Professional Documents
Culture Documents
Interfaith Tolerance Values Representation in Indonesia Islamic Religious Education Electronics Textbook (E-Book) 印尼伊斯蘭宗教教育電子教科書中的信仰 間容忍價值觀代表
Interfaith Tolerance Values Representation in Indonesia Islamic Religious Education Electronics Textbook (E-Book) 印尼伊斯蘭宗教教育電子教科書中的信仰 間容忍價值觀代表
Abstract
The building of solidarity is a critical undertaking for all societies. The basic function of schools,
according to functional theorists, is to pass on the knowledge and behaviours required to keep
society in harmony. Education institutions play a significant role in maintaining society's harmony
by establishing the principles of peace, tolerance, and cohabitation. This entails a sense of
belonging, as well as a belief that the social unit is more essential than the individual. In order to
become devoted to society, a child must sense something genuine, alive, and powerful in it,
something that controls the individual and to which he owes the best part of himself. The basic
function of schools, according to functional theorists, is to pass on the knowledge and behaviours
required to keep society in harmony. Education institutions play a significant role in maintaining
society's harmony by establishing the principles of peace, tolerance, and cohabitation. Teaching
tolerance values to students is vital because it educates them on how-to live-in harmony with one
another, respect others, prevent potential conflicts, and so on. In a diverse country such as
Indonesia, conflict is prone to occur due to differences in values that are believed and intolerance
to these values. Interfaith conflicts are among the most common and therefore, to avoid the
conflicts, it is necessary to establish harmony amongst religions by fostering tolerance. To flourish
in this complex and diverse environment, they'll need to acquire tolerance and respect. In a diverse
country such as Indonesia, conflict is prone to occur due to differences in values that are believed
and intolerance to these values. Many observers have been convinced of the importance of
religious action as a driving factor behind social change in many parts of the world as a result of
the broad rise of faith-based social movements during the last two decades. In reality, Indonesia is
neither a secular nor an Islamic country, but rather a hybrid of the two. Instead of secular
nationalism or Islam, the Indonesian founding fathers chose Pancasila (Sanskrit: five pillars) as
the country's ideological foundation. Pancasila symbolizes a compromise between those who fight
for national secularism and those who fight for an Islamic state. It is made up of five principles:
spirituality, humanity, unity in diversity, democracy, and social justice.
In Indonesia, religious education is a required subject from elementary level to college. Since the
beginning of the country's educational system, religious education has been a major issue for
Indonesian officials. Religious education can be introduced through formal education in two ways:
religious instruction in non-religious schools and religious education in religious schools.
Kurikulum 2013 (Eng: 2013 Curriculum) is the latest set of Indonesian K-12 curriculum that
prioritizes religious and ethical education among other subjects. Kurikulum 2013 (K-13) places a
strong emphasis on character education, particularly at the primary level, which is essential for
students to progress to the next grade level (Zubaedi, 2020). The minister expects that by focusing
on character and competency development in K-13, the country would become a dignified nation
1
with added value people who can be sold to other people and countries throughout the world. K-
13 implementation in schools incorporates Islamic religious education (Indonesian: Pendidikan
Agama Islam, shortened to PAI). Enforcing K-13 in PAI is something that should be looked into
further, as both K-13 and PAI emphasize character development in pupils. It is symbolized by the
first competence standard criterion, which depicts people who have believed and have noble
values.
Textbooks are traditional learning media as well as the most important in learning in the classroom.
They are frequently regarded as essential educational materials, as well as sources of information,
facts, skills, and values. They provide guidance to teachers and, more crucially, they shape the
worldview of students. Every piece of textbook information has a guiding ideology. As a result,
textbooks that contain ideology have a substantial impact on students' attitudes and dispositions
toward themselves, others, and society. However, tolerance values represented in textbooks are
often very subtle. Most of the textbooks analyzed in the previous studies only represent tolerance
towards diversity of ethnic groups. Therefore, the present study attempts to investigate the
interfaith tolerance values instilled in Indonesia Islamic religious education electronic textbook (e-
book) and to provide recommendations for future studies. The present study is limited to the
Islamic religious education electronics textbook (e-book) used by the sixth grade published by The
Ministry of Education and Culture of Indonesia 2018 revision edition which is tailored to the
researcher's needs and therefore the scope is relatively small.
