mini
original pairs silver medallists were Marika Kiiius and Hans- have won the championships. But after an appeal, Fréchette
Jurgen Baumler (Federal Republic of Germany) with the was given a gold medal and she and Babb-Sprague were Games were held in Norfolk the studio as well as a
Canadians Debbi Wilkes and Guy Revell placed third. But declared joint champions, Island from 4 to 14 Decem­ Media Coordinator who
after the Olympics, Kiiius and Baumler were disqualified when
6. There have been 59 doping positives announced at the ber last with the participation provided written stories
it was discovered that they had signed a professional ice
show contract before the Olympics. Wilkes and Revell
Olympic Games, and in 20 of these instances, a disqualifica­
tion affected a medallist, or his/her teams. In a few of these of 19 of the 22 member
m . I for the print media from
received silver medals, and the Americans, Vivian and Ronald
cases, no medal was awarded to replace the disqualified ath­ countries of the South countries that did not
Joseph, originally placed fourth, received bronze medals.
lete, but in most cases, the athletes placed below were
But in the 1970s, Kiiius and Baumler had their disqualification
moved up in the standings and new medals were awarded. Pacific Games Council. have staff in Norfolk
overturned and they again received silver medals. Thus two
Around 1,000 athletes com­ Island. As in Sydney, the
teams are considered silver medallists in that event. 7. The Swede Ingemar Johansson fought the American, Hayes
Edward Sanders, in the 1952 heavyweight final, but was dis­ peted in 11 sports, almost programme was very
The original bronze medallist was Thorleif Haug of Norway,
qualified for passivity, and was not given a silver medal. But
with Anders Haugen of the United States 4th. In the 1970's, doubling the population of successful and all coun­
in the 1980s, the IOC reversed this decision and awarded
Norwegian sports historian Jakob Vaage re-did the calcula­
Johansson his silver medal. Johansson was briefly profes­ Norfolk overnight. tries were well served for
tions of the scores, and realized that the published result was
sional world heavyweight champion in 1959-60.
wrong and that Haugen should have been placed 3rd, not The Oceania National a very small cost. It is
Haug. In a ceremony in Oslo in 1974, Haugen was given a 8. Six. In the 1912 pole vault, there were two silver medals
Olympic Committees hoped that a similar pro­
bronze medal by Haug's daughter. given. But based on the rules at the time, the next placed Administrative Centre of the South Pacific Mini Games.
athletes, of which there were three tied for that place, were (ONOC) provided support gramme will be run in
In the 1912 middleweight B Greco-Roman event (often called
also given bronze medals. Thus, the event had one gold to the Organising Com­ Manchester if the Com­
Light-Heavyweight), Anders Ahlgren (Sweden) and Ivar
Boiing (Finland) wrestled for over 10 hours in the final, with no medallist, two silver medallists, and three bronze medallists.
There have been seven instances in Olympic history in which mittee by providing a Games were given to their voice piece could be monwealth Games Fed­
decision awarded - the match was declared a draw. The
five medals were awarded in an individual event, when there grant of US$ 25,000 ear­ each competing country downloaded and played eration (OGF) member
rules stated that the gold medal went to the winner of the
final, so no gold medal was awarded and they were declared was a three-way tie for third - five in gymnastics, and once
each in the men's high jump and pole vault. lier in the year and during prior to the closing cere­ back in the various coun­ countries are interested
joint silver medallists.
the Games set up a Med­ mony. ONOC took a tries. ONOC assigned a in ONOC doing so.
At the Games of the IV Olympiad in London in 1908, the 9. This was the most controversial finish in Olympic swimming
cycling 1,000 metre match sprint final, there were four com­ history. Devitt was given times of 55.2 by all three official ical Clinic (funded through computer specialist from
petitors - Maurice Schilles (France), and three British riders, timers. The three official timers gave Larson times of 55.0,
55.1, and 55.1. But Devitt was judged to have finished first
a grant from the ONOO Fiji who helped manage
Victor Johnson, Clarence Kingsbury, and Benjamin Jones.
But the riders rode very slowly and strategically and were and awarded the gold medal. Larson's time was changed to Medical Commission), an the results centre and
deemed to have exceeded the time limit for the race. The
race was finished, but was declared void, and no medals
55.2.
administrative centre and each morning ran a com­ Armenia
10. In 1936, Shuhei Nishida and Sueo Oe of Japan tied for 2nd
were awarded. a media centre. The puter training course for
place in the pole vault. After a jump-off, Nishida was placed
second and Oe third. But the two had their medals split in administrative centre was the SDOs. All media rep­ Armenian NOC president children who participated in
Originally the gold medal in this event went to Kristen Babb-
Sprague (United States of America) with Sylvie Fréchette two and then welded together, producing the only known Ishkhan Zakaryan awarded the international children's
responsible for coordinat­ resentatives could send
(Canada) second. But the Brazilian judge admitted to a scor­ instances of half-silver/half-bronze Olympic medals. prizes and diplomas to the 24 drawing competition in 2000.
ing error. She entered an 8.7 on her computer scoreboard, ing the daily chef de mis­ their stories home by e-
11. It was the Soviet guard, Ivan Yedeshko.
rather than the 9.7 she wished to record. The error was not sion meeting and also mail, thanks to the pro­
provided secretarial sup­ vided computers. A
port for all of the techni­ portable recording studio
News Flash cal meetings held by allowed Islands radio sta­

