139000-9730 6071 18331

17948
1390 0-9740 6071 2130 18060
139000-inso 4811 3600 18336 18332

00037 00036 17930 18503 114000-1370 6601 17921 2981 4220 3580 18331
1U33 1IOS7 11US2 laJ7l
00 SI 2560 139000-9990 6071 17921 0261 4220 3580 18331
SI 2S60 114000-0010 6071 17921 0261 8920 2130 18060 17948
SI 2560 114000-1390 6601 17921 2981 1920 2130 18060
1' 114000-1400 6601 8920 2130 18060
114000-1410 4811 2170 3S90 18331 11332

114000·3610 54Sl 2982 4211 3051 18331

114000-3620 5471 2982 4211 3051 183!51
114000-3630 54S1 2982 2381 5410 18060
Si 9441 00017 000M 1'1190 i1l$Oi 114000 3640 5471 51 2982 2381 5410 18060 17948 llil l l HSO'>/ !.:051 18263

114000-3650 5451 0262 4211 3051 18331

114000 3660 S4S1 0262 2381 5410 18060
114000-3670 5471 0262 2381 5410 18060

fe fina 500B.
Chuis Chasis (hHb C•bl• hi>I•
knob
tras,ro central froonl 35¡,,n. 6C)pl~.

4830 18331
17948
3900 4830 18331 1!lll l84.i2 18429 16413

3910 4840 18336 18332

Chasi, Ch~sls ,~ ..11 C•b1t (1bit

CPU ce ,tral f•or¡tal 3!,p't'1 6Cp">
1tasefo

S1 305011833! 1/948 l!!J90 J83'J.I llHSó

--'
Modelo Modelo FG Modelo Pcb Cod . Pcb
Silver Box 111000-6432A101 111160-2770J000 l.:t 59 9
Silver Box l 11000-644 2B1 01 111160-2780J000 14603
Silver Box 111000-6732A1 01 111160-2870G000 14769
Silver Box 111000-67 62 8101 111160-2910G000 14761
Silver Box 111000-71802101 111160-3360D000 15974
Silver Box 111000-71904101 111160-3300D000 15991
Silver Box 111000-72002101 111160-3370E000 15995
Silver Box 111000-72102101 111160-3 3800000 i
159-,6
Silver Box 111000-7220E101 111160-33900000 15997
Silver Box 111000-7230E101 111160-3400E000 1599 9
Silver Box 111000-7250E101 111160-34200000 16001
Silver Box 111000-72602101 111160-3350E000 15993
Silver Box 111000-7270E101 111160-3430D000 16003
Silver Box 111000-73102101 111160-3430D000
Silver Box 111000-73202101 111160-3260E000 15989
Silver Box 111000-71606101 111160-3260E0OO
Silver Box 111000-67530101 111160-2900GOOO 14805
Silver Box 111000-67430101 111160-2890GOOO 14799
Silver Box 111000-76001101 111160-36500000 16212
Silver Box 111000-76101101 111160-36600000 16213
139000-8091A101 135164-9980GOOO 14836
Face Plate 19MY PANEL . 135164-60710000 10122
BUTTON 135164-67810000 12808
114000-09103101 138160-3680DOOO 16009
114000-0920E101 138160-3080EOOO 16007
Face Plate 20MY
PANEL 138160-28508000 14151
BUTTON 138160.. 28700000 13022
134000-96408101 l J.l lb l 22108000 14149
DISPLAY
134000-9580C101 134161-21 'L1COOO 10110
131115-20300101 138.l 60-2 110AOOO 12816
- - .. 131115·2830F10l J 38160-13900000 12773
1 t\111
r~~115-4920C10l 138160-34700000 12821
~.
.. ,, .. •'
J. .11115-4930C10 1 13 8160-2 1OOAOOO 12823
j
'
i
~
 ..
00

•l\T .. ('ION
. '4

NOMllll.l DH
PROCf!,O
Modelo A Ensamblar:

--
P,U,TE

Bonom ch•u11,
\11Cl0011M
1l10()(l 7170
111000 7180
111000.''190

MOOf.LQS':

"'º
o o o o o
11 !861-0970(o o
o
e
o
o

noo
o o o o
- ------ o o o o o o o o o o o o o o o o
111000-1200
111000-1210
111000-nio
111000-7230
111000-124(1
1110-»1211

