






ْ
ُ ‫ع ِب ّيَة‬ ََ ‫ال‬ ُ ‫ة‬‫غ‬َ ُ ‫ل‬
ّ ‫ال‬
‫لِ ِْلبْتِ َدائِيَّ ِة‬

5 ِ ‫لص ِّف ا ْل َخ ِام‬

‫س‬ َّ
ِ‫ل‬

:‫ڤپوسون‬
‫جاوتنكواس بوكو تيکس‬
‫سكوله رنده اڬام نڬري سالڠور‬







2020 ‫چيتقن كدوا تاهون‬

978-967-0197-56-2



ii










iii








iv










v







‫ادب بردعاء‬

vi










vii

‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫‪‬‬
‫ا ْل ُم ْح َت َو َي ُ‬
‫ات‬
‫‪‬‬
‫الص ْف َحةُ‬
‫َّ‬ ‫ات ‬
‫ال ُْم ْحتـََويَ ُ‬ ‫س ‬ ‫ َّ‬
‫الد ْر ُ‬
‫‪1‬‬ ‫َع َد ُاد َو ْال َْرقَ ُام ( ِم ْن ‪ 401‬إِلَى ‪ ) 500‬‬ ‫ ال ْ‬
‫‪ْ:‬‬ ‫س ْال ََّو ُل ‬
‫الد َّْر ُ‬
‫‪ 5‬‬ ‫َّمائُِ ر‬
‫‪ :‬الض َ‬ ‫س الثَّانِ ي‬
‫الد َّْر ُ‬
‫ الرحلَةُ إِلَى َش ِ‬
‫اط ِئ الْبَ ْح ِ ر‬ ‫ِ‬
‫‪23‬‬ ‫‪ْ ِّ :‬‬ ‫ث ‬
‫س الثَّال ُ‬
‫الد َّْر ُ‬
‫‪26‬‬ ‫‪ :‬الطُّيُ ْـوُر َوالْ َ‬
‫ـح َشَر ُ ‬
‫ات‬ ‫ِع ‬
‫الراب ُ‬
‫س َّ‬‫الد َّْر ُ‬
‫‪32‬‬ ‫ـح ِديْـثَ ةُ‬ ‫التِّ ِ‬
‫صاليَّةُ الْ َ‬
‫ الَدو ِ‬
‫ات ْ َ‬ ‫‪ُ ََ ْ :‬‬ ‫ـخ ِام ُ ‬
‫س‬ ‫س الْ َ‬
‫الد َّْر ُ‬
‫‪35‬‬ ‫ـحيـََوانَ ِ ‬
‫ات‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ِ ِ:‬‬ ‫الس ِاد ُ ‬
‫ الر ْحلَةُ إلَى َحديْـ َقة الْ َ‬ ‫ّ‬ ‫س‬ ‫س َّ‬ ‫الد َّْر ُ‬
‫ف النَّـه ِي ‪َ -‬ل الن ِ‬ ‫السابِ ُع ‬
‫‪38‬‬ ‫َّاهيَ ةُ‬ ‫ف النَّـ ْف ِي َو َح ْر ُ ْ‬ ‫ حُرْو ُ‬ ‫‪ُ:‬‬ ‫س َّ‬ ‫الد َّْر ُ‬
‫‪44‬‬ ‫ـجِّر ‬ ‫الدَّرس الث ِ‬
‫ف الْ َ‬ ‫ حُرْو ُ‬
‫‪ُ:‬‬ ‫َّام ُ ن‬ ‫ُْ‬
‫‪48‬‬ ‫ الزيَ َارةُ إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى ‬
‫‪ِّ :‬‬ ‫الدَّرس الت ِ‬
‫َّاس ُ ع‬ ‫ُْ‬
‫‪50‬‬ ‫‪ :‬الْ َف ِ‬
‫اع ُ ل‬ ‫اش ُ ر‬ ‫الدَّرس الْع ِ‬
‫ُْ َ‬
‫‪53‬‬ ‫ـح ِاد ْي َع َشَ ر ‪ :‬الْ َم ْفعُ ُ‬
‫ول بِِ ه‬ ‫س الْ َ‬
‫الد َّْر ُ‬
‫‪57‬‬ ‫اح ٍ د‬
‫فوِ‬
‫ـح ْر َ‬
‫ الفعل الث َُّلثِي الْم ِزي ُد بِ ٍ‬
‫ُّ َ ْ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬
‫الدَّرس الثَّانِي عش ر ‪ِ :‬‬
‫ْ ُ ْ َ ََ‬
‫ت التِّ َجا ِريَِّ ة‬‫ث ع َش ر ‪ :‬الزيارةُ إِلَى الْمح َّل ِ‬ ‫ِ‬
‫‪61‬‬
‫‪‬‬ ‫ََ‬ ‫س الثَّال ُ َ َ َّ َ‬ ‫الد َّْر ُ‬
‫‪‬‬ ‫‪viii‬‬
‫‪‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫ْالَ ْع َدا ُد َو ْالَ ْر َقا ُم ( ِم ْن ‪ ٤٠١‬إِ َلى ‪) ٥٠٠‬‬
‫َّ‬
‫ْالَ َّو ُل‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َع َداد َو ْال َْرقَا ِم م ْن ‪ ٤٠١‬إِلَى ‪ ٥٠٠‬ا ْست َم ً‬ ‫اال ْستِ َم ِاع إِلَى لَ ْف ِظ ْال ْ‬ ‫ ِ‬ ‫‪‬‬

‫َع َد ِاد َو ْال َْرقَا ِم ِم ْن ‪ ٤٠١‬إِلَى ‪ِ ٥٠٠‬ذ ْكًرا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ ِ‬

‫‪ ‬ذ ْك ِر لَ ْف ِظ ْال ْ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫َع َد ِاد و ْالَرقَا ِم ِمن ‪ ٤٠١‬إِلَى ‪ ٥٠٠‬قِراءةً و ِ‬ ‫‪ِ ِ ِ ‬‬
‫ََ َ‬ ‫ قَراءَة لَ ْفظ ْال ْ َ ْ ْ‬
‫َع َد ِاد َو ْال َْرقَا ِم ِم ْن ‪ ٤٠١‬إِلَى ‪ ٥٠٠‬كِتَابَةً َص ِحْي َحةً‪.‬‬ ‫ كِتَابَِة ْال ْ‬ ‫‪‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫‪412‬‬ ‫‪410‬‬ ‫‪401‬‬

‫اك ‪3‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪2‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪1‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َواثْـنَا َع َشَر‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َع َشَرةٌ‬ ‫أَربـع ِمائٍَة وو ِ‬

‫اح ٌد‬ ‫ْ َُ َ َ‬

‫‪430‬‬ ‫‪423‬‬ ‫‪420‬‬

‫اك ‪6‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪5‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪4‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َوثََلثـُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َوثََلثَةٌ َو ِع ْشُرْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو ِع ْشُرْو َن‬

‫‪1‬‬
 ‫‪445‬‬ ‫‪440‬‬ ‫‪434‬‬
‫اك ‪3‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪2‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪1‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َخ ْـم َسةٌ َوأ َْربـَعُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َوأ َْربـَعُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َوأ َْربـََعةٌ َوثََلثـُ ْو َن‬

‫‪460‬‬ ‫‪456‬‬ ‫‪450‬‬

‫اك ‪6‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪5‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪4‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو ِستُّـ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو ِستَّةٌ َو َخ ْـم ُس ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َخ ْـم ُس ْو َن‬

‫‪478‬‬ ‫‪470‬‬ ‫‪467‬‬

‫اك ‪3‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪2‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪1‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة وثَ َـمانِيَةٌ َو َسبْـعُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َسْبـعُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َسْب َـعةٌ َو ِستُّـ ْو َن‬

‫‪500‬‬ ‫‪499‬‬ ‫‪480‬‬

‫اك ‪6‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪5‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬ ‫اك ‪4‬‬ ‫ُّ‬
‫الشبَّ ُ‬

‫َخ ْـم ُس ِمائٍَة‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َوتِ ْس َعةٌ َوتِ ْسعُ ْو َن‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة وثَ َـمانُ ْـو َن‬

‫‪2‬‬
 ‫َل ِح ْظ ثُ َّـم اقْـ َرأْ‬

‫‪410‬‬ ‫َرقْ ُم بـَْيتِي‬ ‫َك ْم َرقْ ُم بَـْيتِ َ‬

‫ك؟‬

‫ت أِ‬
‫َخ ْي ‪٤٢٠‬‬ ‫رقْم بـي ِ‬ ‫ك؟‬ ‫ت أِ‬
‫َخْي َ‬ ‫َكم رقْم بـي ِ‬
‫َ ُ َْ‬ ‫ْ َ ُ َْ‬

‫رقْم بـي ِ‬
‫ت َع ِّم ْي ‪٤٤٠‬‬ ‫ك؟‬ ‫َكم رقْم بـي ِ‬
‫ت َع ِّم َ‬
‫َ ُ َْ‬ ‫ْ َ ُ َْ‬

‫ت َج ِّد ْي ‪490‬‬
‫رقْم بـي ِ‬
‫َ ُ َْ‬ ‫ت َج ِّد َك؟‬
‫َكم رقْم بـي ِ‬
‫ْ َ ُ َْ‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫أ‪ .‬اِ ْم َلٴْ ال َفراغَ ِ‬
‫ات بِ ْالَ ْرقَامِ‪.‬‬ ‫َ‬
‫بڠک كيت‬

‫أَربـع ِمائٍَة وو ِ‬
‫اح ٌد‬
‫؟‬ ‫ْ َُ َ َ‬
‫الْ َكلِ َم ُ‬

‫بڠک كيت‬
‫ْالَ ْرقَ ُ‬

‫؟‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َع َشَرةٌ‬

‫ات‬
‫ام‬

‫بڠک كيت‬

‫؟‬ ‫أ َْربـَعُ ِمائٍَة َو َسْبـعُ ْو َن‬

‫‪3‬‬
 ‫ب‪ .‬اِ ْم َلْ ال َفراغَ ِ‬
‫ات بالْ َكلِم ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الْ َكلِ َم ُ‬
‫ات‬ ‫ْالَ ْرقَ ُ‬
‫ام‬

‫لِلْبَ ْـي ِع‬

‫ِرنْ ِـجْيـتًا‪.‬‬ ‫؟‬ ‫‪RM‬‬ ‫‪404‬‬
‫لِلْبَ ْـي ِع‬

‫ِرنْ ِـجْيـتًا‪.‬‬ ‫؟‬ ‫‪RM‬‬ ‫‪405‬‬

‫لِلْبَ ْـي ِع‬

‫‪RM‬‬ ‫‪406‬‬
‫ِرنْ ِـجْيـتًا‪.‬‬ ‫؟‬
‫تَأ ََّم ْل‬
‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ‬
‫قَ َ‬
‫(سورة الرحمن ‪)9-8 :‬‬ ‫ﮙﮚ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬سوڤايا كامو تيدق ملمڤاوٴي باتس دالم منجالنكن كعاديلن‪.‬‬
‫دان بتولكنله چارا منيمبڠ ايت دڠن عاديل‪ ،‬سرتا جاڠنله كامو مڠورڠي بارڠ يڠ دتيمبڠ‪ .‬‬

‫بڠک كيت‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫سالمت داتڠ‬
‫كبڠک كامي‬
‫أ َِّد ْال ََمانَةَ إِلَى أ َْهلِ َها‬
‫‪4‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫الض َمائِ ُر‬
‫َّ‬
‫َّ‬
‫ال َّثانِ ْي‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـج َم ِل فيـَْها َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الض َمائر ا ْست َم ً‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى الْ ُ‬ ‫‪‬‬

‫الض َمائِِر نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ـج َم ِل فِيـَْها َّ‬ ‫ نُطْ ِق الْ ُ‬
‫‪‬‬
‫الضمائِِر قِراءةً و ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ ‬‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ـج َم ِل فيـَْها َّ َ َ َ َ‬ ‫ قَراءَة الْ ُ‬
‫ـج َم ِل فِيـَْها َّ‬
‫الض َمائِِر كِتَابَةً َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ ِ ِ‬
‫‪ ‬كتَابَة الْ ُ‬

‫الض َمائُِر‬
‫َّ‬

‫الْ ُمتَ َكلِّ ُم‬ ‫ال ُـم َخاطَبَةُ‬ ‫ال ُـم َخاطَ ُب‬ ‫الْغَائِبَةُ‬ ‫الْغَائِ ُب‬

‫أَنَا‬ ‫ت‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫ت‬ ‫أَنْ َ‬ ‫ِه َي‬ ‫ُه َو‬

‫نـَ ْح ُن‬ ‫أَنْـتُ َما‬ ‫أَنْـتُ َما‬ ‫ُهـ َمـا‬ ‫ُهـ َمـا‬
‫أَنْـتُ َّن‬ ‫أَنْـتُ ْم‬ ‫ُه َّن‬ ‫ُه ْم‬

‫‪5‬‬
 ‫ا ْل ِو ْح َد ُة ْالُ ْو َلى ‪َ :‬ض ِم ْي ٌر ‪ +‬اِ ْس ٌم‬

‫َل ِح ْظ ثُ َّـم اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫أ‪َ .‬ض ِميْـ ُر الْغَائِ ِب َوالْغَائِبَ ِة‪.‬‬

‫ـجتَ ِه ٌد‬ ‫ِ‬ ‫َم ْن ُه َو؟‬

‫ُه َو ُم َعلّ ٌم ُم ْ‬

‫ِه َي طَالِبَةٌ ُم َؤَّدبَةٌ‬ ‫َم ْن ِه َي؟‬

‫ـجتَ ِه َد ِان‬ ‫ِ ِ‬
‫ُه َـما ُم َعلّ َمان ُم ْ‬ ‫َم ْن ُه َـما؟‬

‫ان‬ ‫ِ ِ‬
‫ان مؤَّدبـَتَ ِ‬ ‫َم ْن ُه َـما؟‬
‫ُه َما طَالبَـتَ ُ َ‬

‫ـجتَ ِه ُد ْو َن‬ ‫ِ‬

‫ُه ْم ُم َعلّ ُم ْو َن ُم ْ‬ ‫َم ْن ُه ْـم؟‬

‫ات‬ ‫ِ‬
‫ات ُم َؤَّدبَ ٌ‬
‫ُه َّن طَالبَ ٌ‬ ‫َم ْن ُه َّـن؟‬

‫‪6‬‬
 ‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬
‫ك!‬

‫َض ِميْـ ُر‬ ‫َض ِميْـ ُر‬

‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‬ ‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫الْغَائِبَ ِة‬ ‫الْغَائِ ِب‬

‫ِه َي طَبِيْـبَةٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫ِه َي‬ ‫ب‬ ‫ِ‬

‫ُه َو طَبْي ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫ُه َو‬
‫هما طَبِيـبـَتَ ِ‬
‫ان‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫ُه َـمـا‬ ‫هما طَبِيـب ِ‬
‫ان‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫ُه َـمـا‬
‫َُ ْ‬ ‫ُ َ َْ‬
‫ِ‬
‫َجـ ْم ٌع ‪ُ ‬ه َّن طَبِْيـبَ ٌ‬
‫ات‬ ‫ُه َّن‬ ‫ُه ْم أَطبَّاءُ‬ ‫‪‬‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫ُه ْم‬

‫ب‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْم َخاطَ ِب َوال ُْم َخاطَبَ ِة‪.‬‬

‫ت طَالِبَةٌ‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫ـجتَ ِه ٌد‬ ‫ِ‬

‫أَنْ َ‬
‫ت ُم َعلّ ٌم ُم ْ‬
‫ـجتَ ِه َدةٌ‬
‫ُم ْ‬

‫أَنْـتُما طَالِبـتَ ِ‬
‫ان‬ ‫أَنْـتُما معلِّم ِ‬
‫ان‬
‫َ َ‬ ‫َ َُ َ‬
‫مـجتَ ِه َدتَ ِ‬
‫ان‬ ‫ـجتَ ِه َد ِان‬
‫ُْ‬ ‫ُم ْ‬

‫ِ‬ ‫أَنْـتُ ْم ُم َعلِّ ُم ْو َن‬

‫أَنْـتُ َّن طَالبَ ٌ‬
‫ات‬
‫ـجتَ ِه َد ٌ‬
‫ات‬ ‫ُم ْ‬ ‫ـجتَ ِه ُد ْو َن‬‫ُم ْ‬

‫‪7‬‬
 ‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬
‫ك!‬
‫َض ِم ْي ُـر‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‬ ‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال ُْم َخاطَبَ ِة‬ ‫ال‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ال ُْم َخاطَ ِب‬
‫ت ُم َعلِّ َمةٌ‬
‫أَنْ ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنْ ِ‬
‫ت‬ ‫ـت ُم َعلِّ ٌم‬ ‫ُم ْفَرٌد ‪ ‬أَنْ َ‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت‬
‫أَنْـتُما معلِّمتَ ِ‬
‫ان‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫أَنْـتُ َما‬ ‫مثَـنَّى ‪ ‬أَنْـتُما معلِّم ِ‬
‫ان‬ ‫أَنْـتُ َما‬
‫َ َُ َ‬ ‫َ َُ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬ ‫َجـ ْم ٌع ‪ ‬أُنْـتُ ْم ُم َعلِّ ُم ْو َن‬
‫َجـ ْم ٌع ‪ ‬أَنْـتُ َّن ُم َعلّ َم ٌ‬
‫ات‬ ‫أَنْـتُ َّن‬ ‫أَنْـتُ ْم‬

