Fame abt Cl EaDHF WSOosoilsr Sos FLUO T FHA OT => Sa. icon ugciuetb euiteno usu Ceieflui@: 525 QS (PSOoseflear song V Kroc WM BFiflunt: syaicoreor eHFlyeor W © Facer HHS AM (ipso uUS4: aso 2015 MH ClouefluiG): 2uStreoo udliuew, 1/29 siigoecfluun Cs, orpmougi, Clesoremesr—600 018 CsreneoGudl : 91-44 — 24993448, iAlerereseeo : uyirmmai@gmail.com, Qooougserd ? www.uyirmmai.com # Som allpainiouiy? FhCHrae Brymer A Seor Se Yensliuto:? py areflaren AW SFFTSSD ? Lossofl S,croIGlei_, Glsoremnest 600 005 Ainthu muthalaikalin kathai #“ Novel # Author: Saravanan Chandran “ © Saravanan Chandran W Language: Tamil / First Edition: August. 2015 “ Demy 1x8 ~# Paper : 18.6 kg maplitho w Pages : 1687 Published by : Uyirmmai Pathippagam, 11/29 Subramaniam Street, Abiramapuram, Chennai - 600 018, India. Tele/Fax : 91- 44 -24993448, e- mail : uyirmmai @gmail.com, Website: www.uyirmmai.com “ Cover Designed by Santhosh Narayanan # Back Cover Photograph : Prabhu Kalidoss ~ Printed at Mani Offset, Chennai 600 005 ~ Price : Rs. 150 ISBN : 978-93-85104-14-5we 1979 gQOer Geo waieoquled GnbsS spouse sFbS\yoi ad sjousomseort Gsmpervapmm anréél oilemerum@ STOTT ET FIs Got aint. Deut Georomords AHS zis sevreyriMuled Blenriuseno Sip ups Sait. oH mjous Genhs oagprad Garam Bluysy GOibuib se wud Caroilevuriquied usdslogy. Aoniginsn, eit 5p, STVvFKUR, Rds GEL Gunes WH whniwd Wer omsmiasclsd vinyis Gout sips UBSTAMIGSEHSql Coors srcs omr_ss Sled vroooil Ups GQSdélomit. alles wal, af sidip Cuncnm Gsnemodsart A ale udGan Hapéacied udrGam Gurmctiysafles DoEsHAogssort. AciorAldsrcr Soogsans Donws Gd Amiusmbd gsrompuyid BLSH| osmdlpmt. & sii gehugtud) sucHid ‘Gsnedascveomb 2 sivIEMLD” HapéAous giudsd) 5c Quagqerit Gummi Buybs Gor soCurg, ¥ Beg, Bbo saoocumemb, 2 uNionw Qe Asipsciled sapSloucHalomt. Gecromsmuled Hupraets Beir omismguald Qetonmupld SHS LFSTaAUHSTTS BLHS| aucHelpmt. (Yor aso7 FTO OIOlET FISEF Bard Fracwrcir Gharib AUTH cr IP Upsoreorrir. NeoTaMGovGuw Siviuiresr, FHCM oyraurd AGHusresr, Qorid Gwuo Ts 9|oOL_wirarlb Qupmmr. ‘2vEs Sip’ Qencwrus B)Sp, ‘araograrah’ 3Ruw eon smEMher yAAuT GupssoMed wre Liesl. Agar ossr1g (HHS Gurrgy ‘esr siitp’ crotranid ar@lesorrred) ep ermuescir GLomLirrrrenouuTed Dau hFOST iT HHT. GDSSSO ougane Qeuehurer hs QsPor 4AAurr poor ForuTgQysars 35S QSoor crows sono QOHAAMUTAS USCHTW. Qereonu STSHayd FFFQyLD