vides consulting services for investments the fifth generation of the programme, regional sports federa­ tions as well as Radio
John Hancock, a worldwide partner
since 1994, recently renewed the spon­ in the United States (mutual investment known as TOP V, thereby providing tions. Sports Develop­ Australia to pre-record
sorship programme which links it to the funds, brokerage and other related activ­ direct support to the XIX Olympic Winter ment Officers (SDOs) their commentaries which
Olympic Movement. The current spon­ ities). John Hancock is the fifth world­ Games in Salt Lake City in 2002 and the
from Palau, Vanuatu, the could then be down­
sorship agreement runs until the Games wide sponsor to agree to support the Games of the XXVIII Olympiad in Athens
of the XXVIII Olympiad in Athens in 2004. Olympic Movement until the Games of in 2004, Federated States of loaded to the host station
By renewing its contract, the insurance the XXIX Olympiad in Beijing in 2008. Moreover, Ticketmaster, the world's Micronesia and the Cook whenever they called our
company joins the TOP sponsors for the The insurance company thus joins TOP leading ticketing and access company,
Islands were also present "Studio". The Norfolk
Olympic Games in Turin in 2006 (Winter partners Coca-Cola, Kodak and has been named as the Official Ticket
Systems Sponsor for the forthcoming to staff the centre as well Island Tourist Bureau and
Games) and in Beijing in 2008 (Games of Schlumberger Sema, as well as the IOC
the Olympiad), and continues to sponsor supplier Swatch. The TOP programme is Games in Athens and will provide as to provide a results Telecom provided a free
the 199 NOGs and their delegations. the worldwide sponsorship programme turnkey ticketing solutions for the Games service for the Organising IDD line which allowed
John Hancock is the exclusive World­ created and managed by the IOC. For of the Olympiad in 2004. Tickets for the
Committee. The com­ the media to call their
wide Olympic Partner in the "life Insur­ the current four-year period (2001- Games in Athens will go on sale in the
2004), ten companies are participating in second quarter of 2003, plete results of the NOC's station so that
ance" category. The company also pro-

64 65

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


News Flash History
Kazakhstan
Ecuador
The former president of the LA TURNHALLE IN LONDON
Since 1999, the NOC's ticlpant was given a med­ Also in Guayaquil, a semi­ NOC of Kazakhstan, Amancha
sport for all and medical ical which included blood nar on "physical activity for S. Akpayev, received the
commissions have been pressure and blood sugar the elderly, the Olympic Olympic Order from IOC mem­
level tests, an electrocar­ Movement for all" ber Vladimir Smirnov, in recogni­
setting up a programme of

