t0til G[t0ntut IIEHI usB PE $PtilffB
ffiwæn âk§ærxexæ§
Quick Guide to Different Light Modes English
O Multicolar Hhythm Mode Thank You for Your Order
SR200 PLUS is an USB powered computer which has the colorful
lighting effects. it can turn your desktop computer or laptop into the
§ ultimate sound system, fill the room with your music, movies, or
computer games. Please read the user manual before using it.
Plug When playing the music, the Mode 1
knob to turn on the speakers, the light will be the colorful rhythm mode. Wish the product can be your best desk partner. Thanks again.
mode will be Mode 1
The rhythm light will flashing accnrdinE l*
ln standby mode, the mode 1 is dim
blue light and it will always be on.
the audio's rhythm, and its brightness is
depending on the level of the volume.
Product Diagram
?99
@ Multi-color Gradient Mode ÂÂH
ollnl
I ll
Please use your palm to tap&touch
the top area of the main speaker to ln mode@, the light will changing graduafly.
ïTtl
switch betwee n dlfferent modes.
hlode. Mode@-+g+@+@--+@... Gil*G@il-ftUilD-Gm 1. Light Touch ContolArea 6. Microphone Output
Note: Do not touch it too frequently, 11
@-@il-@iE@-@ffiD
2. ON/OFF & Volume Control 7. Microphone lnput(Red one)
or the speaker will not be able to 3. lndicator 8. AuxAudio lnput(Green one)
react accurately.
4. LED Speaker Light 9. USB Charging Cable
5. Aux Audio Output
O Soild Color Mode @ Ott Light Mcde
P*v?rer On
Method 1 : Any PC USB Port
Plug the USB to any USB port, connect the 3.5mm audio cable to
During mode@ light changing, tap Tap the touch sensor switch again to turn off the corresponding audio port.
the touch sensor switch to enter the light. Recommended to plug it to the back USB port of the computer for
mode@, choose your favourite color Tap again to return mode@.
and the light wilt stay on it. a more stable power output.
Enslish Deutsch
Vielen Dank für lhre Bestellung.
SR200 PLUS ist eine 10W USB Stereoanlage für Computer mit
Mehrfarben-Rhythmusmodus. der lhren Desktop oder Laptop zum
ultimativen Soundsystem macht und lhren ganzen Raum mit Musik,
J
Filmen oder Computerspielen füllt. Bitte lesen Sie vor Gebrauch die
Bedienungsanleitung. Wir hoffen, dieses Produkt kann lhr bester
Lebens-Partner sein.
Produktdiagramm
Method 2 : 5V 1A-ZA Power Adapter (Recommend) 99I
For maximum power, we recommend plug the USB to an 5V
1A-24 power adapter(10W), connect the 3.5mm audio cable to
the audio port.This can also help avoid the current noise.(Com-
mon-Ground Effect)
After USB and audio cable are plugged in, Rotate the power knob
to turn on the speaker. The LED will light on, the color will change ffiT
1. Lichtsteuerungberührungsschalter 6. Mikrofoneingangsschnittstelle
randomly. Rotate the knob to control the volume +/-.
2. EIN / AUS & Lautstârkeregelung 7. Mikrofoneingangskabel
Colorful Atmosphere Lamp 3. Anzeige 8. Aux-Eingangskabel
4. LED Lautsprecher Licht 9. UsB-Stromkabel
You can touch the area(Hand Sign) to switch the different light 5. AUX-Eingangsschnittstelle
mode. These modes are Mode 1(Multicolor Rhÿhm Mode), [\4ode
2(Multi-color Gradient Mode), Mode 3( Fixed Color [t4ode),
EÊnsæhalten
Mode4(Off Lig ht tt4ode) Methode 1 : Jeder PC-USB-Anschluss
Stecken Sie den USB-Stecker in einen beliebigen USB-Anschluss
For more questions or help needed, please contact our ELEGIANT
und das 3.5 mm -Audiokabel in den Audio-Anschluss.
online service to get the fastest reply and best solution, thank you
and good luck for all :) Um stabilen Strom zu garantieren, empfehlen wir den USB
Stecker an diesen USB Anschluss rückseits des Computers
anzuschlieBen.
Deutsch Français
Merci beaucoup pour votre commande.
SR200 PLUS est un haut-parleur d'ordinateur alimenté par USB
qui a les effets d'éclairage colorés. en transformant votre
@ ordinateur de bureau ou votre ordinateur portable en système de
sonorisation ultime, et en remplissant votre espace de musique,
de films ou de jeux informatiques. Veuillez lire le manuel d'utilisa-
!!i
tion avant de l'utilisation. J'espère que ce produit puisse être
votre meilleur partenaire de bureau. Merci encore.
oc
Schéma du produit
Methode 2 : 5V 1A-2A Netzteil (wird empfohlen) 99I
Für maximale Leistung empfehlen wir, den USB-Stecker an ein
5V 1A-24 Netzteil (10W) anzuschlieBen. Damit kann auch
Stromstôrungen verm ieden werden.