Qualitative content analysis is employed to analyze the contents in the textbook. According to Elo
& Kyngäs (2008), qualitative content analysis is a method for analyzing written and spoken
documents as well as visual communication. Qualitative content analysis, as defined by
Hashemnezhad (2015), is a method for subjectively interpreting the meaning of text data. The
author employs four stages of purposive sampling namely: first, identifying interfaith tolerance
values that are embedded in the Islamic religious education grade 1 through grade 6 through the
presentation of Kurikulum 2013 (the 2013 curriculum)'s Kompetensi Inti (core competencies) and
Kompetensi Dasar (basic competencies); second, classifying the dominant values of core
competencies and basic competencies embedded in each grade textbook; third, selecting the 6th
grade electronic book because it explicitly contains the value of religious tolerance; and fourth,
identifying textbook elements that contain tolerance values from texts, illustrations, instructions
and exercises.
The study found that the textbook explicitly encourages the interfaith tolerance in two out of ten
units covered. They are Unit 1 Indahnya Saling Menghormati (the beauty of mutual respect) and
Unit 8 Senangnya Berakhlak Terpuji (the beauty of commendable behaviors). The textbook shows
some symbols which represent tolerance values, for example: burung garuda (eagle) with Pancasila
(five pillars); the mentioning of Bhinneka Tunggal Ika (Unity in Diversity) which represents
Indonesia's diversity. The textbook displays some pictures which represent interfaith tolerance by
showing five different worship places namely mosque for Muslims, church for both Christians and
Catholics, shrine (temple) for both Hinduists and Confucianists, and monastery for Buddhists.
There are stories that narrate a harmonious life and through these stories, students are encouraged
to do the same in their respective spheres of life. The textbook quotes some verses of the Qur'an
(Muslims' holy book) as a fundamental proof to uphold tolerance. Al-Hujurat (The Chambers)
verse 13 subtly emphasize that all human is equal in sight of God irrespective of their color, race
2
or nationality, the only thing that differs one from another is one's good deeds. Another chapter
cited is Al-Kaafirun (The Unbelievers), the whole verses, which also represents the importance of
respecting other's religions. The textbook also provides some contextual discussions which
encourage students' problem-solving skills. The topic of the discussion is about Salam, the class
leader of 6th grade who has to make decision fairly based on two situations: first, their Islamic
religious education teachers suggested the Muslim students to stay at school to perform Dzuhur
(noon) prayer; and two, his classmates are of various ethnicities and religions. Students' perception
rubric with 3-point Likert scale for agreement in each unit also presented.
Based on the findings, the author concludes that the textbook contains the following themes: a.
symbols represent interfaith tolerance towards a harmonious life; b. reflective narrations; c. Qur'an
verses as the fundamental reference for Muslims to embrace tolerance; d. contextual discussions
which require problem-solving skills; and e. students' perception rubric to measure their cognitive
and affective comprehension (attitude) towards tolerance. The textbook contains only a small
amount of tolerance exposure. However, considering that the textbook is for religious education
which also covers very broad and complex Islamic practices with the details within, two out of ten
units is still acceptable. Future textbooks may either consider instilling tolerance values in more
units (chapters) of the book or the teachers may practically implement the values in the classroom
setting. Another important part is the narration in the textbook. The narrations only use and
represent Muslim's (family) point of view which is understandable because the book is for Muslim
students. However, providing some narrations with other religions' settings or perspectives may
make the book more contextual. The author also encourages future researchers to consider digging
deeper into the symbol interpretation or language content analysis to disclose richer findings.
harmony to keep the whole in a state of balance and social equilibrium (Mooney, Knox, and
Schacht, 2007). Durkheim (in Ballantine, 1993) argues that education cannot be separated from
society, for they reflect each other. He claims that “society can only survive if there is a sufficient
degree of homogeneity among its members; education perpetuates and promotes this homogeneity
by instilling in the kid from the start the vital similarities that collective life necessitates.”