Q)onovorus QeooriGur upguy) Gurerm SermsECorrT QovrourHGRps JooTso Us prafled (2002) Nsoybd ysoonwnersrsu umrssciui_1_ ‘Heor sap’ QaPo Hagurrsé Cerisnt sroicsrer. ‘Hor sA1p’ 9Ltb Aw us storms AsrtT (Upy-wTwe Gurre, Frome ‘2055 Sip’, ETVF FUG’ YHu B)SpPsSOHS@ui ves yAus Osi aPew rir. ‘ag euywr Fri” crorm Fooucmrer CuEFs OsTLmGexrirev PUSS GOMES 15 Hut_cisorrougy N9_5@ld. Q)oor_uev Casirah Gsr_Ooal_t_orev Curée. 27 Aud, Hoogivst_1b, Fapsib, OSripev Hil_ub, EVA cror crHCUTS HioomKoflayid oN Neurresr ‘owGromAacr’ DewasHnaron Hi1wser Fooicwroilt_wb solr iwrsds oSOIFLD Qos. seer DTHsomns DFboowUuPHZHUPH crow se Q@s@b Sors ayrauphb sracrefer Oewed sg iy CrrHS) Garerer, MAeurror ‘ovGromrAhsen’ ohourss Osrt_miPesr. Hradesr HIMUND 2VH 2 (Howrcolt_ owt YL 5H) OUSH HUIS) Guirerm Agsrohule croer Nasr7mHscoorls uMMuLd Cugcug) FT oscestlet So upsSoor. ‘ovGromf’ crapgiid uperayyid etrenyib HIrmIEeT Honus GueGerb. Guel Gus spacer sbynTs glo HAOVASTEHT OTT F/G LiUH 2 oor (Lpiy_ujLDd. ALL got coor AMaywmasoayid sro, QuTs Caoralscr, SGM Qyrujd Forren.0, CHMULIUGL QHTLATLYHOOM 6TLILIG WITUS) IG SHON ID CGH WV, HooSFaOO 2omTsFA, orUpgld CHILD SMT WHY FLOWHFOMY 2YUVSHR 21 STTHP HIT) HHI FEE DLSS srovranyid HI Sos Hw scvuirewr Govrmiascnors Osrevsrt_FIMO Ld ArciwrG May wumKcr FUSLLWTS YQ) HsGLD. QoorMy eTHGurg Goucit@iorerrayd Guees 919. SHSOSTOT@HLD HLITOILD. Qrar@, Curried QqsqGwGCGUTHZ) 2 Qevors Coromronws Hot NFHCUTO Y3DGIGUTH (PSHOS OUHBHASOSIT SHUI. CLposr Miro STS Qh Moaywuipwb 208. YS THCUTGID FHL SOSH GFHSSTSF QETVOU (wywirgsl. YS FOSHTO Lorry ody Gua Gow. QLaur OCGuue Pour ue, Derp5s ODsriPo, sr_A eet 559 vow, uTuTLUTer HapsFA QorMeor was pT THY MDSSOSH Froucwrot ComOsrevrt uwenrmuacr eer epL_Quoney. 40 mgaget sTL_F) 2071 55900 Oufus Oummcienrs AASFTIWD Jos OD PDaI_G Camm CSiwvsaller: rHuGagsd FTIMCTBDIEGS 2M FTSF QBrubsrer. VNsSoor aNuLiysowmors SHS POUT OG HTM Hie Oper PH GWID GHTI_GU YSSHSOOSS DsroirHaubs OSTOHSSH, “Bracd orpHulGsCaor Frriv, 1119. FFI LITHGI_G OFrereyas” croiy) Qerevresrred oNuLny oH Couevorig ws Drow. Borne so 5G THU UL GJ. HTT ob, FT ascvronexs cy YOMIMULSESTNTTEH Bot Honor HSI IMTTHSH VEO. Lponoor or sort ups FoITwWTrs Cusoures sroTMTAyjld Lyonesray oTLpSS AMWAUCH THUSMATSH MOL WT orFIaLd DFSANHSH vom. ToGo His ONWLILY. FFascwrosilost BestOleorT(h FTHFLOITH (3) HHGLD TorH) Moors 5uG 1955 WT