T
tion of his contribution to the returning to die in Hofheim near
physical activity aimed at diogram, and height and attracted physical educa­ he race, on snow shoes, but
promotion of sport and the by Don Anthony*
older people. In December weight measurements. tion teachers and doctors held on grass in 1867 at Mainz in 1913 at the age of 78. As a
Olympic ideal. Organised on the
2001, the first Health Festi­ Talks on osteoporosis, diet from 12 provinces of the London's Crystal Palace, dur­ scholar in geography, he was most
occasion of the NOC's 10th Gen­
val was held, the main pur­ and hydration were given. country. ing a German Gymnastics Society Jahn, the founder of the famous. Awarded an Honorary
eral Assembly on 12 January in
pose being to raise aware­ Almat/, this ceremony was held Games, must have been the earliest Turnvereine movement with its Doctorate by Gottingen University in
ness among the elderly of in the presence of, among oth­ winter sports competitive event of Olympian-like philosophy of 'Frei 1908 for a study on Martin Behaim
the importance of physical ers, the Kazakh Vice-Premier, the pre-Olympic Festivals before the Frisch Frohlic Fromnn' ('Free, and his globe, he became honoured
activity, exercise and sport Imangali Tasmagambetov; the modern Olympic Games in 1896. Flealthy, Happy, Devout'). August's for his theories on immigration pat­
to their health. Organised Deputy Prime Minister, Karim The Honorary Director of the eldest son, Ernst George emigrated terns, exploration, especially Africa,
at the NOC headquarters Massimov; the Chief of the Pres­ to London at the age of 18 to study
German Gymnastic Society, Ernst and climatology. Ravenstein wrote
in Guayaquil, this event, ident's Office, Temerkan Dos-
George Ravenstein was also its cartography after education at profusely in German and English.
mukhambetov; and numerous
held under IOC patronage, president and, furthermore, one of Frankfurt's Gymnasium and at the In sport, he was equally productive.
NOC representatives. A Mem­
brought together some Stadlischer Kunstinstitut. He married The first President of the Turnhalle in
ber of Parliament for 16 years, the triumverate which spearheaded
300 participants for a pro­ in England and stayed 60 years. London in 1862, he was also its
Mr Akpayev was NOC president the National Olympian Association
gramme of therapeutic
from the time it was recognised (NOA) set up in 1865. Honorary Director for
exercises, aerobics, yoga, in 1993. Having decided to Together with John Hulley seven years. He intro­
short walks, weight train­ stand down from the NOC for of the Liverpool duced gymnastics classes
ing, tai chi, and cycling on health reasons, in his speech of
Exercise session at the first Health Festival. Gymnasium and William for ladles, light years
exercise bikes. Each par- thanks Mr Akpayev stressed:
Penny Brookes of the m' before It was respectable
"During my career as a sports
Wenlock Olympian 'iii to do so in Victorian soci­
leader in Kazai<iistan, I have
Israel worked to improve and develop Society, he had managed ety. In the Turnhalle,
the Olympic Movement, and the 1st National Olympian British national governing
The celebrations marking years of Its existence. This to promote the Olympic devoted all my efforts to pre­ Games at London's bodies for wrestling, gym­
the 50th anniversary of jubilee year of the NOC, spirit and ideal, and tell the serving Olympic solidarity in our nastics, weightllfting,
Crystal Palace in 1866.
Olympic recognition of the whose current president is story of all the Israeli countn/in which there are many The constitution of the fencing and swimming
Israeli Olympic Committee Zvi Varshavlak, will include Olympians during the last people of different origins, and
NOA stated that Its cham­ took shape. The German
were officially launched by a range of events intended five decades. where everyone can find a role
pionships were 'open to Gymnastics Society was a
the Head of State, Moshe at one level of sport or another."
Katzav, at an evening held all comers'. Still by 1874, founder body of the
In the presidential residence this aim was reinforced Amateur Athletic
in Jerusalem at the begin­ 'open to the world'. Association and that, in
ning of the year. On this However it was not until turn, a founder of the
occasion, the Head of State the creation of the IOC by British Olympic
and the Minister for Sci­ Association. The German
Pierre de Coubertin in
ence, Culture and Sport,
1894 that such hopes Gymnastics Society had a
Matan Vllnai, presented tro­
could become actuality. major part in the Games
phies and diplomas to
Olympic medallists and the Ernst George Ravenstein of the IV Olympiad In
presidents, honorary secre­ was a famous geogra­ London In 1908. The
taries and chefs de mission pher, cartographer like his Turnhalle is an historic
who have served within the Some of the recipients of the NOC Jubilee trophy. (Seated, first row, from I. father August Ravenstein. listed building next door to
NOC during the first 50 to r.) Matan Vilnai, Moshe Katzav, Gila Katzav and Zvi Varshavlak. Amancha S. Akpayev (left) and
August was taught by FL. Ernst George Ravenstein (1837-1913). both Kings Cross Station
Vladimir Smirnov

