Professional Documents
Culture Documents
8032 / SE32
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Manuel d‘utilisation
We reserve the right to make technical changes without notice.
Technische Änderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques.
6.1. Technical data of the SE32 ........................................................ 11 6.3.6. Electrical data ......................................................................17
English 3
Type 8032 - SE32
4 English
English 5
Type 8032 - SE32
About these Operating Instructions
6 English
Type 8032 - SE32
Intended use
English 7
Type 8032 - SE32
Basic safety information
8 English
Type 8032 - SE32
General information
English 9
Type 8032 - SE32
Description
5.3. Construction of the SE32 with 1. Measured process value and type of the device
sensor-fitting S077 2. Type of sensor
3. Power supply with maximum current consumption
A: Sensor-fitting type S077
including the flow sensor with oval 4. Data of the on/off output
gears. 5. Data of the current output
B
Operating Instructions for the S077 6. Conformity marking
sensor-fitting are available under 7. Symbol showing that the system is protected with a double
A www.burkert.com insulation or a reinforced insulation
8. Manufacturing code
B: Flow transmitter / flow threshold
9. Measurement range of the flow rate
detector type SE32 (see chap. 5.1).
10. Order code
11. Serial number
5.4. Description of the name plate
Fig. 1 : Name plate (example)
1
SUPPLY:12-36V= 80mA 3
REL:230V 3A 4
PV:12-36V / 4-20mA 5
0.3-10m/s
S-N:1110 6
00560547 W45LP
11 10 9 8 7
10 English
Type 8032 - SE32
Technical data
English 11
Type 8032 - SE32
Technical data
• Drain current (UL device) • 30...50 mA Relay output (UL device) 3 A / 30 V AC / 42 Vpeak
or 1 A / 60 V DC,
Protection against polarity yes operation and thresholds can
reversal be parametered
To use the relay outputs in a
wet location, observe the fol-
lowing safety instruction.
12 English
Type 8032 - SE32
Technical data
English 13
Type 8032 - SE32
Technical data
14 English
Type 8032 - SE32
Technical data
English 15
Type 8032 - SE32
Technical data
16 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
English 17
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
Make sure that the device runs correctly, plug in and tighten
the connectors.
18 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
Flow rate
50 5 DN06
Flow rate
0.5 2 DN 08
20 2
1 DN 06
10 1
0.5
0.1 0.5
5
0.05 3 0.2 0.2
2
0.1 0.1
1 0.05
0.05
0.01
0.5 0.02
0.005 0.3 0.02
0.01
0.2 0.3 0.5 1 2 3 5 10 20 30 fps
0.01
0.1 0.2 0.3 0.5 1 2 3 5 10 m/s Flow velocity
Flow velocity
* for the following fittings:
• with external threads according to SMS 1145
• with weld ends according to SMS 3008, DIN 11866 series C / BS 4825-1 / ASME BPE, DIN 11850 series 2 / DIN 11866 series A / EN 10357 series A
• with clamp connections according to SMS 3017, BS 4825-3 / ASME BPE, DIN 32676 series A
English 19
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
7.2.2. Assemble the SE32 with the S030 7.3.1. Install the S077 sensor-fitting on the
sensor-fitting pipe
→→ Install the SE32 in the S030 →→ Select an S077 sensor-fitting adapted to the viscosity of the
SE32 sensor-fitting. fluid in the pipe.
1
→→ Turn the SE32 by a quarter turn. To select a sensor-fitting, refer to the technical data sheet
2
→→ Tighten the lateral screw(s) to lock for the relevant sensor-fitting.
S030 SE32 in place on the sensor-fitting.
(tightening torque max. 1 N·m,
3 i.e 0,74 lbf·ft). CAUTION
Fig. 3 : Installation of the SE32 in the S030 sensor-fitting Risk of damage when installing the sensor-fitting.
▶▶ Follow the installation instructions given in the Operating
7.2.3. Finalise the installation of the 8032 Instructions for the sensor-fitting.
→→ Wire the device and switch it on (see chap. 7.4). →→ Install the sensor-fitting S077 on the pipe in such a way that:
→→ Set the K-factor or determine it with Teach-In (see chap 9.5.2) -- the spindles of the oval gears are set horizontally, as shown in
Fig. 4.