"" ,no
7161

o o
mo

o
1170
""
o
o
o
o
g

n;o

~ o o o
BOLETO DE CAMBIO DE MODELO

7110
lllilllmi
711\ 7190 7191
lU~1\
111000-7Hi1
111000.7191
111000·7:I0I
1110001211

-M· ,,,
7201 n10
o
o
g
111000-nn
111000-71ll
111001:,.7251
111000·7261

1221
o
o
o
o
1110001271
111000 7!11
111000-1321
o
o
o

7240
1mmm1
11~1
llMY

""' n•• 'ªº

o ~ o o o o o ºrc(j ',;_/J <;_
7211
Turno

Fecha.

7310 ,111
L_
-- - - - -
1J20
"" ...'.'º°V"' ,.,. ,.:
º
;.,
------

f"'~
--

--
iii 11
1

c.
f--

--
A.nll'na BT ',\,1H

L•br-1
-
-
JS7113 32800

o o o o o o o o o o o o o o o o o o
JJS8b8 17100
o o o o o o o o o o oo;,;, ts
o o o o o o o o ººo,_(, ;
o l 1 I000·7160F -- - - -

o
111000·71610 - - -
- - -+ f- ..

o
1 I I000·7170E
- --- ~-- -1--+1

o
l l l000·7180E -- - - - -- - - - - - - - --
~

-~-
o
111000-71810

o
\ l l000-7190F - -- . - -
111000-71910
o -
1 11000- 7200F
o - ---- -
'

[I
1
Ptglldodt
nrn1l
-
111000-72010- o -- - - .. - - - .
l 11000·7210í
o - - - - --- --
- - --
Llave 111000-72110 - o - - ... -
- - -
111000·7220F - o -
111000-72210
--- -
-
-- ~
-
-~- ,_ -~ o - - -- ~
- - ,__ --
. -
l 11000·72lOF
- o - - -

111000-7231 O
o
1 J 1000-7240[ - -- --
o - - ---·-
1 l 1000·72SOf
- - - - o - - -- -
-
111000-72510
-- - - ---
- o - - -- - --
1 1 1 000- 7260F - - - - o -
- - -

111000-72610

111000-7270F
-- - - -- -- - -- -- - -- - o - - - - - -

- - - - o - -

111000-72710 -
- - - -- - - o - - -
l l 1000-73JOF
- o
111000·71110 - - ..
- - o
1 l 1000·7320f -- -
- o
111000·73210 - - -
- o
1 l 1000 7600A - - -- - - - - -- -- - o
111000-7610A - - - - - -
- - -
- - -- - o -
11 1000- 7630A - - ...
- - -- - -
- - o
11 1000· 7640A - - - - - - - -- -- - o
111000-7650A - - -o - - -
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
115872-56500

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo oo oo oo
fap;ic1i1dor de
GOMA !ROSA)
115872 59800

o o
1 J 1160·3l60F - - - - - o o
-
111160-)2700 o - -

111160-33600 o
J l l 160-3l60E o - - - -- - - - -

-
11 l l 60·llOOE - o o - - - - -
-

(nu.mbltde
l l l 160·3l70F o o - -- - -
--
!
" l.111n PCB
Ma1n PCB 111160-l380E o o h
1
l l 1160·H90E

l l l 160-3400F
o o
o o
- -
,,
!!
li
111160·l4100
o - =i
1
111160-3420(
o o - h
\f
111160-llSOF ..
- o o -
-
-
- 1- t,
111160-l ◄ lOE
o o o o -1--
!i
1 l 1160-l650A

111160-3660A
o -

t-
!in
llll60-J700A
o -- li
f.,
l 11160·l710A
o _¡a
, •I
1-------
111160 3720A - e~ --
~¿5 - lj.
1l.J
. o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o
1