66 67

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


History News Flash
Korea
and the British Library. Lovers of
At the Korean Olympic Cho was the first Korean
legaoy will be delighted to know that
Medallists' Night held in woman to win a silver
the Turnhalle will be kept as an inte­
Seoul in January, IOC mem­ medal at the 25th table ten­
gral part of the new Terminus for the
ber and NOC president Un nis world championships in
Euro Rail project at Kings Cross
Yong Kim presented the Dortmund (Germany) in
London due to be completed by
Olympic Order to Kyung-Ja 1959. Deputy chef de mis­
2006. Although the exact usage of
Cho, vice-president of the sion at the Games of the
the building has yet to be decided, Korean Sports Council, in XXVII Olympiad in Sydney,
the engineers are, happily, aware of the presence of more than Kyung-Ja Cho is currently
the old maxim that 'those who are a thousand sports and president of the Women's
blind to the past run blindly into the political personalities, Sports Association and a
future'. including Prime Minister member of the NOC Stand­
Han-Dong Lee. Kyung-Ja ing Committee. Kyung-Ja Cho (left) with Un Yong Kim.
*Member of the Bureau of the Pierre
de Coubertin International
Committee and of the IOC Pierre de
Coubertin Commission. Snow shoe race at London's Crystal Palace In 1867.
Georgia Ukraine

Olympic champions the Georgian Parliament. three European titles and On the occasion of the NOC

Sport Sciences Roman Rurua and Levan


Tediashvili were awarded
As for Levan Tediashvili, he
became Olympic cham­
seven national titles from
the former USSR, is the
of Ukraine's 13th General
Assembly, Sergey Bubka,
the Olympic Order by pion in Freestyle wrestling only wrestler to have won IOC Executive Board mem­
The IOC Medical certificate of excellence and endows three other IOC Sciences, Olympic Research Georgian NOC president (up to 82kg) at the Games championship title in three ber, awarded the Olympic
Commission has awarded an Olympic medal). Medical Commission pro­ on Sport Sciences and the Jansug Bagrationi and of the XX Olympiad in different categories; Order on behalf of the IOC
to the Swedish professor, Besides the Olympic Prize grammes: the IOC World IOC Olympic Academy on honorary president Nona Munich in 1972, as well as Olympic and world cham­ President to Volodymyr
Bengt Saltin, the fourth on Sport Sciences, Pfizer Congress on Sport Sport Sciences.
Gaprindashvili during a in Montreal four years later pion in 82kg and 90kg and Platonov, first vice-president
IOC 2002 Olympic Prize ceremony which was (up to 90kg). Tediashvili, European champion in of the NOC.
for Sport Sciences
widely covered by the holder of four world titles. 100kg.
endowed by Pfizer Inc. -
national media. Olympic
the highest distinction
silver medallist in Greco-
awarded in the field of
Roman wrestling (up to 63
movement, exercise and
sport sciences, thus pay­ kg) at the Games of the
ing homage to scientific XVIII Olympiad in Tokyo in
research linked to move­ 1964, Roman Rurua won
ment as well as physical the Olympic title at the fol­
and sporting activity lowing Games in Mexico
which has an significant City. Four times world
impact on science and/or champion and six times
society. champion of the former
Saltin's research explores USSR, he was trainer of
the need "to exercise or
the national team as well
not" in order to prevent or
as president of the Geor­
cure illnesses. It was in Salt
gian wrestling federation.
Lake City last February that
Rurua is currently an NOC
Bengt Saltin received his Volodymyr Platonov making his
member and member of Levan Tediashvili (left) and Roman Rurua. acceptance speech.
prize (in the form of a
cheque for US$ 500,000, a IOC President Jacques Rogge, Bengt Saltin and Randall E. Kaye.