7.3. Fluid installation of the SE32 with -- the installation instructions given in the Operating Instructions
an S077 sensor-fitting of the sensor-fitting used are respected.
20 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
English 21
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
7.4.1. Data of the cables and wires Type of connector Cable type
Version Type of connector Female 8-pins M12 con- • shielded
nector • external diameter of wire: 5,9 mm
Detector with EN 175301-803 female connector
(order code 444 799)
NPN transistor (type 2508, supplied) • cross section of wires: 0,25 mm2
output Type 2508 • shielded
Detector with EN 175301-803 female connector (order code 438 811) • external diameter of wire: 6...7 mm
PNP transistor (type 2508, supplied)
output • cross section of wires: 0,14...,.5 mm2
Detector with Female 5-pins M12 connector
NPN/PNP tran- (not supplied)
7.4.2. Assembling the connectors
sistor output
Detector with EN 175301-803 female connector (type 2508, 2 →→ Unscrew the nut [1] of the cable gland.
relay output supplied) and →→ Remove the terminal block [3] from the
female 5-pin M12 connector (not supplied) housing [2].
Flowmeter with EN 175301-803 female connectors (type 2508 3 →→ Insert the cable through the nut [1] then through
relay output supplied) and
the gasket [4], through the cable gland and
female 8-pins M12 connector (not supplied) or 4 finally through the housing [2].
female 5-pins M12 connector (not supplied)
→→ Make the connections to the screw terminal
Flowmeter Female 5-pin M12 connector 1
block [3] (see chap. 7.4.3, 7.4.5, 7.4.7 or 7.4.8).
without relay (not supplied)
output →→ Position the terminal block [3] in steps of 90°
then put it back into the housing [2], pulling
Type of connector Cable type gently on the cable so that the wires do not
Female 5-pins M12 con- • shielded clutter the housing.
nector • external diameter of wire: 3...6,5 mm →→ Tighten the nut [1] of the cable gland.
(order code 917 116)
• cross section of wires: max. 0,75 mm2
22 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
→→ Place the seal [5] between the connector and 7.4.3. Wiring a version with transistor
the EN 175301-803 fixed connector on the output and EN 175301-803 male
device and then plug the type 2508 connector fixed connector
5 into the fixed connector.
DANGER
6 →→ Insert and then tighten the screw [6] to ensure
tightness and correct electrical contact. Risk of injury due to electrical voltage
Fig. 6 : Assembling the female connector type 2508 (supplied) ▶▶ Always plug in and tighten the connectors correctly.
English 23
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
24 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
English 25
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
7.4.5. Wiring of the version with a single The device is not tight when the EN 175301-803 fixed
relay output connector is not wired:
DANGER →→ Unscrew the nut [1] (see Fig. 6) on the female con-
nector type 2508 supplied with the device.
Danger due to the operation of the relay outputs of a UL →→ Insert the plug with order code 444 509, supplied with
device in a wet location. the device, into the cable gland.
▶▶ If a UL device is used in a wet location: →→ Screw the nut back.
-- energize the relay outputs with an alternating voltage of max. →→ Plug the sealed type 2508 connector onto the
16 Vrms and 22,6 Vpeak. EN 175301-803 fixed connector.
-- or energize the relay outputs with a direct voltage of
max. 35 V DC. 1. V+ (12...36 V DC)
4 3
2. not connected
WARNING 5 3. 0 V DC
Shock hazard due to the voltage at the relay terminals, which 4. not connected
1 2
is higher than 48 V. 5. Functional earth
▶▶ Before powering the device, always check that the connectors
The position of the 5-pin M12 male fixed connector is adjustable:
are correctly plugged-in and tightened.
→→ Unscrew the locknut.
→→ Turn the fixed connector to the desired position, by 360° max.
1. 1: Common
to prevent the cables from twisting inside the housing.
1 2 2. 2: Relay, normally closed (NC)
1 2 →→ Tighten the locknut using a spanner, while keeping the fixed
3
3. 3: Relay, normally open (NO) connector in the desired position.