Cooperation, social solidarity, and hence social life would be impossible without these
fundamental similarities. The building of solidarity is a critical undertaking for all societies. The
basic function of schools, according to functional theorists, is to pass on the knowledge and
3
behaviours required to keep society in harmony (Ballantine, 1993). Education institutions play a
significant role in maintaining society's harmony by establishing the principles of peace, tolerance,
and cohabitation (Alhashmi, Bakali, & Baroud, 2020). This entails a sense of belonging, as well
as a belief that the social unit is more essential than the individual. According to Durkheim, in
order to become devoted to society, a child must sense something genuine, alive, and powerful in
it, something that controls the individual and to which he owes the best part of himself.
Incompatibility and conflict are inevitable when humans interact. There is conflict all
around us. It usually happens as a result of our disagreements. Everyone is brought up in a distinct
way and adapts to the culture in which they live. Because we all originate from different cultures,
we deal with disagreement in different ways. Differences in values are the most common source
of cultural conflict. Culture provides us with messages that shape our perceptions, judgments, and
characteristics. As a result, it has a significant impact on conflict and how we resolve it. How we
name, blame, and accept responsibility is heavily influenced by culture. According to Adijaya
(2020), mismatches and conflict have caused human views, opinions, and knowledge to diverge
from one another as a result of these discrepancies. Tolerance and diversity are phrases that
describe how people think about and act toward one another. Both are concerned with establishing
a better society in which everyone is treated equally and has equal opportunities, regardless of their
physical or social qualities. As the world's societies and people become more diverse, attitudes and
harmony with one another, respect others, prevent potential conflicts, and so on (Adijasa, 2020).
Our students will experience more change, travel to more places, learn more things, and be exposed
to more people and cultures than any prior generation in human history. To flourish in this complex
4
and diverse environment, they'll need to acquire tolerance and respect. In a diverse country such
as Indonesia, conflict is prone to occur due to differences in values that are believed and intolerance
to these values. Many observers have been convinced of the importance of religious action as a
driving factor behind social change in many parts of the world as a result of the broad rise of faith-
based social movements during the last two decades. This is particularly true in Indonesia, the
world's most populous Muslim-majority country and the world's third-largest democracy since
1999. Development groups have recently focused their attention on Indonesian Islamic activists
for increasing public engagement in policy making, improving government accountability, and
It's not surprising that Islam has proven to be one of the most powerful sociopolitical forces
influencing public opinion and influencing the actions of the political elite, given that roughly 86
percent of Indonesia's 240 million people identify themselves at least nominally as Muslim—
roughly two-thirds of the Muslim population of the Arab League. In reality, Indonesia is neither a
secular nor an Islamic country, but rather a hybrid of the two. Instead of secular nationalism or
Islam, the Indonesian founding fathers chose Pancasila (Sanskrit: five pillars) as the country's
ideological foundation. Pancasila symbolizes a compromise between those who fight for national
secularism and those who fight for an Islamic state. It is made up of five principles: spirituality,
humanity, unity in diversity, democracy, and social justice (Elihami, 2016). The first pillar of
Pancasila consists of two sections: (1) The state is built on Ketuhanan Yang Maha Esa (believe in
the one and only God); (2) The state ensures the freedom of each citizen to embrace his or her
religion and to observe the rites according to his or her faith and belief, as stated in Sections 1 and
2 of the Article. The second article emphasizes freedom for the citizens in choosing their religion.
Despite the fact that Indonesia does not declare itself to be an Islamic or religious country,
5
Indonesian society is noted for being religious and multicultural. Politicians and political groups
have repeatedly expressed their positions in Islamic language, used Islamic symbols, and made
public pleas in the name of Islam (Kraince, 2007). The political structure and history of the
country, which supports a pragmatic interpretation of its laws, support this understanding. By
promote tolerance. Other religions and beliefs are allowed to operate freely in the country as long
as they do so within the law. Over time, Islam in Indonesia has been increasingly tolerant of other
religions and beliefs. However, being the majority, Islam followers (called Muslim) are often
accused of being intolerant and therefore causes inevitable conflicts (Crouch in Nurlaelawati,
2016; Arifianto, 2009). Interfaith conflicts are among the most common and therefore, to avoid
the conflicts, it is necessary to establish harmony amongst religions by fostering tolerance (Fitria
Educational institutions, particularly schools, play an essential role in planting and growing
people's tolerance, particularly among children, by providing them with knowledge, samples, and
debates that might help them increase their tolerance values. As a result, in learning-teaching
activities, planting and growing tolerance should be viewed as an interconnected system or process
(Adijaya, 2020). However, encouraging religious tolerance remains a struggle for both teachers
and parents, not least because it's so simple to react inappropriately. The right to reject the truth of
alternative religious viewpoints is an important aspect of religious liberty (Lester, 2017). Religious
tolerance is defined as the ability to respect spiritual ideals, beliefs, and practices that differ from
one's own. Due to the large number of religions and spiritual beliefs practiced around the world
today, this goal is difficult to achieve. Religion is also a sensitive subject. Individuals find it
challenging to set aside their personal biases and analyze ideas or situations objectively (Courtis
6
& Cayton, n.d). In Indonesia, religious education plays an important role in Indonesia as it is a
required subject from elementary level to college (Hasbullah, 2008). Since the beginning of the
country's educational system, religious education has been a major issue for Indonesian officials.