‫ج‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْمتَ َكِلّمِ‪.‬‬

‫ـح ُن ُم َعلِّ ُم ْو َن‬

‫نَ ْ‬
‫نَـحن معلِّم ِ‬
‫ان‬ ‫ْ ُ َُ َ‬ ‫أَنَا ُم َعلِّ ٌم‬

‫ات‬ ‫ِ‬ ‫نَـحن طَالِبـتَ ِ‬ ‫أَنَا طَالِبَةٌ‬

‫ـح ُن طَالبَ ٌ‬
‫نَ ْ‬ ‫ان‬ ‫ُْ َ‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك ! ‬
‫َض ِميْـ ُر‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‬ ‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‬
‫ال ُْمتَ َكلِّمِ‬ ‫ال ُْمتَ َكلِّمِ‬
‫أَنَا ُم َعلِّ َمةٌ‬ ‫‪‬‬ ‫أَنَا‬ ‫أَنَا ُم َعلِّ ٌم‬ ‫‪‬‬ ‫أَنَا‬
‫نَحن معلِّمتَ ِ‬
‫ان‬ ‫‪/‬‬ ‫نَحن معلِّم ِ‬
‫ان‬ ‫‪/‬‬
‫ْ ُ َُ َ‬ ‫ْ ُ َُ َ‬
‫ِ‬ ‫ـح ُن‬
‫نَ ْ‬ ‫ـح ُن‬
‫نَ ْ‬
‫ات‬
‫نَ ْح ُن ُم َعلّ َم ٌ‬ ‫‪‬‬ ‫نَ ْح ُن ُم َعلِّ ُم ْو َن‬ ‫‪‬‬
‫‪8‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫الضمائِ ِر و ْالَ ْسـم ِاء ِفي َدفْـتَ ِر َك َكما فِي ال ِْمثَ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أ‪َ .‬وفّ ْق بَـ ْي َن َّ َ َ َ ْ‬

‫ْالَ ْس َـماءُ‬ ‫الض َمائُِر‬

‫َّ‬

‫تَ ِ‬
‫اجَر ِان‬ ‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال ‪ُ :‬ه َو‬

‫فَ َّل ٌح‬ ‫ُه َـما‬

‫َصالـِ ُح ْو َن‬ ‫ِه َي‬

‫ُم َد ِّرَسةٌ‬ ‫ُه َّن‬

‫ات‬ ‫مـح ِ‬
‫اضَر ٌ‬ ‫ُه ْم‬
‫َُ‬

‫‪9‬‬
 ‫ب‪ .‬رِتّب ال َكلِم ِ‬
‫ات اآلتِيَةَ لِتَ ُك ْو َن ُج ْـملَةً ُم ِف ْي َد ًة ِف ْي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬

‫ـجتَ ِه ٌد‬
‫ُم ْ‬
‫‪-‬‬ ‫ُه َو‬ ‫‪-‬‬ ‫ُم َعلِّ ٌم‬ ‫‪1‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ات‬ ‫ُه َّن ‪ -‬ف ْي الْ ُم ْستَ ْش َفى ‪ -‬طَبِيْـبَ ٌ‬
‫ات َماهَر ٌ‬ ‫‪2‬‬

‫ان‬ ‫هـمـا ‪ -‬ي َذاكِر ِان الدُّروس ‪ -‬طَالِبَ ِ‬

‫ان ذَكِيَّ ِ‬ ‫‪3‬‬
‫ُْ َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َُ‬

‫الص َوِر فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫ج‪َ .‬ك ِّو ْن ُج ْـملَةً ُم ِف ْي َدةً بِ َّ‬
‫الض َمائِ ِر اآلتِيَ ِة ُم ْستَ ِعيْـنًا بِ ُّ‬

‫‪1‬‬
‫؟‬ ‫ُه َو‬

‫‪2‬‬
‫؟‬ ‫ُه َـما‬

‫ال َجابَةَ لِ ْل ِـح َوا ِر ْالتِي‪.‬‬

‫ب ِْ‬
‫د‪ .‬اُ ْكتُ ْ‬

‫؟‬ ‫َم ْن أَنْ َ‬

‫ت؟‬

‫؟‬ ‫أَيْ َن تَ ْس ُك ُن؟‬

‫ِ ِ‬
‫؟‬ ‫اب؟‬
‫َه ْل عْن َد َك كتَ ٌ‬
‫‪10‬‬
 ‫الوح َد ُة ال َّثانِي ُة ‪َ :‬ض ِمير ‪ +‬ا ْل ِفع ُل الم ِ‬
‫اضي‬ ‫ْ َ‬ ‫ٌْ‬ ‫َ‬ ‫ِ ْ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫أ‪َ .‬ض ِميْـ ُر الْغَائِ ِب َوالْغَائِبَ ِة‬

‫ُه ْم َد َر ُس ْوا َم َّادةَ التَّـ ْو ِحْي ِد‬ ‫َّج ِويْ ِد‬

‫ُه َـما َد َرَسا َم َّادةَ الت ْ‬ ‫ُه َو َد َرَس َم َّادةَ التَّـ ْف ِسْي ِر‬

‫َخ َل ِق‬ ‫هـما درستَا م َّادةَ الْـح ِدي ِ‬ ‫ِه َي َد َرَس ْت َم َّادةَ اللُّغَ ِة‬
‫ُه َّن َد َر ْس َن َم َّادةَ ْال ْ‬ ‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫ُ َ ََ َ َ‬
‫الْ َعَربِّيَ ِة‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك!‬
‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ِ‬
‫ال َْماضي‬ ‫الغَائِبَ ِة‬ ‫اضي‬ ‫الْم ِ‬
‫َ‬ ‫الْغَائِ ِب‬
‫ُم ْفَرٌد ‪ِ ‬ه َي َد َرَس ْت‬ ‫ِه َي‬ ‫ُه َو َد َرَس‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫ُه َو‬
‫ُمثَـنَّى ‪ُ ‬ه َما َد َرَستَا‬ ‫ُه َما‬ ‫ُه َما َد َرَسا‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫ُه َما‬
‫َجـ ْم ٌع ‪ُ ‬ه َّن َد َر ْس َن‬ ‫ُه َّن‬ ‫ُه ْم َد َر ُس ْوا‬ ‫‪‬‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫ُه ْم‬
‫‪11‬‬
 ‫ب‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْم َخاطَ ِب َوال ُْم َخاطَبَ ِة‪.‬‬

‫أَنْـتُ ْم َد َر ْستُ ْم َم َّاد َة التَّـ ْو ِحْي ِد‬ ‫َّج ِويْ ِد‬

‫أَنْـتُ َما َد َر ْستُ َما َم َّاد َة الت ْ‬ ‫ت َم َّاد َة التَّـ ْف ِسْي ِر‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت َد َر ْس َ‬

‫أَنْـتُما درستُما م َّاد َة الْح ِدي ِ‬ ‫ت َم َّادةَ اللُّغَ ِة‬ ‫ت درس ِ‬ ‫ِ‬
‫أَنْ َ َ ْ‬
‫َخ َل ِق‬
‫أَنْـتُ َّن َد َر ْستُ َّن َم َّاد َة ْال ْ‬ ‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫َ ََ ْ َ َ‬
‫الْ َعَربِّـيَ ِة‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك!‬

‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫اضي‬‫الْم ِ‬
‫َ‬ ‫اضي ال ُْم َخاطَبَ ِة‬ ‫الْم ِ‬
‫َ‬ ‫ال ُْم َخاطَ ِب‬
‫ت درس ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ت‬ ‫أَنْت ُم ْفَرٌد ‪ ‬أَنْ َ َ ْ‬ ‫ت‬‫ت َد َر ْس َ‬ ‫أَنْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت‬
‫أَنْـتُ َما ُمثَـنَّى ‪ ‬أَنْـتُ َما َد َر ْستُ َما‬ ‫أَنْـتُ َم َاد َر ْستُ َما‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫أَنْـتُ َما‬
‫َجـ ْم ٌع ‪ ‬أَنْـتُ َّن َد َر ْستُ َّن‬ ‫أَنْـتُ َّن‬ ‫أَنْـتُ ْم َد َر ْستُ ْم‬ ‫‪‬‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫أَنْـتُ ْم‬

‫‪12‬‬
 ‫ج‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْمتَ َكِلّمِ‪.‬‬

‫ـح ُن َد َر ْسنَا َم َّاد َة التـ َّْو ِحْي ِد‬

‫نَ ْ‬ ‫َّج ِويْ ِد‬
‫ـح ُن َد َر ْسنَا َم َّاد َة الت ْ‬
‫نَ ْ‬ ‫ت َم َّاد َة التَّـ ْف ِسْي ِر‬
‫أَنَا َد َر ْس ُ‬

‫َخ َل ِق‬ ‫نَـحن درسنَا م َّاد َة الْـح ِدي ِ‬ ‫ت َم َّاد َة اللُّغَ ِة الْ َعَربِّيَ ِة‬
‫ـح ُن َد َر ْسنَا َم َّاد َة ْال ْ‬
‫نَ ْ‬ ‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ََ ْ َ‬ ‫أَنَا َد َر ْس ُ‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك!‬

‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫اضي‬‫الْم ِ‬ ‫ال ُْمتَ َكلِّ ِم‬ ‫اضي‬‫الْم ِ‬ ‫ال ُْمتَ َكلِّ ِم‬
‫َ‬ ‫َ‬

‫أَنَا َد َر ْس ُ‬
‫ت‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنَا‬ ‫أَنَا َد َر ْس ُ‬
‫ت‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنَا‬

‫‪‬‬‫‪/‬‬ ‫ُمثَـنَّى‪/‬‬ ‫ُمثَـنَّى‪/ /‬‬

‫نَ ْح ُن َد َر ْسنَا‬ ‫ـح ُن‬
‫نَ ْ‬ ‫ـح ُن جمع ‪ ‬نَ ُ‬
‫حن َد َر ْسنَا‬ ‫نَ ْ‬
‫‪‬‬ ‫َج ْم ٌع‬ ‫ٌَْ‬

‫‪13‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫ال فِي َدفْـتَ ِر َك َكما فِي ال ِْمثَ ِ‬
‫ِ‬ ‫أ‪ .‬وِفّ ْق بـَ ْين َّ ِ‬
‫ال‪.‬‬ ‫َ ْ‬ ‫الض َمائ ِر َو ْالَفْ َـع ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫األَفْ َـع ُ‬
‫ال‬ ‫الض َمائُِر‬
‫َّ‬

‫ال ِْمثَ ُ‬
‫ال‪:‬‬
‫لَعِبُ ْـوا ُكَرةَ الْ َق َدمِ‬ ‫ُه َو‬

‫َسافَ َـر إِلَى أ ُْوُرْوبَّا‬ ‫ُه ْم‬

‫َز َارتَا الْ َم َساكِْي َن‬ ‫ُه َـما‬

‫َح ِفظْ َن ال ُق ْرءَا َن‬ ‫ُه َّن‬

‫اه َـما‬
‫اع َدا أَبَ ُ‬
‫َس َ‬ ‫ِه َي‬

‫ِ ِ‬
‫المتِح ِ‬
‫ان‬ ‫نَ َجـ َح ْت في ْ ْ َ‬ ‫ُه َـما‬

‫‪14‬‬
 ‫ب‪ .‬أَ ْك ِم ْل الْ ِـحوار ْالتِي فِي َدفْـتَ ِر َك َكما فِي الْ ِـمثَ ِ‬
‫ال‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ََ‬

‫ك؟‬
‫َكْي َف َحالُ َ‬ ‫‪1‬‬

‫ـح ْم ُد لِلَّ ِه‪ ،‬أَنَا بِ َخْي ٍر‬

‫الْ َ‬

‫َه ْل أَنْـتُ ْم تَـ ْف َه ُم ْو َن‬

‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪2‬‬
‫م َن الد َّْرس؟‬

‫؟‬

‫َما َذا تَـ ْقَرأُ ْال َن؟‬ ‫‪3‬‬

‫؟‬

‫‪4‬‬
‫أَيْ َن تَ ْس ُك ُن؟‬

‫؟‬
‫‪15‬‬
 ‫الوح َد ُة ال َّثالِ َث ُة ‪َ :‬ض ِمير ‪ +‬ا ْل ِ‬
‫الم َضا ِر ُع‬
‫ْ ُ‬ ‫ُ‬
‫ل‬ ‫ع‬ ‫ف‬ ‫ٌْ‬ ‫ِ ْ‬

‫ض ِميْـ ُر الغَائِ ِب َوالغَائِبَ ِة‪.‬‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫أ‪َ .‬‬

‫ُه ْم يَ ْد ُر ُس ْو َن َم َّاد َة التَّـ ْو ِحْي ِد‬ ‫هـما ي ْدرس ِ‬

‫ان َم َّاد َة‬ ‫ُ َ َ َُ‬ ‫ُه َو يَ ْد ُرُس َم َّاد َة التَّـ ْف ِسْي ِر‬
‫َّج ِويْ ِد‬
‫الت ْ‬

‫ِه َي تَ ْد ُرُس َم َّاد َة اللُّغَ ِة‬

‫َخ َل ِق‬
‫ُه َّن يَ ْد ُر ْس َن َم َّاد َة ْال ْ‬ ‫ان م َّادةَ الْـح ِدي ِ‬
‫ِ‬
‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫ُه َـما تَ ْد ُرَس َ‬ ‫الْ َعَربِيَّ ِة‬
‫ك!‬ ‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬
‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ضارِعُ‬ ‫ال ُْم َ‬ ‫الْغَائِبَ ِة‬ ‫ال ُْم َضارِعُ‬ ‫الْغَائِ ِب‬
‫ِه َي تَ ْد ُرُس‬ ‫ِه َي ُم ْفَرٌد ‪‬‬ ‫ُه َو يَ ْد ُرُس‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫ُه َو‬
‫هما تَ ْدرس ِ‬
‫ان‬ ‫ُه َـما ُمثَـنَّى ‪‬‬ ‫هما ي ْدرس ِ‬
‫ان‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫ُه َـما‬
‫ُ َ َُ‬ ‫ُ َ َ َُ‬
‫ُه َّن يَ ْد ُر ْس َن‬ ‫‪‬‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫ُه َّن‬ ‫‪ُ ‬ه ْم يَ ْد ُر ُس ْو َن‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫ُه ْم‬
‫‪16‬‬
 ‫ب‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْم َخاطَ ِب َوال ُْم َخاطَبَ ِة‪.‬‬

‫َّوحْي ِد‬
‫أَنْـتُم تَ ْدرسو َن م َّاد َة الت ِ‬
‫ْ ُُ َ‬ ‫َّج ِويْ ِد‬ ‫ِ‬
‫أَنْـتُ َما تَ ْد ُرَسان َم َّاد َة الت ْ‬ ‫ت تَ ْد ُرُس َم َّاد َة التَّـ ْف ِسْي ِر‬
‫أَنْ َ‬

‫َخ َل ِق‬ ‫اد َة‬ ‫أَنْـتُما تَ ْدرس ِ‬

‫ان َم َّ‬ ‫َ َُ‬ ‫ت تَ ْد ُرِسْي َن َم َّادةَ‬ ‫أَنْ ِ‬
‫أَنْـتُ َّن تَ ْد ُر ْس َن َم َّاد َة ْال ْ‬
‫الْـح ِدي ِ‬
‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫اللُّغَ ِة الْ َعَربِيَّ ِة‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك!‬

‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫ض ِميْـ ُر‬
‫َ‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ضارِعُ‬ ‫ال ُْم َ‬ ‫ضارِعُ ال ُْم َخاطَبَ ِة‬ ‫ال ُْم َ‬ ‫ال ُْم َخاطَ ِب‬
‫ـت تَ ْد ُرِسْي َن‬
‫ت م ْفرٌد ‪ ‬أَنْ ِ‬
‫َُ‬
‫أَنْ ِ‬ ‫ت تَ ْد ُرُس‬ ‫أَنْ َ‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت‬
‫ان أَنْـتُما مثَـنَّى ‪ ‬أَنْـتُما تَ ْدرس ِ‬
‫ان‬ ‫أَنْـتُما تَ ْدرس ِ‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫أَنْـتُ َما‬
‫َ َُ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َُ‬
‫أَنْـتُ َّن تَ ْد ُر ْس َن‬ ‫َجـ ْم ٌع ‪‬‬ ‫أَنْـتُ َّن‬ ‫َجـ ْم ٌع ‪ ‬أُنْـتُ ْم تَ ْد ُر ُس ْو َن‬ ‫أَنْـتُ ْم‬

‫‪17‬‬
 ‫ج‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْمتَ َكِلّمِ‪.‬‬

‫َّوحْي ِد‬
‫نَـحن نَ ْدرس م َّاد َة الت ِ‬
‫ْ ُ ُُ َ‬ ‫َّج ِويْ ِد‬
‫ـح ُن نَ ْد ُرُس َم َّاد َة الت ْ‬
‫نَ ْ‬ ‫أَنَا أ َْد ُرُس َم َّادةَ التَّـ ْف ِسْي ِر‬

‫َخ َل ِق‬
‫ـح ُن نَ ْد ُرُس َم َّاد َة ْال ْ‬
‫نَ ْ‬
‫نَـحن نَ ْدرس م َّاد َة الْـح ِدي ِ‬
‫ث‬ ‫َ ْ‬ ‫ْ ُ ُُ َ‬ ‫أَنَا أ َْد ُرُس َم َّادةَ اللُّغَ ِة الْ َعَربِيَّ ِة‬

‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬

‫ك!‬

‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬ ‫ال ِْف ْع ُل‬ ‫َض ِميْـ ُر‬
‫ال َْع َد ُد‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ضارِعُ‬ ‫ال ُْم َ‬ ‫ال ُْمتَ َكِلّ ِم‬ ‫ضارِعُ‬ ‫ال ُْم َ‬ ‫ال ُْمتَ َكِلّ ِم‬

‫أَنَا أ َْد ُرُس‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنَا‬ ‫أَنَا أ َْد ُرُس‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنَا‬