3
4. 4: Not connected Fig. 16 : Pin assignment of the 5-pin M12 male fixed connector
26 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
Pin of the M12 female cable not connected Power cable shield
250 V AC
available as accessory Colour of the wire (signal) N L 1
equipment (order code 438 680) blue 4 3
1 brown (V+) grey
5
2 not connected 3 1 2
(1) 2
3 blue (0 V DC) Relay output, normally
brown
Load
(*)
(solenoid valve, Power supply - +
for example) 12-36 V DC
Fig. 17 : NO wiring of the relay output of a version with one 5-pin
M12 and one EN 175301-803 fixed connectors
English 27
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
7.4.6. Wiring of the version with a single Power supply 4...20 mA input
current output 12...36 V DC + - + - (at external
(*) instrument)
1. V+ (12...36 V DC) i
4 3
2. Negative 4...20 mA output white
i
5 3. 0 V DC
blue
4. Positive 4...20 mA output
1 2
5. Functional earth black
grey
4 3 i
The position of the 5-pin M12 male fixed connector is adjustable: 5
brown shield
→→ Unscrew the locknut. 1 2
Fig. 20 : Wiring of the current output, in sinking mode, of a version
→→ Turn the fixed connector to the desired position, by 360° max.
with a single 5-pin M12 fixed connector
to prevent the cables from twisting inside the housing.
→→ Tighten the locknut using a spanner, while keeping the fixed Power supply 4...20 mA input
12...36 V DC + - + - (at external
connector in the desired position. (*) instrument)
Fig. 19 : Pin assignment of the 5-pin M12 male fixed connector
i
blue
Pin of the M12 female cable i
available as accessory Colour of the wire (signal) i
equipment (order code 438 680) black
1 brown (V+) white
grey
2 white (negative 4...20 mA output) 4 3
3 blue (0 V DC) brown 5
4 black (positive 4...20 mA output) 1 2 shield
5 grey (functional earth) Fig. 21 : Wiring of the current output, in sourcing mode, of a
version with a single 5-pin M12 male fixed connector
The current output can be connected in either sourcing or sinking mode. (*) Functional earth
28 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
7.4.7. Wiring the version with both relay The device is not tight when the EN 175301-803 fixed
and current outputs (5-pin M12 male connector is not wired:
fixed connector) →→ Unscrew the nut [1] (see Fig. 6) on the female con-
nector type 2508 supplied with the device.
DANGER
→→ Insert the plug with order code 444 509, supplied with
Danger due to the operation of the relay outputs of a UL the device, into the cable gland.
device in a wet location. →→ Screw the nut back.
▶▶ If a UL device is used in a wet location: →→ Plug the sealed type 2508 connector onto the
-- energize the relay outputs with an alternating voltage of max. EN 175301-803 fixed connector.
16 Vrms and 22,6 Vpeak.
1: V+ (12...36 V DC)
-- or energize the relay outputs with a direct voltage of 4 3
max. 35 V DC. 2: Negative 4...20 mA output
5 3: 0 V DC
WARNING
1 2 4: Positive 4...20 mA output
Shock hazard due to the voltage at the relay terminals, which
5: Functional earth
is higher than 48 V.
The position of the 5-pin M12 male fixed connector is adjustable:
▶▶ Before powering the device, always check that the connectors
are correctly plugged-in and tightened. →→ Unscrew the locknut.
→→ Turn the fixed connector to the desired position, by 360° max.
1. Common to prevent the cables from twisting inside the housing.
1 2 2. Relay, normally closed (NC) →→ Tighten the locknut using a spanner, while keeping the fixed
2
1 connector in the desired position.
3. Relay, normally open (NO)
3
Fig. 23 : Pin assignment of the 5-pin M12 male fixed connector
3
4. not connected
English 29
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
The current output can be connected in either sourcing or The device is not tight when the EN 175301-803 fixed
sinking mode. connector is not wired:
See Fig. 26 and Fig. 27 for the related wiring charts. →→ Unscrew the nut [1] (see Fig. 6) on the female con-
nector type 2508 supplied with the device.
7.4.8. Wiring the version with both relay →→ Insert the plug with order code 444 509, supplied with
and current outputs (8-pin M12 fixed the device, into the cable gland.
connector) →→ Screw the nut back.
DANGER →→ Plug the sealed type 2508 connector onto the
EN 175301-803 fixed connector.