Religious education can be introduced through formal education in two ways: religious instruction
in non-religious schools and religious education in religious schools. The distinction between the
two is that the first allows students of a particular faith to connect with students of other faiths in
their classes, whilst the latter only allows a homogeneous set of students to interact in school
(Zuhdi & Sarwenda, 2020). For example, Brelsford (2003) summarizes six different purposes of
“...to faithfully form the next generation within the normative identity/beliefs/values of a
specific and well-defined religious community; to broadly educate students of diverse
religious and non-religious identities about the human experience of religion or a range of
historic and contemporary religious traditions; to protect students from unseemly religious
fervor; to instill a sense of duty and/or morality.”
The first two are the most common motivations for religious instruction, particularly in a
pluralistic culture. The distinction between the two is that the one concentrates on preserving a
community's beliefs and identity, whilst the second introduces a society's communities to diverse
religious systems (Abdillah, 2005). Kurikulum 2013 (Eng: 2013 Curriculum) is the latest set of
Indonesian K-12 curriculum that prioritizes religious and ethical education among other subjects.
Kurikulum 2013 (K-13) places a strong emphasis on character education, particularly at the
primary level, which is essential for students to progress to the next grade level (Zubaedi, 2020).
The minister expects that by focusing on character and competency development in K-13,
the country would become a dignified nation with added value people who can be sold to other
people and countries throughout the world. K-13 implementation in schools incorporates Islamic
religious education (Indonesian: Pendidikan Agama Islam, shortened to PAI). Enforcing K-13 in
7
PAI is something that should be looked into further, as both K-13 and PAI emphasize character
development in pupils. It is symbolized by the first competence standard criterion, which depicts
people who have believed and have noble values. PAI is a deliberate effort to prepare students in
believing, understanding, living, and practicing Islam through guidance, direction, or training,
while also paying attention to the importance of respecting other religions in order to achieve the
Textbooks are traditional learning media as well as the most important in learning in the
classroom. They are frequently regarded as essential educational materials, as well as sources of
information, facts, skills, and values (Ramdane & Souad, 2019). Textbooks, according to Lepik,
Grevholm, and Viholainen (in Ramdane & Souad, 2019), are an essential aspect of a teacher's daily
work and are inextricably linked to the delivery of teaching. They provide guidance to teachers
and, more crucially, they shape the worldview of students. Every piece of textbook information
has a guiding ideology (Apple & Christian-Smith, 1991). As a result, textbooks that contain
ideology have a substantial impact on students' attitudes and dispositions toward themselves,
others, and society (Ndura, 2004). However, tolerance values represented in textbooks are often
very subtle. Ghazi et al. (2011) found the tolerance values towards other religions in the textbook
of Social Studies as closer to the humanity values such as sympathy and service for mankind.
Religious tolerance also only appears in one out of five chapters of English as a foreign language
(EFL) textbooks that represent the tolerance values in general, the other four are tolerance towards
8
Purposes of the Study
Based on the motivation of the study mentioned in the previous section, the present study
attempts to investigate the interfaith tolerance values instilled in Indonesia Islamic religious
education electronic textbook (e-book) and to provide recommendations for future studies.