DIASGHoOr. FT MCTOT LIMeTa cTUpPHWS Wi Gude, Bact crupHuw LYoooraytd NuULiuUds SHANI ‘OnHl pHoooonlosr Koons’ crest gold FOVLILIGCH HHS COHMP!T crosrsyjid HoMHuUNeT tyMSHOTLO, UTHRS 2WSD TOIL SHSM 21 Gord, wos Qwieviysor, 2MaKoir FTTHS PUPUTYSHM oO) LIV BdFHAT ONWLICOU THUDHS| HorMor. (PYPSS (PUSH FUSETOS Foro Osroirl_ |) Hs Sra ANWASTH ETHOS THSHSOVSTOMHY 2vsHorranu AMoapwHAsOONL! CGUFANYH. oTeTOOMSGLD wWITMTS Alov I ibF Risener LITAUASaNS). usis 2H ralrsaunn AB_snor NouNhsansi. Pi $51 WSS STOW CuTaGCa aiows SHirwipw GlarmiuNesr ASTISDOY Homo Qarovry GHiIveHHsuLd GouhMenuss HTL ald LIMO pSAHSSY (SHUTS QHUUSuyLd 2.oort ousH msi. QsPurcr orpHHSAMHSCS ous SVU, LpFonFH Howrm MUAGFD YNYSS NoTHMHoe, GHTHSHuTor OHTGHIYS Horrenmto BAUM oT YMoTYys GNU SHUCHET seTUpLD LITWIFFeyLD Qos Mc Goow writ gsoremw Darel Gis As@GRor Moor. Sars wiriu (ps croraysid DHT USHA HHS) OSTL HI GLd HTD, FL_Q_oTM) WHTTHSS SMHHSOGOM HioolpHaloN 1 _ray.d (PSO GTSTSDILD L119 LOLD OHM THF) UHUS SOSUNGT YpHooHS FrL_QANHI. Causirss FEo5oOUF QF TVMISOSToITGL CuTGLb SooHolFTeved) 2.emMTéFASOOTLI OUugwMaTaA SMTEHAMHOUT SHTAANUT Fe. D1 ST, SHONFWOTETST croTUs ODSAwaiedvrene. icv B)r_risohevr FLDOTHMHESTON OSFTOMuLor FLoUCMEET ASSANFHI LiL mayo Qor_wWe Gu 3Epss0Ts Geehiu@b wels G)woviIesr Bi_uwtor AN FEhD ipsooouier AAriy Cure L119 wes eHLD YOO UDFFOSS HTUILITH HANG Aes moor. DMFT, UMBAGHLD UTUMLIT@GL Geri_19.& HH Gud LyAwirs AN PSOTAHYF). EOS VDFTVISG Dh HOM elpovid owHelpir upiu AHF 2HoUTANS. Fy Krier engsephe IpscHsoors Deus), YHETI_coi_U UWETUDSHS OarasrG FrbuTHSSovr 1d THU ODILD Koreyl_ot 5s CuT Mito CeGRnrTraa. 29Hwv epertny Gurr oscTGer ensepher 9) RLILIoUrT EI. QLIG5Ld Karey ExeL_cir msepher Grom) QmmguUUTHoM ST PFFHV Joos) uUTCumB ns) YS TG). SOSOFTVE HoT (puMAuNed FHMILO LoewrLd Hen TLosv Bersr@d pener&mresr. ricvGaum) Sooi_Konors Hrevr1g. GromOsreirervs UBL ahs (pumnAsMor ForoowWFOhD HTH OLD oredr oor THUOS CUBWTor HOLUIG mNANS HT ai. OHUPMd LI OMHwiToT (punhnszsohed KoOSOFITVEMUYLD WONT ALLTMF@EhL Qoaganriraser. Qs ipwpHser wHrid Hus 2oHer Un Jonsonrs Hogs FTL_ORermer. syoumMHov wid Sep Moywmacr Maald AFF ANuwahsRer Mor. FT asovor os YDS YDSTSL ud AHDaywmisoors C5yF Oeorm) 2 oumMor Gu CurrgsSujoror wiro Ly Dasoons Sor toooreys Four Dogg) YOu sri_Asoor HOW5GEF FTSHUIVUGSHAOTT. BOTH QsPfued srr CSr_qyb shumer aoriph QanhNngGs