1 Top Ch•u11 111861 09b0A

Ett,;imble dt
•!,o,
ti'
Topy ~el<
- - - ,Q -º-
111861 0?808
o o o o o o .,,.,
ChU\1\

lnsdt
Bac.k Ct,u11,
1111161 IOSOA o o o o o o o o ~º o o o o o o o
o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o
o o o
,-
o
t - - - f--
dH
,, l'
" [1u
Htilhmk
d• Front
Huumlt l l 18U 02400

o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo oo o
C) lh¡
•. ¡
,."
íront Ch,usis \ 111111 09J0A
Ch:Uil\
··•1¡
Pegadod,
N.1mtpl,1tt
N11mr.platf' o o o o o o o o o o o () o o o o o o o o o o o o o o o o o o
11 )86ft-1070ú !H1,
u ,HH
,•~o -
- -- - - ~- -
- - -
EDICION FECHA DES<..RIPC ION Dt LA EDICION ELA0óRÁOO ~VERiFICAéf o- APROBAD•

'
1/Mart,#lC"I, - ---- --""~;;:;:; :;,.., """"'•'•to-
POR POR POR
---- d,~ 1
" e v,

. ' ,, ,.
2!»/V.1111:'/JOl'it M<,<jo/11.,co,:,n"c,, ~U'l1'10dl" ''"''""""''' 1, (81rld1'4

'
'9/Mivo/2019 o\d1c11W•delff•oofal~ llMY
,.

....
•-< v,
M U/Apr.c/l019 Cln'!l•lod• ,oili1W1d1I fflodtlD 1lSOy •d!CIOl1Clt ll'W.'litlor1•1.1a11

)1//\ptD/201' C•mb.o 8" ,,.,,_,,.le;,, mod•I ., ,1'4.11II0.1JQIJ,1 l10,1l20.1 l~1 l~O.nt,/J.11 ,11.1110.IJlO .Ml(o->d•
MOU•l~ ...... ~Ol
" "
' 1161,7191,1,lJ. 11,111,,11s1._11t>J_,111l ,1,1t])lt ·,,.>bic!lt••~'tiond.,~mo
delcnl~~o
" ov
 BOLETO DE CAMBIO DE MODELO
Turno -
-
Modelo A Ensamblar 1 1
ns114 -789(1
1381 IS -2010 o 138115-8770 o
()
11811S-2810 o 118115-8780 o Fecha t
118114-789 1 o 118115 ◄ 920 o llkl 15-87S0 o
~

118 1 15 ◄ 9 10 o 118115-8760 o

•~
1
"
¡ N~~~~::,El PAfl.Tt
MODCLOS!

. ,..
131114 79010
IIMY'
7191

o u
20101 2010A lOlOC 2 0100 2 noc

-- - ( J - u
2110D 2130E

-
19M 'I'
2tlOF

u
◄9200

- -- -
4920A ◄9201 4920C ◄ 9]00 ◄ 9lOA

- .
- -
-19]01

-
49JOC

-
177(

o
2IMY
1710 1750

l J -- -
.,.,1
/
l l11 l 4·7900A o o o - o - o - - - - - - - - - - - - -
P~ncl l 311 l S- ◄ 940A ---
- - - - -- - - - o - - - o - - - - - - -
· 111115-49 410 - - - - - - - -
- - o - o - - - - - - o -
l lll l 5 - ◄ 950A - - - --
- - - - - - - - - o - o - - - ----- -
1311115-4951 O
- - - - - - - - - - - o - o - - - o
138160 -0080C o - - - - - - - - - - - - - - - - - -
138160-00110 - o - - - - - - - - - - - - -- - - -
138160 -2 1000 - - - - - - - - - - - - o o - --- -
- - -
[M Alar dt
Cl
PCI
131160-2100A - - - - - - - - - - - o - o - - - -
131160.:21100
- o o - - - - - o - o - - - - - - - -
1 1 31160-3 ◄ 700 -- - - - - - - o - o - - - - - - - -
luuon PCB 131160-2\I0A
o -
o -- - - - - - - - - - - - - - - -
131160-1390C - - -- o - o - - - - - - - - - - - - -
138160· 13900 -- - -
- - - o - o - - - - - - - - - - - -
138160-65600 - - - - - - --- - - - - - - - - o - -
l 38160-65700 - - - - - - -- - - -- - - - - - o - -
l JI 160·65800 - - -
- - - - -- -- - - - - - - - o -
131160-65900 - - - - o - - - - - - - - - - - -
QR La.bel 0 1 00 4 ◄ 01 uo o o o o o o o o o o o o o o o o o o oo o o
11811 ◄ - 7890C
o - - - - - - - - - - - - -
lll\14 -78910
o - - - - - - - - - - - - - - -
131115 2030A
o - - - - - - - -- -- - -

