Professional Documents
Culture Documents
Creative Writing
Quarter 2 – Module 2:
Understanding Intertextuality
as a Technique of Drama
Creative Writing – Grade 11/12
Self-Learning Module (SLM)
Quarter 2 – Module 2: Understanding Intertextuality as a Technique of Drama
First Edition, 2020
Republic Act 8293, section 176 states that: No copyright shall subsist in
any work of the Government of the Philippines. However, prior approval of the
government agency or office wherein the work is created shall be necessary for
exploitation of such work for profit. Such agency or office may, among other things,
impose as a condition the payment of royalties.
Creative Writing
Quarter 2 – Module 2:
Understanding Intertextuality
as a Technique of Drama
Introductory Message
For the facilitator:
This learning resource hopes to engage the learners into guided and independent
learning activities at their own pace and time. Furthermore, this also aims to help
learners acquire the needed 21st century skills while taking into consideration
their needs and circumstances.
In addition to the material in the main text, you will also see this box in the body of
the module:
As a facilitator you are expected to orient the learners on how to use this module.
You also need to keep track of the learners' progress while allowing them to
manage their own learning. Furthermore, you are expected to encourage and assist
the learners as they do the tasks included in the module.
5
For the learner:
The hand is one of the most symbolic parts of the human body. It is often used to
depict skill, action and purpose. Through our hands we may learn, create and
accomplish. Hence, the hand in this learning resource signifies that you as a
learner is capable and empowered to successfully achieve the relevant
competencies and skills at your own pace and time. Your academic success lies in
your own hands!
This module was designed to provide you with fun and meaningful opportunities
for guided and independent learning at your own pace and time. You will be
enabled to process the contents of the learning resource while being an active
learner.
What I Need to Know This will give you an idea of the skills or
competencies you are expected to learn in
the module.
6
what you learned from the lesson.
1. Use the module with care. Do not put unnecessary mark/s on any part of
the module. Use a separate sheet of paper in answering the exercises.
2. Don’t forget to answer What I Know before moving on to the other activities
included in the module.
3. Read the instruction carefully before doing each task.
4. Observe honesty and integrity in doing the tasks and checking your
answers.
5. Finish the task at hand before proceeding to the next.
6. Return this module to your teacher/facilitator once you are through with it.
If you encounter any difficulty in answering the tasks in this module, do not
hesitate to consult your teacher or facilitator. Always bear in mind that you are
not alone.
We hope that through this material, you will experience meaningful learning
and gain deep understanding of the relevant competencies. You can do it!
7
What I Need to Know
This module was designed and written with you in mind. It is here to help
you master the topic on Understanding Intertextuality as a Technique of Drama.
The scope of this module permits it to be used in many different learning
situations. The language used recognizes the diverse vocabulary level of students.
The lessons are arranged to follow the standard sequence of the course. But the
order in which you read them can be changed to correspond with the textbook you
are now using.
What I Know
Before we start with our lesson, let us check your prior knowledge about the
technique of using intertextuality in a one-act play.
Direction: Read each of the items below and choose the correct answer. Write your
answer on the blank before the number.
______ 1. This word comes from the Greek meaning “to do” or “perform”.
a. drama
b. fiction
c. poetry
d. theater
8
______ 3. She was the French semiotician who argued that all works of literature being
produced contemporarily are intertextual with the works that came before it. As she
stated, “Any text is constructed of a mosaic of quotations; any text is the absorption and
transformation of another.”
a. Julia Barretto
b. Julia Kornikova
b. Julia Kristeva
d. Julia Montes
______ 4. It is a figure of speech, in which an object or circumstance from unrelated
context is referred to covertly or indirectly.
a. alliteration
b. allusion
c. apostrophe
d. assonance
______ 5. It is the repetition of one expression as part of another one, particularly when
the expression is well-known or explicitly attributed by citation to its original source,
and it is indicated by quotation marks.
a. adage
b. expression
c. proverb
d. quotation
______ 6. It is a word or phrase borrowed from another language by literal, word-for-
word or root-for-root translation.
a. borrowing
b. calque
c. lexis
d. phraseology
9
______ 11. It is a work of art that is based on a previously written work.
a. adaptation
b. affirmation
c. association
d. attribution
______ 12. It is a character, event, situation or theme that resembles another. Thus,
by definition, it is essentially intertextual.