Gloncvor LyMHermer. Q)rovrGid G1 S551 FLoloTor orale Y)onui 5S) Guug Qos AMSHurgorer M7 Aurs orpmy#9oyngs. Qs Puser, Yooranuic YRU QG sonsoNer MNIFOHLD UTMWLT Q)onFoyl oot FHAISBHIIDS NTBUNCT HLOUIFHHCMEOOGHUIMLD L{OoGVT ULF OOS Wb asrourpniodIOAnSI- FOSODFTVE FOUL Qh UTSSH (pumAuIesr poi Y)ooys Qroray LyMpgOsrreirerovrib. Seacucumber creirn) IonipHHLILIGLD Dacron 21 eni_sor ppb SUTASSUUGW GLI aNijicoosr uppiu Mourmascr Hx Puicd 5 Ooragu srée Grr sSuyL ood YoouUnyaGhus shiner unsC5TOW FAST 2 (HUIOLIM|ReMew. QuGgno wupfuyom Hog vusGHwd OFwwLiuGw Bs ayioasher pont upon acme wHiyb Qh Hw crosm ADFUID YS) VDHTOHSH HOM MAAGLD Qiomr_uNev oNuprd corGligRLd QeorGeuch Ougo AHTréFAuTS Hs QOUGAOSI. Hood Haars Tera Ounce upHu uGHueybd Hr_t_HF51_ FCS Gurren zeroes Oun Upy-AnSsI.ThHSS DETIPOM TOSHSQ5rcior_orayid HiAsOH HK HLd QSm_65b, WITS 2ooipeny +Hruncrgs DoqiuHscr 5Hucne STCOTULIGDAST HET. UBMFSHUV soMUHTS Honor ~g/SOST ON OUT SMTA UNE 2VAGT WHTTHSSUSOOT, IST MITL_LD LomMasLd WSTTSSHSOO, (PIPOMWTSL! YMABIOSToTor Upy-waevrene. QACOUT (LPUIDAULD Rus 2 cvronrosemorujid -jH)ws LisTL_seiHoweujLd SHAIHST. FF DOMSTEOHLorTor amo. GuTTEHs, QumMent, Sipmiciy Garonovssoir, SITLL, CUCHFL, SICTITSLD, TSH), 2 SCousid ARuomw Fos (pPsHswor QaueMiuPsSHwuuy (9) (HsH oor ovr. FOOTY, FLL HSH, (PUA YRWOINAGLD WHT THSHH|SGLD Qor_wWeourer Gera swore UTHS AHSAN. HSS FOS HAE (pSOMOReT orig) uTTRSRF ANSRortmor. FACLIcnos YSsowsarr, (psoow Gantt. wos Wpsmisor creiranstd Gacralenw crapuiuirig ens Ams) proud. sanxuier Oungoirer CUTE PHYO Q)\GHSS, Notrosxrs Herr eor SEUVSM OD AGW HL_uAKET CHTSHusrror CoromvlurQsonrs Yow MTHuer wHLIceH us Mi_HAcrper. 21 esr YHST SLI LUIGDUIGN HAS) QLD ONUTOUCHULI 2 oTAUITHMASG) SITET OLD CrrM) GNSS So QUUGUL Qo). G@_yF srggros uMHus SOucouub gros Cams unHu SEaomoujlLd Bhs asronauded GHUM_wrib. oseapt, QZsCarGorAur, Amsiyr, wWCoHur, SU pET@ croms udvGan UGHsons Crips worlstrsonesr FuTUMEET GNSS ASH THK sooHLI CursRentGr 2er1_rHougsy ACME FTTH FOS corey) LiMorewrworH 2 Gor THFaLG WITH AMOHDGSANF. wos Quicrijser GQeuciGam Hposafler QorciGoum) alg_aild THSGW WSTTHHSID BFRN/ HAYS). MTGoous arss WoIHDG WHHFST5S ODaroiQauHhs Hy SSSFr19w AamMuuT@scr Q)eneu. TUMTE FIDSOEHD BupHor 21 FTHDSOHW asows 2 vsHtd Qsri_tunrcrepe 20. Lied Aenars Sesazafd Hormror Fj iGoorr Mot FOF MFHHWTFOTM S|. SOSOFTUVOIS GD TFT 2 oer _1_ 