69

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


News FIssh
THE UNITED NATIONS
HAS PICKED A Spain Switzerland

GROUP OF PEOPLE The 34th Session of the Span­


ish Olympic Academy was
were three speeches on this:
Pierre de Coubertin and
Danièle Petoud Leuba,
who works in the Interna­
2002/2003.
Petoud Leuba
Danièle
was

TO ELIMINATE
held at the University of Oiympism, Pierre de Cou­ tional Olympic Commit­ elected as a local council­
Oviedo from 26 February to 2 bertin and education and tee's Finance Department, lor in 1994, before
March. The 14 national and Pierre de Coubertin and young has just been elected as becoming the First Lady
international speakers dealt peopie. At the same time,

WORLD POVERTY.
President of the Local of Ecublens this year.
with different aspects of the there was an iconographie
Council of Ecublens, situ­
Olympic phenomenon, exhibition about his life and the
ated in the Lausanne
notably a study on Pierre de Olympic Games as well as an
region (Switzerland). A
Coubertin and his work. There Olympic philately exhibition,
graduate of the Canton of

YOU'RE 0^^E OF THEM.


It kills a child every "Me" we hear you say.
Vaud Business
and mother of two boys,
Guillaume and Quentin,
she began her volunteer
School

3 seconds. It directly "Little old me?"

Absolutely. activities in Ecublens as


affects 1.2 billion

people across the globe. The United Nations has President of the volleyball
25 million more people proclaimed the 'UN Decade club, whose men's A team
for the Eradication of
every year join its vic­
will play in the A League
tims. No, it's not war. It's Poverty, 1997 - 2006'. And

you are fundamental to its


of the Swiss Champi­
not natural disasters.
The president of the academy, Conrado Dûrantez (right). onship for the season Danièie Petoud Leuba.
It's not the result of an success. Whether as an

economic downturn. This individual or as a company,

a municipality, an associa­
During a ceremony organised of the Spanish Olympic Com­
frighteningly powerful
tion, an institution, or a
at the "Dr Melcior Golet mittee; Enric Piquet i Miquel,
phenomenon is extreme

poverty. And it entraps government. Museum and Sports Centre" in president of the Catalan Bas­
one fifth of the world's
Barcelona, presided over by ketball Federation; and Andrés Germany
population making it It may surprise you to IOC Honorary President Juan Merce Vareia, Olympic journal­
almost impossible for them to utilise their talents, to fulfil their know that you, and your organisation, have the skills and the Antonio Samaranch and Cata­ ist and president of the
potential. means to help. lan Secretary for Culture Jordi Barcelona Panathlon Club. Fur­
Vilajoana, several personalities thermore, Juan Antonio Sama­
But think about it? Business applies energy and acumen to bring
This waste is no longer justifiable. A United from the Catalan city received ranch awarded the Olympic
television to the remotest parts of the world, make branded
Nations Development Programme analysis has revealed that the Olympic Order. Those Order to Santiago Nolla Zayas,
for the first time ever, the world possesses the wealth, food stuffs, soft drinks and sneakers available every where, make
receiving the award were Juan chairman of the newspaper "El
telephone links that span the entire globe. If we re-apply that energy
the technology and the know-how to change this situation.
Palau i Francâs, president of Mundo Deportivo" (Sports
and acumen problems of extreme poverty will be resolved forever.
the Spanish Federation for the World) on the occasion of the
Millions of people, denied the education and the means
You will have restored the basic values of equity and human dig­ Physically Disabled; Pau Pérez i "Gala for the Spanish Sports
to have useful fulfilled lives, can now face a different
nity to over 1.2 billion people, offering them a healthy de Pedro, former vice-president Person of the Year, 2001".
prospect. One which allows them to be energetic, creative,
fulfilled existence. A life without humiliating and patronising
even prosperous members of the human race.
handouts. Moreover, 1.2 billion people will be earning and spend­

