English

Product Name : PT-D200, PT-D200VP

EU Directive(s) and/or Standard(s) with which product is conformity differ(s) according to Serial
Number of Product.
Please refer to the appropriate Declaration of Conformity following these guidelines.

The 15 character Serial Number can be found on the label at the inside frame which is appeared
by removing the cassette cover and the cassette in the bottom of product.

Please check the 7th, 8th and 9th characters from the left as shown below.

xxxxxx○△□xxxxxx

The declaration on Page 3 (issued date: 30 May, 2018) applies for these characters,
D6Z / E6Z / F6Z / G6Z / H6Z / J6Z / K6Z / L6Z / M6Z /
A7Z / B7Z / C7Z / D7Z / E7Z / F7Z / G7Z / H7Z / J7Z / K7Z / L7Z / M7Z /
A8Z / B8Z / C8Z / D8Z / E8Z / F8Z / G8Z / H8Z / J8Z / K8Z / L8Z / M8Z /
A9Z / B9Z / C9Z / D9Z / E9Z / F9Z / G9Z / H9Z / J9Z / K9Z / L9Z / M9Z /
A0Z / B0Z / C0Z / D0Z / E0Z / F0Z / G0Z / H0Z / J0Z / K0Z / L0Z / M0Z /
A1Z / B1Z / C1Z / D1Z / E1Z / F1Z / G1Z / H1Z / J1Z / K1Z / L1Z / M1Z /
A2Z / B2Z / C2Z / D2G / E2G / F2G / G2G / H2G / J2G / K2G / L2G / M2G /
A3G / B3G / C3G / D3G / E3G / F3G / G3G / H3G / J3G / K3G / L3G / M3G /
A4G / B4G / C4G / D4G / E4G / F4G / G4G / H4G / J4G / K4G / L4G / M4G /
A5G / B5G / C5G / D5G / E5G / F5G / G5G / H5G / J5G / K5G / L5G / M5G /
A6G / B6G / C6G / D6G / E6G / F6G / G6G / H6G / J6G / K6G / L6G / M6G /
A7G / B7G / C7G / D7G / E7G / F7G / G7G / H7G / J7G / K7G / L7G / M7G /
A8G / B8G / C8G / D8G / E8G / F8G / G8G / H8G / J8G / K8G / L8G / M8G /
A9G / B9G / C9G / D9G / E9G / F9G / G9G / H9G / J9G / K9G / L9G / M9G /
A0G / B0G / C0G / D0G / E0G / F0G / G0G / H0G / J0G / K0G / L0G / M0G /
A1G / B1G / C1G / D1G / E1G / F1G / G1G / H1G / J1G / K1G / L1G / M1G /
A2G / B2G / C2G / D2Z

The declaration on Page 2 (issued date: 31 August, 2012) applies unless the
case of above.
[Български] Декларация за съответствие на ЕC [Magyar] EU-s megfelelőségi nyilatkozat
Производител: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Япония Gyártó: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japán
Декларира с цялата си отговорност, че посоченото оборудване съответства на приложимото законодателство на EC за Kizárólagos felelősségünk mellett kijelentjük, hogy a felsorolt eszköz megfelel az ezen dokumentum előző oldalán/oldalain található
хармонизиране, посочено на предходната(-ите) страница(-и) на настоящия документ. EU-s összehangolt jogszabályok vonatkozó rendelkezéseinek.

[Čeština] Prohlášení o shodě EU [Nederlands] EU-Conformiteitsverklaring

Výrobce: Brother Industries, Ltd. ,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko Fabrikant: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
Prohlašujeme na vlastní odpovědnost, že uvedené zařízení je v souladu s příslušnými harmonizačními předpisy EU uvedenými na Verklaart onder onze uitsluitende verantwoordelijkheid dat de vermelde apparatuur in overeenstemming is met de relevante
předchozích stranách tohoto dokumentu. harmonisatiewetgeving van de EU op de vorige pagina('s) van dit document.

[Dansk] EU-overensstemmelseserklæring [Norsk] EU-samsvarserklæring

Producent: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Produsent: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
Erklærer herved, at vi alene er ansvarlige for, at det nævnte udstyr er i overensstemmelse med den relevante Erklærer under vårt eneansvar at utstyret oppført er i overholdelse med relevant EU-harmoniseringslovverk som står på de(n) forrige
EU-harmoniseringslovgivning, der er anført på den/de foregående side(r) i dette dokument. siden(e) i dette dokumentet.

