You are on page 1of 6

. Tax Invoice .

stc TAX ID: 200000190500002 STC BAHRAIN B.S.C CLOSED, Flat/Shop No.71, Building 15, Road/street 68, Alseef district, Block 428, Bahrain

1 10/11/2021 1-221217882773 B1-149812907 10/10/2021 - 09/11/2021

. Tax Invoice .

12.700 ASUTOSH PRADHAN


Flat/Villa:22; Building:2844; Road:5161; Block:951
12.000
Manama
0.000 Bahrain
0.600 pradhana295@gmail.com

25.300

Past Due - Payable Immediately BD 12.700


Amount to be paid by 07/12/2021 BD 12.600

34563609 Broadband BD 12 Refresh Plan - - 12.000

Total Billed
Amount (BD) 12.000
Please note that payments delayed
beyond the due date may result in
additional charges and service
disruption

25.200

-12.500

0.000

12.700

Page 1 of 6
payment options ‫ﻃﺮق اﻟﺪﻓﻊ‬

‫اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬


Quick Pay Auto pay service Self Care Portal
stc.com.bh ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫اﺳﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﻔﺎﺗﻮرﺗﻚ‬ stc.com.bh ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻌﻨﺎ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬
.‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ رﻣﺰ اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ ﻣﻦ ﺑﻄﺎﻗﺘﻚ اﻻﺗﻤﺎﻧﻴﺔ‬،‫ﻋﺒﺮ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬ ‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻓﺎﺗﻮرة ﺣﺴﺎﺑﻚ آﺟﻞ اﻟﺪﻓﻊ وﻣﺮاﺟﻌﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬
.‫ﻣﺒﺎﺷﺮة ودون أي ﺗﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ .‫اﺳﺘﺨﺪاﻣﻚ وإﻋﺎدة ﺷﺤﻦ ﺧﻄﻚ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ‬
Visit stc.com.bh,
click on the icon and pay. Enjoy the convenience of automatic Register at stc.com.bh to view and settle
bill payment with the Autopay service, with your bills or recharge your prepaid line.
which the amount due gets withdrawn
directly from your credit card without any
additional costs.

My stc BH ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫أﺟﻬﺰة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ‬ stc pay ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬


My stc BH App Self Service Machines (SSM) stc pay app
‫ ﺑﻜﻞ ﺳﻬﻮﻟﺔ‬stc ‫ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺤﺴﺎﺑﻚ ﻣﻦ‬ stc ‫اﺳﺘﺨﺪم أﻳﺎ ًﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺨﺪﻣﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﰲ ﻣﺤﻼت‬ ‫ﺳﺪد ﻓﻮاﺗﻴﺮك وأﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺧﻄﻮﻃﻚ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ ﻋﺒﺮ‬
.My stc BH ‫أﻳﻨﻤﺎ ﻛﻨﺖ ﻣﻊ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ إﻧﻬﺎ ﺳﻬﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام وﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ اﻻﻃﻼع‬،‫اﻟﻘﺮﻳﺒﺔ إﻟﻴﻚ‬ ‫ ﻓﻲ اي وﻗﺖ واي ﻣﻜﺎن‬stc pay ‫ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
.‫ﻋﻠﻰ ﻓﻮاﺗﻴﺮك وﺗﺴﺪﻳﺪﻫﺎ‬
Manage your stc account with ease, Pay your bills and recharge your lines with
on the go with the My stc BH App. Use the SSMs at any stc stores to settle stc pay app at anytime and anywhere
your bills.

‫اﻟﺘﺴﺪﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻋﺒﺮ ﻓﻮاﺗﻴﺮ‬ NEC ‫ﻓﺮوع‬ ‫أﺟﻬﺰة ﺳﺪاد‬


Online Payments with Fawateer NEC Branches SADAD Machines

‫ﻳﻤﻜﻨﻚ أﻳﻀﺎ ً اﻟﺪﻓﻊ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺴﺪﻳﺪ ﻓﻮاﺗﻴﺮك ﰲ أي ﻣﻦ ﻓﺮوع‬ ‫ﺳﺪد ﻓﻮاﺗﻴﺮك وأﻋﺪ ﺷﺤﻦ ﺧﻂ ﻣﺴﺒﻖ اﻟﺪﻓﻊ ﻋﺒﺮ أﺟﻬﺰة‬
‫ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻮاﺗﻴﺮ‬ .‫ ﰲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬NEC ‫ﺳﺪاد اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﰲ اﻟﻤﺠﻤﻌﺎت واﻟﻤﺤﻼت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ ﰲ‬
. ‫ﺟﻤﻴﻊ أﻧﺤﺎء اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬
Make payments online using Settle your bills at any of the NEC branches
Fawateer Service across Bahrain. Use any SADAD machine to settle your
bills.o r top-up up your prepaid line