ing and creating jobs all over the world in the process.
And exactly how will this happen?
That in turn will make the world a safer place, rid of the insecurity
Well, what is required is a new commitment. A combination of indi­
and anger that breeds in poverty.
vidual resource, co-operation at all levels of society, a

real determination at all levels of government to put this at


Together, we will put an end to poverty. To find out how you can
the top of the agenda. Most importantly, it will
help, connect to : www.TeamsToEndPoverty.org. Many of the world's
involve the mobilisation, perhaps for the first time in this area,
individuals and businessmen and women are already committed to
of the skills and the drive of the businessworld.
making a difference. UN Secretary General Kofi Annan would like

you to be too.
ICC President Jacques champion Birgit Fisher at
So, whose name should go against the word: ACTION?
Rogge (right) with IOC the German Olympic
coirCtp
The United Nations, in it's wisdom, has concluded that
' PROGRAMME (from !. to r) Enric Piquet i Miquei, Pau Pérez i de Pedro, Jordi Vilajoana, member Walther Trôger Institute in Berlin in Janu­
you, along with many others like you, are capable of ending
Juan Antonio Samaranch, Juan Palau i Francâs and Andrés Merce Vareia. ary.
extreme poverty over the next ten years. Everyone will be richer without poverty. and Olympic canoeing
UNDP, Palais des Nations, CH-1211, Geneva 10, Switzerland.

71

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Book Review Book Review
Introduction to Sports
Physical Education and Sport Tabarly Sociology Sport Ethnography
by Claude Piard, published A method for training and by Benoît Heimermann,
CLAUDE I'lARD
by Editions L'Harmattan, teaching, this manual firstly published by Editions Gras­
by Dominique Bodin and practices represent in our by Robert R. Sands, pub­ others areas such as
provides a general history of ÉDUCATION PHYSIQUE set, 61 rue des Saints-
"Space and Time of Sport" Stéphane Héas, published society?", "What is sports lished by Human Kinetics triathlon or professional
ET SPORT Pères, 75006 Paris
Collections, 5-7 rue de education since Ancient by Editions Chiron, 25 rue culture?", "Sport, place of Publishers, P.O. Box 5076, wrestling, bodybuilding or

•I
L'Ecole-Polytechnique, Greece. It then covers the (France). 2002. 367 pages
Monge, 75005 Paris meeting or exclusion?", Champaign, Illinois 61825- weightlifting.
main trends of physical edu­ in French. Price: 20.90
75005 Paris (France). 2001. (France). 2002. 252 pages in "Where is sport going?", etc.
Euros. 5076 (United States of
123 pages in French. cation placed within their French.
The author, a leading America). 2002. 171 pages
This work is a collection of socio-historic context as Sport is extremely important
Equipe Magazine reporter in English. Price : US$ 21.
the author's lectures for first well as the institutional in today's society. With this
for 12 years, recounts the This book is a complete
and second year university development of physical work, the authors, both
events of a life, listing fail­ introduction and resource in
students and thus creates education in the French sys­ sociologists, encourage
Petit manuel d'histoire élémentaire
ures and miracles. Heimer­ the emerging discipline of
the first real elementary tem. It ends by dealing with readers to look at sport with
mann brings to life, sport ethnography. It pro­
manual of sports history and the two concepts of gym­ a critical eye, providing them
throughout the book, a fig­
nastics and sport. I Espai;es « Temps du Sport with references that allow vides you not only with
physical education.
ure that is pure, heroic and
them to deepen their knowl­ methodological case stud­
loves sport, but without for­
edge. Amongst the many ies to illustrate field tech­
getting the dark side that
questions dealt with are niques in specific sport situ­
Volunteer Tourism - Experiences that make a difference even a Tabarly had.
"Should sport or physical ations, but also with
sports activities be multiple life experiences in
by S. Wearing, published as a means of best prac­ defined?", "What do sports
by CABI Publishing, tice in tourism. The book
Wallingford, Oxon OX10 focuses on the potential
lp|P Volunteer
8DE (Great Britain). 2001. positive social and environ­ X Tourism The ITF Year 2001 Physical Education in France
205 pages in English. mental benefits of volun­ EXPERIENCES