Halten Sie nach dem AnschlieBen der USB- und Audiokabel die
Ein- / Aus-Taste gedrückt, Drehen Sie den Schalter, um den
Lautsprecher einzuschalten. LED Licht leuchtet auf, die Farbe
ândert sich abwechselnd.Drehen Sie weiter den Knopf, um die 1. lnterrupteur Tactile/Contrôle d'éclairage 6. lnterface d'Entrée de [Vlicrophone
Lautstàrke + I - einzustellen. 2. ON / OFF & Contrôle du Volume 7. Câble d'Entrée de tvlicrophone
3.lndicateur 8. Câble d'Entrée AUX
Bu nte Atmosphâren lampe 4. LED Lumière de Haut-parleur 9. Câble d'Alimentation USB
5. lnterface d'Entrée AUX
Sie kônnen den Lichtmodus des Lautsprechers umschalten, indem
Sie den Berührungsschalter oben am Lautsprecher abwischen. Die AIIumer
Lichtmodus sind: O Mehrfarben-Rhythmusmodus @ Mehrfar- Méthode 1 : N'importe quel port USB du PG
ben-Verlaufsmodus @ Monochrom-[\4odus @ Aus Lichtmodus Branchez le périphérique USB sur n'importe quel port USB et
Für weitere Fragen oder Hilfe wenden Sie sich bitte an unseren connectez le câble audio 3.5 mm au port audio.
ELEGIANT SUPPORT TEAM, um die Antwort und die beste Lôsung ll est recommandé de le brancher sur le port USB arrière de
zu erhalten. Vielen Dank und viel Glück:) I'ordinateur pour une sortie d'alimentation plus stable.
Français Italiano
Grazie mille per il suo acquisto,
e@ SR200 PLUS è una cassa per PC USB da 10 W con modalità di
illuminazione colorate. che trasforma il suo desktop o laptop in un
sistema audio di ultima generazione, riempiendo I'intero spazio
con musica, film o videogiochi. Si prega di leggere il manuale
u0i utente prima dell'uso. Spero che questo prodotto possa essere il
suo miglior partner desktop. Grazie.
oc
DiaEramma del prodætto
Méthode 2 : Adaptateur d'alimentation 5V 1A-2A (recommandé) 999
Pour une alimentation maximale, nous vous recommandons de
brancher le câble USB sur un adaptateur secteur 5V 1A-2A (10W)
et un câble audio 3.5 mm sur Ie port audio. Cela peut également
aider à éviter le bruit actuel. (co-effet)
Après avoir branché les câbles USB et audio, Tournez le bouton
d'alimentation pour allumer le haut-parleur. Lorque LED s'allume, la
couleur changera aléatoirement.Tournez Ie bouton pour contrôler le
1. Toccare l'interruttore per controllare la luce 5. Porta di uscita AUX
volume +/-.
2. Accensione / spegnimento 6. Porta di uscita del microfono
& Controllo delVolume 7. Linea di ingresso microfono (rosa)
Lampe d'Ambiance Colorée
3. lndicatore 8. Linea di ingresso AUX (verde)
Vous pouvez changer le mode d'éclairage du haut-parleur en 4. Luce altoparlante LED 9. Cavo di ricarica USB
nettoyant I'interrupteur tactile sur le dessus du haut-parleur. Ce
sont: @ rythme coloré, @ dégradé de couleurs, @ couleur de &**æmsiæmæ
lumière fixe, @ mode sans lumière. Metodo 1: Qualsiasi porta USB del PC
Collegare I'USB a una porta USB e collegare il cavo audio da 3.5 mm
Pour plus de questions ou d'assistance, veuillez contacter notre
alla porta audio.
service en ligne ELEGIANT pour une réponse rapide et la meilleure
Si consiglia di collegarlo alla porta USB posteriore del computer per
solution. Merci beaucoup et bonne chance :) una potenza più stabile.
tr
tr
ELEGIANT ELEGIANT
Officiat Website Facebook Online
Ék elegiantservice @viP. 1 63.com
lE wonloki @ hotmail.com
Lotus NL B.V.
Address: Koningin Julianaplein 10, 1e
Verd, 2595AA, The Hague, Netherlands'
EC REP E+nail: peter@lotusnl.com
Tel: +31644168999
F@ (( {i RoHS )&
