You are on page 1of 32
Late We sockets Eas iat BREN Overview A complete range Bromas relay sockets range includes DIN rail sockets, plug- in inpuvinterference suppression modules, securing springs, and the matching marking labels. The modules are largely compatible with the usual standards on the market and have the major international approvals. Easy, fast and flexiole wiring is guaranteed by different options for cable management and connections: besides the screw connection method, relay sockets with the 28 spring-cage connect Nn are also available for PCB relays h ane oF two POT contacts and for industiial relays with two or four POT contacts. Double spring-cage connections guarantee easy operations for bridging of different contacts. Sockets with coil terminals and contact terminals on different sides to keep supply and signal wites separated are also availa ERSCE Line relay sockets 1 Socket for octal and undecal relays Series ES8:12 Sockets for octalrelays with 2 POT contacts and for undecal relays ‘with 3 POT contacts, This family 6 characterized by large cross soction terminals arranged on one level or good accossibilty, Socket for industrial relays ‘Series ES1S Sockets for phigcn industrial relays with 2, 3 or 4 POT contacts, These sockets ave also avallable with the soring-cage connection mathe for 2 or 4 POT versions, Basides tracitional 2/2-level sockets there is also a choice of modem ‘logical’ 1/3-level versione with fully opposite ealland contact connections: I Socket for PCB relays ‘Series ES25:50 and EC25:50 Narrow 16 mm sockets for PCB relays with one or two contacts. The spring-cage connection technology is avalable for socket relays with 5 mm pinning for DIN rails. Two options for terminals arrangement: 2/2-level anc modem ‘logic +V3-level versions, 1 Slim socket for miniature relays ‘Series ES62 Uva sie 6.2 mm sockels for miniature relays, available versions with input vollage from 12 to 280 V AC/DC. Allthese sockets are avalable with screw andl spring-cage connection meviods, GENERAL CATALOGUE 28 i «Beas oy Wire locking systems Screw cage Serew tle - Spring cage: (sereutess) Accessories assembling layout__—_—Relay fixed with "MS" spring disassembling layout Clip ype "MS" Module ME ies Relay socket assembling layout Relay socket disassembling layout ay ee bo Say 430 GENERAL CATALOGUE Ed Modules for industrial relay sockets Modules with protection st polarity vel rsion I Model type 22 TYPE22 - Pack. 10/200 pes Praga maul, for mouting on ESTS/4/28 -ESI5/4/26, ESISI4G/AN- ESISIAR2S ES5O - ES35 - ES32 - ES25 ESBO/S- ESSOV9S -ES35/8S - és damping diode Electrical data Polarity Ale /A2- i 67230 VOC w I Model type 42 TYPEA2 - Pack. 10/200 pes Plug-in module, for mounting on S15 /4/28 - ES18/4/26 - ES1B/4/9/0N - ES15/4/3/28 ESED ~ F532 - F525 - F850 ES60/9S - ES35/3S - ES-50/36 HAL g I Model type 42V TYPEA2V- Pack. 10/200 pes Plug-in mori, fr mounting on ESt5/4/28 - ESt9/4/26 - ESTBIM4/Q/2N -ES15/4/9/25 E550 ~ E836 - F932 - E925 - E860) FSS0I3S - FS36/8S -£5-50/36 rout diagram Vv I Model type 428 TYPEA2B -Pack 10/200 pes TYPE42BV- Pack. 10/200 pcs Plug-in module, for mounting on i ist ~ E835 4/28 - FS15/4/2G - CISION - ESTSIA/B/2S ESS 32 - £925 - ESS0/3 FSSOV3S - ES36/9S - FS-50/36 cimansion I Model type 42BV Plug-in moxie, fr mounting on Es t5/4/28 - ES15/4/26 0 ESTSV4/Q/2N - ES15/4/9/2S ESO ~ F596 - £932 - F925 - ES5O/3 FS5013S - FS35/38 — wth damping diode and red LED. with damping dodo and gresn LED. with damping od and red LED. wth damping dodo and gr Electrical data Electrical data Electrical data Electrical data Polarty Als/AZ Polarity Als/A2—Polriy