To view your Apple purchase history visit: iTunes.com/bill, to get more help: Contact Apple Support.
For more information speak to our customer care representative on 124 or email us at customercare@stc.com.bh

facebook.com/STC.Bahrain twitter.com/stc_bh instagram.com/stc_BH youtube.com/stcBah snapchat/stc_bh Live Chat

To pay your bills please visit stc.com.bh, call 124 or use the ‫ أو اﺳﺘﺨﺪم ﺧﺪﻣﺔ‬124 ‫ أو اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻠﻰ‬stc.com.bh ‫ ﻳﺮﺟﻰ زﻳﺎرة‬،‫ﻟﺪﻓﻊ ﻓﻮاﺗﻴﺮك‬
auto pay service. .‫اﻟﺪﻓﻊ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ‬
To get more details about our products, services and customer care policies, please refer to our code ‫ ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺮﺟﻮع إﻟﻰ وﺛﻴﻘﺔ اﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت‬،‫ ﺧﺪﻣﺎﺗﻨﺎ وﺳﻴﺎﺳﺎت ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻤﺸﺘﺮﻛﻴﻦ‬،‫ﻟﻠﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﻋﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎﺗﻨﺎ‬
of practice by visiting www.stc.com.bh. If any amount of the bill is disputed, please pay the amount ‫ ﻳﺮﺟﻰ دﻓﻊ اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﺒﻴﻦ ﰲ ﻓﺎﺗﻮرﺗﻚ‬،‫إذا اﻋﺘﺮﺿﺖ ﻋﻠﻰ أي ﻣﺒﻠﻎ ﰲ اﻟﻔﺎﺗﻮرة‬www.stc.com.bh
. ‫ﻋﺒﺮ زﻳﺎرة‬
stated in your bill excluding the disputed amount until resolved with the Company. You will be deemed ً
‫ﻣﺘﻨﺎزﻻ ﻋﻦ ﺣﻘﻚ ﰲ أي ﻣﺒﻠﻎ‬ ‫ ﺳﻴﺘﻢ اﻋﺘﺒﺎرك‬.‫ﻣﺎ ﻋﺪا اﻟﻤﺒﻠﻎ اﻟﻤﻌﺘﺮض ﻋﻠﻴﻪ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺣﻞ ﻣﻊ اﻟﺸﺮﻛﺔ‬ Page 2 of 6
to have waived your right to any dispute after 25 days from the due date of such charges and fees. .‫ ﻳﻮﻣﺎًﻣﻦ ﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺘﺤﻘﺎق ﻫﺬه اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﻟﺮﺳﻮم‬25 ‫ﺑﻌﺪ‬
stc TAX ID: 200000190500002 STC BAHRAIN B.S.C CLOSED, Flat/Shop No.71, Building 15, Road/street 68, Alseef district, Block 428, Bahrain

1 10/11/2021 1-221217882773 B1-149812907 10/10/2021 - 09/11/2021

Your current charges for 34563609 34563609‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬


(Broadband BD 12 Refresh Plan) (Broadband BD 12 Refresh Plan)

.
.

Monthly Rental Fees ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ ﺍﻟﺸﻬﺮﻳﺔ‬


‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺒﺎﻗﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬
Plan Name Start Date End Date Total (BD)
Broadband BD 12 Refresh Plan 10/11/2021 09/12/2021 12.000
Total Rental Fees ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻻﻳﺠﺎﺭ ﺍﻟﺸﻬﺮﻱ‬ 12.000
. .
Usage Summary ‫ﻣﻠﺨﺺ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺣﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬
National Charges Total Usage *Allowance Additional Usage Total (BD)
National Data 30.2006.GB 30.2006.GB 0.GB 0.000
Total National Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ 0.000

International Charges ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬


Total International Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ 0.000

Roaming Charges ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ‬


Total Roaming Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺠﻮﺍﻝ‬ 0.000

Other Charges ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬


‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﺭﺳﻢ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻙ‬ ‫ﺣﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬
Service Start Date End Date Subscription Fee *Allowance Total (BD)
Total Other Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺮﺳﻮﻡ ﺍﻻﺧﺮﻯ‬ 0.000
Penalty Charges 0.000
Total Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ 12.000

**Total Current Charges (BD) ( ‫ﺏ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﺤﺎﻟﻴﺔ )ﺩ‬ 12.000


*Allowance Consumed ‫* ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬
**VAT Exclusive ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ ‫** ﻣﻦ ﺩﻭﻥ‬
*VAT on Device is excluded from Other Charges section and will only be shown in Summary section in page 1