.
13111 5-20308 -
o - - - - - - - - -- - - --

11111 S -2030( -- o - -- - - - --
- - - - - - - - - - -

13 1115 -2030D - -- o -
- - -- - - - - - -- -- - -

1381 15·2830( -- - - - - ü - - -
- - - - - - -- - - - -
138l 15 -21l0D - - - - - - o - - - - - - - - - - - - -

Uave 138115·21lOE -
- - - - - - o - - - - -- - - - - - - - -
l 31115-28lOF - - - - - - -- - o - - - - - - - - - - - - - -

l ]1115 -4 9200 - - - - --- - - - - - - o - - - - - - - - - - -

- -- o -
~ ~

C2
Ens Alor dt!
l'.nrChlUJI 138115 -4920A -- - - --
- - -- - -- ~---
- - - - - - - - ---

1)1115· 49208 - - - -
- ---
- - o --
- - - - - - - - --

138115 •492:0C - - - -- --
-
- -- O , - -- - - - -
--- - --
-
l 3811 '5 -49300 - - - - o- - - - - - - -

, lll 15 ·49)0A - - - - - - - -- o -
- -
- - - - - - - -
1 38115 49)08 -
- - - - - - - - - o - - - --

- - - - - - - - - - - - - o - - - -
lll 115 4930C

131115 87700 - - - - -
-
- - - - - - - - --
- o - -- -
-

1
il
138115-17100 - - - - - - - - - - - - - - - - o - - fl•?
131 115 -87500 - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - o - ti
1 38115 ·17600 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - o 'ii;
135861 -929011 o o o o o o o o o o - o o o - - - - oo o - ij
- o o o o -
Rear chauis
1 )5862 -00800 - - - - - - - - - o Í•
135110 -09610 - - - - - - - - - o - o - - o H
l lS 110·09608 --- - - - - - - o - o -
--
- - - -
,·,I
l•

1]5110- 10208 o - o o o o - - - -- - --
- - - - -- - !•
6ólon Powu
o o -- o - o -- o - - o o ~!
e,
Lubt-,uc1on d,
lo1on
1 JSI 10-10210

135110· 1170A - -- - --
- - - - o --- o
- -

- -
-
- - - -
- -
-
-
--

- ~¡
1 )Sl 10-11710 - - - - o o - - - - -- o - rt11
o o o o e o o o o o o o o o o o o o ooo o NI
1
1

1 e,
1
Ens De
botonu
Sankot

Knob
CF0·409Z

1 lS 119-04900

IJS\19-06100
o
-
o o o o o -
- - - - o o
-
o o -
- o o o o - - -
- -
- - o o -
- o - - - - -
~·
IBl
DH
"!•
'
1)511906500 - - - - - - - - - - o o o o - - o
~q
1 es 1 PTu•bii Hameplate 135173 41400 o o o o o o o o o o o o o o o o o o ooo o ¡:H.!
.!fü
¡~
EDICION FEC HA DESCRIPCIO N DE LA EDI C IO N 18..ABORADO VERIFICADO APROBAD
POR POR POR
...
,.._ N
Ñ
10-Jullo JOll

23 -Jul,o-2011

30 Juho-:;!011
Cambio de revis1on dt los mod tlM 2030, 2830

Cambio de rtvlsion de los modelos 4920,C930,2030,2830,

Mod,licaclon por cambio de LAY OUT

'".,
AH
J.C

,e
VA

VA
VA

o 09-A Ollo-1011
Cambio d• rhulon del mod•lo 2130 ~F ,e VA

p 26-AgOi.lO 2019 Ad1clon de nuevos modelos 21 MY !F ,e VA

 ..
[!] . "'
Modelo A Enumblar:
BOLETO DE CAMBIO DE MOD ELO
114000-0140
114Q00.08SO
114000 0900
114000-0CJl0
20MY
o
o
o
o 11
¡¡ §
8o m11m1
21MY Turno
Fecha
1

1
- 1

... .
MODELOS:

.
• lSTACION
1-
NOMIRE DEL
PROCESO PARTE

L•b•I 13S868·17100
o o o o o o o o o o o o o o o o
~
Chusls Button, slde 11 l 861 ·09SOC o o o o o o o o o o o o o o o o
114000·0840E o - - - - - - - - - - - - - - -
Hl Pegado de sem1I
114000-08S0E - o - - - - - - - - - - - - - -
Uive
114000·0900E - - o - - - - - - - - - - - -
-
114000·091 OF - - - o - - - - - - - - - - - -
114000-092 0F - - - - o - - - - - - - - - - -
1 l 4000·0 930E - - - - - o - - - - - - - - - -
11 4000-0940E - - - - - - o - - - - - - - - -
11 4000 -0 9SOE - - - - - - - o - - - - - - - -
114000·0960E - - - - - - - o
- - - - - - - -
114000-0970E - - - - - - - - - o - - - - - -
114000·0 980E - - - - - - - - - - o - - - - -
- - - - - - - - - - -
11 4000 0990E
o - - - -
- - - - - - - - - - -
114000·23S0A
- o - - -
114000-2360A - - - - - - - - - - - - - o - -
11 4000 261 OA - - - - - - - - - - - - - - o -
- - - - - - - - - - -
114000·2620A
- - - - o
138160·2830E o - - - - - - - - - - - - - - -
138160·2840D - o - - - - - - - - - - - - - -
H2 Enumblt de Mam
Matn PCB
1 38160-3080F - - - - o - - - - - - - - - - -
PCB
138160-3670D - - o - - - - - - - - - - - - -
1 38160· 3680E - - - o - - - - - - - - - - - -
138160·3 690D - - - - - o - - - - - - - - - -
138160-3700D - - - - - - o - - - - - - - - -
138160-3710E - - - - - - - o - - - - - - - -
138160· 3720D - - - - - - - - o - - - - - - -
138160-3730D - - - - - - - - - o - - - - - -
138160·3740E - - - - - - - - - - o - - - - -
138160-37SOE - - - - - - - - - - - o - - -- ~
i
138160•4900A - - - - - - - - - - - - o - - - 'i
~E
138160-4930A - - - - - - - - - - - - - o - - "•
~
~
138160-S0 ◄ 0A - - - - - - - - - - - - - - o - =~
~
138160-50SOA - - - - - - - - - - - - - - - o ~
ii
H3
Ens,.mble de Top
Top Chusls
111861 · 1060A - o o o - o o - o o - o o - o - ij
F.
Chass,s
111861-09408 o - - - o - - o - - o - - o - o ¡i
='
H◄
Enumble de
Hutsmk
Hu.tslnk 111834-02 500 o o o o o o o o o o o o o o o o 1'
,{
HS Ens Bulllll!t 8ullot 121871-71400 o o o o o o o o o o o o o o o o f.
;!
Hí, Ens De Nuts Nuu 135883 00300 o o o o o o o o o o o o o o o o !~
Enumble de
Espaciadores
Espaciadores (holder) 135854-1320A o o o o o o o o o o o o o o o o ! ij
H7

Hb
A1ornillado de
[\paciadores
r ns de an,,.n¡
Tornillo

Antena BT WIFI
135882·24700

157113-31800
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o o o o o
o o o o o
rn
l=:
~·- ji;
H9 Em fron1
Chau1s Front Chassls 138111 41100 o o o o o o o o o o o o o o o o ¡~
o
HIO

Hll
Enumbl.- de P.ilntl

Atornillado de
p;anel
Panel

Cabl• Floxibl•
Progr1ma del robot
(switch)
13811 5· 56208

135943·63200
PROGRAMA
20MY 21MY
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o o o o o
o o o o o
o o o o o
r ~
,,. ij
:,Ol,
jij
,. Pegado de Nameplate 113868·10700 o o o o o o o o o o o o o o o o
N~mplalt

' -Pew,iífo ~ ID
Protector
--ID L•b•I 134871 45000 o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o o
o
o o o o o o o ji
fS
l.1h,-! 121868 6 ◄ 800
o o o o o o o o ~~
1~
'

-- - -
EDICION FECHA DESCRIPCION DE LA EDICION ELABORADO VERIFICADO APROBAD
1
POR POR POR
1
o ll/f-t1/1O1t C,1mbkl d• r•vinon p•n I• could, !i>G FC IC VA