a. archetype
b. burlesque
c. imitation
d. xerography
______ 13. It is the most important element of a play. It is essential in giving a scene
and life to the play.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
______ 14. It is an element of the play which illuminates the characters and
advance the plot.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
______ 15. It is the element of the play which takes a “moment” to justify their
existence, through a distinctive voice.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
______ 16. A one-act play follows the format of a short story.
a. True
b. False
c. Uncertain
d. Unfounded
______ 17. A character in a one-act play tells rather than shows.
a. True
b. False
c. Uncertain
d. Unfounded
______ 18. The one-act play usually begins with a narration.
a. True
b. False
c. Uncertain
d. Unfounded
______ 19. A one-act play involves only a single event or situation.
a. True
b. False
c. Uncertain
d. Unfounded
______ 20. Since texts are generally intertextual, or based on other texts which are
usually older, it is implied that --
a. Newer texts are less creative than older texts.
b. There are no original literary works/texts.
c. Literary techniques applied in newer texts are copied from old texts.
d. Ancient writers write better texts than new ones.
10
What’s In
_______________________________1) g o d e l a i u
_______________________________2) r h t c a a r s e c
_______________________________3) h e t e m
_______________________________4) t o c i a n
_______________________________5) f n l t c c i o
_______________________________6) l p t o
_______________________________7) t s n i g a g
What’s New
Life is an exciting journey filled with things that are uncertain and unknown.
You’ll never know what life has in store for you. It is a series of finding answers to
questions. In other words, it is a journey of puzzles. Let us begin our literary journey by
answering this crossword puzzle.
Across Down
1 component part 2 speech made by a lone character
3 a set form of public Christian worship 4 misfortune; fault
6 a long speech 5 total disorder
8 leading character 7 sign of a future good or bad luck
9 an opponent or enemy 8 arrangements of events in a story
11
What is It
Drama Defined
The word drama comes from the Greek meaning “to act, do or perform”, and
it is in the several subtle and diverse meanings of “to perform” that drama can be
said to have begun. Drama is one of the major forms of literature. As a literary
form, it is designed for the theater because characters are assigned a role and they
act out their roles as the action is enacted on stage. It is difficult to separate drama
from performance because during the stage performance of a play, drama brings
life experiences realistically to the audience. Drama is therefore presented in
dialogue.
Drama is an imitation of life. It is different from other forms of literature
because of its unique characteristics. It is read, but basically, it is composed to be
performed, so the ultimate aim of dramatic composition is for it to be presented on
stage before an audience. This implies that it is a medium of communication. It has
a message to communicate to the audience. It uses actors to convey this message.
Drama mirrors the life, customs, manner and general living habits of the people.
“A play is a just and lively image of human nature, representing its passions
and humors and the changes of fortune to which it is subject for the delight and
instruction of mankind”. - John Dryden
Intertextuality Defined
12
Kristeva developed the term in order to synthesize Ferdinand de Saussure’s
semiotics – the study of how signs derive their meaning within the structure of a
text; and Mikhail Bakhtin’s dialogism – theory which suggests a continual dialogue
with other works of literature and other authors, and his examination of the
multiple meanings in each text (especially novels) and in each word (heteroglossia).
Kristeva argued that all works of literature being produced contemporarily
are intertextual with the works that came before it. As she stated, “Any text is
constructed of a mosaic of quotations; any text is the absorption and transformation
of another.”
These references are made to influence the reader and add layers of depth to
a text, based on the readers’ prior knowledge and understanding.
The function and effectiveness of intertextuality can often depend quite a bit
on the reader’s prior knowledge and understanding before reading the secondary
text.
Parodies and allusions depend on the reader knowing what is being parodied
or alluded to.
In a nutshell, intertextuality is a literary discourse strategy utilized by writers in
novels, poetry, theater and even in non-written texts (such as performances and
digital media). Examples of intertextuality are an author's borrowing and
transformation of a prior text, and a reader's referencing of one text in reading
another.
Examples of Allusion
- He was lying so obviously, you could almost see his nose growing.
- Jack and Rose are star-crossed lovers.
- It’s hard being an adult. I wish I were a child forever.
- Kimi (in Kimi Dora): “Why, am I my sister’s keeper?”
2. Quotation is the repetition of one expression as part of another one, particularly
when the quoted expression is well-known or explicitly attributed by citation to its
original source, and it is indicated by quotation marks.