‫‪‬‬‫‪/‬‬ ‫ُمثَـنَّى‪/‬‬ ‫‪/‬‬

‫‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‪/‬‬
‫نَ ْح ُن نَ ْد ُرُس‬ ‫ـح ُن‬ ‫نَ ْح ُن نَ ْد ُرُس‬ ‫نـحن‬
‫َج ْم ٌع‬ ‫نَ ْ‬ ‫‪‬‬‫َ ْ ُ جمع‬
‫‪‬‬ ‫ٌَْ‬

‫‪18‬‬
 ‫ال فِ ْي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬
‫الضمائِ ِر و ْالَفْ َـع ِ‬
‫َّ‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـ‬
‫َ‬ ‫ب‬ ‫ق‬
‫ْ‬ ‫ف‬
‫ّ‬‫أ‪ .‬وِ‬ ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬

‫ْالَفْ َـع ُ‬
‫ال‬ ‫الض َمائُِر‬
‫َّ‬

‫يـَ ْح َفظْ َن ُد ُرْو َس ُه َّن‬ ‫ِه َي‬

‫اه َـما‬ ‫ِ ِ‬
‫يُ َساع َدان أَبَ ُ‬ ‫ُه َـما‬

‫ان‬ ‫ِ ِ‬
‫المتِح ِ‬ ‫ُه َّن‬
‫تَـْن َج ُح ف ْي ْ ْ َ‬

‫ب َوا ْل ُم َخا َط َب ِة ‪ +‬فِ ْع ُل ْالَ ْم ِر‬

‫الرابِ َع ُة ‪َ :‬ض ِم ْي ُر ا ْل ُم َخا َط ِ‬
‫ا ْل ِو ْح َد ُة َّ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫أ‪َ .‬ض ِميْـ ُر ال ُْم َخاطَ ِب َوال ُْم َخاطَبَ ِة‬

‫يَا طَُّل ُب‪َ ،‬ر ِاجعُ ْوا َد ْرَس ُك ْم‬ ‫ان‪َ ،‬ر ِاج َعا َد ْرَس ُك َما‬
‫يا طَالِب ِ‬
‫َ َ‬ ‫ك‬ ‫ِ‬
‫يَا َحنِْي ُف‪َ ،‬راج ْع َد ْرَس َ‬
‫المتِح ِ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫المتِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫المتِح ِ‬ ‫ِ‬
‫قَـْب َل ْ ْ َ‬ ‫ان‬ ‫قَـْب َل ْ ْ َ‬ ‫ان‬ ‫قَـْب َل ْ ْ َ‬
‫‪19‬‬
 ‫ات‪َ ،‬ر ِاج ْع َن َد ْرَس ُك َّن‬ ‫ِ‬
‫يَا طَالبَ ُ‬ ‫ان‪َ ،‬ر ِاج َعا َد ْرَس ُك َما‬
‫يا طَالِبَـتَ ِ‬
‫َ‬
‫يا س ِكيْـنَةُ‪ ،‬ر ِاجعِي َدرس ِ‬
‫ك‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ َ‬
‫المتِح ِ‬ ‫ِ‬ ‫المتِح ِ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫المتِح ِ‬‫ِ‬
‫ان‬ ‫قَـْب َل ْ ْ َ‬ ‫قَـْب َل ْ ْ َ‬ ‫ان‬ ‫قَـْب َل ْ ْ َ‬
‫ك!‬‫ِزْد َم ْعلُ ْوَماتِ َ‬
‫َض ِم ْي ُـر‬ ‫َض ِم ْي ُـر‬
‫فِ ْع ُل ْالَ ْم ِر‬ ‫ال َْع َد ُد‬ ‫فِ ْع ُل ْالَ ْم ِ‬
‫ر‬ ‫ال َْع َد ُد‬
‫ال ُْم َخاطَبَ ِة‬ ‫ال ُْم َخاطَ ِب‬
‫ت اُْد ُرِس ْي‬ ‫أَنْ ِ‬ ‫أَنْت اُْد ُرْس أَنْ ِت ُم ْفَرٌد ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُم ْفَرٌد‬ ‫أَنْ َ‬
‫ت‬
‫أَنْـتُ َما اُْد ُرَسا‬ ‫أَنْـتُ َما اُْد ُرَسا أَنْـتُ َما ُمثَـنَّى ‪‬‬ ‫‪‬‬ ‫ُمثَـنَّى‬ ‫أَنْـتُ َما‬
‫َجـ ْم ٌع ‪ ‬أَنْـتُ َّن اُْد ُر ْس َن‬ ‫أَنْـتُ َّن‬ ‫أَنْـتُ ْم اُْد ُر ُسوا‬ ‫‪‬‬ ‫َجـ ْم ٌع‬ ‫أَنْـتُ ْم‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫ات الْملَ َّونَةَ ْالتِيةَ بِالْـحروِف الْمنَ ِ‬
‫اسبَ ِة فِ ْي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫أ‪ .‬اِ ْم َلْ الْ َفراغَ ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬

‫اِ ْحتَ ِرْم َن‬ ‫َر ِاجعِ ْي‬ ‫سِ‬

‫اع ْد َن‬ ‫َ‬ ‫اِ ْس َمعُوا‬
‫اُْدعُوا‬ ‫اُْد ُرَسا‬ ‫ب‬
‫اُ ْكتُ ْ‬

‫ُد ُرْو َس ُك َما‪.‬‬ ‫؟‬ ‫َس‬ ‫ُر‬ ‫ْد‬ ‫؟‬ ‫‪ ١‬يا طَالِب ِ‬
‫ان‪،‬‬‫َ َ‬
‫‪20‬‬
 ‫اللَّهَ‬
‫ا‬ ‫؟‬ ‫عُ‬ ‫ْد‬ ‫؟‬ ‫‪ 2‬يَا أ َْص ِدقَائِ ْي!‬
‫َدائِ ًما‪.‬‬

‫الْ َم ِر َ‬
‫يض‪.‬‬ ‫؟‬ ‫ْد‬ ‫؟‬ ‫ا‬ ‫يا مـم ِرضات‪َ ،‬س‬
‫‪ُ َ ّ َُ َ 3‬‬

‫ب ِرَسالَةً إِلَى َج ِّد َك‪.‬‬

‫ْ‬ ‫؟ ؟‬ ‫اُ‬ ‫‪ 4‬يَا بُـنَ َّي‪،‬‬

‫ْي َدرس ِ‬
‫ك‪.‬‬ ‫َْ‬ ‫؟ ؟‬ ‫ا‬ ‫‪ 5‬يا س ِكيـنة‪َ ،‬ر‬
‫َ َ َْ ُ‬

‫ا‬ ‫؟ ؟‬ ‫َم‬ ‫ْس‬ ‫؟‬ ‫‪ 6‬يَا طَُّل ُب‪،‬‬

‫تَِل َوَة الْ ُق ْرءَ ِان الْ َك ِريْمِ‪.‬‬

‫َن‬ ‫؟‬ ‫ِر‬ ‫؟‬ ‫ْح‬ ‫؟‬ ‫ات‪،‬‬ ‫ِِ‬

‫‪ 7‬يَا ت ْلمْي َذ ُ‬
‫الْمعلِّم ِ‬
‫ات‪.‬‬ ‫َُ َ‬

‫‪21‬‬
 ‫تَأ ََّم ْل‬

‫(سورة العلق ‪)1 :‬‬ ‫قَ َال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ‬

‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ‪ :‬باچاله (واهاي محمد) دڠن نام توهنمو يڠ منچيڤتاكن‬
‫(سكالين مـخلوق)‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫ﭒ ﭓ ﭔ”‬ ‫ •اِبْ َدأْ ُك َّل َع َم ٍل بِالْبَ ْس َملَ ِة ‪ “ :‬ﭑ‬

‫‪22‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫الر ْح َل ُة إِ َلى َشاطِ ِئ ا ْل َب ْح ِر‬
‫ِّ‬ ‫َّ‬
‫ث‬‫ال َّثالِ ُ‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اط ِئ الْبَ ْح ِر قَِراءَةً‬‫الرحلَ ِة إِلَى َش ِ‬ ‫‪ِ ِِ ِ ‬‬
‫ قَراءَة ق َّصة ِّ ْ‬
‫الرحلَ ِة إِلَى َش ِ‬
‫اط ِئ الْبَ ْحرِ‬ ‫ّْ‬‫ِ‬ ‫االستِم ِاع إِلَى قِ َّصةِ‬
‫‪َْ ‬‬
‫ ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬‫وِ‬ ‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ا ْست َم ً‬
‫ال َجابَِة لِ ْل َْسئِلَ ِة َع ِن الْ ِـق َّص ِة‪.‬‬
‫ تَ ْك ِويْ ِن ِْ‬
‫‪‬‬ ‫اط ِئ الْبَ ْح ِر نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬
‫الرحلَ ِة إِلَى َش ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ نُطْ ِق ق َّصة ِّ ْ‬ ‫‪‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫‪WSP 6070‬‬

‫اط ِئ الْبَ ْح ِر بِباغن الالنج‪،‬‬ ‫اضي ِة‪َ ،‬ذهبت َش ِهيـرةُ مع عائِلَتِها إِلَى َش ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ف ْي الْعُطْلَة الْ َم ْد َرسيَّة الْ َم َ َ َ ْ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اط ُئ َح َوالَ ْي ‪ ٢٠‬كِيـْلُ ْوِمتْـًرا ِم ْن بـَْيتِ َها‪ .‬اِنْطَلَ َق ْت َش ِهيْـَرةُ َو َعائِلَـتُ َـها‬ ‫الش ِ‬ ‫بِ ِوَليَِة سالنـجور‪ .‬يـَ َق ُع َهٰـ َذا َّ‬
‫اط‪.‬‬ ‫اح الْباكِ ِر‪ ،‬وفِي الطَِّري ِق‪َ ،‬شاه َدت َش ِهيـرةُ مزا ِرع أَ ْشجا ِر النَّـرِجي ِل والْمطَّ ِ‬ ‫المْن ِزِل فِ ْي َّ‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َْ ََ َ َ ْ ْ َ‬ ‫الصبَ ِ َ َ ْ ْ‬ ‫م ْن َ‬
‫الش َجَرِة الْ ُم ْوِرقَِة‪،‬‬ ‫ت ِظ ِّل َّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـح َ‬ ‫احتَا تَ ْ‬‫فَـلَ َّما َوَصلُ ْوا إلَى َشاط ِئ الْبَ ْح ِر‪َ ،‬كانَ ْت َش ِهيْـَرةُ َوأ ُُّم َها ا ْستَ َـر َ‬
‫ك تَـنَ َاولُْوا ْالَطْعِ َمةَ َو ْالَ ْش ِربَةَ‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ُكَرَة الْ َق َدمِ َم َع أَبِْي ِه‪ ،‬ثُ َّـم َسبَ َحا في الْبَ ْح ِر‪ .‬بـَْع َد َذٰل َ‬ ‫وأ ََّما أَخ ِ‬
‫وها لَع َ‬
‫َ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اد ْوا إِلَى َمْن ِزلـ ِه ْم فَ ِرحْي َن َم ْسُرْوِريْ َن‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َوف ْي الْ َم َساء َع ُ‬
‫‪23‬‬
 ‫معانِي الْم ْفر َد ِ‬
‫ات‬ ‫ُ َ‬ ‫ََ‬

‫ت‬
‫الْبـَْي ُ‬ ‫الْ َمْن ِزُل‬ ‫النُّـ ْزَهةُ‬ ‫ِّ‬
‫الر ْحلَةُ‬

‫َخ ُذ ْوا‬ ‫سِ‬

‫اح ُل الْبَ ْح ِر‬ ‫َش ِ‬
‫اطئُ الْبَ ْح ِر‬
‫أَ‬ ‫تَـنَ َاولُْوا‬ ‫َ‬

‫ِ‬
‫آخُر النـََّها ِر‬ ‫أ ُْسَرتُـ َها‬ ‫َعائِلَتُ َـها‬
‫الْ َم َساءُ‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫َج ْب َع ِن األَ ْسئِلَ ِة اآلتِيَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬
‫أ‪ .‬أ ِ‬

‫‪ 1‬إِلَى أَيْ َن َذ َهبَ ْت َش ِهيْـَرةُ َو َعائِلَتُ َـها؟‬

‫‪َ 2‬متَى انْطَلَ ُقوا ِم َن الْ َمْن ِزِل؟‬

‫اه َد ْت َش ِهيْـَرةُ فِ ْي الطَِّريْ ِق؟‬

‫‪َ 3‬ما َذا َش َ‬
‫‪ 4‬ما َذا فَـعلُوا ِحين وصولِـ ِهم إِلَى َش ِ‬
‫اط ِئ الْبَ ْح ِر؟‬ ‫َ َ ْ ْ َ ُ ُْ ْ‬
‫‪ 5‬بِـم َش َعرْوا ِم ْن َهٰـ ِذ ِه ِّ‬
‫الر ْحلَ ِة؟‬ ‫َ ُ‬
‫اح ْت َش ِهيْـَرةُ َوأ ُُّم َها؟‬ ‫ِ‬
‫‪ 6‬أَيْ َن ا ْستَـَر َ‬
‫اس ُب لِ َـهٰـ ِذ ِه الْ ِق َّص ِة؟‬
‫‪ 7‬ما الْـموضوع الْمنَ ِ‬
‫َ َ ْ ُْ ُ ُ‬
‫‪24‬‬
 ‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال إَِّل‬ ‫عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‪َ :‬ل تُ َش ُّد ِّ‬
‫الر َح ُ‬
‫الر ُس ْوِل َصلَّى اللهُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َوَم ْس ِج ِد‬
‫ـحَرامِ‪َ ،‬وَم ْس ِج ِد َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫اج َد ‪ :‬الْمس ِج ِ‬
‫د‬ ‫َْ‬
‫إِلَى ثََلثَِة مس ِ‬
‫ََ‬
‫(رواه بخاري)‬ ‫ْالَقْ َصى‪ .‬‬
‫درڤد أبي هريرة رضي ال َّله عنه درڤد نبي صلى ال َّله عليه وسلم برسبدا ‪ :‬تيدق سڤاتوتڽ‬
‫(برسوسه ڤايه) كلوار بالير (اونتوق منزيارهي مان‪ ۲‬مسجد كچوالي ڤرڬي كتيڬا‪-‬تيڬ بواه‬
‫مسجد يڠ برايكوت ‪ :‬مسجد الحرام (دمكة)‪ ،‬مسجد الرسول (مسجد النبوي دمدينة) دان‬
‫مسجد األقصى (دفلسطين) ‪.‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫تـَ َف َّك ْر فِ ْي َخ ْل ِق اللَّ ِه‬

‫‪25‬‬
 ‫الد ْر ُس‬ ‫َّ‬
‫ال ُّط ُي ْو ُر َوا ْل َ‬
‫ـح َش َر ُ‬
‫ات‬
‫الرابِ ُع‬
‫َّ‬

‫ا ْل ِو ْح َد ُة األُ ْو َلى ‪ :‬ال ُّط ُي ْو ُر‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ اال ْست َم ِاع إلَى أ َْس َـماء الطُّيُ ْـور الْ َـم ْذ ُك ْوَرة ا ْست َم ً‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫‪‬‬

‫‪ ‬نُطْ ِق أَسـْ َم ِاء الطُّيُ ْـوِر نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ ‬

‫اض َحةً‪.‬‬ ‫‪ ‬قِراء ِة أَسـم ِاء الطُّيـوِر قِراء ًة و ِ‬
‫ُْ َ َ َ‬ ‫ ََ ْ َ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫‪ ‬كِتَاب ِة أَسـم ِاء الطُّيـوِر كِتَابةً و ِ‬
‫ُْ َ َ‬ ‫ َ َْ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫تَـ َق ُع َح ِديْـ َقةُ الطُّيـُْوِر فِ ْي َع ِاص َم ِة‬

‫كواال لـمبور‪َ ،‬وِه َي قَ ِريْـبَةٌ ِم َن‬
‫ـح ِديْـ َقةَ‬ ‫ِِ ِ ِ‬
‫الْ َم ْسجد الْ َوطَن ِّـي‪ .‬إ َّن الْ َ‬
‫َو ِاس َعةٌ َو َج ِـميْـلَةٌ‪ ،‬فِيـَْها طُيـُ ْوٌر‬
‫ـحلِّيَّةٌ‬ ‫ِ‬
‫َكثيْـَرةٌ ُمتَـنَ ِّـو َعةٌ َومنْـ َها طُيـُْوٌر َم َ‬
‫ِ‬
‫َوُم ْستَ ْـوَرَدةٌ‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫أ‪ .‬أَنْ َـواعُ الطُّيـُْوِر‬

‫اجةٌ‬
‫َد َج َ‬ ‫بَطَّةٌ‬

‫ِديْ ٌ‬
‫ك ُرْوِم ٌّي‬ ‫نَ َـع َامةٌ‬

‫اب‬
‫غَُر ٌ‬ ‫بَْـبـغَاءُ‬
‫َح َـم َامةٌ‬ ‫س‬
‫طَ ُاوْو ٌ‬

‫َص ْقٌر‬ ‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫أَنَا بَْـبـغَاءُ ِم ْن أَفْ ِريِْقيَّا‪ِ ،‬عْن ِدي‬