1
.. l/\11111,o/lOl'f cambkl d• 11vt1km p.,.!. (Offld• 5G·2
'e JC VA

¡r,¡-,.,,,fJ/l,Jlt

..
F C,1mluo CN r•Yttlon par• I• conld• 60 fC IC VA

G ot/M•~lOlt Ad,clon de 1nodelo JIMV re /(

1

l " lt/"cCNlo/2019
- Co1mbt0 d• lhlllOn d• lo1 modelo1 0910,0110 yd• kn modelo1 21MV
- --- FC IC VA
 Modelo A Ensamblar: BOLETO DE CAMBIO DE MODELO
2788 3208
139000-6300 O
5558 Turno
1390()().6450 O
139000-7940 o 139000-7980 o 1
139000-7950 O 139000-7990 O 114000-0870 o Fecha
1

139000-7960 O 139000-9840 O 114000-0880 o

139000-7970 o 1 1

'"
NOMIRE DEL C2 7 Hl IHII) 132011 lllOI) 13201) (]201) !32011) (3201) (3201) {SSSI)
# ESTACION l'ROCESO PARTE fl- 155511 /
·UOO -64S0 7940 7950 •7960 7970 7910 •7990 9840 •0870 -0110

139000-6300(
o
13900~450{
o
ll9000-7940F
o
139000-7950f

139000-7960F
o
PE.CADO DE
ESPACIADOR Y Llave del modelo 13~7970f
ETIQUETA SERIAL
139000-7980f
o
139000-7990F
o
ll9000-9840F
o
1 l 4000-0170E
o
o
o o
AUDIO
138160-23700
o
INSERCIO N DE o o o o
A2
.:~:::t,coº."~L:x.i--------jt-"-'-'•_.._,._,_'º-t-----+-----+-oc:-::--+----:o=---+-o.:::.._1-Q.:::.._+---==-+--==--+___:o:__.j~Oo'='~+-~oº~~l----l
CENTER HOLDER Q Q
13S8S3·99900 Q Q
XM O - 00 O - - - O O
o o o o o
o o
AS CPU o o o
ENSAMBLE DE CD
DECK Y REMOCION o o o o
DE CORTO
o o
CD DECK o o - - - - - - - o o
FPC 22
o o - - - - - - - o o
AS SUB-ENSAMBLE DE 135■61 ·9190A Q Q - - - - - - - Q Q
t----+--c_o_o_,_c_•_+--T•_•_c•_•_"_;,_+_"_'•-•_•-..
_••-•+--;:-:::::--+----::;,-::::--+--::O:=:'---jf----"0=-+__..::0::::_-4----:0:=:':._f-..:::O::::.-+__.:O:::::---jf---::,0~-+-.;..:.---1f--__:__+-____j t-
A9
Back Chassls
:::::::::::: '? '? '? ~ ~ ~
t---:-H-:-ol-:-de-,----j-,,-,-.,-,.-.,-00-:-o-+--;:o=-+----:o;;:;;-:---t--_-+--=_=---+--=_=----j--_--+--=_=-
~ '? ~ ~ '? t,11 ?o
--f--=::::_:::__+-_--+--_-+---+-- -~
ENSAMBLE Y Chassls Frontal
ATORNILLADO DE
FRONT CHASSIS
All o o
$pacer

FPC35

AJO

Panel
1381 IS-54510 o o o o
ll811S.54710 o o o
o o
A13 Atornlllado u ase.ro Screw 2 .6 X 12 135882• 1780 o o o o o o o o o o o
Back Panel 131831•95◄ 0A 0000000
Ensamble de Back
A14
panel Sc;rewM25 0000000
Clip 135853·77300 0000000
A15 Ensamble de bolon
Fronl Panel
~__.:::.:_Kno:::_b:_:$:::.::____¡__.::llH31 •9S600 - - Ü Ü
:.:.:.:.ll.:_~o:.:_60.:_0.:_A-+---_--+--_-- O o Ü Ü Ü
+-o~-f--'o=--j-o=---t---'o:::---t-o=---t-o~-t--o::----,t--_--t--_-+---t
13 5
ll58 7 S- 7 1 ◄00 - o
135175-71600 o
XM LABELAND
l3517 S-7 1700 o
ID Label 13587S-71100
813 NAME.P\.ATE PRINTER
13517S-7 1200 o
13 51 7S- 71300 o
1351 7S- 71500 o

IIU( UPt.l<•UOilAIOi<IO-.