3. A calque or loan translation is a word or phrase borrowed from another
language by literal, word-for-word or root-for-root translation.
When used as a verb, to “calque” means to borrow a word or phrase from another
language while translating its components, so as to create a new lexeme in the
target language.
13
Examples of calque:
1. “flea market” – is a loan translation of the French marche aux puces (market with
fleas)
Danish loppemarked
Dutch vlooienmarkt
Finnish kirpputori
German Flohmarkt
Hungarian bolhapiac
Italian mercato delle pulci
2. skyscraper
Czech mrakodrap (cloud-scraper)
Danish skyskraber (cloud-scraper)
Dutch wolkenkrabber (cloud-scratcher)
French gratte-ciel (scrapes sky)
German wolkenkratzer (cloud scraper)
3. The computer mouse was named in English for its resemblance to the animal.
Many other languages have extended their own native word for “mouse” to include
the sense of the “computer mouse”.
Spanish raton
Swahili kipanya
Turkish fare
Danish mus
Dutch muis
Portuguese rato
In the 1st century, the use of the Latin word “plagiarus” (kidnapper) to denote
stealing someone else’s work was pioneered by the Roman poet Martial, who
complained that another poet had “kidnapped his verses”.
6. A parody (also called spoof or lampoon) is a work created to imitate, make fun
of, or comment on an original work – its subject, author, style, or some other
target- by means of satiric or ironic imitation.
Denis Diderot’s Encyclopedie distinguishes between the parody and the burlesque.
“A good parody is a fine amusement, capable of amusing and instructing the most
sensible and polished minds; the burlesque is a miserable buffoonery which can
only please the populace.
14
7. Unlike parody, pastiche celebrates rather than mocks, the work it imitates. The
word pastiche is a French cognate of the Italian noun pasticcio, which is is a pie-
filling mixed from diverse ingredients.
9. Adaptation. A film, TV, drama or stage play is based on a written work. For
example, J.K. Rowling’s Harry Potter has a film adaptation.
A one-act play is usually between 10-40 pages long, and is often called a
“tenner” because of the short length. Writing one-acts can be an excellent way for
new playwrights to learn the basics of story and character construction. While
there are no set rules for how to write a one-act play, some basic guidelines may
help clear away any confusing format or content problems.
Traditional plays, and often one-act plays, sometimes conform to the unities
of drama as discussed by the philosopher Aristotle. These guidelines suggest that a
play should take place with a unity of location, time and action. In other words,
one-act plays should have: - one location, - be set over a period of no more than
one day, - and have one central plot.
These unities are somewhat more helpful in writing one-acts, as the 10-40
minute running time will not leave a lot of room for set changes or subplots. A one-
act play usually will have four or fewer characters that are developed in varying
degrees. Depending on the story you are trying to tell, there may be one or more
main characters.
In some short plays, the roles are balanced equally; in others, some roles
may only have a few lines. Even though your play is short, you should have a clear
idea of who your characters are, what they want, and how they will try to get what
they want.
The most important element to any play is conflict. This does not
necessarily mean fighting or arguing. A man being sad about throwing away his
baby blanket is in conflict with himself. Equally, two people trying to decide what
couch to buy is also a conflict. Conflicts are essential to give a scene and a play life.
15
Because a one-act play is so short, most experts recommend you avoid
extensive exposition. If the play is about Mary and John arguing in a restaurant,
the audience does not need to know where they were born, how many siblings they
have or any information extraneous to the play.
It does not mean that the playwright cannot know these things, but you can
waste valuable time giving explanations or background about things that do not
affect the immediate outcome of the scene or situation.
Avoid using a narrator. You may wish to read examples of one-act plays to
understand how they are written and what can be done with them. If you like
classical literature, Moliere and Anton Chekov both wrote extensive collections of
one-acts. David Ives is considered by many theater critics to be the greatest
modern mind when it comes to one-act comedies. For drama, you may wish to look
at the work of Horton Foote or David Henry Hwang.
Rules of Thumb
1. Create a world that's true to real life or fantastical or that mixes the mundane
with the magical. But whatever set of rules you create for that world, make sure
you follow them.
2. Write a conflict that builds as the play progresses. As you structure the conflict,
think in terms of your play having a beginning, a middle and an end.
3. Write characters that want something (which puts them in conflict with other
characters) and try to get what they want at every moment.