‫ٍ ٍِ‬
‫أَنَا حـََماَم ٌة‪ .‬أَنَا طَائرِ‬ ‫ثََلثَةَ أَلْ َوان ُم ْختَل َفة أ ْ‬
‫َح َم ُر‬
‫ٌ‬ ‫َعْي َش‬‫وأص َفر وأ َْزر ُق وأ ُِح ُّب أَ ْن أ ِ‬
‫ِ‬ ‫ي‬ ‫ِ‬
‫ْل‬‫ك‬ ‫ش‬
‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫ٌ‬ ‫َمـ ْحُبـْو‬ ‫َ َُْ َ َ‬
‫ْ َجمْيٌل‪،‬‬ ‫وَصوتِ‬ ‫ـج ُم ْو َع ٍة َكبِيْـَرٍة َوقَ ْد َوَهبَنِ ْي اللَّهُ بِ َـم َه َارٍة فَائَِق ٍة‬ ‫ِ‬
‫‪،‬‬ ‫ب‬ ‫و‬‫ر‬ ‫ط‬
‫َ‬ ‫ي‬ ‫َ ْ‬ ‫ف ْي َم ْ‬
‫ال َّ ْ ُ ْ ٌ َوقَ ْد َوَهَبنِ ْي‬ ‫َص َواتـِ ِه ْم‪ .‬أَنَا ِم ْن‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬ ‫ـ‬
‫َّ‬‫ي‬‫ِ‬
‫و‬ ‫ق‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ي‬
‫ْ‬ ‫ح‬
‫َ‬ ‫ل ُه َجَنا‬ ‫ف ْي تـَ ْرديْد َك َل ِم النَّاس َوتَـ ْقلْيد أ ْ‬
‫ْ َو َج َعَل ِجس ِ‬ ‫‪،‬‬
‫ِ‬ ‫ـ‬ ‫ي‬‫ِ‬
‫ف‬ ‫خ‬ ‫ي‬ ‫م‬
‫أَ ْسَت ِطْي ُع أَ ْن أَ ِطْيـر لِمسا ٍ ِ ْ َ ْ ًفا‪َ ،‬ول َذا‬ ‫َّاط َقة الْ َم ْع ُرْوفَِة‪ .‬أ ُِح ُّب أَ ْن آ ُك َل‬ ‫أَفْ َض ِل الطُّيـوِر الن ِ‬
‫ُْ‬
‫َ َ َ فَات بَعْي َدةٍ‪.‬‬ ‫ـحبُ ْـو َب َوال َف َواكِهَ‪.‬‬‫الْ ُ‬

‫‪27‬‬
 ‫الْ َ‬
‫ـج ْم ُع‬ ‫ال ُْم ْف َر ُد‬
‫ات‬
‫بَْـبـغَ َاو ٌ‬ ‫بَْـبـغَاءُ‬
‫َص ُق ْوٌر‬ ‫َص ْقٌر‬
‫طََوا ِويْ ُس‬ ‫طَ ُاوْو ٌس‬
‫َع َصافِْي ُـر‬ ‫عُ ْص ُف ْوٌر‬
‫ِغ ْربَا ٌن‬ ‫اب‬
‫غَُر ٌ‬
‫نَ َـع ٌام‬ ‫نـَ َع َامةٌ‬
‫إَِوٌّز‬ ‫َوَّزةٌ‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫يَ ْذ ُك ُر التِّْل ِمْي ُذ أ َْس َـماءَ الطُّيـُْوِر‪.‬‬ ‫أ‬

‫ب اِقْـرأْ ِ‬
‫القطْ َعةَ ْالتِيَةَ ثَُّم اُ ْكتُ ْب فِي َدفْـتَ ِرَك‪.‬‬ ‫َ‬

‫‪28‬‬
 ‫ِ ِ‬ ‫ْال ِ ِ‬ ‫فِ ْي يـَْومِ‬
‫َعلَى‬ ‫اك‬
‫ت ُهنَ َ‬ ‫ت إِلَى َحديْـ َقة الطُّيُ ْـوِر‪َ ،‬رأَيْ ُ‬ ‫َحد الْ َماض ْي‪َ ،‬ذ َهْب ُ‬
‫َ‬
‫‪1‬‬
‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ص ِن‪َ ،‬و‬
‫ت‬
‫اه ْد ُ‬
‫ب‪َ ،‬و َش َ‬ ‫تَأْ ُك ُل الْ ُ‬
‫ـحبُـ ْو َ‬ ‫تَ ْسبَ ُح ف ْي الْبُ َحيْـَرة ‪َ ،‬و‬ ‫الْغُ ْ‬
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬
‫ْالَلِيْـ َفةَ تَ ِطيـر وتَأْ ُك ُل ِم َّـما فِي ي َدي ر ِ‬
‫اعيْـ َها‬ ‫ضا‬ ‫الْ ِ‬
‫ْ َ ْ َ‬ ‫ُْ َ‬ ‫ت أَيْ ً‬
‫اه ْد ُ‬
‫ـجمْي َل َو َش َ‬
‫َ‬
‫‪7‬‬ ‫‪6‬‬
‫ت َكثِيْـرا ِم ْن ُصورِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َخ ْذ ُ ً‬ ‫ـحيْـَرة َوأ َ‬
‫ـجانب بُ َ‬
‫تب َ‬‫ف ْي قَـ َفصه َما‪ .‬ا ْستَـَر ْح ُ‬ ‫َو‬ ‫أ ََّما‬

‫ت إِلَى َمْن ِزِل ْي فَ ِر ًحا َوَم ْسُرْوًرا‪.‬‬

‫الطُّيـُْوِر َوَر َج ْع ُ‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪:‬ﯵ ﯶ ﯷ ﯸ ﯹ ﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة النحل ‪)79 :‬‬ ‫ﯿ ﰀﰁ ﰂ ﰃ ﰄ ﰅ ﰆ ﰇ ﰈ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬تيدقكه مريک مليهت كڤد بوروڠ‪ ٢‬يڠ دمودهكن تربڠ ماليڠ‪-‬‬
‫اليڠ دأڠكاس؟ كمودين تياد يڠ مناهن مريک ( دري جاتوه) مالٴينكن ال َّله ‪ ،‬سسوڠڬوهڽ‬
‫ڤد يڠ دمكين ايت‪ ،‬اد تندا‪( ٢‬يڠ ممبوقتيكن ككواساٴن ال َّله َت َعا َلى) باڬي قوم يڠ برايمان‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬
‫َح ِس ْن إِلَى الطُّيـُْوِر‪.‬‬
‫أْ‬

‫‪29‬‬
 ‫ا ْل ِو ْح َد ُة ال َّثانِ َي ُة ‪ :‬ا ْل َح َش َر ُ‬
‫ات‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يَـتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعا‬
‫ـح َشَرات ا ْست َم ً‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى أَسـْ َماء الْ َ‬ ‫‪‬‬

‫َص ِحْي ًحا‪.‬‬

‫ات نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫‪ ‬نُطْ ِق أَسـم ِاء الْـح َشر ِ‬ ‫ ‬
‫َْ َ َ‬
‫ات قِراء ًة و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ ‬‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ـح َشَر َ َ َ‬ ‫ قَراءَة أَسـْ َماء الْ َ‬
‫ات كِتَابةً و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ كِتاب ِة أَسـم ِاء الْـح َشر ِ‬
‫َ َ‬ ‫‪َ َ َْ َ َ ‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫ـح ٌل‪ .‬أ ُِح ُّب أَ ْن أَ ْشَر َب َرِحْي َق ْال َْزَها ِر‪.‬‬
‫أَنَا نَ ْ‬
‫‪1‬‬

‫أَنَا أ ُُّم أَرب ٍع وأَربعِين‪ .‬أَنَا ِمن فَ ِضيـلَ ِة الْـح َشر ِ‬

‫ات‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫ْ ْ َ َ‬ ‫َْ َ َْ ْ َ‬
‫ِ ِ ِ ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪3‬‬
‫أَنَا نَ ْـم ٌل‪ .‬أَنَا م َن الْ َح َشَرات ْال ْجت َماعيَّة َوأُح ُّب الطَّ َع َام الْ ُ‬
‫ـح ْل َو‪.‬‬

‫اضا بِنَـ ْق ِل الْبَ ْكتِْي ِريَا‪.‬‬

‫اب‪ .‬إِنِّي أَنْ ُشُر أ َْمَر ً‬
‫أَنَا ذُبَ ٌ‬
‫‪4‬‬

‫أَنَا بـعوض‪ .‬أَنَا نَاقِلَةُ ْالَمر ِ‬

‫اض َكـ ـ “ديڠڬي” َو “مالريا”‪.‬‬ ‫‪5‬‬
‫َْ‬ ‫َُ ْ ٌ‬

‫َعْي ُش فِ ْي ْال ََماكِ ِن الْ َم ْخ ِفيَّ ِة‪.‬‬

‫أَنَا ع ْقرب‪ .‬أ ِ‬
‫ٌََ‬
‫‪6‬‬

‫َعيش فِي الْـح َّمامِ والْ ِمرح ِ‬

‫ِ‬
‫اض‪.‬‬ ‫أَنَا ُص ْر ُص ْوٌر‪ .‬أ ْ ُ ْ َ َ ْ َ‬
‫‪8‬‬

‫‪30‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫أ ََس ٌد‬ ‫أ‪ .‬ي ْذ ُكر التِّْل ِمي ُذ أَسـماء الْـح َشر ِ‬
‫ات‪.‬‬
‫اشةٌ‬
‫فَ َـر َ‬ ‫َ ُ ْ َْ َ َ َ‬
‫ات ِمن الْـحيـوانَ ِ‬
‫ات ْالتِيَ ِة ‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ب ‪َ .‬عيّ ْن الْ َح َشَر َ َ َ َ‬

‫فَ َـرُس النَِّبـ ِّي‬ ‫ت‬

‫َعْن َكبُ ْـو ٌ‬
‫َح َـم َامةٌ‬ ‫ب‬
‫َجْن َد ٌ‬ ‫ك‬
‫َس َـم ٌ‬

‫ِض ْف َدعٌ‬ ‫نَ ْـمٌل‬ ‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖﭗ ﭘ ﭙ ﭚ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة الحج ‪)73:‬‬ ‫ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ‪(...‬اآلية) ﭰ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬واهاي اومت ماٴنسي! دبريكن ساتو ميثل ڤربنديڠن‪ ،‬مک‬
‫دڠرله اكن دي دڠن برسوڠڬوه‪-‬سوڠڬوه‪ .‬سسوڠڬوهڽ مريک يڠ كامو سرو دان سـمبه يڠ‬
‫الٴين دري اللـَّه ايت‪ ،‬تيدق سكالي‪-‬كالي اكن داڤت منچيڤتا سأيكور اللت واالوڤون مريک‬
‫برهيمڤون براماي‪-‬راماي اونتوق ممبواتڽ ! ‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫نَ ِظّ ْف حوَل الْبـي ِ‬

‫ت‬ ‫َ ْ َْ‬

‫‪31‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫ـح ِد ْي َث ُة‬ ‫ال ّت ِصالِ‬
‫ات ْ ِ‬ ‫َّ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َ َّ‬ ‫ْالَ َد َو ُ‬
‫ـخ ِام ُس‬
‫ا ْل َ‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫التِّصاليَّ ِة الْ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ ‬‬
‫ـحديْـثَة ا ْست َم ً‬
‫َ‬ ‫ اال ْست َم ِاع إِلَى لَ ْفظ ْال ََد َوات ْ َ‬
‫ـح ِديْـثَِة نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ ِِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ ‬نُطْ ِق لَ ْفظ ْال ََد َوات ْالتّ َصاليَّة الْ َ‬ ‫ ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫التِّصالِيَّ ِة الْـح ِديـثَِة قِراءةً و ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪ِ ِ ِ ‬‬
‫َ ْ ََ َ‬ ‫ قَراءَة لَ ْفظ ْال ََد َوات ْ َ‬
‫اض َحةً‪.‬‬‫التِّصالِيَّ ِة الْـح ِديـثَِة كِتَابةً و ِ‬
‫ِ ِ‬ ‫‪ِ ِ ِ ‬‬
‫َ ْ َ َ‬ ‫ كتَابَة لَ ْفظ ْال ََد َوات ْ َ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫‪ :‬يَا أَبِي‪ ،‬إِلَى أَيْ َن َسنُ َسافُِر فِ ْي الْعُطْلَ ِة الْ َـم ْد َرِسيَّ ِة‬ ‫أ َِمْي ُن ‬
‫الْ َق ِاد َم ِة ؟‬
‫اضيَ ِة َذ َهْبـنَا إِلَى "بوكيت فريزر"‪،‬‬ ‫السنَ ِة الْـم ِ‬ ‫ِ‬
‫‪ :‬ف ْي َّ َ‬ ‫َب ‬
‫ْال ُ‬
‫ك لَ ْو َذ َهْبـنَا إِلَى "ڤولو ريدڠ" فِ ْي‬ ‫َما َرأْيُ َ‬
‫ترنجانو؟‬
‫اك‪.‬‬
‫ب بـَْع ُد ُهنَ َ‬ ‫ه‬ ‫ذ‬
‫ْ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ـم‬‫ل‬
‫َ‬‫و‬ ‫ق‬ ‫‪ :‬هـ ِذ ِه فِ ْكرةٌ جيِ َدةٌ‪ ،‬أَنَا موافِ‬ ‫أ َِمْي ُن ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َُ َ ْ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ‬ ‫َٰ‬
‫ات َع ْن "ڤولو ريدڠ" فِ ْي ا ِإلنْـتَ ْـرنِ ْت‪ُ .‬ربـََّما‬ ‫ث ع ِن الْـمعلُوم ِ‬ ‫ِِ‬
‫‪َ :‬ل بَأْ َس به‪َ ،‬سأَبـْ َح ُ َ َ ْ ْ َ‬ ‫ْال ُ ‬
‫َب‬
‫اك ‪.‬‬‫ات الْـمـُِه َّمةَ قَـْب َل أَ ْن نُ َسافَِر ُهنَ َ‬
‫نَـجـِ ُد الْـمعلُوم ِ‬
‫َ ْ َْ‬
‫النْـتَ ْـرنِ ْت!‬
‫ت يَا أَبِي‪ .‬إِ َذ ْن‪ْ ،‬ال َْمر َس ْهٌل بِ ِْ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َح َسْن َ‬ ‫‪ :‬أ ْ‬ ‫أ َِمْي ُن ‬
‫‪َ :‬ص ِحْي ٌح‬ ‫ْال ُ ‬
‫َب‬

‫‪32‬‬
 ‫َل ِح ْظ َواقْ َـرأْ‬

‫اللِ ْكتِرونِيَّ ِة النَّافِع ِة لِلن ِ‬ ‫الْـحاسوب ِمن ْال ِ‬

‫َّاس‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َج ِهَزة ِْ ُ ْ‬
‫َ ُْ ُ َ ْ‬ ‫‪1‬‬

‫ات بَِو ِاسطَِة التِّْل َفا ِز‪.‬‬ ‫ِ‬

‫تَـنْـتَش ُر الْ َـم ْعلُ ْوَم ُ‬ ‫‪2‬‬

‫اشْي ِد فِ ْي الْ ِم ْذيَ ِاع‪.‬‬

‫تَستَ ِمع ْال ُُّم إِلَى األَنَ ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫‪3‬‬

‫يـتـعلَّم الطَُّّلب ِمن َشب َك ِة الْمعلُوم ِ‬

‫ات‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫ُ ْ َ َ ْ َْ‬ ‫َ ََ ُ‬

‫الر ْس ِـميَّةُ بِـالْ َفا ْك ِس‪.‬‬

‫ات َّ‬
‫تـُْرَس ُل ال َـم ْعلُ ْوَم ُ‬ ‫‪5‬‬

‫َص ِدقَ ِاء‪.‬‬ ‫يستَ ْخ ِدم النَّاس الهاتِ َ ِ ِ ِ ِ‬

‫ف ل ْلتّ َصال بِ ْال ْ‬ ‫َْ ُ ُ َ‬ ‫‪6‬‬

‫ال ْص ِطنَ ِاعي يَ ُد ْوُر َح ْوَل ْال َْر ِض‪.‬‬

‫الْ َقمر ِْ‬
‫َُ‬ ‫‪7‬‬

‫‪33‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫كداي كومونيكاسي‬

‫ـح ِديْـثَةَ‪.‬‬ ‫ِ ِِ ِ‬ ‫ِِ‬

‫أ‪ .‬يَ ْذ ُكُر التّْلمْي ُذ ْال ََد َوات ْالتّ َصاليَّةَ الْ َ‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﮫ ﮬ ﮭ ﮮ ﮯ ﮰ ﮱ ﯓ ﯔ ﯕ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة الرحمن ‪)33 :‬‬ ‫ﯖ ﯗﯘ ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬واهاي سكالين جين دان ماٴنسي! كاالو كامو داڤت‬
‫منمبوس كلوار دري كاوسن‪ ۲‬الڠيت دان بومي‪( ،‬اونتوق مالريكن ديري دري ككواساٴن‬
‫دان بالسن كامي) مک چوباله منمبوس كلوار! كامو تيدق اكن داڤت منسبوسڽ مالٴينكن‬
‫دڠن سسواتو ككواساٴن (يڠ مڠاتسي ككواساٴن كامي; ماساكن داڤت)! ‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫ُكن متـو ِ‬
‫اض ًعا‪.‬‬ ‫ْ ََُ‬