Als/A2-_—Polariy ‘Als /A2- input watage 6/24 VOC cage 64 VDC Inpaivollage 24/60 Input whlage 24/60 VDC w ~ ~ circut diagram, ‘dimension =A | fo LoL AL et ba 450 ERSCE Line relay sockets Modules with RC Circuit I Model type 526 TYPES2C - Pack. 10/200 pcs Plug-in module, for mounting on a S15/4/2B - ES15/4/26 - ESISIM/SIIN -ESIS/4/9/28 S50 - ES35 - ES32 - ES25 - el 10/38 - ES35/3S 4 wl ol Electrical data AL —— Potarty Ale /A2- {__} ‘Trout wage 1107230 VAC w Modules with signaling circuits I Model type 62 [Model type 62 Model type 628 ~—I Model type 62E TYPE62 - Pack. 10/200 pcs TYPE62V - Pack. 10/200 pes TYPE62B - Pack. 10/200 pes TYPE6ZE - Pack. 10/200 pes Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on Plug-in madule, for mounting on ESSO - S35 - ES3: $25 - ES5O - ES35 - S32 - ES25 ES50 - ES35 - ES32 - S25 ES5O - ES35 - ES32 - E525 - ae — aE ee = ws ws 2 I Model type 92 I Model type 92V ceult dagrarn cimerwion TYPES2 - Pack, 10/200 pes TYPES2V - Pack. 10/200 pes Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on ES5O - ES35 - ES32 - E525 - ESSO - ES35 - ES32 - ES25 _— a polarity inversion. ‘polarity inversion. tAL 27 [6.8 — — Trput lage TIWRIOVACWOC Input wlage 1107230 VACWDS w w GENERAL CATALOGUE 451 Ed Modules for industrial relay sockets Modules with signaling circuits and varistor IModel type 62¢ «I Model type 62CV_—I Model type 62DV TYPEB2C - Pack 10/200 nes. TYPE62GV- Pack. 10/200 pcs TYPE62DV - Pack. 10/200 pos Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on ES15/4/28 - ES15/4/26 - ES15/4/28 - ES15/4/26 - ES15/4/28 - ES15/4/26 - ESIS/A/3/2N-ESIS/4/9/2S -ESTB/4/3/2N-ES15/4/3/25 _ES1B/4/9/2N - ES18/4/3/28 FS50 - £935 - €S32-FS25- FS50 -FS35-£932-ES25- SSO - F 2 - F925 - ESB0/3 - ESSO/3S - ES35/3S- E850, - ESSO/3S - ES35/3S- _ES5O/3 - ESSO/3S - ES3B/3S - IModel type 920 TYPE92G - Pack. 10/200 pos Plug-in module, for mounting on ES15/4/28 - ES15/4/26 - ES1S/A/3/2N - ES15/4/9/2S F950 - £935 - £832 - E525 - ESB0/3 - ESSOV3S - ES35/3S - S-50/36 with varistor and red) ES-50/36 with varistor and -50/36 with varstor and -60/36 with varistor and red LED. ren LED. gen LED. LED Electrical data Electrical data Electrical data Electrical data Potarty Ate/A2 Play ANS/AZ— Polaiy Ats/At Play Ate / Az input volage S724 VACWOC Ge WRAVRGWOC Tipu VOTRS FARO VACWDC Input volage TTO72S0 VAGWOG wa wa ~ ~ I Model type 920V ceroutt agram cimension TYPES2GV- Pack. 10/200 pos Plug-in module, for mounting on ES15/4/2B - ES15/4/26 n° FS15/4/3/2N - ES15/4/9/28 “1 ES5O - ES35 - ES32 - ES25 - ES50/3 - ES50/3S - ES35/3S - Sq 5-50/3G wit varistor and 8 ‘green LED. tag | ~—4 er le Electrical data ——§_ Polarty Ate /A2- Input wotage 1707290 VACWDE ~ Modules with varistor I Model type 72 I Model type 82V crouit diagram derension TYPE72.-Pack. 10/200 pes TYPEB2V- Pack. 10/200 pes ° Plug-in module, for mounting on Plug-in module, for mounting on a ® Et5/4/23 - ES15/4/26 eS15/4728 - ES18/4/20 - ESIS/AG/ON- ESI/43/28 —_ESTS/A/SIDN- ES1S/4/9/28, q S50 - E535 - 582 - £525 S80 - E535 - E592 - E525 = FS50/3- FSSO/8S 50/3 - ES50/85 - £835 ES-50/36 wi ES-50/36 br lee AL . Electrical data Electricl data Potarty Ate/Az—Polanty Ate / Az 2a VAC ge 20 VAC 482 GENERAL CATALOGUE ele for PCB relays BREMAS Sockets for PCB relays Socket model ES 25 ES25CNER - Pack. 10/240 pes Relay socket Model ES 25, for miniature power relay, miniature switching relay or solid-state relay with 1 POT and 2,5 mm pinning, 2/2 evel design, screw connections, connection facility for input interference suppression modules Rated curent/ Rates vekage 12/300 VAG (CSA) OAT S00 VAC (UU) Gb 25000 2500 Connection data ana