1- Mdyo-201'1 Mou1nc.c:lon de cont,nldo p(II ECO EN002715071 "'- r.,u.1 JC.ga1 v .-rrt
can1bl o di! n:r J20U lt.Fcrnl JC.gal V,1,Qu!JTe
!!,Abfll-'201'1

camlJlo O. ruvi11on pcl( EN00273624 R. Fun,1 J C.gal V A(plr•

0 ~F•DUI

C• mt.o 1.1e m•n.e•o U1 po1t• itn •I CD Oeck ¡»ra 11 rnodillo 56SB R. Fural J caga¡ V ~'•
9.,"°"'1 1
 - -- ---------------
BOLETO DF CAMBIO DE MODELO
Modelo A Ensamhlar: 1918 Turno
~.-: ·~

-
114000 I610 ()

l 14000-3620 l>
.1 -IO00 1(, ',0
11~000- lb60
(l
ll Fecha ----
----
1) 11-1000 3670 1)
114000 3630
114000 -lM0 ()

l 14000·3610A

1 1 4000· 3620A

l l4000·3630A
l'I ,/\l}C
t-At 1,-
l.1{
Ok. 'f
Ll ,1, ve de l mo1 1('1o 114 0 00 -3640A
o
1 Tti.l l 1/\ '-1 Rll\t 1140 00 · 3650A

1 14000· 3660A r
¡ o
114000 3 6 7 0 A
o
o o o
? +--
l ,p .. 1 ..~, ,., 10') l 1 358 72 i 19 0 0
t l.
o
~ o
l 3 8160.t 21 10
¡'.l,\J010

1:
l l ~.IN! k
1 ' 11 f\.
h
N(."f B1 f 1
1<
Jt
~ ~N1,11H-,llh•I
':01· .<.M
1381 6 0 ·! 1810

l 35 tt Ci3·99 900
o + o ,. o
_¡_ _ _
o
o
o ~-f
o l
1 3'> 16•1 .!<Utl O
Ü r Ü , Ü ¡ Ü
1 S b I bO 02620
o o o
[N\A~IHI t )f CO 1
1 " \ w¡ M<l(I, N CPU
138160·305 10
o
, l c't-' n

t
1381 60 S 4100
o o
N· MKI f 11 'P
t HA,,1 T·w . ._ ha ss1s
-+
l 3S86 1 i 9 100
o o o
1 tN\At,.1~1 ~ t)f
Back. Ch.:lSSIS
115862·04~00
o
R l ► 1 ,, 't ,
1 952. 0 0
l --- ~ - O O o o
-t ºj o
\ 'l":),1()
::,
o o
º-~--~--- o
C h ass1.s. F ront d.1 1 35 862 03100 cr.

es -º
I O 0 o
$5 8 7 '¿ 72000
o _o o o -o
ó o o +o+ o o ~i:::
º
135~ lRidOA
1 « )Nl , ,\ p:"-cr
13S8 º} R790A
o o o o o o - -
o '\)
o
a..
115~/J tS800A
o o o o r o- o o ::l
O"'
..:
r
o
--+
o .: "'
t-PC 35 1 JS 94 3 48 7 00
¡---;u_-1.- o t- º-L _Q__¡__o--+--, ..o !:::!

.º ºl
:r-~1~ G-~-__
,r
1 t \/1'-IHJ FPC óO 1 1 35 140- 88 100
º, o
º --~º--+---=-- o <!:! "'
!I)
PAt-
,,, t o
!I) 1-,

~
5◄ 5 1 0
'R
'" Pa11el
r
1 3 RI IS
"' "'
!I) '/l

j
13 811 5-54710
o ::l
O' i:::
!I)

l. ,I' Af..1R1 r l l -o u2
t'/~Nfl Al
P'1í1UCT 1
Sc.rew 1 3 5862 l 78 00
o o "' u
-o
.§ "'>-
r
- •
r r- .1,l\1h1
,, lf f f¡f'I
oL
Back panel 1 3 8 831 q5 40 A
o o 0 1 0 o o o
r
. ,,
~·NII I A JI r
- .. b882 l➔ I 00 o () o oio o-ro
•
E