‫‪34‬‬
 ‫الرح َل ُة إِ َلى ح ِدي َق ِة ا ْلـحيوا َن ِ‬ ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬
‫ات‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ‬ ‫ِّ ْ‬ ‫الس ِ‬
‫اد ُس‬ ‫َّ‬
‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬
‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ اال ْست َم ِاع إلَى الْـحوا ِر َع ْن ِّ‬‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـحيـََوانَات ا ْست َم ً‬
‫الر ْحلَة إلَى َحديْـ َقة الْ َ‬ ‫َ‬ ‫‪‬‬
‫الرحلَ ِة إِلَى ح ِديـ َق ِة الْـحيـوانَ ِ‬
‫ات نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َ ْ ََ َ‬ ‫‪ ‬نُطْ ِق الْـح َوا ِر َع ْن ِّ ْ‬ ‫ ‬
‫اض َحةً‪.‬‬‫ات قِراء ًة و ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ ‬قِراء ِة الْ ِـحوا ِر َعن ِ ِ ِ‬
‫ـحيَ َـوانَ َ َ َ‬ ‫الر ْحلَة إلَى َحديْـ َقة الْ َ‬ ‫ ََ َ ْ ّ‬
‫ال َجابَِة لِ ْل َْسئِلَ ِة َع ْن الْ ِـح َوا ِر‪.‬‬‫‪ ‬تَ ْك ِويْ ِن ِْ‬
‫ ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫ت َذ ِاهبَةً إِلَى‬‫اح النُّوِر‪ُ ،‬كْن ُ‬‫َصبَ ُ‬
‫ات فِي أولو‬ ‫ح ِديـ َق ِة الْـحيـوانَ ِ‬ ‫ـخْي ِر‪ ،‬يَا‬
‫ْ‬ ‫َ ْ ََ َ‬ ‫اح الْ َ‬
‫ألو ‪َ ،...‬صبَ ُ‬
‫كالنج َم َع أ ُْسَرتِ ْي‪.‬‬ ‫ت بِاأل َْم ِس؟‬‫م ِديـحةُ‪ ،‬أَين ُكْن ِ‬
‫َ ْ َ َْ‬

‫اك؟‬ ‫ما َذا رأَي ِ‬

‫ت ُهنَ َ‬ ‫َ َْ‬

‫ات الْ ُم ْفتَ ِرَس ِة‬‫رأَيت بـع َض الْـحيـوانَ ِ‬

‫ََ َ‬ ‫َ ْ ُ َْ‬
‫َس ِد َوالن َِّم ِر‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َكالْفْي ِل َوالثـ ُّْعبَان َو ْال َ‬ ‫اك طُيـُْوٌر َكالطَّ ُاوْوِس‬ ‫َه ْل ُهنَ َ‬
‫والد ِ ِ‬
‫ضا‬ ‫ت أَيْ ً‬ ‫ُّب َوال ّذئْ ِب‪َ .‬وَرأَيْ ُ‬‫َ ّ‬ ‫َّع َام ِة؟‬ ‫ِ‬
‫َوالْبـَبـْغَاء َوالنـ َ‬
‫الْ ِق ْرَد‪.‬‬

‫‪35‬‬
 ‫َجنِ َح ٍة‬ ‫نـَ َع ْم‪َ ،‬ما أَجـْ َم َل الطَّ ُاوْو َس بِأ ْ‬ ‫َما َشاءَ اللَّهُ‪ِ ،‬ر ْحلَةٌ ُم ْـمتِ َعةٌ‪َ ،‬سأَ ْذ َه ُب‬
‫ضا الْبـَبـْغَاءُ َوَكثِيْـَرةٌ‬ ‫اك أَيْ ً‬ ‫ُملَ َّونٍَة َوُهنَ َ‬
‫ات فِ ْي الْعُطْلَ ِة‬
‫إِلَى ح ِديـ َق ِة الْـحيـوانَ ِ‬
‫ِم َن الطُّيـُْوِر الْ ُم ْختَلِ َف ِة‪ .‬إِنَّنِي‬ ‫َ ََ‬ ‫َ ْ‬
‫َم ْسرْوَرةٌ بـَِهٰـ ِذ ِه ِّ‬
‫الر ْحلَ ِة‪.‬‬ ‫ال َق ِاد َم ِة‪ ،‬إِ ْن َشاءَ اللَّه‪.‬‬
‫ُ‬

‫إِلَى اللِّ َق ِاء‪ ،‬يَا‬

‫الس َل َم ِة‪ ،‬يَا‬
‫َم َع َّ‬ ‫مِ‬
‫ـحةُ‪.‬‬ ‫َ َ‬‫ي‬
‫ْ‬ ‫د‬
‫َس ِكيـْنَةُ‪.‬‬

‫اد الْ َكلِ َم ُ‬

‫ات‬ ‫أَ ْ‬
‫ض َد ُ‬ ‫معانِي الْم ْفر َد ِ‬
‫ات‬ ‫ََ ْ ُ َ‬

‫اح‬ ‫النُّ ْـزَهةُ‬ ‫‪ِّ .1‬‬

‫الر ْحلَةُ‬
‫َم َساءُ‬ ‫‪َ .1‬صبَ ُ‬

‫الْيَ ْـوَم‬ ‫‪ .2‬بِ ْال َْم ِس‬ ‫َم ْسُرْوَرةٌ‬ ‫‪ُ .2‬م ْـمتِ َعةٌ‬

‫األَلِْيـ َفةُ‬ ‫‪ .3‬الْ ُم ْفتَ ِرَسةُ‬

‫الْم ِ‬
‫اضيَةُ‬ ‫َ‬ ‫‪ .3‬الْ َق ِاد َمةُ‬

‫ت‬
‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫ت‬
‫‪َ .4‬رأَيْ ُ‬ ‫ِْ‬
‫ال َج َازةُ‬ ‫‪ .4‬الْعُطْلَةُ‬

‫‪36‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫ب َع ْن األَ ْسئِلَ ِة اآلتِيَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫ِ‬

‫أ‪ .‬أَج ْ‬
‫ـحةُ َع ْن ِر ْحلَتِ َها؟‬ ‫ِ‬
‫ـح َّدثَ ْت َمديْ َ‬
‫ َما َذا تَ َ‬
‫‪.٥‬‬ ‫إِلَى أَيْ َن َذ َهبَ ْت َم ِديـْ َحةُ َوَم َع َم ْن؟‬ ‫ ‬
‫‪.١‬‬
‫ـحةُ ِم ْن ِر ْحلَتِ َها؟‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ .٦‬‬ ‫ات؟‬ ‫أَين تَـ َقع ح ِديْـ َقةُ الْـحيـوانَ ِ‬ ‫ ‬
‫‪.٢‬‬
‫ ب َـم َش َعَر ْت َمديْ َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َْ ُ َ‬
‫اس ُب لـَِهٰـ ِذ ِه الْ ِق َّص ِة؟‬
‫ ما الْـموضوع الْـمنَ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـحيـَ َوانَات الْ َم ْو ُج ْوَدة فْي َـها؟ ‪ُ ُ ْ ُ ْ َ َ .٧‬‬ ‫اُذْ ُك ْر ثََلثَةً م َن الْ َ‬ ‫ ‬
‫‪.٣‬‬
‫اُذْ ُك ْر ثََلثَةً ِم َن الطُّيـُْوِر الْ َم ْو ُج ْوَد ِة فِْي َـها؟‬ ‫ ‬
‫‪.٤‬‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة الجاثية ‪)4 :‬‬ ‫ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬دان ڤد كجادين ديري كامو سنديري‪ ،‬سرتا ڤد ڤنچيڤتاٴن‬
‫كامو سرتا (ڤد كجادين) سڬاال بيناتڠ يڠ دبياقكنڽ ترداڤت جوڬ تندا‪( ۲‬يڠ ممبوقتيكن‬
‫ككواساٴن ال َّلـه) باڬي اورڠ‪ ۲‬يڠ ميقينيڽ‪.‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫اِرحم الْحيـوانَ ِ‬
‫ات الَّتِ ْي َخلَ َق َها اللَّهُ‪.‬‬ ‫ْ َ ْ َ ََ‬

‫‪37‬‬
 ‫حرو ُف النَّ ْف ِي وحر ُف النَّه ِي ‪َ -‬ل النَّ ِ‬ ‫الد ْر ُس‬‫َّ‬
‫اه َي ُة‬ ‫ْ‬ ‫َ َْ‬ ‫ُُ ْ‬
‫السابِ ُع‬
‫َّ‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يَـتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ـج َم ِل الَّتِي تـَتَ َك َّو ُن ِم ْن ُحُرْو ِف النَّـ ْف ِي َو َح ْرِف النَّ ْـه ِي‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ اال ْست َم ِاع إِلَى ُحُرْوف النَّـ ْف ِي َو َح ْرف النَّ ْـه ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫قَراءَة الْ ُ‬ ‫ي ‪‬‬
‫ ‬ ‫‪‬‬

‫اض َحةً‪.‬‬‫قِراء ًة و ِ‬ ‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ ِ‬

‫ََ َ‬ ‫ا ْست َم ً‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ـج َم ِل الَّتي تـَتَ َك َّو ُن م ْن ُحُرْوف النَّـ ْف ِي َو َح ْرف النَّ ْـه ِي‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪ ‬نُطْ ِق ُحُرْو ِف النَّـ ْف ِي َو َح ْرِف النَّ ْـه ِ‬
‫كتَابَة الْ ُ‬ ‫ي نُطْ ًقا ‪‬‬
‫ ‬ ‫ ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫كِتَابةً و ِ‬ ‫َص ِحْي ًحا‪.‬‬
‫َ َ‬

‫ا ْل ِو ْح َد ُة ْالُ ْو َلى ‪ُ :‬ح ُر ُ‬

‫وف النَّ ْف ِي‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫أَنَا َل أ ُِسيء إِلَى الن ِ‬

‫َّاس‪.‬‬ ‫‪1‬‬
‫ُْ‬

‫أَنَا َل أ َُؤِّدي َع َملِ ْي بِالْ َك َس ِل‪.‬‬ ‫‪2‬‬

‫أَنَا َل أ َُؤ ِّخ ُر َع َم َل الْيـَْومِ إِلَى الْغَ ِد‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫ت ال ِّد َر َاس ِة‪.‬‬

‫أَنَا َل أَلْعب فِي وقْ ِ‬
‫َُ ْ َ‬
‫‪4‬‬

‫ِ‬ ‫ِ‬
‫أَنَا َل أَ ْكذ ُب إِ َذا ُسئ ْل ُ‬
‫ت‪.‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪38‬‬
 ‫اِ ْقـ َرأْ ثُ َّـم َك ِّرْر‬

‫ُستَاذُ‪،‬‬‫َع ْف ًوا يا أ ْ‬ ‫ِ ِِ‬

‫َما نَ َام الطَّالبَان في الْ َف ْ‬
‫ص ِل‬
‫ت الد َّْر َ‬
‫س‬ ‫َما فَ ِه ْم ُ‬

‫َل آ ُك ُل التـ َُّّف َ‬

‫احةَ‬ ‫ـحافِلَ ِة‬ ‫ِ‬
‫َل أَ ْذ َه ُب بالْ َ‬
‫لَ ْـم يَ ْد ُخ ْل الطَّالِ ُب فِي‬ ‫لَ ْـم يَأْ ُك ْل الْ َم ِريْ ُض‬
‫اع ِة‬
‫الْ َق َ‬ ‫الطَّ َع َام‬
‫َل ِح ْظ َوافْ َـه ْم‬
‫ـج َم َل الْ ِف ْعلِيَّةَ َوِه َي َك َما يَأْتِ ْي‪:‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ات النَّـ ْف ِي َكثيْـَرةٌ‪ ،‬منـَْها َما يـَْنـ َف ُع الْ ُ‬
‫أ ََد َو ُ‬

‫ال ِْف ْع ُل ال ُْم َ‬

‫ضارِعُ‬ ‫ال ِْف ْع ُل الْم ِ‬
‫اضي‬ ‫َ‬
‫َل ‪ -‬لِنَـ ْف ِي الْ ُم َضا ِرِع‬ ‫اضي‬ ‫ما ‪ -‬لِنَـ ْف ِي الْم ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ـجلِ ُس الْ ُم َعلِّ ُم‬
‫ـح ُو ‪َ :‬ل يَ ْ‬ ‫نَ ْ‬ ‫ـح ُو ‪َ :‬ما َخَر َج َّ‬
‫الر ُج ُل‬ ‫نَ ْ‬
‫ث فِ ْي الْ ُم ْستَـ ْقبَ ِل‬ ‫لَن ‪ -‬لِنَـ ْف ِي الْـح َد ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ـح ُو ‪ :‬لَ ْن يَـُزْوَر َعلِ ٌّي الْ َح ِديْـ َقةَ‬
‫نَ ْ‬
‫ث فِي الْم ِ‬
‫اضي‬ ‫لَـم ‪ -‬لِنَـ ْف ِي الْ ِ‬
‫ـح َد ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض ْر َزيْ ٌد أ َْم ٍس‬
‫ـح ُ‬
‫ـح ُو ‪ :‬لَ ْـم يَ ْ‬
‫نَ ْ‬
‫‪39‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫اسبَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬

‫ال الْمنَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أ‪ .‬ا ْم َلْ ال َف َراغَات ب ْالَفْ َـع ُ‬
‫سِر َق‬
‫يَ ْ‬ ‫الْ ُم َعلِّ ُم َعلَى الْ ُك ْرِس ِّي‪.‬‬ ‫؟‬ ‫َل‬ ‫‪1‬‬

‫ت‬
‫اهدَ ْ‬
‫شَ َ‬ ‫الصالِ ُح‪.‬‬
‫الْ َولَ ُد َّ‬ ‫؟‬ ‫لَ ْن‬ ‫‪2‬‬

‫يـ‬ ‫السْينِ َما‪.‬‬

‫ِ‬
‫َ ْلَع ُب‬ ‫َم ْريـَُم ّ‬ ‫؟‬ ‫َما‬ ‫‪3‬‬

‫يـجِل ُس‬
‫َْ‬
‫الت ََّل ِمْي ُذ ُكَرَة ال َق َدِم‪.‬‬ ‫؟‬ ‫لَ ْـم‬ ‫‪4‬‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﯪ ﯫ ﯬ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰ ﯱ ﯲ‬
‫قَ َ‬
‫ﯳﯴﯵ ﯶﯷﯸﯹﯺ‬
‫(سورة فاطر ‪)29 :‬‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ‪ :‬سسوڠڬوهڽ اورڠ‪ ۲‬يڠ ساللو ممباچ كتاب ال َّله دان تتڤ‬
‫منديريكن سمبهيڠ سرتا مندرماكن دري اڤ يڠ كامي كورنياكن كڤد مريک‪ ،‬سچارا‬
‫برسمبوپي اتاو برترڠ‪-‬ترڠ‪ ،‬مريک (دڠن عملن يڠ دمكين) مڠهارڤكن ساتو ڤرنياڬاٴن يڠ‬
‫تيدق اكن مڠالمي كروڬين‪ .‬‬

‫تَصد ْ ِ‬
‫َّق بِ َـمال َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫َ‬ ‫اِ ْع َم ْل‬
‫‪40‬‬
 ‫ا ْل ِوح َد ُة ال َّثانِي ُة ‪ :‬حر ُف النَّه ِي ‪َ -‬ل النَّ ِ‬
‫اه َي ُة‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫ْ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫َع ْف ًوا‪ ،‬يَا ُم َعلِّ ُم‬ ‫ب فِ ْي‬‫يَا عُ َم ُر‪َ ،‬ل تَـ ْل َع ْ‬

‫ت ال ِّد َر َاس ِة‬
‫وقْ ِ‬
‫َ‬

‫َع ْف ًوا‪ ،‬يَا أ ُِّمي‬ ‫ِ‬

‫يَا صوفيا‪َ ،‬ل تَـ ْقطَف ْي َ‬
‫الوْرَد َة‬

‫يَا ِط ْف َل ِن‪َ ،‬ل تَ ْ‬

‫ض ِربَا‬
‫صْي َحتِ َ‬
‫ك لَنَا‬ ‫ُش ْكرا علَى نَ ِ‬
‫ً َ‬ ‫تِْل َ‬
‫ك الْبـََقَرَة‬

‫ـحَزنَا‬‫يَا َس ْل َمى َو َس ْل َوى‪َ ،‬ل تَ ْ‬

‫َح َسنًا يَا أَبِ ْي‬ ‫ض ْوِر إِلَى الْ َم ْد َرَس ِة‬
‫ـح ُ‬ ‫ِ‬
‫بـالْ ُ‬

‫‪41‬‬
 ‫اب‪َ ،‬ل تـُ ْه ِملُوا فِ ْي‬ ‫يَا َشبَ ُ‬
‫ُد ُرْو ِس ُك ْم‬ ‫إِ ْن َشاءَ اللَّهُ‬

‫ُش ْكًرا َعلَى‬ ‫يَا بـَنَاتِي‪َ ،‬ل تُ ْس ِرفْ َن‬

‫صْي َحتِ َ‬
‫ك لَنَا‬ ‫نَ ِ‬
‫النُّـ ُق ْوَد‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫اسبَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬

‫ال الْمنَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أ‪ .‬ا ْمألْ ال َف َراغَات ب ْالَفْ َـع ُ‬
‫ـحَزنَا‬
‫تَ ْ‬ ‫تَـ ْل َعبُوا‬ ‫تَـتَ َكلَّ َما‬ ‫ـخ ُر ْج‬
‫تَ ْ‬ ‫تَـ ْلبَ ِس ْي‬ ‫تَ ْـرفَ ْـع َن‬

‫َهٰـ َذا الْ ِـخ َم َار ْالَبْـيَ َض‪.‬‬ ‫؟‬ ‫يَا لَيـْلَى‪َ ،‬ل‬ ‫‪1‬‬

‫ِم ْن غُْرفَتِ َ‬
‫ك‪.‬‬ ‫؟‬ ‫يَا ُم َعاذُ‪َ ،‬ل‬ ‫‪2‬‬

‫الصابِ ِريْ َن‪.‬‬

‫إِ َّن اللَّهَ َم َع َّ‬ ‫؟‬ ‫يَا َعا ِر ُ‬
‫ف َوَزيْ ٌد‪َ ،‬ل‬ ‫‪3‬‬

‫فِي َهـ َذا الوقْ ِ‬

‫ت‪.‬‬ ‫ْ ٰ َ‬ ‫؟‬ ‫يَا ُجولِيَا َونَ ِاديَا‪َ ،‬ل‬ ‫‪4‬‬

‫‪42‬‬
 ‫فِ ْي الْ َف ْص ِل‪.‬‬ ‫؟‬ ‫يَا أَيـَُّها الت ََّل ِمْي ُذ‪َ ،‬ل‬ ‫‪5‬‬

‫أ َْص َواتَ ُك َّن‪.‬‬ ‫؟‬ ‫ات‪َ ،‬ل‬ ‫ِ‬

‫يَا أَيَّـتُ َـها الْ ُم ْسل َم ُ‬ ‫‪6‬‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪:‬‬