standed min. 05 mme ana sanded max 25 ma 70 max 14 ping Teng Tm Screw toad oH Goneral data 44 15,6 mm 7 73.5 mm 4 ee lack a cot AQ Om AVG ce be Accessories EModel TR IModel Ms 16 I Model Ms 16 C I Model Ms 25 TR- Pack 10/1000 pes MS16 - Pack. 10/200 pes MS166 - Pack 10/200 pos MS25 - Pack. 10/200 pes Plat for ESO, £535, £S32, ES25, | Spring for relay securing Spring fr relay securing Spring for relay securing 50/86, ES5O/85, E5358, and releasing and releasing and releasing ES15/4-28, ES15/4-26 Materia: Thermoplastic Material: Thermoplastic Materia Thermoplastic Relay helght 15,5-16,5 mm Relay height: 15.5-16.5 mm Relay hoight 25-25. mm Supported sockets ‘Supported sockets: Support sockets: F560. $50-35-32-26, ES60/3, £S50-35-32-25, ESSOI, ES5OV3S, ES35/35, E 350/35, 6535/95, ES50/3G-_~ESSO/8S, ES35V38, ES50/36 458 GENERAL CATALOGUE ERSCE Line relay sockets ISocket model ES 32 ES32CNER - Pack. 10/240 pes Relay socket Model ES 32, for miniature power relay, miniature switching relay or solid-state relay with 1 POT and 3,2 mm pinning, 2/2 level design, screw connections, connection facility input interference suppression modules. Rated curent/ Rated vokage 12/300 VAG (CSA) tt —ToATaDO VRC To Draeatie wrangh RaRGETT CoA 75007 Dralostie svongth col ona 75007 Connection data in 70 mata an ao a8 we 3 | 15,6 mm Fo 755 mm ne Black Rmbient enperature (o 3 Al @ ce x Q Oo Accessories I Model TR I Model Ms 16 I Model Ms 16 C I Model Ms 25 TR Pack 10/1000 pes MS16 - Pack. 10/200 pes MS166 - Pack 10/200 pos MS25 - Pack. 10/200 pes Plat for ESO, £535, ES32, ES25, | Spring for relay securing Spring fr rolay securing Spring for relay securing 550/86, ESS0/85, £53578, and releasing and releasing an releasing ES15/4-28, ES15/4-26 Materia: Thermoplastic Material: Thermoplastic Materia Thermoplastic Relay height 15.5-16.5 mm Relay height: 15.5-16,5 mm Relay hoight 25-25. mm Supported sockats Supported sockets: Support sockets: F560. $50-35-32-26, ES60/3, £S50-35-32-25, ESSOI, ES5OV3S, ES35/35, Es 350/35, 6535/95, ESSO/3G-_~ESS0/8S, ES35V38, ES50/36 GENERAL CATALOGUE 455 BREMAS Sockets for PCB relays 1Socket model ES 35 ES35CNER - Pack. 10/240 pos Relay socket Model ES 35, for miniature power relay or miniature switching relay or solid-state relay with 1 POT and 3,5 mm pinning, 2/2 level design, screw connections connection facility for input interference suppression modules Es & = = aaa in. 20 Conductor ross s00 Sipping feagth ee oe AY G ce oa Oem Accessories EModel TR IModel Ms 16 I Model Ms 16 C I Model Ms 25 TR -Pack 10/1000 pos MS16 - Pack. 10/200 pes MS166 - Pack 10/200 pos MS25 - Pack. 10/200 pes Plat for ESO, £535, £S32, ES25, | Spring for relay securing Spring fr relay securing Spring fr reay securing 350/36, ES50/3S, ES35/38, and releasing and releasing and releasing ES15/4-28, ES15/4-26 Materia: Thermoplastic Material: Thermoplastic Materia Thermoplastic Relay helght 15,5-16,5 mm Relay height: 15.5-16.5 mm Relay hoight 25-25. mm Supported sockets Supported sockets: Support sockets: F560. $50-35-32-26, ES60/3, £S50-35-32-25, ESSOI, ES5OV3S, ES35/35, E 350/35, 6535/95, ES50/3G-_~ESSO/8S, ES35V38, ES50/36 1 Sanders article 456 GEMERAL CATALOGUE ERSCE Line relay sockets 1Socket model ES 35/3S ES353SCNER - Pack. 10/240 pes Relay socket Model ES 35/3 S, for miniature power relay or miniature switching relay or solid-state relay with 1 PDT and 3,5 mm pinning, 1/3 level design, screw connections, connection faciliy for input interference suppression modules. Rated votage 300 vac TEA 25007. 