[Deutsch] EU-Konformitätserklärung [Polski] Deklaracja zgodności Unii Europejskiej

Hersteller: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Producent: Brother Industries, Ltd. , 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass das aufgeführte Gerät konform mit der relevanten EU-Harmonisierungsgesetzgebung Oświadczamy na własną odpowiedzialność, że podane urządzenie jest zgodne ze stosownymi przepisami harmonizacyjnymi Unii
auf den vorangegangenen Seiten dieses Dokuments ist. Europejskiej, które przedstawiono na poprzednich stronach niniejszego dokumentu.

[Eesti keel] ELi vastavusavaldus [Português] Declaração de Conformidade UE

Tootja: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Jaapan Fabricante: Brother Industries, Ltd. ,15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japão
Kinnitame oma ainuvastutusel, et loetletud seadmed on kooskõlas antud dokumendi eelmisel leheküljel / eelmistel lehekülgedel ära Declara sob sua exclusiva responsabilidade que o equipamento indicado está em conformidade com a legislação de harmonização
toodud asjaomaste ELi ühtlustamise õigusaktidega. relevante da UE mencionada na(s) página(s) anterior(es) deste documento.

[Ελληνικά] Δήλωση πιστότητας ΕE [Română] Declarație de conformitate UE

Κατασκευαστής: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Ιαπωνία Producător: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonia
Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι ο αναφερόμενος εξοπλισμός συμμορφώνεται με τη σχετική νομοθεσία εναρμόνισης της ΕΕ που υπάρχει Declară pe proprie răspundere că echipamentul prezentat este în conformitate cu prevederile legislației UE de armonizare aplicabile
στις προηγούμενες σελίδες του παρόντος εγγράφου. prezentate la pagina/paginile anterioare a/ale acestui document.

[Español] Declaración de conformidad UE [Slovensky] Vyhlásenie o zhode pre EÚ

Fabricante: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japón Výrobca: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonsko
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el siguiente producto se ajusta a la pertinente legislación de armonización de la Na vlastnú zodpovednosť prehlasuje, že uvedené zariadenie je v súlade s príslušnými právnymi predpismi EÚ o harmonizácii
UE enumerada en las páginas anteriores de este documento. uvedenými na predchádzajúcich stranách tohto dokumentu.

[Français] Déclaration de conformité UE [Slovenščina] Izjava EU o skladnosti

Fabricant: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japon Proizvajalec: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonska
Déclarons sous notre seule responsabilité que le matériel mentionné est conforme à la législation en vigueur de l'UE présentée sur s polno odgovornostjo izjavlja, da je navedena oprema skladna z veljavno uskladitveno zakonodajo EU, navedeno na prejšnji
la/les page(s) précédente(s) de ce document. strani/prejšnjih straneh tega dokumenta.

[Hrvatski] EU izjava o sukladnosti [Suomi] EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Proizvođač: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan Valmistaja: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japani
Izjavljujemo na vlastitu odgovornost da je navedena oprema sukladna s mjerodavnim zakonodavstvom EU-a o usklađivanju koje je Vakuutamme täten olevamme yksin vastuussa siitä, että tässä asiakirjassa luetellut laitteet ovat tämän asiakirjan sivuilla edellisillä
navedeno na prethodnoj(nim) stranici(ama) ovoga dokumenta. sivuilla kuvattujen olennaisten yhdenmukaistamista koskevien EU-säädösten vaatimusten mukaisia.

[Italiano] Dichiarazione di conformità UE [Svenska] EU-försäkran om överensstämmelse

Produttore: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Giappone Tillverkare: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japan
Si dichiara sotto la propria personale responsabilità che l'apparecchiatura in elenco è conforme alla normativa di armonizzazione UE Vi intygar härmed att den utrustning som förtecknas överensstämmer med relevanta förordningar gällande EU-harmonisering som
rilevante indicata nelle pagine precedenti del presente documento. finns på föregående sidor i detta dokument.

[Latviešu] ES atbilstības deklarācija

Ražotājs: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japāna
Ar pilnu atbildību paziņojam, ka uzskaitītais aprīkojums atbilst attiecīgajiem ES saskaņošanas tiesību aktiem, kas minēti iepriekšējās
šī dokumenta lapās.

[Lietuvių k.] ES atitikties deklaracija

Gamintojas: Brother Industries, Ltd., 15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, Japonija
atsakingai pareiškia, kad išvardinta įranga atitinka aktualius ES harmonizavimo teisės aktus, nurodytus ankstesniuose šio dokumento
puslapiuose.