Definition of Terminologies
● Interfaith in this study is referred to the six religions embraced and recognized in
● Tolerance values in this study are limited to tolerance towards religious values in
Indonesia
grade six electronics textbook (e-book) published by The Ministry of Education and
The present study is limited to the Islamic religious education electronics textbook (e-book)
used by the sixth grade published by The Ministry of Education and Culture of Indonesia 2018
revision edition which is tailored to the researcher's needs and therefore the scope is relatively
small.
Research Methods
Qualitative content analysis is employed to analyze the contents in the textbook. According
to Elo & Kyngäs (2008), qualitative content analysis is a method for analyzing written and spoken
Hashemnezhad (2015), is a method for subjectively interpreting the meaning of text data.
9
Procedures
The author identified the interfaith tolerance values that are embedded in the Islamic
religious education grade 1 through grade 6 through the presentation of Kurikulum 2013 (the 2013
curriculum)'s Kompetensi Inti (core competencies) and Kompetensi Dasar (basic competencies).
The author then classified the dominant values of core competencies and basic competencies
embedded in each grade textbook (see table 1). The next stage was to select the 6th grade electronic
book (e-book) because it explicitly contains the value of religious tolerance. The last stage was to
identify textbook elements that contain tolerance values from texts, illustrations, instructions and
exercises.
Table 1 Core and basic competencies represent moral virtues and religious tolerance in Kurikulum 2013
(directly translation into English) in Islamic religious education electronic textbook (e-book)
Grade Core Competencies Basic Competencies Major Theme
10
Core Competence 4:
Presenting factual knowledge in clear Basic Competence 4.4:
and logical and systematic language, in Exemplify politeness and respect for
aesthetic works in movements that friends, both at home, Madrasah
reflect healthy children, and in actions (Islamic after-school class), and in the
that reflect the behavior of children with surrounding community
faith and noble character
Core Competence 2:
Basic Competence 2.1:
Have honest, disciplined, responsible
Have a helpful attitude as an
5 behavior, polite, caring, confident, and Moral/virtues
implementation of understanding Q.S.
love the homeland in interacting with
Al-Insyirah
family, friends, neighbors, and teachers
Research Findings
The textbook explicitly encourages the interfaith tolerance in two out of ten units
covered namely: Unit 1. Indahnya Saling Menghormati (the beauty of mutual respect); and Unit
The embodiment of interfaith tolerance values in the form of symbols and narratives
The textbook shows some symbols which represent tolerance values, for example: burung
garuda (eagle) with Pancasila (five pillars); the mentioning of Bhinneka Tunggal Ika (Unity in
11
Figure 1 Indonesia’s diversity values representation in Garuda Pancasila
The textbook displays some pictures which represent interfaith tolerance (Unit 1, page 2)
by showing five different worship places namely mosque for Muslims, church for both Christians
and Catholics, shrine (temple) for both Hinduists and Confucianists, and monastery for Buddhists
12
There are stories that narrate a harmonious life and through these stories, students are
encouraged to do the same in their respective spheres of life in Unit 8, page 81-82. (See figure
3).
The textbook quotes some verses of the Qur'an (Muslims' holy book) as a fundamental
proof to uphold tolerance (Unit 8, page 84). The verses quoted are as follows:
a. Al-Hujurat (The Chambers) verse 13 subtly emphasize that all human is equal in sight of
God irrespective of their color, race or nationality, the only thing that differs one from
another is one's good deeds as the verse says: "Human beings, we created you all from a
male and a female, and made you into nations and tribes so that you may know one
13
Figure 4 Al-Hujurat (The Chambers) verse 13
b. Another chapter cited is Al-Kafirun (The Unbelievers), the whole chapter (see figure 5),
which also represents the importance of respecting other religions (Unit 1, page 9). The
particular 6th verse, explicitly says "Your religion is yours, my religion is mine" which
represents the stance of Muslims regarding their religion but also the consensus to respect
their respective religions which leads to the interfaith tolerance and the harmony instilled
14
Contextual Discussions
The textbook also provides some contextual discussions which encourage students'
problem-solving skills (Unit 1, page 10) The topic of the discussion is about Salam, the class leader
of 6th grade who has to make decision fairly based on two situations (see figure 6): first, their
Islamic religious education teachers suggested the Muslim students to stay at school to perform
Dzuhur (noon) prayer; and second, his classmates are of various ethnicities and religions.