This book provides an teer tourism, and the pre­


THAT MAKE A
DIFFERENCE since 1945
edited by Joanne Sirman, past winners, biographies of
overview of the phenome­ requisites for a successful S. WEARING
published by the Interna­ the greatest players and the edited by Luc Robène, Edi­ subjects covered are "Phys­
non of volunteer tourism, experience. It addresses
its sources and its develop­ mostly to researchers in i;^BARLY tional Tennis Federation, ITF world champions are tions Chiron, 25 rue Monge, ical and sports education
Bank Lane, Roehampton, also included. 75005 Paris (France). 2002. and education", "Sports and
ment as a concept. The tourism, recreation and
London SW15 5XZ (Great 176 pages in French. Price: knowledge", "Physical and
experiences presented by leisure studies, geography 15 Euros. sports education and cul­
Britain). 2002. 327 pages in
the author could be used and planning. This collective work provides ture" and "Individualism and
English. Price: £10.00. a methodological approach, institution".
This book replaces "World of as well as 11 analysed and
Tennis" as the official ITF the ITF year 2001 corrected subjects from the
Sports and Violence annual book. All the 2001 CAPEPS test (a certificate of
professional aptitude in
tournaments are recorded:
physical and sports educa­
edited by Dominique Bodin, collective work studies the ogy, educational sciences, Grand Slams, Davis Cup,
tion). The book offers "the
published by Editions Chi­ many close relationships sociology psychology, etc.) Federation Cup, men's and means to acquire the funda­
Sports Léducation f^^ique
ron, 25 rue Monge, 75005 between sports and physi­ through different subjects et violences women's professional cir­ mental mechanisms needed en France
Paris (France). 2002. 208 cal, moral and symbolic vio­ (the place of women in sport, Sow U dfv^ction 0(Ml»èQU£ aOCHN
CEORCeS VtCMELLO cuits, junior circuit, wheel­ to pass this test and, with­ depuis 1945
InCMBtoMO «>conmiguc «OOM.UNTVCVi

sport in the city hooliganism,


COIXOt«CA8MNO. (MC DEBAMUfUX. out a doubt, the candi­
pages. Price: 6.14 Euros. lence. This analysis has been OUKT. $TrPKANt hCA& [t HOLHAli U. HOUUMNb
OOMO IE euroN. sruno n>m. qimik rasqe. chair circuit and veteran's I Sujets corrigés du
LUC ROttNE. ANNESMXAW. OOHMQUCTWXUCT.
dates/readers will discover
Published as part of the carried out "from an interdis­ juvenile delinquency, male circuit. Rolls of honours of
within it the areas of study
"Sports Studies" series, this ciplinary view (history, ethnol­ violence, etc.).
which are essential for their
preparation". Amongst the

72 73

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


Obituaries
9$^ States speed skating creat^J The Jad<
Alfredo Goyeneche Spanish Olympic Committee in 1998,
after being a member (1981-1987) and Shea Award, whidi symbolism ctedica-