‫قَ َ‬
‫(سورة لقمان ‪)18 :‬‬ ‫ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ‪" :‬دان جاڠنله اڠكاو مماليڠكن موكامو (كران ممندڠ رنده)‬
‫كڤد ماٴنسي‪ ،‬دان جاڠنله اڠكاو برجالن دبومي دڠن برالڬق سومبوڠ  سسوڠڬوهڽ ال َّله‬
‫تيدق سوک كڤد تياڤ‪ ۲‬اورڠ يڠ سومبوڠ تكبور‪ ،‬الڬي ممبڠڬاكن ديري"‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫َل تَ ُك ْن ُمتَ َكبًِّرا‬

‫‪43‬‬
 ‫الد ْر ُس‬ ‫َّ‬
‫ـج ّ ِر‬
‫ُح ُر ْو ُف ا ْل َ‬
‫ال َّث ِام ُن‬
‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬
‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ ِ ‬‬
‫ـجِّر ا ْست َم ً‬
‫ اال ْست َم ِاع إلَى ُحُرْوف الْ َ‬
‫ـجِّر نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫‪ ‬نُطْ ِق ُحُرْوف الْ َ‬ ‫ ‬
‫ف الْـج ِر قِراءةً و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫‪ ‬قِراء ِة الْـجم ِل الَّتِي تـَت َك َّو ُن ِمن حرو ِ‬
‫َّ َ َ َ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫ َ َ َُ‬
‫ كِتاب ِة الْـجم ِل الَّتِي تـَت َك َّو ُن ِمن حرو ِ‬
‫ف الْـج ِر كِتَابةً و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫َّ َ َ‬ ‫ْ ُ ُْ‬ ‫َ‬ ‫‪َُ َ َ ‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫ات يـَْوٍم‪َ ،‬د َخ َل ْال ُْستَاذُ أ َْزَهُر إِلَى الْ َف ْص ِل‬‫َذ َ‬

‫الْـخ ِام ِس ِْ‬
‫البْتِ َدائِي‪.‬‬ ‫َ‬
‫الس َل ُم َعلَْي ُك ْم‪ ،‬يَا طَُّل ُب‪.‬‬ ‫ْال ُْستَا ذُ ‪َّ :‬‬
‫الس َل ُم‪ ،‬يَا أ ُْستَاذُ‪.‬‬‫ب ‪َ :‬و َعلَْي ُك ُم َّ‬ ‫الطَُّّل ُ ‬
‫ت َرئِْي ُس الْ َف ْص ِل ‪ ،‬أَيْ َن يـُْو ُس ُف َوَزيْ ِدي؟‬ ‫ْال ُْستَا ذُ ‪ :‬يَا فَـ َّو ُاز‪ ،‬أَنْ َ‬
‫فَـ َّو ُ از ‪ُ :‬هـمـَا َخَر َجا ِم َن الْ َف ْص ِل قَـْب َل قَلِْي ٍل‪ُ .‬ه َـما ْال َن فِ ْي الْ َم ْكتَـبَ ِة‪.‬‬
‫ْال ُْستَا ذُ ‪َ :‬ما َذا يـَ ْف َع َل ِن فِ ْي الْ َم ْكتَـبَ ِة ؟‬
‫ات َع ْن َح ِديْـ َق ِة الطُّيـُْوِر فِ ْي ُكو َال لُ ْمبُ ْـور‪ .‬أ ََّما‬ ‫ث عن معلُوم ٍ‬
‫ب ‪ :‬يُ ْـو ُس ُف يُِريْ ُد أَ ْن يـَْب َح َ َ ْ َ ْ ْ َ‬ ‫الطَُّّل ُ ‬
‫اع نَ ِادي ال ُك ْمبِيُـ ْوتَ ِر‪.‬‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ـح ُض ُر ا ْجت َم َ‬ ‫َزيْدي‪ ،‬فَـ ُه َو يَ ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اعةً‪.‬‬ ‫ب إِلَى الْ ُم َصلَّى ل ََداء َص َلة َ‬
‫الع ْص ِر َج َـم َ‬ ‫ب‪َ .‬هيَّا بنَا نَ ْذ َه ْ‬
‫ِ‬
‫ْال ُْستَا ذُ ‪َ :‬ه َك َذا‪ ،‬طَيّ ٌ‬
‫‪44‬‬
 ‫َل ِح ْظ َواقْ َـرأْ‬

‫ك فِ ْي الْ َـم ِاء‬

‫الس َم ُ‬
‫َّ‬ ‫الطَّالِ ُب يَـتَ َكلَّ ُم َع ْن‬
‫ِه َوايَتِ ِه الْ ُم َف َّضلَ ِة‬

‫َو َض َع ْت ُه َدى‬ ‫ِ‬ ‫َسافَ ْـر ُت إِلَى‬ ‫يَـْن ِزُل الْ َمطَُر ِم َن‬
‫ت بِالْيَد الْيُ ْمنَى الْ َكعك علَى اﻟْﻤﺎئِ َدةِ‬
‫ُ‬ ‫أَ َك ْل‬
‫ترنجانو‬ ‫الس َم ِاء‬
‫َْ َ َ‬ ‫َّ‬

‫َه ْل تَ ْـع ِر ُف؟‬

‫ـج ِّر ال َْم ْش ُه ْوَرِة َك َما يَلِ ْي‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫إِ َّن حرو َف ال ِ‬
‫ـج ِّر ع ْش ُرْو َن َح ْرفًا ‪َ ،‬ولَك َّن ُح ُرْو َف الْ َ‬
‫َ‬ ‫ُُْ‬

‫الْ َـم ْعنَى‬ ‫ُح ُرْو ُف الْ ِّ‬

‫ـجر‬ ‫الْ َـم ْعنَى‬ ‫ُح ُرْو ُف ال َ‬
‫ْج ِّر‬

‫ک‪/‬كڤد‬ ‫إِلَى‬ ‫درڤد ‪ /‬دري‬ ‫ِم ْن‬

‫دڠن ‪ /‬برسام ‪ /‬د‬ ‫البَاءُ ( ِب )‬ ‫دالم ‪ /‬ڤد ‪ /‬د‬ ‫فِ ْي‬

‫دأتس‪ /‬ترهادڤ‬ ‫َعلَى‬ ‫دري‪ /‬تنتڠ‬ ‫َع ْن‬

‫‪45‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫اسبَ ِة فِ ْي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬
‫ف الْـج ِّر الْمنَ ِ‬ ‫أ‪ .‬اِ ْم َلْ الْ َفراغَ ِ‬
‫ات بِـحـرو ِ‬
‫َ ُ‬ ‫ُ ُْ‬ ‫َ‬

‫َعلَى‬ ‫الباء ِ‬
‫(ب)‬ ‫َُ‬ ‫َع ْن‬ ‫َعلَى‬ ‫فِ ْي‬ ‫إِلَى‬ ‫ِم ْن‬

‫َم ِديْـنَ ِة “باڠي”‪.‬‬ ‫؟‬ ‫أ َْس ُك ُن‬ ‫‪1‬‬

‫النَّ ْـومِ‪.‬‬ ‫؟‬ ‫الص َلةُ َخْي ٌـر‬

‫َّ‬ ‫‪2‬‬

‫الْ َم ِاء‪.‬‬ ‫؟‬ ‫أَ ْغ ِس ُل الْ َم َلبِ َس‬ ‫‪3‬‬

‫ُك ْوتَا كِْيـنَابَالُو‪.‬‬ ‫؟‬ ‫َسافَـ ْرنَا‬ ‫‪4‬‬

‫ـج ِّو‪.‬‬
‫الْ َ‬ ‫؟‬ ‫تَ ِطيْـُر الطَّائَِرةُ‬ ‫‪5‬‬

‫اﻟْـﻤﺎئِ َد ِة‪.‬‬ ‫؟‬ ‫ك‬

‫َو َض َع ْت ُه َدى ال َك ْع َ‬ ‫‪6‬‬

‫الطَّ َعامِ الْ ُم َف َّض ِل‪.‬‬ ‫؟‬ ‫الطَّالِ ُب يَـتَ َكلَّ ُم‬ ‫‪7‬‬

‫‪46‬‬
 ‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪:‬‬

‫قَ َ‬
‫ ‬
‫(سورة العلق ‪)5-1 :‬‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬باچاله (واهاي محمد) دڠن نام توهنمو يڠ منچيڤتاكن‬
‫سكالين مخلوق‪ .‬اي منچيڤتاكن ماٴنسي دري سبوكو داره بكو‪ .‬باچاله‪ ،‬دان توهنمو يڠ‬
‫امت ڤموره يڠ مڠاجر ماٴنسي ماللوٴي ڤينا دان توليسن‪ .‬اي مڠاجركن ماٴنسي اڤ يڠ‬
‫تيدق دكتاهوٴيڽ‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫ك‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َراج ْع ُد ُرْو َس َ‬

‫‪47‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬
‫ال ّ ِز َي َار ُة إِ َلى ا ْل ُم ْس َت ْش َفى‬ ‫ال َّت ِ‬
‫اس ُع‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اال ْستِ َم ِاع إِلَى ق َّص ِة ِّ‬ ‫ ِ‬
‫الزيَ َارة إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى ا ْست َم ً‬
‫الزيَ َارِة إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ نُطْ ِق قِ َّص ِة ِّ‬
‫الزيارِة إِلَى الْمستَ ْش َفى قِراءةً و ِ‬ ‫ِ ِِ ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ََ َ‬ ‫ُْ‬ ‫ قَراءَة ق َّصة َِّ َ‬
‫ال َجابَِة لِ ْل َْسئِلَ ِة َع ْن الْ ِق َّص ِة‪.‬‬
‫ تَ ْك ِويْ ِن ِْ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫ َذ َه َب أَ ْشَر ُف َم َع َوالِ َديِْه إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى لِ ِزيَ َارِة َجدَّتِِه‬
‫اك‪ .‬بـَْع َد أَ ْن َوَص َل أَ ْشَر ُف إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى ‪َ ،‬و َج َد‬ ‫الْ َم ِريْ َض ِة ُهنَ َ‬
‫ص َع َد‬ ‫َّة أ َْمَر ٍ‬ ‫َكثِْيـرا ِمن الْمر َضى أ ُِصيـبـوا بِعِد ِ‬
‫ص َع ُد الْ َم ْ‬‫اض‪ .‬يَ ْ‬ ‫ُْْ‬ ‫ً َ َْ‬
‫ص ْوِل إِلَى غُْرفَِة َجدَّتِِه فِ ْي الطَّابِ ِق َّ‬
‫الراِب ِع‪.‬‬ ‫ِ ِ‬
‫ال َك ْهَربَائ َّي ل ْل ُو ُ‬
‫الزائِِريْ َن ِم َن األَفْ َـر ِاد َو ْال ُْسَرِة َح ْوَل َس ِريْ ِر‬ ‫اه َد أَ ْشَر ُف َّ‬ ‫ ش َ‬‫َ‬
‫ـح َّسنَ ْت ِص َّحتُ َـها‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬
‫َخبَـَرتْ ُـه ْم أَنَّ َـها في َهٰـ َذا الْيـَ ْومِ َستَ ْخُر ُج م َن الْ ُم ْستَ ْش َفى بـَْع َد أَ ْن تَ َ‬ ‫َجدَّته َوأ ْ‬
‫َّة فِ ْي‬ ‫ث الْـجد ِ‬
‫َ‬
‫ات والطَّبِيـبةَ َش َكره َّن علَى ِعنَايـَتَ ِه َّن ومساع َدتـِ ِه َّن ِطو ِال م ْك ِ‬
‫َ ُ‬ ‫َُ َ َ‬ ‫َب الْ ُم َمِّر َض َ ْ َ َ ُ َ‬
‫ِ‬
‫َلقَى ْال ُ‬
‫َب‬‫اث‪ .‬أ َْعطَ ْت الْمم ِر َضةُ ِرسالَةَ الدَّو ِاء إِلَى ْال ِ‬ ‫ت الْ َم َلبِ َس َواألَثَ َ‬ ‫الْ ُم ْستَ ْش َفى ‪ ،‬فَأ ََّما ْال ُُّم َرتَّبـَ ْ‬
‫َ‬ ‫ُ َّ َ‬
‫ت بِ َسيَّ َارِة‬‫ك‪ ،‬عاد ْالَب بِ ْال َْد ِوي ِة الْمخصوَص ِة ورجعوا إِلَى الْبـي ِ‬ ‫ِ‬ ‫وأَخ َذها إِلَى َّ ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ ْ ُ ْ ََ َ ُ‬ ‫الصْي َدليَّة‪َ .‬وبـَْع َد َذٰل َ َ َ ُ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ْال ُْسَرِة َشاكِ ِريْ َن اللَّهَ َعلَى نِ ْع َمتِ ِه الْ َع ِظْي َم ِة‪.‬‬

‫‪48‬‬
 ‫معانِي الْم ْفر َد ِ‬
‫ات‬ ‫ُ َ‬ ‫ََ‬
‫ث‬
‫لُْب ٌ‬ ‫ث‬
‫ُم ْك ٌ‬ ‫ُح ْجَرةٌ‬ ‫غُْرفَةٌ‬ ‫َب أ َْو ْالُِّم‬
‫أ ُُّم ْال ِ‬ ‫َج َّدةٌ‬

‫ص ْوَصةُ الْ ُم َعيَّـنَةُ‬

‫الْ َم ْخ ُ‬ ‫اْأل ََداةُ‬ ‫اث‬
‫ْالَثَ ُ‬ ‫اِ ْهتِ َم ُام ُه َّن‬ ‫ِعنَايَـتُ ُـه َّن‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫ الَ ْسئِلَ ِة ْالتِيَ ِة‪.‬‬ ‫أ‪ .‬أ ِ‬
‫َج ْب َع ِن ْ‬
‫ال ْالَب لِْلمم ِر َض ِ‬
‫ات َوالطَّبِْيـبَ ِة؟‬ ‫‪ 1‬لِ َما َذا َذ َه َب أَ ْشَر ُف إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى‬
‫‪َ 4‬ماذاَ قَ َ ُ ُ َ ّ‬
‫الصْي َدلِيَّ ِة؟‬ ‫َوَم َع َم ْن َذ َه َب؟‬
‫َب ِم َن َّ‬ ‫ُ‬ ‫ال‬
‫ْ‬ ‫ذ‬ ‫َ‬ ‫َخ‬
‫َ‬ ‫أ‬ ‫ا‬‫ذ‬‫َ‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫َ‬ ‫‪5‬‬
‫ص ْولِِه إِلَى الْ ُم ْستَ ْش َفى؟ ‪َ 6‬كيف رجعت الْـج َّدةُ إِلَى الْبـي ِ‬
‫ت؟‬ ‫ُ‬ ‫‪َ 2‬ما َذا َو َج َد أَ ْشَر ُف ِعْن َد ُو‬
‫َْ‬ ‫َْ َََ ْ َ‬
‫اس ُب لِ َهٰـ ِذ ِه الْ ِق َّص ِة؟‬‫‪ 7‬ما الْـموضوع الْـمنَ ِ‬ ‫؟‬ ‫َي طَابِ ٍق غُرفَةُ جدَّتِِ‬
‫ه‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬‫‪ 3‬فِي أ ِ‬
‫َ َ ْ ُْ ُ ُ‬ ‫ْ‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬‬

‫قَ َ‬ ‫تَأ ََّم ْل‬
‫(سورة شعراء ‪)80 :‬‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬دان اڤابيال اكو ساكيت‪ ،‬مک دياله توهن‬
‫يڠ مپمبوهكن ڤپاكيتكو‪ .‬‬
‫اِ ْع َم ْل‬

‫الش َف ِاء‬
‫ك الْ َم ِريْ َض بِ ِّ‬
‫اُْدعُ َزِميـْلَ َ‬
‫الشافِي‬
‫ت َّ‬ ‫ِ ِ‬
‫(اللَّ ُه َّم َر َّب النَّاس أَ ْذه ِب الْبَأْ َس َوا ْش ِف أَنْ َ‬
‫َل ِش َفاءً إَِّل ِش َف ُاؤ َك ِش َفاءً َل يـُغَ ِاد ُر َس َق ًما)‬

‫‪49‬‬
 ‫ا ْل َف ِ‬ ‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬
‫اع ُل‬ ‫ا ْلع ِ‬
‫اش ُر‬ ‫َ‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫اعا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬
‫ال ْعر ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫اب ا ْست َم ً‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى ْال َْمثلَة ل ْل َفاع ِل َو َع َل َماته ف ْي ْ َ‬
‫اب نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬
‫ال ْعر ِ‬‫ِِ ِ ِ‬ ‫ِ ِِِ ِ‬
‫ نُطْق ْال َْمثلَة ل ْل َفاع ِل َو َع َل َماته في ْ َ‬
‫اع ِل قِراءةً و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ قِراء ِة الْـجم ِل الَّتِي تَـتَ َك َّو ُن ِمن الْ َف ِ‬
‫ََ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َُ ْ‬
‫اض َحةً‪.‬‬‫اع ِل كِتَابةً و ِ‬
‫ كِتَاب ِة الْـجم ِل الَّتِي تَـتَ َك َّو ُن ِمن الْ َف ِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َُ ْ‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫َجلَ َس ْت التِّْل ِمْي َذةُ‬ ‫َوقَ َف التِّْل ِمْي ُذ فِي‬

