Clarins.

It’s all about you.

HOTEL LINE
­Clarins,
professional beauty products inspired by Institute treatments.
A unique experience
Almost 70 years of practical experience in beauty Institutes, remarkable application methods that with
proven effectiveness, an exceptional knowledge of men and women’s beauty concerns, all of these have built
the foundation of Clarins success.

Clarins, a pioneer in beauty from plants

Clarins has always favoured ingredients of natural origin. In its laboratories, experts, biologists and
cosmetologists analyze and test the properties of thousands of plants for the same reason: use the highest quality
plant extracts in their most effective concentration for optimum beauty results.

Today, Clarins products are sold in 150 countries and count millions of loyal clients around the world. A loyalty
that owes nothing to chance…
Eau Dynamisante, at the heart of nature.
A unique blend of a fragrant combination of essentials oils
and 7 plant extracts.
Great fragrance!
Clarins excels in the art of using the aromatic and sensorial powers of essential oils…
With its bouquet of citrus, cypress and delicate woody notes, Eau Dynamisante perfectly symbolizes this
expertise. Its a fragrant combination of orange, lemon, lavender and patchouli's essential oils give it a fresh,
exhilarating scent which is subtle yet lingering and which revitalize, lifts the spirits and energizes.

Great feeling!
Beyond fragrance lies skin care. The aromatic properties of the essential oils in Eau Dynamisante are
combined with the benefits of non-fragrant plant extracts taken from traditional medicine. Extracts
of ginger and ginseng energize. Aloe provides hydrating benefits, horsetail tones and firms and ispaghul
softens… to create a wonderful natural cocktail that instantly restores the skin’s vitality, freshness
and firmness.
 Aloe

Florida Orange

Thyme

Cardamom

Patchouli

Lavender

Ginseng

Rosemary
 Invigorating
Shine Shampoo
With ginseng
Clarins guest amenities are perfumed
with Eau Dynamisante. Universal shampoo formulated to
provide moisture, vitality and shine
to the hair.

KEY INGREDIENTS
Cleaning base coconut-derived:
gently cleanses the hair and
eliminates pollution residues.
Ginseng extract: invigorates the scalp.
Pro-vitamin B5 and Vitamin B8:
reinforce the hair.
Scented comnination of essential oils:
orange, lemon, bergamot orange.

Invigorating
Shower Gel
With ginseng

Thoroughly cleanses and leaves the skin

supple and soft.

KEY INGREDIENTS
Cleansing base of plant origin: gently cleanses.
Water-softening agent.
Aloe extract: softens and protects the skin from driying.
Ginseng extract: tones and revitalizes.
Scented comnination of essential oils: lemon, ginseng,
thyme, orange.

30 & 60 mL BOTTLES
 Invigorating Shine
Hair Conditioner
With shea butter

This detangling conditioner gives shine and

body to the hair, without weighing it down.

KEY INGREDIENTS
Ginseng vegetal complex: galvanise and invigorates the scalp.
Camellia oil: nourishes hair.
Pro-vitamin B5: strengthen hair.
Shea butter: nourishes and leaves hair manageable.
Conditioning agent: makes easier detangling and styling, straightens,
leaves hair shiny.
Scented comnination of essential oils: orange, lemon, bergamot orange.

Invigorating Foaming Invigorating

Body Exfoliator Body Lotion
With ginseng With hazelnut oil

Deep cleanses and gently exfoliates This fresh, non-oily lotion tones, moistures,
in one easy step for smoother, polishes and helps to invigorate skin.
firmer skin.
KEY INGREDIENTS
KEY INGREDIENTS
Extract of ispaghul: softens and moisturizes.
Ginseng extract: stimulates, tones
and revitalizes. Ginseng extract: tones, revitalizes.
Skin-polishing and refining microbeads. Hazelnut oil: nourishes.
Cleansing base of plant origin: primary Scented comnination of essential oils: lemon, ginseng,
natural cleansing agent. thyme, orange.
Water-softening agent.
Scented comnination of essential oils:
orange, lavender, petit grain.
These gentle soaps thoroughly cleanse and leave the skin supple and soft
with the delicate scent and invigorating notes of Eau Dynamisante.

Cream Soap
With shea butter

KEY INGREDIENTS
Made with pure vegetable oils.
Shea butter: nourishes,
soothes and protects.
Olive oil: softens and moisturizes.

FILM WRAPPED CREAM SOAP CREAM SOAP

IN A CARDBOARD BOX IN A CARDBOARD BOX
100 g 30 & 60 g

Glycerin Soap
KEY INGREDIENTS
Made of pure vegetable oils.
Glycerin: softens and moisturizes.

FILM WRAPPED
GLYCERIN SOAP
45 g
The Ecopump dispensers offer an elegant
combination of quality, hygiene and safety.

Invigorating Invigorating
Shower Gel Shine Shampoo
With ginseng With ginseng

Invigorating Shine Invigorating

Hair Conditioner Body Lotion
With shea butter With hazelnut oil

Wall Brackets
In chrome-plated brass and white recyclable ABS.

ECOPUMP 300 mL
­Eau Dynamisante
Vitality, Freshness, Firmness

Eau wow! The first fragrance and body

treatment in one spa-fresh formula. This
invigorating aroma for women and men,
moisturises, firms and tones.

KEY INGREDIENTS

Aromatic scented combination of essential oils

(citrus, patchouli, white thyme, petit grain,
rosemary) with treatment benefits:
scent, promoting a wonderful feeling of
freshness, vitality and well-being.
Extracts of ginseng, eleutherocoque
and harpagophytum: tone.
Extracts of aloe vera and ispaghul: soften.

30 & 60 mL BOTTLES

METHOD OF USE

Non-photosensitizing. Eau Dynamisante

can be applied all over the body at any time
to promote a feeling of freshness and
well-being. A fragrance that can also offer
real body care benefits. Great fragrance!
Great feeling!

­­­­ Prestige Pouches

Pouches with a selection of Clarins products are available on request.
www.clarins.com

1 4 R U E AVAU L É E - 9 2 2 4 0 M A L A KO F F - H E A D O F F I C E : 1 0 R
T E L . + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 3 - FAX + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 4 - i n f o

1 4 R U E AVAU L É E - 9 2 2 4 0 M A L A KO F F - H E A D O F F I C E : 1 0 R
T E L . + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 3 - FAX + 3 3 ( 0 ) 1 4 9 6 5 6 3 6 4 - i n f o

www. g r o u p e g m . c o m