Danger due to the operation of the relay outputs of a UL
device in a wet location. 1. Common
▶▶ If a UL device is used in a wet location: 1 2 2. Relay, normally closed (NC)
1 2
-- energize the relay outputs with an alternating voltage of max. 3
3. Relay, normally open (NO)
16 Vrms and 22,6 Vpeak. 4. Not connected
3
-- or energize the relay outputs with a direct voltage of
max. 35 V DC. Fig. 24 : Pin assignment on the EN 175301-803 fixed connector
WARNING 1. V+ (12...36 V DC)
2. Not connected
Shock hazard due to the voltage at the relay terminals, which 5
6 4 3. 0 V DC
is higher than 48 V.
4. Positive 4...20 mA output
▶▶ Before powering the device, always check that the connectors 3
7 8 5. Not connected
are correctly plugged-in and tightened.
6. Negative 4...20 mA output
1 2
7. Not connected
8. Functional earth
Fig. 25 : Allocation of the pins on the M12, 8-pin fixed connector
30 English
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
Pin of the 8-pin M12 female Colour of the wire (signal) Power supply 12-36 V DC 4...20 mA input
cable available as an accessory (at external
+ - + - instrument)
equipment (order code 444 800) (*)
1 white (12...36 V DC) i
pink
2 not connected i
3 green (0 V DC) i
yellow
5
4 yellow (positive 4...20 mA output)
grey
6
5 not connected 4 green
7
6 pink (negative 4...20 mA output) 8 3
white
7 not connected 1 2 shield
8 grey (functional earth) Fig. 27 : Wiring of the current output, in sourcing mode, of a
version with an 8-pin M12 fixed connector
The current output can be connected in either sourcing or sinking mode.
Power supply 250 V AC not connected green
12-36 V DC 4...20 mA input
5
(at external N L 1
+ - + - instrument) 6
(*) 4
7
i 8 3
grey
Relay output, normally open
(NO)
5 (*)
6 Power cable
4 green Power supply (2) - + shield
Load (solenoid
7 valve, for example)
8 3 12-36 V DC
white shield
1 2
Fig. 28 : NO wiring of the relay output of a version with an 8-pin
Fig. 26 : Wiring of the current output, in sinking mode, of a version M12 fixed connector
with an 8-pin M12 fixed connector
English 31
Type 8032 - SE32
Installation and wiring
grey
Relay output, normally
closed (NC) Nonconforming commissioning could lead to injuries and damage
(*) the device and its surroundings.
Power cable
Load (solenoid valve, Power supply (2) - + shield ▶▶ Before commissioning, make sure that the staff in charge have
for example)
12-36 V DC read and fully understood the contents of the manual.
▶▶ In particular, observe the safety recommendations and intended use.
Fig. 29 : NC wiring of the relay output of a version with an 8-pin
M12 fixed connector ▶▶ The device/installation must only be commissioned by suitably
trained staff.
▶▶ Before commissioning the device, enter the K-factor of the fit-
ting used. See chap. 9.4 and 9.5.
Use a voltage limiter depending on the load selected, e.g. for the solenoid
(1)
If the current output is needed, wire the 8-pin M12 connector acc. to
(2)
Fig. 26 if the current output is wired in sinking mode, or acc. to Fig. 27 if the
current ouput is wired in sourcing mode.
32 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
WARNING
English 33
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
34 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
English 35
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
(by default)
Process level OFF
Press the keys simultaneously
1
more than 5 s
Status of
ENTER
function
ON 0000 ENTER Code
2 access to the Param-
+ CODE OK?
0.615 CODE? eters menu (see
Display A l/s >5s chap. 9.5)
0......9
Display B 12.56
MA
0......9 ENTER
0......9
+
0.200 >5s
OLO
Status of
ON 0000 ENTER
Code 3 access to the Test
function CODE? CODE OK? menu (see chap. 9.6)
Display C 1.000
OHI 0......9
>5s OFF
(by default)
Display D ENTER
0......9
+ +
36 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
English 37
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
If the flow rate unit is modified, also modify the transistor or relay
switching thresholds (function OUT), the threshold values of the
bar graph (function BRGR) and the flow rate range associated to
the current output (function mA).
L/S
ENTER
UNIT ENTER
.
..
UNIT
0......9
2 Refer to chap. 9.4 to access
GA/H ENTER
To function KFAC
38 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
During the whole Teach-In procedure, the outputs are frozen to the status they had at the start of the Teach-In.
TEAC TEAC VOL KFAC 0,001 and 9999). Find the K-factor within the Oper-
ating Instructions of the sensor-fitting.