‫َعلَى الْ ُك ْرِس ِّي‬ ‫يَ ْـم ِشي ْال َْوَل ُد إِلَى‬ ‫ب التِّْل ِمْي َذ ِان‬ ‫َكتَ َ‬ ‫اع ِة‬
‫الْ َق َ‬
‫الْ َم ْد َرَس ِة‬ ‫ِّ‬
‫الرَسالَتَـْي ِن‬

‫تَ ْسبَ ُح ْالَسـْ َم ُ‬

‫اك‬ ‫درس ْت الْبِنْـتَ ِ‬
‫ان‬ ‫ََ َ‬
‫فِي النَّ ْـه ِر‬ ‫ع الْ َف َّل ُح ْو َن فِي‬ ‫ات‬ ‫لَعِبت َّ ِ‬ ‫ُّرْو َس‬ ‫الد ُ‬
‫َزَر َ‬ ‫اللعبَ ُ‬ ‫َْ‬
‫الْ َم ْزَرِع‬ ‫السلَّ ِة‬
‫ُكَرةَ َّ‬
‫‪50‬‬
 ‫َل ِح ْظ َوا ْقـ َرأْ‬

‫الض َّم ِة‪:‬‬ ‫أ‪ .‬ح ْكم الْ َف ِ‬

‫اع ِل َم ْرفـُ ْوعٌ بِ َّ‬ ‫ُ ُ‬

‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫الض َّم ِة‬ ‫ال َف ِ‬

‫اع ُل َم ْرفُوعٌ بِ َّ‬ ‫الْ ِف ْع ُل‬ ‫إِ َذا َكا َن‬
‫َوقَ َف التِّْل ِمْي ُذ‬ ‫=‬ ‫التِّْل ِمْي ُذ‬ ‫‪+‬‬ ‫َوقَ َف‬
‫ُم ْفَرًدا‬
‫َجلَ َس ْت التِّْل ِمْي َذةُ‬ ‫=‬ ‫التِّْل ِمْي َذةُ‬ ‫‪+‬‬ ‫َجلَ َس ْت‬
‫اك‬
‫تَ ْسبَ ُح ْال َْس َم ُ‬ ‫=‬ ‫اك‬
‫َس َم ُ‬
‫ْال ْ‬ ‫‪+‬‬ ‫َج ْـم َع تَ ْك ِسْي ٍر تَ ْسبَ ُح‬
‫ات‬ ‫لَعِبت َّ ِ‬
‫اللعبَ ُ‬ ‫َْ‬ ‫=‬ ‫ات‬ ‫َّ ِ‬
‫اللعبَ ُ‬ ‫‪+‬‬ ‫ث َسالِـ ٍم لَعِبَ ْت‬
‫جـمع مؤنَّ ٍ‬
‫َ ْ َ َُ‬
‫ِ‬
‫اع ِل مرفـُوعٌ بِ ْالَلِ ِ‬
‫ف‪:‬‬ ‫ب‪َ .‬و ُح ْك ُم الْ َف َ ْ ْ‬

‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫اع ُل َم ْرفُوعٌ بِ ْالَلِ ِف‬

‫ال َف ِ‬ ‫الْ ِف ْع ُل‬ ‫إِ َذا َكا َن‬
‫ب التِّْل ِمْي َذ ِان‬‫َكتَ َ‬ ‫=‬ ‫التِّْل ِمْي َذ ِان‬ ‫‪+‬‬ ‫ب‬
‫َكتَ َ‬
‫ُمثَـنَّى‬
‫َكتَـب ْت التِّْل ِمي َذتَ ِ‬
‫ان‬ ‫=‬ ‫التِّْل ِمي َذتَ ِ‬
‫ان‬ ‫‪+‬‬ ‫َكتَـبَ ْت‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬

‫ج‪ .‬وح ْكم الْ َف ِ‬

‫اع ِل َم ْرفـُ ْوعٌ ِبال َْوا ِو‪:‬‬ ‫َُ ُ‬
‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫الْ َف ِ‬
‫اع ُل َم ْرفُوعٌ بِالْ َوا ِو‬ ‫الْ ِف ْع ُل‬ ‫إِ َذا َكا َن‬
‫ع الْ َف َّل ُح ْو َن‬
‫َزَر َ‬ ‫=‬ ‫ال َف َّل ُح ْو َن‬ ‫‪+‬‬ ‫ع‬
‫َزَر َ‬
‫َج ْـم َع ُم َذ َّك ٍر َسالِـ ٍم‬
‫نَـ َجـ َح الْ ُم ْسلِ ُم ْو َن‬ ‫=‬ ‫الْ ُم ْسلِ ُم ْو َن‬ ‫‪+‬‬ ‫ـج َح‬
‫نَ َ‬
‫‪51‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫ال فِ ْي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬
‫اب َكما فِي ال ِْمثَ ِ‬
‫ات َرفْ ِع ِه َم َع األَ ْسبَ ِ‬ ‫أ‪ .‬عيِّن الْ َف ِ‬
‫اع َل و َع َلم ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫اب‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫َسبَ ُ‬ ‫ات َرفْعه األ ْ‬ ‫الْ َفاع ُل َع َل َم ُ‬
‫الْ ُم ْفَرد‬ ‫الض َّم ِة‬
‫بِ َّ‬ ‫الْ ُم َهْن ِد ُس‬ ‫ال‪ :‬يَ ْس ُك ُن الْ ُم َهْن ِد ُس فِ ْي َم ِد ْـينَ ِة “باڠي”‬
‫ال ِْمثَ ُ‬
‫َزرع ْت الْبِنْـتَ ِ‬
‫ان ْال َْزَه َار‬ ‫‪1‬‬
‫ََ‬
‫ـج ُم َع ِة‬ ‫ِ‬
‫يُ َصلَّى الْ ُم ْسل ُم ْو َن َص َل َة الْ ُ‬ ‫‪2‬‬

‫اج إِلَى َم َّكةَ الْ ُم َكَّرَم ِة‬

‫ـح َّج ُ‬
‫َسافَـَر الْ ُ‬ ‫‪3‬‬
‫السح ِ‬
‫اب‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫‪4‬‬
‫تَطيْـُر الم ْرَوحيَّةُ َعلَى َّ َ‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙﭚ ‪...‬‬
‫قَ َ‬
‫(سورة البقرة ‪)30 :‬‬ ‫(اآلية) ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬دان (ايڠتله) كتيک توهنمو برفرمان كڤد مالئكة‪" :‬سسوڠڬوهڽ‬
‫اكو هندق منجاديكن سأورڠ خليفة دبومي"‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫َط ْع قَـ َوانِْي َن الْ َم ْد َرَس ِة‪.‬‬

‫أِ‬

‫‪52‬‬
 ‫ا ْل َم ْف ُع ْو ُل بِ ِه‬
‫الد ْر ُس‬
‫َّ‬
‫ِ‬
‫ا ْل َحاد ْ‬
‫ي َع َش َر‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ال ْعر ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اب ا ْست َم ً‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى ْال َْمثلَة ل ْل َم ْفعُ ْول به َو َع َل َماته ف ْي ْ َ‬ ‫‪‬‬

‫اب نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬

‫ال ْعر ِ‬ ‫ِِ ِ ِ‬ ‫‪ِِ ِ ِ ِ ِ ِ ‬‬
‫ نُطْق ْال َْمثلَة ل ْل َم ْفعُ ْول به َو َع َل َماته ف ْي ْ َ‬
‫ قِراء ِة الْـجم ِل الَّتِي تـَتَ َك َّو ُن ِمن الْم ْفعوِل بِِه قِراء ًة و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫‪َُ َ َ ‬‬
‫ كِتَاب ِة الْـجم ِل الَّتِي تـَتَ َك َّو ُن ِمن الْم ْفعوِل بِِه كِتَابةً و ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ ُْ‬ ‫‪َُ َ ‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوانْ ِط ْق‬

‫الل ِعبَةَ‬
‫ت َّ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫ب‬ ‫َشاه ْدت َّ ِ‬
‫اللع َ‬ ‫َ ُ‬
‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬ ‫الل ِعبِْي َن‬
‫ت َّ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫الل ِعبَـْي ِن‬
‫ت َّ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬
‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬ ‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬

‫ب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ال‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫ـر‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫اِ‬ ‫الل ِعبَـتَـْي ِن‬
‫ت َّ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ال ّد َراسيَّةَ‬ ‫اِ‬ ‫الل ِعب ِ‬ ‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬
‫ص ْوَرَة‬ ‫ت‬
‫ُ‬
‫ََ ْ ُ‬‫ي‬
‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ت‬ ‫ش‬
‫ْ‬ ‫ات‬‫ت َّ َ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬
‫الْمس ِجدِ‬
‫َْ‬ ‫فِي الْ َـم ْل َع ِب‬

‫‪53‬‬
 ‫َل ِح ْظ َواقْـ َرأْ‬
‫ص ِب ال َْم ْفعُ ْو ِل بِ ِه بِالْ َف ْت َح ِة‪:‬‬
‫ات نَ ْ‬
‫أ‪َ .‬ع َل َم ُ‬

‫ب بِالْ َفْت َح ِة‬ ‫ِ‬ ‫الْ ِفع ُل والْ َف ِ‬

‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫الْ َم ْفعُ ْو ُل بِه َمْن ُص ْو ٌ‬ ‫اع ُل‬ ‫ْ َ‬ ‫إِ َذا َكا َن‬
‫الل ِ‬ ‫الل ِ‬
‫اه ْد ُت َّ َ‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫َش َ‬ ‫=‬ ‫َّ َ‬
‫ب‬ ‫ع‬ ‫‪+‬‬ ‫اه ْد ُت‬
‫َش َ‬
‫ُم ْفَرًدا‬
‫الل ِعبَةَ‬
‫اه ْد ُت َّ‬
‫َش َ‬ ‫=‬ ‫الل ِعبَةَ‬
‫َّ‬ ‫‪+‬‬ ‫اه ْد ُت‬
‫َش َ‬
‫ب‬ ‫ت‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ي‬‫ـر‬ ‫ت‬ ‫ش‬ ‫اِ‬ ‫=‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫َج ْـم َع تَ ْك ِسي ٍر‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫الْ ُكتُ َ‬ ‫‪+‬‬ ‫ت‬
‫ا ْشتَ َـريْ ُ‬

‫ص ِب ال َْم ْفعُ ْو ِل بِ ِه بِالْيَ ِاء‪:‬‬

‫ات نَ ْ‬
‫ب‪َ .‬ع َل َم ُ‬

‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫ب بِالْيَ ِاء‬ ‫ِ‬

‫الْ َم ْفعُ ْو ُل بِه َمْن ُص ْو ٌ‬
‫الْ ِفع ُل والْ َف ِ‬
‫اع ُل‬ ‫ْ َ‬ ‫إِ َذا َكا َن‬

‫الل ِعبَـْي َن‬

‫اه ْد ُت َّ‬
‫َش َ‬ ‫=‬ ‫الل ِعبَـْي ِن‬
‫َّ‬ ‫‪+‬‬ ‫اه ْد ُت‬
‫َش َ‬
‫ُمثَـنَّى‬
‫الل ِعبَـتَـْي ِن‬
‫اه ْد ُت َّ‬
‫َش َ‬ ‫=‬ ‫الل ِعبَـتـَْي ِن‬
‫َّ‬ ‫‪+‬‬ ‫ت‬
‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬
‫الل ِعبِْي َن‬ ‫الل ِعبِْي َن‬ ‫ِ‬
‫ت َّ‬‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫=‬ ‫َّ‬ ‫ت ‪+‬‬ ‫اه ْد ُ‬ ‫َج ْـم َع ُم َذ َّك ٍر َسالـ ٍم َش َ‬
‫ص ِب ال َْم ْفعُ ْو ِل بِ ِه بِالْ َك ْس َرِة‪:‬‬
‫ات نَ ْ‬
‫ج‪َ .‬ع َل َم ُ‬ ‫ ‬

‫الْ ُج ْـملَةُ‬ ‫ب بِالْ َك ْسَرِة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫الْف ْع ُل َوالْ َفاع ُل الْ َم ْفعُ ْو ُل بِه َمْن ُص ْو ٌ‬ ‫إِ َذا َكا َن‬
‫الل ِعب ِ‬
‫ات‬‫ت َّ َ‬ ‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫=‬ ‫الل ِعب ِ‬
‫ات‬‫َّ َ‬ ‫‪+‬‬ ‫ت‬
‫اه ْد ُ‬
‫َش َ‬ ‫ث َسالِـ ٍم‬
‫َجـمع مؤنَّ ٍ‬
‫ْ َ َُ‬
‫‪54‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫ـج َم ِل ْالتِيَ ِة ثُ َّم اُ ْكتُ ْب فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫ِِ‬
‫أ‪َ .‬عِيّ ْن ال َْم ْفعُ ْو َل بِه ف ْي الْ ُ‬

‫ـج ُم َع ِة‪.‬‬ ‫ِ‬

‫يُ َصلّى الْ ُم ْسل ُم ْو َن َص َل َة الْ ُ‬ ‫‪1‬‬
‫َ‬

‫تَـ ْغ ِس ُل الْع ِاملَتَ ِ‬

‫ان الْ َم َلبِ َس‪.‬‬ ‫‪2‬‬
‫َ‬

‫َسأ ََل الْ ُم َد ِّرُس الطَُّّل َ‬

‫ب‪.‬‬ ‫‪3‬‬

‫تَ ْشت ِري الْبِْنت الْمج َّل ِ‬

‫ت‪.‬‬ ‫‪4‬‬
‫ُ ََ‬ ‫َ‬

‫ات ْالَطْعِ َمةَ‪.‬‬ ‫ِ‬

‫تُع ُّد ْال َُّم َه ُ‬ ‫‪5‬‬

‫‪55‬‬
 ‫ـج َم ِل ْالتِيَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ب‪ .‬اُ ْكتُب َع َلم ِ‬
‫َّص ِب لل َْم ْفعُ ْو ِل بِه في الْ ُ‬
‫ات الن ْ‬ ‫ْ َ‬
‫َّص ِب‬
‫ات الن ْ‬
‫َع َل َم ُ‬ ‫ـج ْملَةُ ال ِْف ْعلِيَّةُ‬
‫الْ ُ‬
‫يـَْبنِي الْ ُم َهْن ِد ُس الْ َم ْس ِج َديْ ِن‪.‬‬
‫َزرع ْت الْبِنْـتَ ِ‬
‫ان ْال َْزَه َار‪.‬‬ ‫ََ‬
‫ـج ُم َع ِة‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫يُ َصلّى الْ ُم ْسل ُم ْو َن َص َل َة الْ ُ‬
‫ت‪.‬‬ ‫تَ ْشت ِري الْبِْنت الْمج َّل ِ‬
‫ُ ََ‬ ‫َ‬
‫ات ْالَطْعِ َمةَ‪.‬‬ ‫ِ‬
‫تُع ُّد ْال َُّم َه ُ‬

‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭶ ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة لقمان ‪)14 :‬‬ ‫ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬دان كامي واجبكن ماٴنسي بربوات باٴيق كڤد ايبو ياڤڽ‬
‫ايبوڽ تله مڠاندوڠڽ دڠن منڠڬوڠ كلمهن دمي كلمهن (دري اول مڠاندوڠ هيڠڬ اخير‬
‫مپوسوڽ)‪ ،‬دان تيمڤوه منچرايكن سوسوڽ اياله دالم ماس دوا تاهون (دڠن يڠ دميكين)‬
‫برشكورله كڤدكو دان كڤد كدوا ايبو باڤامو دان (ايڠتله) كڤد اكوله جوا تمڤت كمبالي‬
‫(اونتوق منريما بالسن)‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬
‫تـَ َع َاو ْن َعلَى الْبِِّر َوالتَّـ ْق َوى‬

‫‪56‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫اح ٍد‬
‫الفع ُل ال ُّث َلثِي ا ْلم ِزي ُد بِحر ٍف و ِ‬
‫ِ‬ ‫َّ‬
‫ُّ َ ْ َ ْ َ‬ ‫ْ‬
‫ال َّثانِي َع َش َر‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يـَتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى الف ْع ُل الث َُّلث ِّي الْ َم ِزيْد ب َح ْرف َواحد ا ْست َم ً‬ ‫‪‬‬

‫اح ٍد نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫الفع ُل الث َُّلثِ ِي الْم ِزي ِد بِحرٍف و ِ‬ ‫ِ‬
‫ّ َ ْ َْ َ‬ ‫‪ ‬نُطْ ِق ْ‬ ‫ ‬
‫ِِ ٍ ِ‬
‫اح ٍد قِراء ًة و ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫َِّ‬ ‫ ِ ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ـج َم ِل التي تَـتَ َك َّو ُن م ْن الف ْع ُل الث َُّلث ِّي الْ َم ِزيْد ب َح ْرف َو َ َ َ‬ ‫‪ ‬قَراءَة ال ُ‬
‫الفع ُل الث َُّلثِ ِي الْم ِزي ِد بِحرٍف و ِ‬
‫اح ٍد كِتَابةً و ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫‪ِ ِ ‬‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫َ َ‬ ‫ّ َ ْ َْ َ‬ ‫ـج َم ِل الَّتي تَـتَ َك َّو ُن م ْن ْ‬ ‫ كتَابَة ال ُ‬

‫َل ِح ْظ َواقْ َـرأْ‬

‫اء لِل َّت ْع ِد َي ِة)‬

‫ا ْل ِو ْح َد ُة ْالُ ْو َلى ‪َ :‬ع َلى َوز ِْن‪َ :‬أ ْف َع َل (بِنَ ٌ‬
‫استَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬ ‫ِ‬
‫اقْـ َرأْ َو ْ‬

