You are on page 1of 11
PALAVRAS-CH Sio Paulo O ante ARTE Gt ‘maginativo, como matéria de classificagao, data efetivamente do final do | S18 ¢ inicio do $19. O significativo adjetivo artistic remonta a meados do dade, ainda vigora na lingua inglesa. Mas tornou-se comum 0 * especializado, que predomina cm as artes e, em grande medida, em artista. é Otermoartéusado no inglés desde 0 $13,da pi.aridofrancesantigoeda pat latina artem, habilidade. Teve ampla aplicagio, sem especializagdo predo- rminante, até nas do $17, em assuntos tao diversos quanto matemitica, medi- jeressanteobservar quas plavras,em diferentes periodos.dstinguem 4 Gina e pesca com vara, Nos curriculos das universidades medievas, as artes se habitualmente de arte ou contrastam com ela, Antes de meados do S17, sem Cas sete artes" emais tarde, "as ates LIBERAIS [v|") eram a gramatica, Abi? ou “destituido de habilidade’, eo sentido so | aa retires, artmética, a geomet cae a astronomia;e artista breviveu, Ocoreeu, porém, um primeiro contrast regular entre arte e natwre partir do $16 fi primeiro usado nesse contexto,embora com desenvolvimen- 0 & entre 0 produto da habilidade h tos quase contemporineos para descrever qualquer pes idosa (como 0. tal, 0 termo é substancialmente idéntico a artesio até finais do S16) ou pra | pel ite de uma das artes correspondenjes 20 grupo presi sus: hist6ria, poesia, comédia, tragéd ae Tea dang cializada a.um conjunto de hi as independentes d a mente: pintura, desenho, gravura e ese hoje dominante de arte e cléncias eram artes; a distingao modern: artista para referit-se a essas habilidades ainda nio se havia estabelecido ple- pamente até of do S18, ¢.co referéncia & exclusio dos gravadores da nova Royal Academy, forta 's opostas de habilidade ¢ de esforso 9, as foi nesse conjunto que, no fi 1s Finalidades fundamentalmente dil tes, remon especi bora os préprios termos se tenham contraposto muito antes, no sent le se e popularizou-se uma distingao hoje generalizada entre artista e ar= do de“teoria”e ‘pritica” (ver CIENCIA, TEORIA). eso — este ultimo reservado ao “trabalhador manual especi Esse conjunto complexo de distingdes histéricas entre os diversos tipos de propésitos “intelectuais”, maginativos” ou “era idade humana e os propésitos bisicos varkiveis no uso dessas habilidades deartesio ea definigao de cientista de meados. litaram a especia- ‘oviamente relacionado tanto com as mudangas na divisio a0 de artista ea distingao ja nao das artes liberais, mas das belas-artes. dos pro © surgimento de uma Arte abstrata e graftda com letra m: wente com seus préprios principios internos, porém ger Edi 8 setec tas plausiveis, mas foi no $19 que o na-se historicamente, nesses eESTETICA (vy,). Em 1815, Words ‘uma especializacio defensiva de certas habilidades e propésites, que passaram a designar-se as artes ou as hu) inidades, nas quais as formas de uso ¢ de intengao gerais que no estavam determinadas pela troca imediata podiam ao Imente abstratas. Essa éa base formal da distingao entre arte indistria,e entre belas-artes e artes ites (estas tltimasadquiririam, por fim, um novo terme espe’ yy Nessa prspectiva finda io apenas do cfen- / tista.e do tecnélogo ~ cada um deles teria sido chamado de artista em periodos anteriores -, mas do artesto, do artifice e do trabalhador especializado, que A e de uma organizagao espect- ). Quando essas distingdes priticas se fazem valer, num, lo de produgio,artec artista suscit m associagaes ainda mais gerals (e vagus) e sresse humano geral (isto é pa das obras de arte seja efet nao utilitaria \da que, ironicamente, mente trataca como mercadoria e a maioria dos artistas, inda que com jus: ‘tiga afirmem ngbes Muito difere , sea eletivamente tratada como uma categoria de artestos ou trabalhadores especializados independ que pro. duzem certo tipo de mercadoria margi Ver itn V0, CULTURA, BSTSTICO, GEN 18 INDUSTRIA,TECNOLOGIA. BEM-ESTAR [welfare] Welfare foi origitalmente a expressio wel fare do ingles médio,é well em seu. sentido conhecido [De] e de fare primeiro no sentido de viageyé ou chegada e, Z, nis tarde, provisio d® cempregada cpfmumente a partir em gererrogatirio nos eZémplos registrados, era emelhante alvorogd)yem-estar ¢ cic" (1470), 10 € tama eto de jos do $20;a maioria das "ARIDADE) havia adqu jor de bem-estar (1904); pol ica de bem-estar (1905); trabalhode bem-estar 916); centrosdebem-estar 1917). © Estado de bem-estar|Welfare State] pat distingui-lo do Estado srmado | Warfare State}, ress ese nome pela primed ver em 1939, Ver CARIADE, RIQUEZA, UTILITARIO. BURGUES (bourgeois Bourgeofé é uma palayra de uso muito dificil na ora seja amplamente utilizada, é ainda evi Je que se tra. ddgAima palavra francesa, anglicizagio anterior de burgess, do francés antigo conirica crucial a partir de meados do $17, dependeu do isolamento da repkpgio de DNSUMIDOR(¥.) de um Teque de obras. Sua generalizagao, em uma classe e uma profs impressbes: 0 leitor, podria os dizer hoje, como particulares, dependeu dos pressupostos mais bem representados por gosto ¢ cult ‘als. Como termo pafareferit-s8\a generaizagdo socal ow profissional dos processos de recepsfo de qualquer tipo de COMUNICACAO (x.), mas especial sente dos m ee critica tornaeideol6gico nao apenas quando ass idor, como também quando mascara essa posigio por Sucessto de abstragdes de scts reais termos de resposta (como nico, gosto culive,discriminagao,sensiiidade des gorosasf).O sentido persistente de critica conta de: cam ra iva do proprio habito, Aq) Juha reeigiio mais sign encontrar outro termo para substiui-lo, enquanto se mantém a mesma es pécie de atividade, mas livrar-se do habito, que depende fundamental sta de sua situagdo e circunstanclas reais-«-élevagao a0 mente geraleqilando 0 que é preciso compreender é4 especificidade da Tespasta,que‘iio é umjuizo” abstrato, mas uma prtica definida em relagoes testo totais, mesmo quando isla, como éfreqlientemen tas positivas ou negatives Ver consuMtbor, rstétco, costo, sensinitipane. CULTURA [culture] Culture é uma das duas ou trés palayras mais complicadas da lingua inglese. Isso ocorre em parte por causa de sew intrincado desenvolvimento histérico em lersas linguas europi mas principalmente porque passou a ser usada para referir-se a conceitos importantes em diversas dlisciplinas intelectuats distin- tas e em diversos mas de pensamento di tos incompatives. Api. éo latim cultura, da p.rcolere. Coleretinha uma gama des ficadas: habitar, cultivar, proteger, honrar com veneragila, Alguns desses significados finalmente se separaram nos substantivos derivados, embora ainda haja superposigbes ocasionais. Dessa maneira, *habitar” desenvolvew se do | colonus até chegar a colony | l6nia)."Honrar com veneragio” desenvolveu-se do latim cuftus até chegara cult [culto]. Cultura assumiu o sentido principal de incluindo, como em Cicero, cultura ant i, embora com significados medievais subsididrios de honra e adoragio (cf, em inglés, cultu- ra como “adoragio” em Caxton, 1483). As formas francesas do latim cultura ‘eram couture, do francés antigo, que a partir de entio desenvolveu seu proprio sentido especi izado,e mais tarde culture, que por volta do inicio do $15 ha- pasado para o inglés. O sentido primordial referia-se, do, lavoura isto €,0 cuidado com 0 crescimento natural. Em todos os primeiros usos, cultura