*
• Determining the K-factor by means of a Teach-In
0......9
procedure:
To function OUT →→ install the device in series with a valve, for instance,
then
→→ fill a tank with x litres capacity (200 litres for
* to move the decimal point, simultaneously press keys and example).
0......9
→→ select "YES TEAC",
→→ press key "ENTER",
→→ open the valve: message "TEAC" blinks.
→→ when the tank if full, press again key "ENTER".
→→ enter the volume of liquid that has passed through
the circuit (in the unit displayed alternately with the
message "VOL"): the device calculates the K-factor
and displays it.
English 39
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
yes
To function "mA"
40 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
English 41
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
9.5.4. Setting the flow rate range 9.5.5. Choosing the filter of the flow rate
associated to the 4...20 mA output
The 4...20 mA output provides an electrical current, the value of
FILT ENTER
2 ENTER
4-mA-current.
• The current output gives a 22-mA-current when the device shows
an operating error. To function "BRGR"
mA
The "Filter" function is used to attenuate the display and 4...20 mA
20
output, if any, fluctuations when the flow rate varies in the process.
Ten attenuation levels, from 0 (means no attenuation) to 9 (maximum
4 attenuation of the fluctuations) are available.
20 180 l/min
→→ Enter the flow rate values, in the unit that has been chosen in the
UNIT parameter, related to the 4...20-mA-current range.
42 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
Tab. 1 : Response times of the current output and the display 9.5.6. Entering the flow rate range related
depending on the filter chosen to the bar graph
Filter N° Response time (10% up to 90%)
0 300 ms BRGR ENTER
0.200 ENTER 1.000 ENTER
BGLO BGHI
1 1,5 s
2 3 s 0......9 * 0......9 *
3 (by default) 5 s
To function "BKLG"
4 7 s
5 11 s 0......9
* to move the decimal point, simultaneously press keys and
6 20 s
Set the min. and max. flow rate values, in the unit chosen within the
7 38 s
"UNIT" function, related to the bar graph:
8 100 s
• BGLO is related to the flow rate value for which all the bar graph
9 200 s segments are out.
• BGHI is related to the flow rate value for which all the bar graph
segments are on.
English 43
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
9.5.7. Adjusting the brightness of the 9.5.8. Activating and defining the access
backlight or deactivating the code to the Configuration level
backlight
ON 0000
5 0 CODE ENTER
CODE
ENTER
CODE
ENTER
BDEL
ENTER
BKLG
0......9
OFF 0......9
44 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
END NO
1 Back to the Process
ENTER ENTER
save level
0......9
YES ENTER
1 Back to the Process
save level
English 45
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
FREQ ENTER
123.4 ENTER
HZ
SIM To test the switching thresholds set for the transistor
SIM
ENTER
0.600 ENTER
output or the relay output and/or the conversion of the
SIM flow rate into mA, by entering a flow rate value.
0......9
0......9
*
MA To adjust the 4...20 mA output.
MA see chap. 9.6.1
END ENTER END To go back to the Process level and display the flow
1
rate measured.
0......9
* to move the decimal point, simultaneously press keys and
46 English
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
yes
MA ENTER
3.95 ENTER
20.50 ENTER
YES ENTER
ERR 11 ?
OFFS span MA
* to move the decimal point, simultane-
0......9
0......9
no ously press keys and
0......9
NO ENTER 0......9
* * MA
English 47
Type 8032 - SE32
Adjustment and functions
9.8. Your settings for the 8032 / the SE32 with S077
Flow rate K-factor Relay or transistor output Current Filter Bar graph Backlighting Code
unit output
UNIT KFAC Operation OLO OHI DEL 4 mA 20 mA FILTER BG LO BG HI BKLG BDEL CODE
threshold threshold
ON ON
OFF OFF
1)
Hysteresis operation: OLO OHI 2)
Window operation: OLO OHI
48 English
Type 8032 - SE32
Maintenance and troubleshooting
English 49
Type 8032 - SE32
Maintenance and troubleshooting
50 English
Type 8032 - SE32
Spare parts and accessories
1)
Complete unit = cover, display and electronic board
English 51
Type 8032 - SE32
Packaging, Transport
13. STORAGE
NOTE
Poor storage can damage the device.
▶▶ Store the device in a dry place away from dust.
▶▶ Ambient storage temperature: –10...+60°C.
52 English
www.burkert.com