25007. Connection data Conductor cross sect and stranded = geaton sole and aranded ae seston ANG = sean ANG, TT ToMpeTaTUe [op AL G ce Accessories EModel TR IModel Ms 16 EModel Ms 16 C IModel Ms 25 TR.-Pack 10/1000 pes MS16 - Pack. 10/200 pes MS166 - Pack 10/200 pos MS25 - Pack. 10/200 pes Plat for ES60, £535, ES32, ES25, | ‘Spring for relay securing Spring fr rolay securing Spring fr relay securing 550/86, ESS0/85, £53578, and releasing and releasing and releasing ES15/4-28, ES15/4-26 Materia: Thermoplastic Material: Thermoplastic Materia Thermoplastic Relay height 15,5-16,5 mm Relay height: 15.5-16,5 mm Relay hoight 25-25. mm Supported sockets ‘Supported sockets: Support sockets: F560. $50-35-32-26, ES60/3, £S50-35-32-25, ESSOI, ES5OV3S, ES35/35, Es 350/35, 6535/95, ESSO/3G-_~ESS0/8S, ES35V38, ES50/36 GENERAL CATALOGUE 457 iat ES Sockets for PCB relays ISocket model ES 50 ESSOCNER - Pack. 10/240 pes Relay socket Model ES 50, for miniature power relay or miniature switching relay or solid-state relay with 1 or 2 PDT and 5 mm pinning , 2/2 level design, screw connections, connection facility for input interference suppression modules. Pated current / Rated vohage 12.4/ 300 (CSA) TOATS00V (UL) Connection data ana stianded ana sanded 25000 25007 ‘min. 0.5 mm max. 25 mm 20 max Td Accessories min Ws 15,6 mm 755mm Black SC. 8 EModel TR Emodel TR - Pack. 10/1000 pes Ms 16 MS16 - Pack. 10/200 pos Plato for ES60, £836, £32, ES25, | ‘Spring fr rola securing 350/86, ESSO/3S, ES36/35, FS15/4-28, ES1S/4-26 and releasing Rel height: Materia: Thermoplastic 155-165 mm Supported sockets: F60- 1 Sanders article 458 IModel Ms 16 © MS166 - Pack. 10/200 pos ‘Spring for relay and releasing curing Material: Thermoplastic Relay height: 15,5-16.5 mm ‘Supported sockets $50-86-32-25, ESSO/3, 850/98, ES96/35, ES50/36 I Model MS 25 MS25 - Pack 10/200 pes Spring for relay securing and releasing Material Thermoplastic Relay height: 25-25.9 mm Supported sockets: S50-35-32-25, ESS0/3, 50) 535/35, ES50/30 §'Socket model ES 50/3 ESSO3CNER - Pack. 10/240 pcs ERSCE Line relay sockets Relay socket Model ES 50/3, for miniature power relay or miniature switching relay or solid-state relay with 2 POT and 5 mm pinning, safely isolation among call contacts and power contacts, 1/3 level design, screw connections, connection facility for input interference suppression modules. 300 VAC. ZA 25007 25007 and sanded and ended 15,6 mm 75mm Black SC. 8 Accessories EModel TR IModel Ms 16 EModel Ms 16 C IModel Ms 25 TR.-Pack 10/1000 pes MS16 - Pack. 10/200 pes MS166 - Pack 10/200 pos MS25 - Pack. 10/200 pes Plat for ESO, £535, ES32, ES25, | Spring for relay securing Spring fr rolay securing Spring for relay securing 550/86, ESS0/85, £53578, and releasing and releasing and releasing ES15/4-28, ES15/4-26 Materia: Thermoplastic Material: Thermoplastic Materia Thermoplastic Relay height 15,5-16,5 mm Relay height: 15.5-16,5 mm Relay hoight 25-25. mm Supported sockets ‘Supported sockets: Support sockets: F560. $50-35-32-26, ES60/3, £S50-35-32-25, ESSOI, ES5OV3S, ES35/35, Es 350/35, 6535/95, ESSO/3G-_~ESS0/8S, ES35V38, ES50/36 Sanco are GENERAL CATALOGUE 459 BREMAS Sockets for PCB relays 'Socket model ES 50/3S ESSO3SCNER - Pack. 10/240 pcs Relay socket Model ES 50/3 S, for miniature power relay or miniature switching relay or solid-state relay with 2 POT and § mm pinning, 1/3 level design, screw connections, connection facility for input interference suppression modules. voltage 300 VAC. TA 2500 2500 Dati sulle connessioni Sezone conclutter gic etless bil iin, 05 mm! Sezione conten roid e Tess max. 25 mm rnin. 20 max 14 T mm wa Goneral data Wats 156 mm ‘oght 776 mm ‘Ambient arnperature ops Al G ce Tea 2

You might also like