5. Create a "ticking clock" that puts the characters under pressure to get what they
want right away.
6. Make sure there is a good reason, an "event," for your play. It's not enough for
two characters to sit around and talk for a while and then leave. There needs to be
some important reason why we're watching them now, at this particular moment.
16
7. Write dialogue that illuminates your characters and advances the plot at the
same time.
8. Make each character speak in a distinctive voice. If you have trouble with that,
try imagining a specific actor you know - even if it's someone who will never play
the part - in the role.
9. Do not have a character tell us something she can show us instead. For
example, it's much more effective to hide under the bed than to say "I'm afraid."
10. Give each character a "moment," something that justifies the character's
existence in your play and that makes him attractive for an actor to play.
What’s More
Activity 3. Where am I?
A. Directions: Complete the table below by putting in the column on the right the
story/character which is referenced by the dialogue on the left. The first one is
done for you.
17
B. Direction: Identify the story from which the dialogue on the left is taken. Write
your answer in the column on the right.
Direction: Below are several sentences (numbered 1 to 10) which are related to the
discussions above. If the statement is true, write the number corresponding to it
under the column for Beauty. If false, write its number under Beast.
Beauty Beast
18
Activity 6. Add Me Up!
Direction: The table below contains five initial story plots. Add a sub-plot or two to
each to make the plots intertextual or resembling a plot from another famous story.
Consider the example given.
19
2. A one-act play is like any other play except that it ______________________________
________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________.
What I Can Do
Direction: Below is an excerpt from a sample one-act play. Analyze the play by
answering the questions. Write your answers on the space provided.
Title: “Aswang” (Inspired from the movie “Interview with the Vampire”)
1) What scene can we expect from the play below that should be part of the plot
considering that it is intertextual with the movie mentioned above?
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________.
Background:
The cold November wind brushes against Felisa’s skirt, the light of the moon
slightly illuminating her face. In front of her is a kettle which sat on a slowly dying
flame, its faint whistle competing with the song of the cicadas. In her right hand is
a cup of coffee. She takes a sip as Celso continues to convince her that they are
meant for each other.
2) Considering the background, where (and what time) do you think is the setting
of the story?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________.
20
Dialogue 1
Celso: I love you Felisa! You are the only woman that I loved. I have met many
women before but none of them are like you. You have all the qualities that I look
for in a woman. I will love no one else but you Felisa. Just please tell me how you
became an “aswang” so I would know how to become like you!
3) What line from Celso was necessary to achieve the technique of intertextuality in
the play?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_________________________________________________.
Felisa: What is it exactly that you want to hear? There is nothing good about my
story. It’s just all blood and gory, and nothing else. There is nothing interesting
about me! Don’t you understand? I am an aswang, how interesting does that
sound?
4) What do you think Celso will say in reply? Write your answer.
Celso:____________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________.
Dialogue 2
Felisa: From the start you have always known that I am an aswang Celso! Are you
sure you are prepared to become just like me? Are you prepared to eat raw meat?
Are you prepared to drink blood? Are you prepared to become an aswang yourself?
5) What do you think Celso will say in reply? Write your answer.
Celso: __________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________.
Felisa: It is not as easy as it looks Celso. You have no idea what it feels like to be
unable to control your body. When the moon is full and the night is deep, a very
powerful force propels us to go out and kill. Do you think you can handle that?
(Moved by Celso’s persistence, Felisa feels compelled to tell the man how her dark
story began.)
6) The following scene will lead to the main action (conflict) in the story. Supply a
dialogue after it to complete the scene.
As the full moon approaches its peak, Felisa could feel a surging heat in her body.
She knew the time that she always tried to avoid had come once again. She turns
her back on Celso who has not been fully aware of the danger before him.
Felisa:___________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________.
21
7) What do you think will be the climax of the story?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
____________________________________________________.
8) A one-act play ends with the resolution of the conflict. How do you think will the
conflict in the story be resolved?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
____________________________________________________.
Assessment
Direction: Read each of the items below and choose the correct answer. Write your
answer on the blank before the number.
______ 1. This word comes from the Greek meaning “to do” or “perform”.
a. drama
b. fiction
c. poetry
d. theater
______ 2. It is defined as the interconnection between similar or related works of
literature that reflect and influence a reader’s interpretation of the text.
a. connectivity
b. intertextuality
c. relatability
d. symbiosis
______ 3. She was the French semiotician who argued that all works of literature
being produced contemporarily are intertextual with the works that came before it.