Page 3 of 6
stc TAX ID: 200000190500002 STC BAHRAIN B.S.C CLOSED, Flat/Shop No.71, Building 15, Road/street 68, Alseef district, Block 428, Bahrain

1 10/11/2021 1-221217882773 B1-149812907 10/10/2021 - 09/11/2021

.
National Usage Charges ‫ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ‬
‫ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬
National Data
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺣﺪ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ (‫ﺏ‬.‫)ﺩ‬-‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ‬
Date Usage *Allowance Charges (BD)
11/10/2021 3.3101.GB 3.3101.GB 0.000
12/10/2021 1.0647.GB 1.0647.GB 0.000
13/10/2021 0.6965.GB 0.6965.GB 0.000
14/10/2021 0.0432.GB 0.0432.GB 0.000
15/10/2021 1.1126.GB 1.1126.GB 0.000
16/10/2021 5.503.GB 5.503.GB 0.000
17/10/2021 7.7306.GB 7.7306.GB 0.000
18/10/2021 1.5287.GB 1.5287.GB 0.000
19/10/2021 1.3337.GB 1.3337.GB 0.000
24/10/2021 0.5556.GB 0.5556.GB 0.000
25/10/2021 0.4473.GB 0.4473.GB 0.000
26/10/2021 0.6262.GB 0.6262.GB 0.000
27/10/2021 1.123.GB 1.123.GB 0.000
30/10/2021 0.1761.GB 0.1761.GB 0.000
31/10/2021 0.7512.GB 0.7512.GB 0.000
01/11/2021 0.9606.GB 0.9606.GB 0.000
02/11/2021 1.0012.GB 1.0012.GB 0.000
03/11/2021 0.7918.GB 0.7918.GB 0.000
04/11/2021 0.8582.GB 0.8582.GB 0.000
06/11/2021 0.2611.GB 0.2611.GB 0.000
07/11/2021 0.3252.GB 0.3252.GB 0.000

sub total 30.2006.GB 30.2006.GB 0.000

Total National Usage Charges (BD) ( ‫ﺏ‬.‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻣﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ )ﺩ‬ 0.000
*Allowance Consumed ‫* ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻡ‬

Page 4 of 6
stc TAX ID: 200000190500002 STC BAHRAIN B.S.C CLOSED, Flat/Shop No.71, Building 15, Road/street 68, Alseef district, Block 428, Bahrain

1 10/11/2021 1-221217882773 B1-149812907 10/10/2021 - 09/11/2021

Your current charges for 34563609 34563609‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ ﻋﻠﻰ‬


(Broadband BD 12 Refresh Plan) (Broadband BD 12 Refresh Plan)

. .
Contracts ‫ﺍﻟﻌﻘﻮﺩ‬

‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬/‫ﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬


Start Date Duration End Date Waiver/Adjustment
. .
Subscriptions ‫ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﺎﺕ‬

‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﺒﺪﺀ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬/‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬
National Charges Start Date Duration End Date Waiver/Adjustment Total (BD)
Broadband BD 12 Refresh Plan 10/11/2021 . Monthly 09/12/2021 12.000
. .
Delivery Charges ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬

‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬/‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬


Waiver/Adjustment Total (BD)
. .
Entertainment Charges ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺍﻟﺘﺮﻓﻴﻪ‬

‫ﺍﺳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬/‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬


Service Name Waiver/Adjustment Total (BD)
. .
Additional Charges ‫ﺭﺳﻮﻡ ﺇﺿﺎﻓﻴﺔ‬

‫ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬/‫ﺍﻹﻋﻔﺎﺀﺍﺕ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ )ﺩ‬


Details Waiver/Adjustment Total (BD)

Page 5 of 6
stc TAX ID: 200000190500002 STC BAHRAIN B.S.C CLOSED, Flat/Shop No.71, Building 15, Road/street 68, Alseef district, Block 428, Bahrain

1 10/11/2021 1-221217882773 B1-149812907 10/10/2021 - 09/11/2021

.
Payments ‫ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻗﻨﺎﺓ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ ‫ﺟﻬﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﻠﻎ ﺍﻟﻤﺮﺟﻊ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﺪﻓﻊ‬ (‫ﺏ‬.‫ﺍﻟﻤﻠﺒﻎ )ﺩ‬
Date Time Channel Sub channel Reversed Payment Method Amount (BD)
11/10/2021 2:04 PM WEB - Debit Card -12.500

Total Payments ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎﺕ‬ -12.500


.
.

Additional Charges ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ Amount (BD)


Total Additional Charges ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ 0.000

Additional Charges ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬


Adjustment Details
Account number Bill Number Bill Period Type Description Adjustment amount VAT Rate Adjusted VAT amount
(excluding VAT)

Total Adjustment ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﺘﻌﺪﻳﻼﺕ‬ �

Page 6 of 6

You might also like