Students' perception rubric with 3-point Likert scale for agreement in each unit. In Unit 8,
page 89-90 for example, the items are mainly emphasizing students' agreement towards tolerance
15
Figure 7 Students' perception rubric
Summary
Based on the findings, the author concludes that the textbook contains the following
themes:
b. Reflective narrations
16
Conclusions and Suggestions
The textbook contains only a small amount of tolerance exposure. However, considering
that the textbook is for religious education which also covers very broad and complex Islamic
practices with the details within, two out of ten units is still acceptable. Future textbooks may
either consider instilling tolerance values in more units (chapters) of the book or the teachers may
practically implement the values in the classroom setting. Another important part is the narration
in the textbook. The narrations only use and represent Muslim's (family) point of view which is
understandable because the book is for Muslim students. However, providing some narrations with
other religions' settings or perspectives may make the book more contextual. The author also
encourages future researchers to consider digging deeper into the symbol interpretation or
References
17
10. Elihami, E. (2016). The challenge of religious education in Indonesia multiculturalism.
Journal of Education and Human Development, 5(4), 211–221.
https://doi.org/10.15640/jehd.v5n4a20
11. Elo, S., & Kyngäs, H. (2008). The qualitative content analysis process. Journal of
Advanced Nursing, 62(1), 107–115. https://doi.org/10.1111/j.1365-2648.2007.04569.x
12. Fitria, A., & Tanggok, M. I. (2020). Inter-religious tolerance in Indonesia from the
perspective of Pancasila philosophy. Al Albab, 9(2), 265–274.
13. Ghazi, S. R., Shahzada, G., Khan, I., Shabbir, M. N., & Shah, M. T. (2011). Content
analysis of textbooks of social and Pakistan studies for religious tolerance in Pakistan.
Asian Social Science, 7(5), 145–150. https://doi.org/10.5539/ass.v7n5p145
14. Hasbullah. (2008). Dasar-dasar ilmu pendidikan. Jakarta: Raja Grafindo Persada.
15. Hashemnezhad, H. (2015). Qualitative content analysis research: A review article. Journal
of ELT and Applied Linguistics (JELTAL), 3(1), 54–62.
16. Kraince, R. (2009). The challenge to religious liberty in Indonesia. The Heritage
Foundation, 2279(2279). http://s3.amazonaws.com/thf_media/2009/pdf/bg2279.pdf
17. Lester, D. (2017). Does religiosity predict suicidal behavior? Religions, 8(11).
https://doi.org/10.3390/rel8110238
18. Mooney, Knox, & Schacht. (2010). Understanding social problems. Cengage Learning.
19. Ndura, E. (2004). “ESL and cultural bias: an analysis of elementary through high school
textbooks in the western United States of America”. Language, Culture and Curriculum,
17(2), 143-153.
20. Nugraha, M. A. (2018). Implementation of Islamic religious learning education to increase
intra-religious tolerance behavior. ATTARBIYAH: Journal of Islamic Culture and
Education, 2(2), 190–213. https://doi.org/10.18326/attarbiyah.v2i2.190-213
21. Nurlaelawati, E. (2015). Law and religion in Indonesia: Conflict and the courts in West
Java by Melissa Crouch. Journal of Islamic Studies, 27(2), 248-251.
22. Ramdane, T., & Souad, M. (n.d.). Self-realization & the religious representation of the
‘other’ in the Islamic studies textbooks. International Islamic University Malaysia. 1–19.
23. Setyono, B., & Widodo, H. P. (2019). The representation of multicultural values in the
Indonesian Ministry of Education and Culture-Endorsed EFL textbook: a critical discourse
analysis. Intercultural Education, 30(4), 383–397.
https://doi.org/10.1080/14675986.2019.1548102
24. Zubaedi, Z. (2020). Scientific and characteristic dimension of 2013 curriculum
implementation to Islamic religious education (PAI) subject at SMKN 2 Bengkulu.
Madania: Jurnal Kajian Keislaman, 24(1), 61.
https://doi.org/10.29300/madania.v24i1.3213
25. Zuhdi, M., & Sarwenda, S. (2020). Recurring issues in Indonesia’s Islamic education: The
needs for religious literacy. Analisa: Journal of Social Science and Religion, 5(01), 1–13.
https://doi.org/10.18784/analisa.v5i1.1038
18