O
.» I I - m m ' a :m : ' M; ^ m
••m : m] I m - m': /\ : m] IJ :m then first vice-president (1987-1998). The tton to Olympic excëlence, citizenship
- i - | i .• l \ I J - ; same year, 1998, he became president of and the bettwnaTt of manWr»d through
Ci. «3 jm\\m\ _ _
the Olympic Sports Association. ^Dort. TTie first rœipient was Jad< Shœ.
Recipient of the Olympic Order and also TTie seccfid recipient was Eric Heidwi.
O L Y M P I C T E L E V I S I O N
the bronze medal of the International Shea stayed involved in the Olympic
A R C H I V E B U R E A U Equestrian Federation, Alfredo Movement throughout his life. Late
Goyeneche became an IOC 2000 Decemba; he participated in the Q^pc
Commission member in 1999, and was Torch Relay, carrying the torch into the
elected as an IOC member, in his capac­ Olympic Speed Skating in Id®
ity as an NOC president, at the 111th IOC Placid - the very same veiue where hie
Session in Sydney in September 2000. had won hte two gcAlmedës - and ft ttie
cauldron. "My grandfather used to dimm
Alfredo Goyeneche, IOC member and Jack Shea about me competing in the Olympics.
president of the Spanish Olympic The America's oldest living Olympic When I qualiffed for the Gamas, he wM
Committee, died, tragically, on 16 March Winter gold medallist, Jack Shea, died not have bœn more prxxtd. It was one of
in Spain. Born in 1938 in San Sebastian, on 22 January in Lake Placid, New York, our best moments, one that 1 wM ah^a^
Goyeneche competed in equestrian at the age of 91. Jack Shea won two remember. He krwm 5e(fer than most the
events at both national and international gold medals in speed skating (500 and Importance of the Games. He won iwo
level. He was bronze medallist in the 1,500 m) at the III Olympic Winter gold medals during the Deprosdon. My
European Junior Championships in 1956, Games, held in his native Lake Placid in grandfather always fdt it was not
The world's most important archive library and participated in the Games of the XVII
Olympiad in Rome in 1960. He was also
1932, he was also chosen to read the
Olympic oath. Shea's son Jim Shea, Sr.,
won the gold; it was tnjiy about bmging
the world together in a peaceful setting. I
Spanish champion in individual show competed in the nordic combined and plan on dedicating this ymfs Games to
of sporting history jumping in 1968, and polo in 1976. cross country skiing at the 1964 Olympic my grandfather. I will carry Ms card in my
Goyeneche was president of the Madrid Winter Games in Innsbruck. His grand­ helmet during competition. Regardless of
Equestrian Federation from 1976 to 1981 son, Jim Shea, Jr., became Olympic the outcome, I know I wM have mjc-
and then became president of the skeleton champion in Salt Lake Crty. The ceeded simply by achieving my grandfa­
Spanish Equestrian Federation from 1981 threesome formed the first three-genera­ ther's dream of competing in tfie
to 1987. He was elected president of the tion Olympic family. In 2000, United Olympics." {Jim Jr.).

B o o k R e v i e w

www.otah.com
International Olympic Academy - Report on the
CMP
lOA's Special Sessions and Seminars 1999 INTERNATIONAL
OLYMPIC
published and edited by the report presents the work of International Session for ACADEMY
International Olympic the four sessions of the Directors of National Olympic
Academy, 52 avenue Academy that took place in Academies, the 4th Joint
Dimitriou Vikelas, 15233 Olympia during 1999. There International Session for
Halandri, Athens (Greece). is thus a list of all participants Educators and Officials of
2000. 855 pages in English. and the main lectures given Higher Institutes of Physical
Olympic Television Archive Bureau, Compiled under the supervi- during the 7th International Education and the 10th
sion of Konstantinos Postgraduate Seminar on International Seminar for
Axis Centre, Burlington Lane, London W4 2TH Georgiadis, lOA Dean, this Olympic Studies, the 5th Sports Journalists.
A.NCIt:NT OLVMPIA

Tel: +44 R0)20 8233 5353 Fax: +44 (0)20 8233 5354 Email: Jsieck@imgworld.com
Contact: Julia Veng Sieck (Bureau Sales Manager)
75

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


CELEBRATE HUMANITY.

Every two years the world comes together for an


extraordinary event called the Olympic Games. This
celebration of more than 200 countries provides an
opportunity to honour and to learn from one another.
The moments we witness are priceless. Like the time
the sweet smile of a 17-year-old Russian girl named
Olga taught us that our differences weren't as great
as they seemed. Or when a father and his injured son
finished a race together and defined determination.
These moments belong to us all and are made possible,
in part, with the help of our Worldwide Corporate
Partners. Not only do these companies understand
the importance of the Olympic Movement, but they
have provided food, shelter, training facilities and more
to the world's athletes. We thank them for their dedication
and ask the world to return the favour by supporting
the companies that advance the spirit of the Olympics.

Kodak Panasonic SdiMepgerSema iSS&TIME MISA XEROX

©2001 I.O.C. All rights reserved. www.olympics.com

Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library


TM©

ASHNA 2004

QW
Source : Bibliothèque du CIO / IOC Library

You might also like