/lt.l~¡
,, LI '"h;>s 1 l~R53 :mo o r or-¿;o+c~-t~
o
1

~------<
f"'(./l-t. b1 1 1 f
Km.,o S 115119 0600A
o "'
-o
ijí> <N t
-t o+o~o- o "'
u
F1ont panc-1 1 ~8831 95600
' -º-- .. •o:!

t
1-,

1 358 '5 '9500 ~

-- V1 i:::
LJ.J CJ
135 8 75 796 00

o
z E
!I)
o..
IN)!'( í l U~I >f
135875·79700
o §
Í'll(.,(JlH.. -u
10 LABEL l 3S87579800
o u u
135875 79900
o u !I)
vi

1 35875 80000
o ::::> 8 !I)
o::: o.D
l 3S875·80100

t
- - -:-- -r·----. .
o
-----
- --- ~
V1 8,,:
- - - - L z u.J
'
 s20

..
liJ . ,.
Modelo A Ensambl•r
3208, 792B
U811~-5451 ,
138115 S471,
BOLETO DE CAMBIO DE MODELO
643B
J38US 5770 ,
550B
138115-6071
138115-6601 r 1
138115-4811 O
500B
138115-6960
1181 tS 6970
131115-8970
e
o
Turno
Fech•
[
r

131115•10001
o o o
P1ontl lllllS-54(.()(

llll 15-60100
o o
o • o Q

P.q.ador d• Touch al p¡n•I

1]>330.l.U.OO

JJSll0-37900

lJSlJl).11100
o
o • o
Touch P,n,I
o
llSJJD-42200
o
ll5JJ(MJ9QA

135]30-45102
o o

O.cor,lll\'O 5UPtftOI ll81 IS-7'920A

o
tnumhl,- d, ll"lld•r
O.cora11vo lnfH1or 11Jll15·7"110A
o o o
r1f'(Of.ll1V,•

So~w
o o o
1)5112-UJOO
o o o
•l [numbl• J, Touch
lllllS-G-4)00
o
E.sp•cu.dor 135172-90500
o
11s1n-euoo o
• -::-::---+---::-::---+-º"---+-º---¡--º---
5•_n_..._,_º'-t---:-::---t---=--+----+---::--+--
E,paciador Lugo

E::~::1:~ ¡\l::\~f.º;:~, r--------t--"_

o o o
t------J
R,lav PCl '°''ºhp,mdo, mm-auoo O - Q• O O
l35872•K60A
o o o
Espaciador Ntgro 11\111/2-'hOOA
o o o
TFT
135171•?0800
o o o
• o (!)

llC.111-n100
o o o
o
1]1115-5010
UIU o
l)IIIS•S770A
o
IJlllS.¡(1710

LLAVE o
Q
o
o
1311\5-89700
o
Ptg•do de hpu11,doru
v AtornUlado dt
1Ja111·S• ◄ oo
o o
o • o
o
(numble TFT Holder IJSIIISISOO
Rtl.iy PCI
o o
131150-47000 o o e o
13S1"4·S:l700
o
CORTE DE PCB Rel•rPCB
o
111160-)HOA

o o o
1)516◄ .... 7000
1 )1160-54600 o • o

IJ5U>•·9••IO o o

SWPCO
1111 ,c,..2s,oo

1311~2270A
• o
Q
llll60-0300A

Soldado• lnspe(cion dt
1
Jlli0-70100 o
switch PCI 1)1160-40101 o o
o

,~-
1n1,4•S•400

IJSl2••S7100
o o o • o o
o
o o
GRIStl, 115 124-S•SOO o o o • o ()¡ o o
135U9-51S00 o o
'""º o o

llfl"IDlfZ~ f 111urc10ll
,Jbluf101btu
d, FPC 2t p..,
1351•0411)00

l]Sl•0-92600
o o
o • o
o o o
1Js1,o-t.ioo
o
V.IF PCB \ll"0-10100 - o Q
L_::__:'..__J=~"~"~. .~•·~••~====~f--~:----f----::---t
t=~i;c~a~ew~==t~"~"~*' . ~ --=~+-=:--t=::=í~oC!jot¡~o ~¡===l
Enumblt v •torn11t,do dt
vu PCI Hold•rv-1i:Pc8
·•;"'~••Q====~~::__:=---+----:~t~~+j=±
135154·12S0I = ==íjoQ tt~o~+~º~+==~
Q o
FPC 19p,,,