era um substantivo que se referia a lum processo: o cuidado com algo, basicamente com as colheitas ou com os oe ) animais. Os sidiério coulter 1 de arado) tomou um rumo lingiistico diferente a partir do latim culter(relha de arado) passando pelo ingles antigo cuter até chegar as ortografias inglesas variantes cuter, colter, coulter e, até nicio do $17, culture (Webster, A Duquesa de Malfi, I de arado [alhures} em brasas 1sso proporcionou outra base para a etapa se- guinte € importante de ficado, por metaforizagao. A partir do principio do $16, 0 euidado com o crese natural ampliou-se para incluir © pro: «esso de desenvolvimento humano,e esse, ao lado do significado original rela- ti a lavoura, foi o sentido principal até o final do S18 e inicio do $19. Dai ‘More: para a cultura e o praveito de suas mentes"s Bacon: das mentes” (1605); Hobbes: “uma tura de suas mentes (1759), eta.e,provavelmente ainda € 0 sentido primeiro do caréter do poder politico. Entrementes, demagagia e demagogo, da p. roga demagogés, das pp.re. demos (povo),agogés (lider), agen (conduit maram do grego 0 sentido predomi- nantemente desfavorivel de “agitador irresponsivel” e nao de “lider popular’, em um tipo comum de preconceito politico. Essas palavras foram usadas de modo semelhante em inglés desde o $17; ef, agitador, usado pela primeira ver no sentido de “agente” pelos delegados dos soldados no Parlamento de 1647-9, do Sis. Nao ha questio mais dificil do que as relativas 4 democracia, em qualquer ‘mas que recebeu sentido depreciativo principalmente a part de seus sentidos centrais. A anslise das variagdes nao as resolve, embora i -vexes possa esclarecé-las. Aos sentidos positivos, porém opostos, das tradigaes socialista e liberal, temos de acrescentar ~ em um sécu como outro é testemunha de que quase todos os movimentos politicos afirmam eee eee aereeeticcel imeras distorgoes ientes:a reducéo dos conceitos de eleicdo, representacdo e mandato a for dades deliberadas ou formas meramente manipuladas; redugo do conceito de poder popular, ou de governo em favor do interesse popular, a consignas nominais que encobrem o império de uma burocracia ou oligarquia, As vezes, seria mais facil acreditar na democracia, ou defendé-la, se nio houvessem acor rido as mudangas do S19 se ainda fosse um termo desfavoravel ou faccional ‘Todavia, essa historia ocorreu, ¢ a gama de sentidos contemporaneos da pala- vra é seu registro confuso e ainda ativ. ‘Ver ANARQUISMO, CLASSE, COMUM, IGUALDADE, LIBERAL, MASSAS, POPULAR, 1REPRESENTANTE, REVOLUGAO, SOCIALISTA, SOCIEDADE, < cee» \ DESEMPREGO [unemployment] / Hd cobltrovérsis 9 respeito da histéria da palera unemployment desde ve G.M. Young afiemou que “o desemprego estava fora do alcance de g ia que 08 eformadores do inicio da era n termo para cle [. 136).E.P. Thompson medida por nidexistir (Victorian Englanth 27, cempregados, os dsgmpregades e (com menor frequén: cencontrar-se em textos Yindicas &radicais ou owenistas dos \guma outra forma” \ Nio ha divida de que Thompson esteja cert, a partir do $17, como em “perambular ogioso e des io fazer nada do que ear balho; tem Pais de Gales [ha] cem Scativadaistra da proggacaptlistae do trabalho réinnerado (E.TRA BALHO, emprego, mao/de-obra [LABOUR}). Esse desenvolvimento pode ser streado em diversgé palavrasconexas, Por um lado, INDUSTRIA (v) ev {qualidade geral de esforgo humano {isa produtiva, Por outro, unemployed eile [ocio¥a}, que mp6 eras para designar qu a ocupasio naquela édgee emborsile do inglés se um sentido original mais amplo, de vs |, desenvalveram os sentidos modernos de"nao ter emprego Bottmann, Rio de nero, Paz e Tera,

You might also like