As she stated, “Any text is constructed of a mosaic of quotations; any text is the
absorption and transformation of another.”
a. Julia Barretto
b. Julia Kornikova
b. Julia Kristeva
d. Julia Montes
22
______ 5. It is the repetition of one expression as part of another one, particularly
when the expression is well-known or explicitly attributed by citation to its original
source, and it is indicated by quotation marks.
a. adage
b. expression
c. proverb
d. quotation
______ 9. It celebrates rather than mocks the work it imitates. The word is a French
cognate of the Italian noun which is a pie-filling mixed from diverse ingredients.
a. caricature
b. farce
c. pastiche
d. satire
23
______ 12. It is a character, event, situation or theme that resembles another. Thus,
by definition, it is essentially intertextual.
a. archetype
b. burlesque
c. imitation
d. xerography
______ 13. It is the most important element of a play. It is essential in giving a scene
and life to the play.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
______ 14. It is an element of the play which illuminates the characters and
advances the plot.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
______ 15. It is the element of the play which takes a “moment” to justify their
existence, through a distinctive voice.
a. blocking
b. character
c. conflict
d. dialogue
24
______ 20. Since texts are generally intertextual, or based on other texts which are
usually older, it is implied that --
a. Newer texts are less creative than older texts.
b. There are no original literary works/texts.
c. Literary techniques applied in newer texts are copied from old texts.
d. Ancient writers write better texts than new ones.
Additional Activities
Activity 9. Direction: Come up with your own one-act play by supplying the
necessary information and applying the technique of intertextuality. Write your
answers on the space provided.
25
26
Activity 4
Assessment 1. Robinhood
2. Beauty/Belle Activity 3
1. A 16. A
2. B 17. B 3. Eris/Maleficent A.
3. B 18. B 4. Noah’s Ark 1.Peter Pan
4. B 19. B 5. Pyramus and Thisbe 2. Titanic
5. D 20. B 3. Cain and Abel
6. B Activity 5 4. Helen of Troy
7. D 1. Beast 6. Beauty 5. Prophet Muhammad
8. D 2. Beauty 7. Beast B.
9. C
3. Beauty 8. Beauty 1. Maleficent
10.B
4. Beast 9. Beast 2. Pirates of the
11.A
12.A 5. Beast 10. Beast Caribbean
13.C 3. Harry Potter
14.D 4. Jack and The
15.B Activity 6, 7, 8 and 9 Beanstalk
-Answers may vary 5. The Wizard of Oz
Activity 2 Activity 1 What I Know
Across
1. dialogue 1. A 16. A
2. characters 1. constituent 2. B 17. B
3. theme 3. liturgy 3. B 18. B
4. action 6. monologue 4. B 19. B
5. conflict 8. protagonist 5. D 20. B
6. plot 9. antagonist 6. B
7. D
7. staging
8. D
Down
9. C
2.soliloquy 10.B
4. hamartia 11.A
5. chaos 12.A
7. omen 13.C
8. plot 14.D
15.B
Answer Key
References:
Reading and Writing Skills by Luzviminda D. Sandagan
http://moellerlit.weebly.com/uploads/faustus_--_one_act_play.pdf
https://www.matrix.edu.au/literary-techniques-intertextuality/
https://bpruska.wordpress.com/parody-and-pastiche/
https://en.wikipedia.org/wiki/Intertextuality
http://munti.unidelc.com/ford-territory/origin-of-english-drama-ppt.html
https://loyolanotredamelib.org/Chaired/docs/SevenTypesIntextuality-04.pdf
http://www.literarydevices.com/intertextuality/
https://www.scribd.com/document/403552736/CHAPTER-IV-READING-AND-
WRITING-DRAMA-THE-ONE-ACT-PLAY-docx
https://study.com/academy/lesson/intertextuality-in-literature-definition-
examples.html
27
DISCLAIMER
This Self-learning Module (SLM) was developed by DepEd SOCCSKSARGEN
with the primary objective of preparing for and addressing the new normal.
Contents of this module were based on DepEd’s Most Essential Learning
Competencies (MELC). This is a supplementary material to be used by all
learners of Region XII in all public schools beginning SY 2020-2021. The
process of LR development was observed in the production of this module.
This is version 1.0. We highly encourage feedback, comments, and
recommendations.
28