‫الْ َم ِزيْ ُد بـِ َح ْرِف ( أ )‬ ‫الْ ُم َجَّرُد‬

‫َخَر َج الطَّالِ ُب‬ ‫أْ‬

‫َخَر َج الطَّالِ ُب‬
‫اب ِم ْن‬‫الْكتَ َ‬
‫ِ‬
‫ص ِل‬ ‫ِ‬
‫َح ِقْيـبَتِ ِه‬ ‫م َن الْ َف ْ‬

‫أَ ْشَر َب ْال ُ‬

‫َب‬ ‫ب الْ َولَ ُد‬‫َش ِر َ‬
‫الماءَ‬
‫الْ َولَ َد َ‬ ‫الْ َماءَ‬

‫‪57‬‬
 ‫اء لِل َّت ْكثِ ْي ِر )‬
‫ٌ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫(‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َّ‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫ي‬
‫َ‬
‫الوح َد ُة ال َّثانِ‬
‫ِ ْ‬

‫استَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬ ‫ِ‬

‫اقْـ َرأْ َو ْ‬

‫ال َْم ِزيْ ُد بِ َح ْرِف‬ ‫ال ُْم َج َّر ُد‬

‫َح َّس َن الْ ُم ْؤِم ُن‬ ‫َح ُس َن َو ْجهُ‬

‫ض ْوءَهُ‬
‫َّ ِ‬
‫الصال ُح ُو ُ‬ ‫الصالِ ِح‬
‫ال ُـم ْؤِم ِن َّ‬

‫َح َّـم َد الْ ُم ْسلِ ُم ْو َن‬ ‫َح ِـم َد الْ ُم َعلِّ ُم‬
‫فِ ْي َش ْه ِر َرَم َضا َن‬ ‫ِ‬
‫تَ َلمْي َذهُ‬

‫اء لِ ْل ُم َش َارك َِة)‬

‫ٌ‬ ‫ن‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫(‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫ا‬ ‫َ‬
‫ف‬ ‫‪:‬‬ ‫ِ‬
‫ن‬ ‫ز‬
‫ْ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ى‬ ‫َ‬
‫ل‬ ‫ع‬
‫َ‬ ‫‪:‬‬ ‫ُ‬
‫ة‬ ‫َ‬
‫ث‬ ‫ا ْل ِوح َد ُة ال َّثالِ‬
‫ْ‬

‫استَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬ ‫ِ‬

‫اقْـ َرأْ َو ْ‬

‫ال َْم ِزيْ ُد بِ َح ْرِف ( ا )‬ ‫ال ُْم َج َّر ُد‬

‫الل ِعب ِ‬ ‫الل ِع ُب‬

‫ان‬ ‫ب َّ َ‬ ‫َض َار َ‬ ‫ب َّ‬ ‫َضَر َ‬
‫الْ ُكَرَة بِالْ ِم ْضَر ِب‬ ‫الْ ُكَرَة بِالْ ِم ْ‬
‫ضَر ِب‬

‫ـجيـُْو ُش‬
‫قَاتََل الْ ُ‬ ‫قَـتََل الْـ َجْي ُش‬
‫َع َداءَ‬
‫ْال ْ‬ ‫الْ َع ُد َّو‬
‫‪58‬‬
 ‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬
‫اسبَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬
‫ال الْمنَ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫أ‪ .‬ا ْم َلْ ال َف َراغَات باألَفْ َـع ُ‬

‫الس َم ِاء‪( .‬نََـزَل ‪ /‬أَنْ َـزَل)‬

‫اللَّهُ الْ َمطََر ِم ْن َّ‬ ‫؟ ‬ ‫‪1‬‬

‫َخَر َج)‬
‫(خَر َج ‪ /‬أ ْ‬
‫ِ ِ ِ ِ ِِ‬
‫ الطَّال ُب كتَابَهُ م ْن َحقْيـبَته‪َ .‬‬ ‫؟‬ ‫‪2‬‬

‫(ح َس َن ‪َ /‬ح َّس َن)‬

‫ض ْوءَهُ‪َ .‬‬
‫الْمؤِمن َّ ِ‬
‫الصال ُح ُو ُ‬ ‫ُْ ُ‬ ‫ ؟‬ ‫‪3‬‬
‫ِ‬ ‫الـح َّج ِ‬
‫اج إلَى َم َّكةَ الْ ُم َكَّرَمة‪َ .‬‬
‫(سافَ َـر ‪َ /‬س َفَر)‬ ‫ُ ُ‬ ‫؟ ‬ ‫‪4‬‬

‫(س َع َد ‪ /‬أ َْس َع َد)‬

‫ضْيـ َفهُ‪َ .‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َصاح ُب الْبَ ْـيت َ‬ ‫؟ ‬ ‫‪5‬‬

‫اد ِة َوا ْكتُ ْـب َـها فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬

‫الزيَ َ‬ ‫ب‪ .‬وِفّ ْق بـَْين األَفْ َـع ِ‬
‫ال ال َْم ِزيْ َد ِة َوالْغَ َر ِض ِم َن ِّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬

‫اد ِة‬ ‫الْغَ َر ُض ِم َن ِّ‬

‫الزيَ َ‬ ‫ال ِْف ْع ُل ال َْم ِزيْ ُد‬

‫بِنَاءٌ لِلتَّ ْـع ِديَِة‬ ‫َخَر َج‬

‫أْ‬

‫أَنْـَزَل‬
‫بِنَاءٌ لِْل ُم َش َارَك ِة‬
‫َكَّرَم‬

‫بِنَاءٌ لِْلتَّ ْكثِْيـ ِر‬ ‫قَابََل‬

‫‪59‬‬
 ‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵ ﭶ ﭷ‬

‫قَ َ‬
‫(سورة الجاثية ‪)5 :‬‬ ‫ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬دان ڤد ڤرتوكرن مالم دان سياڠ سيليه برڬنتي دان جوڬ ڤد‬
‫رزقي يڠ دتورونكن اوليه ال َّلـه دري الڠيت اللو اي هيدوڤكن دڠنڽ تومبوه‪-‬تومبوهن‬
‫دبومي سسوده ماتيڽ سرتا ڤد ڤرايدرن اڠين (سمواڽ ايت مڠاندوڠي) تندا‪ ۲‬يڠ ممبوقتيكن‬
‫كأساٴن اللـه‪ ،‬ككواساٴنڽ‪ ،‬كبيجقساناٴنڽ سرتا كلواسن رحمتڽ) باڬي قوم يڠ ماهو‬
‫مڠڬوناكن عقل فيكيرن‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫اء‬ ‫م‬ ‫ـ‬‫ْ‬‫ل‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫َل تـب ِّ‬

‫ذ‬
‫َُ َ َ‬ ‫ْ‬
‫‪60‬‬
 ‫الد ْر ُس‬
‫ار َّي ِة‬ ‫ال ِّزيار ُة إِ َلى ا ْلمح َّل ِ‬
‫ت ال ِّت َج ِ‬ ‫َّ‬
‫َ َ‬ ‫َ َ‬
‫ث َع َش َر‬ ‫ال َّثالِ ُ‬

‫آخ ِر الد َّْرِس يَـتَ َم َّك ُن التِّْل ِمْي ُذ ِم ْن‪:‬‬

‫فِي ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اعا َصحْي ًحا‪.‬‬ ‫الزيَ َارِة إلَى الْ َم َح َّلت التّ َجا ِريَّة ا ْست َم ً‬ ‫ اال ْست َم ِاع إلَى ق َّصة ِّ‬ ‫‪‬‬

‫ت التِّ َجا ِريَِّة نُطْ ًقا َص ِحْي ًحا‪.‬‬ ‫الزيارِة إِلَى الْمح َّل ِ‬ ‫‪ِ ِ ِ ‬‬
‫ََ‬ ‫ نُطْق ق َّصة َِّ َ‬
‫ت التِّ َجا ِريَِّة قَِراءَ ًة َو ِاض َحةً‪.‬‬‫الزيارِة إِلَى الْمح َّل ِ‬ ‫‪ِ ِِ ِ ‬‬
‫ََ‬ ‫ قَراءَة ق َّصة َِّ َ‬
‫ت التِّجا ِريَِّة إِجابةً و ِ‬‫الزيارِة إِلَى الْمح َّل ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫الجاب ِة لِ ْل ِ ِ‬
‫اض َحةً‪.‬‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َسئلَة َع ْن الْق َّصة َِّ َ‬ ‫ تَ ْك ِويْ ِن ِْ َ َ ْ‬ ‫‪‬‬

‫اِ ْستَ ِم ْع َوَرِّد ْد‬

‫ِف ْي يـَْومٍ ِم ْن أَيَّامِ الْعُطْلَ ِة الْ َم ْد َرِسيَّ ِة‪َ ،‬ذ َهبَ ْت‬
‫ـحافِلَ ِة إِلَى َم ِديْـنَ ِة َشاه َعالَـم‬ ‫نَ ِضْيـرةُ وأ ْ ِ‬
‫ُختُ َـها بالْ َ‬ ‫َ َ‬
‫اج ٍة لِ ِشَر ِاء بـَْع ِض‬ ‫ِ‬
‫َعاص َمة سالنـجور‪ُ .‬ه َـما ف ْي َح َ‬
‫ِ ِ‬
‫اللَّ َوا ِزمِ الْ َـم ْد َرِسيَّ ِة‪ .‬قَ ْـب َل َذ َهابـِِه َما‪ ،‬أ َْوَصتْـ ُه َما أ ُُّم ُه َما‬
‫بأََّل تُ ْس ِرفَا َو َل تُـبَ ِّذ َرا َو َل تَ ْشتَ ِريَا َشْيـئًا َغيْـَر نَافِ ٍع َوقَالَ ْت أ ُُّم َها ‪ :‬إِ َّن اللَّهَ يـَُق ْو ُل ِف ْي الْ ُق ْرءَ ِان‬
‫الشي ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اطْي َن‪.‬‬ ‫الْ َك ِريْـمِ ‪:‬إ َّن الْ ُمبَ ّذ ِريْ َن َكانُوا إ ْخ َوا َن َّ َ‬
‫ـج َهتَا إِلَى الْ َم َح ِّل التِّ َجا ِر ِّ‬ ‫ولَ َّما وصلَتا هن َ ِ‬
‫ي‪.‬‬ ‫اك‪ ،‬اتَّ َ‬ ‫َ َ َ َ َُ‬
‫َح ِذيَةَ َوالْ ِم ْح َفظَتـَْي ِن‬ ‫ِ‬
‫َوا ْشتَـَرتَا الْ َم َلبِ َس اﻟْ َﻤ ْﺪ َرسيَّةَ َو ْال ْ‬
‫َوالْ ُكَّر َاستَـْي ِن‪.‬‬
‫ُختَ َـها لِتَـنَ ُاوِل الْغَ َد ِاء ِف ْي‬ ‫ِ‬ ‫ٍِ‬
‫َوبـَْع َدئذ‪ ،‬تَ ْدعُ ْو نَضْيـَرةُ َوأ ْ‬
‫ي َشاه َعالَ ْـم‪.‬‬ ‫الس ْو ِق الْ َم ْرَك ِز ِّ‬
‫ب ُّ‬ ‫ِ‬ ‫أ ِ‬
‫َحد الْ َمطَاعمِ قـُْر َ‬ ‫َ‬
‫‪61‬‬
 ‫الشَر ِاء‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َخبَ َـر ْت نَ ِضيْـَرةُ أ َُّم َها َعبْـَر الْ َم ْح ُم ْوِل بِانْتِ َهاء ِّ‬
‫ثُ َّـم أ ْ‬
‫ُجَرِة‪َ .‬وبـَْع َد قَلِْي ٍل‪،‬‬ ‫وطَلَبت أ ُُّمها أَ ْن تَـنْـتَ ِظراها فِي م ِ‬
‫ـحطَّة َسيَّ َارِة ْال ْ‬ ‫ََ ْ َ َ‬ ‫َ َْ َ‬
‫ت‪َ .‬سَّر ْت األ ُُّم ِم ْن بِنْـتَـيـَْها بِاتِّبَ ِاع‬ ‫وصلَت األ ُُّم وأَخ َذتْـهما إِلَى الْبـي ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َ َُ‬ ‫ََ ْ‬
‫ال ْسَرِاف َوالتَّـْب ِذيْ ِر ِعْن َد ِشَر ِاء اللَّ َوا ِزمِ‪.‬‬
‫صْي َحتِ َها فِي َع َدمِ ِْ‬
‫ْ‬
‫نَ ِ‬

‫ات‬‫معانِي الْم ْفر َد ِ‬

‫ُ َ‬ ‫ََ‬

‫ْال َْزيَاءُ اﻟْ َـﻤ ْﺪ َرِسيَّةُ‬ ‫الْ َم َلبِ ُس اﻟْ َـﻤ ْﺪ َرِسيَّةُ‬ ‫ْالُتُ ْـوبِْي ُس‬ ‫ـحافِلَةُ‬
‫الْ َ‬
‫َخ ِذ‬
‫لْ‬
‫ِ‬ ‫لِتَـنَ ُاوِل‬ ‫َل تـُبَ ِّذ َرا‬ ‫َل تُ ْس ِرفَا‬
‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫اد‬
‫االنْقيَ ُ‬ ‫االتّبَاعُ‬ ‫الس ْو ُق الْ َم ْرَك ِز ُّ‬
‫ي‬ ‫ُّ‬ ‫ت التِّ َجا ِريَّةُ‬
‫الْ َم َح َّل ُ‬

‫ات‬ ‫النَّ َ‬
‫شاطَ ُ‬

‫َج ْب َع ِن ْالَ ْسئِلَ ِة ْالتِيَ ِة فِي َدفْـتَ ِر َك‪.‬‬ ‫أ‪ .‬أ ِ‬

‫ُختُ َـها إِلَى َم ِديْـنَ ِة َشاه َعالَـم َوَما َذا َركِبَـتَا؟‬ ‫ِ‬
‫‪َ .١‬متَى َذ َهبَ ْت نَضيْـَرةُ َوأ ْ‬ ‫ ‬
‫ُختُ َـها إِلَى َم ِديْـنَ ِة َشاه َعالَـم؟‬ ‫ِ‬
‫‪ .٢‬ل َما َذا َذ َهبَ ْت نَضيْـَرةُ َوأ ْ‬
‫ِ‬ ‫ ‬
‫اب إِلَى َشاه َعالَـم؟‬ ‫الذ َه ِ‬ ‫صْي َحةُ ْال ُّمِ قَـْب َل َّ‬ ‫‪ .٣‬ما نَ ِ‬ ‫ ‬
‫َ‬
‫ك الْيـَْومِ؟‬ ‫ِ ِ‬
‫‪ .٤‬أَيْ َن تَـنَ َاولَتَا الْغَ َداءَ ف ْي َذٰل َ‬ ‫ ‬
‫الشَر ِاء؟‬ ‫ِ‬
‫َخبَـَر ْت نَ ِضيْـَرةُ أ َُّم َها بِانْتِ َهاء ِّ‬ ‫‪َ .٥‬كْي َف أ ْ‬ ‫ ‬
‫‪ .٦‬أَيْ َن انْـتَظََرتَا أ َُّم ُه َما؟‬ ‫ ‬
‫َخ َل ِق بِْنـتـَيـَْها ِعْن َد ِشَر ِاء اللَّ َوا ِزمِ؟‬ ‫‪َ .٧‬كْي َف َش َعَر ْت ْال ُُّم بِأ ْ‬ ‫ ‬
‫اس ُب لِ َـهٰـ ِذ ِه الْ ِق َّص ِة؟‬ ‫‪ .٨‬ما الْـموضوع الْـمنَ ِ‬
‫َ َ ْ ُْ ُ ُ‬ ‫ ‬
‫‪62‬‬
 ‫تَأ ََّم ْل‬

‫ال اللَّهُ تَ َـعالَى ‪ :‬ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ‬

‫قَ َ‬
‫ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝﮞ ﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ‬
‫(سورة البقرة ‪)254 :‬‬
‫ال َّله َت َعا َلى برفرمان مقصودڽ ‪ :‬واهاي اورڠ‪ ۲‬يڠ برايـمان ! سيبركنله سبهاڬين دري اڤ‬
‫يڠ تله كامي بريكن كڤد كامو‪ ،‬سبلوم تيباڽ هاري (قيامة) مک تيدق اد جوال بلي ڤداڽ‪،‬‬
‫دان تيدق اد كاون تـمن (يڠ مـمبري منفعت)‪ ،‬سرتا تيدق اد ڤوال ڤرتولوڠن شفاعت دان‬
‫اورڠ‪ ۲‬كافير‪ ،‬مريک ايتوله اورڠ‪ ۲‬يڠ ظاليم‪ .‬‬

‫اِ ْع َم ْل‬

‫ك‪.‬‬ ‫اِقْـت ِ ِ ِ‬
‫ص ْد ف ْي َمال َ‬‫َ‬

‫‪63‬‬
 ‫المصادر والمراجع‬

‫‪ .1‬مصحف الفتاح‪ ،‬القران الكريم بالرسم العثماني‪ ،‬الهدايه‬

‫ڤبليكيشن‪ ،‬باتو كيۏس‪ ،‬سالڠور ‪.2009‬‬

‫‪ .2‬تفسير ڤيمڤينن الرحمن‪ ،‬كڤد ڤڠرتين القرءان‪ ،‬شيخ محمد‬

‫عبداللَّه بن محمد باسميح‪ ،‬دار الفكر‪ ،‬كواال لمڤور ‪.2013‬‬

‫‪ .3‬دفتر كات بهاس ماليو (رومي‪-‬سبوتن ‪ -‬جاوي) ايديسي‬

‫كدوا‪ ،‬ديوان بهاس دان ڤوستاک‪ ،‬كواال لمڤور ‪.2016‬‬

‫‪www.youtube.com .4‬‬

‫‪www.almaany.com .5‬‬

‫‪ .6‬‬

‫‪64‬‬