2ereHirarhHaseaT AvGgsSGw, GQoorGCGw 2GuGumw 2 Maj H@_Ld HTuer List ipss Soro wows Fat _ HRoimMer. s.1_Gos Gag Hb, LIGG), SITLOLD, HLL], HOTCTLOIINGOH YAU QLIMILD (LpSRWIAHIONLPLD AGS ufioresmiscnors Career mow. YRuAsST(y CoFSHV Horcyror, Hi1_miser, upwmAsor, or Hr UTTTS umomrayscr crore) CGurws@Qsr airy (Ha Gd iwso1rsHov Lohgsracher Nenc1rHoHLd oTHTAMNenawxraw oped cresresrouTH (9) MHA GHLD ? Worse WALIIDSMayLd 22m GFipemachlayid Hs UpLO LormmrmlEscit THFIMOFSUOMUUTH OQ) HSG? wrHCw ¢5Hu FHSTEorT sour HVOMTUPSHEF DFLIVENTSCoT Qodvorgs Qh Hpoled Fa1_H wupAsoars srHAr 9 éGw wHIIGse oreser? croos BoD wirene Gidi) YOSS MY THOSGIMoiugy ? pre Que us Caralacmer crupliyAng). Q)b5s Cacia SooT UM (pMex1ruled 255i YSHTOTSES FEOSOFTOVMOUS sTAAuir HIms5oIovenv. QaAICH wir HCL Upupeowowrs CursKusr SOT Q)ovonev. (9)Hlev wiremqujld WiT(hlb eTSHSTSCYLD Gonm Glerrevev YPUYWTG). YSPSTOT HTB VL wT GHEGL Qovonn. HrirbsHs CarTQs@nn porGSorisoher 5_QUUTHSEL SHSTOISOMToreMo. Qoan fascr 2.507 cTOMMVSEGo HNHAHrascr. Kroner orHICE Q@Lsrscr cru SHG THS 2SSTATHUYPL Govenw. Gay Hr os AT PSOS. HHH TST QS Boer. QL OCMLTESUTELY LITTEGLCUTS 2 v&lesr rovGoyn) B)_tisaMey arpsns Garerenin uvGaum Caromacer, asHwre.or or AMOS, LOTMILI1_ AHOOCTHST, BOO F(LPSODHAM, —21S0|LIOUHHI, Qoa IoorFHFGY QUYHSHTHSWTOT wreps QuTgHSScTomwHeir LTpTs Qudvyscr YRuapome Cusb Hracv ()s crea Geroownrn. Ga5rhgIDsTanL sSorl, Ssalvsafer aay, GBLMFCSHU wWTMUGW wrayt Qweryjseer Qeuehuuthser ARuWPoTed srsHrworer uTAvicou Qs srs SUIUPSH OZ. QsPued srirgs saan Nhasenb 2antéeAu DEsaDD ASSANUYSeRL Hrader Leib. As Pus Frirhs Seow tyonesr ADIUUSHFIGFI uUTHSOTS QeuoMtiu@ Bi wse@pr Hrecdev QasHerper. NnjoNmiiwirér lt 1d Ip LpaMsES SONTHFIONGID Qi_rismorujid 2os7 py Ams. Hroier HohuIed 26H 2 (hai ooL ous STRAW Cue Foleo, BTUs sTULpPHWCUTH YS 2AVESFGOSS HoT OMNTHM HOMSG Qtr. orHHN/9 AIPHAoyrr. Gssmsus Guré@eer tor Quu@wCurg Froscwrot_O His) QoueheiuGed yooryscr Ciayth sFASWTCTSTS Joos Croaytd GeHlouroxr ATFH MDIUMUFOSS HHLD. (PHU (pUHASCS 2 Mus GoomH@ht_os Daehn HFG Qs ITH) Caressa GHsAG Honmascr Qons SUTLOTET UTALILAGFGNWSTHE YSGRHo Mer orerM) HusGssir Lov QeFTvoerLh. FTSF Tor LpUImASeT Liv FLOULILD QyTols GaronrMiTs PYLHAGagcrG. ofu wperGormunGQsontor Koso s CGupOsrareriut srucrmer Q5s (pUDFl OwWFF55G5S Fr 5FTsGol Qevehlriit 19 HbR DS. STON Sor ae 03, 2015 Qyay 11.53 Qe oor en esr