You are on page 1of 20

Journal of Gastroenterologyand Hepatology (1991)6, 325-344 ADONIS 081593199100053J

WORKING PARTY REPORT T O T H E WORLD CONGRESSES OF


GASTROENTEROLOGY, SYDNEY 1990

Clinicopathological staging for colorectal cancer:


An International Documentation System (IDS) and an International
Comprehensive Anatomical Terminology (ICAT)

L. P. FIELDING,’.** P.A. ARSENAULT,’ P. H. CHAPUISY30. DENT: B. GATHRIGHT:


J. D. HARDCASTLEP P. HERMANEK? J. R. JASS8 AND R. C. NEWLAND9
’ Yale University School of Medicine,Department of Surgery, St Mary’s Hospital, Waterbury, Connecticut, U S A ,
Colon and Rectal Unit, Concord Hospital, Sydney, Australia, Department of Sociology, Australian National
University, Canberra, Australia, ’Department of Colon and Rectal Surgery, The Ochsner Clinic, New Orleans,
Louisiana, U S A , Department of Surgery, University Hospital, Nottingham, UK, Chirurgische Klinik der
Universitaet Erlangen-Nuernberg, UK,Erlangen, Germany, Department of Pathology, University of Auckland
School of Medicine, Auckland, N e w Zealand, and Department of Anatomic Pathology, Concord Hospital, Sydney,
Australia

Abstract The purpose of tumour staging for colorectal cancer (CRC) is to help define clinical management, facilitate
communication between physicians, provide a basis for stratification and analysis of treatment results in prospective studies,
and provide some prognostic information for patients and their families. The World Congresses of Gastroenterology, Digestive
Endoscopy, and Coloproctology, Working Party on staging for CRC studied six commonly used systems to review their
strengths and weaknesses. Although it was concluded that defining a new staging system was unnecessary, it was recognized
that there is a need to define a terminology to describe the full anatomic extent of spread of CRC. Furthermore, we note that
there are several additional features, derived from both clinical and pathology information, which have had prognostic
significance shown by appropriately constructed multivariate analyses and which can be used to formulate a more accurate
prognostic index than that provided by a description of anatomical tumour spread.
Thus the Working Party came to two principal conclusions. First, a standard format should be adopted for the collection of
the essential data required for prospective studies, and we recommend the ‘International Documentation System (IDS) for
CRC’ for this purpose. Second, a nomenclature which describes the full anatomical extent of tumour spread and residual
tumour status in CRC has been defined and should be adopted, from which all currently used staging systems can be derived.
We have called this nomenclature the ‘International Comprehensive Anatomical Terminology (ICAT) for CRC‘.
In the event that these recommendations are adopted, we envision that there will be improved clarity in the documentatioii of
treatment outcome for patients with CRC and improved communication of results derived from prospective studies.
Furthermore, an acceptance of IDS and ICAT would set the scene to develop a prognostic index for individual patients with
CRC by the expansion of anatomical clinicopathology staging information to include additional factors which have independent
prognostic significance.

Key words: colorectal cancer, multivariate analytical methods, prognosis, prognostic index, staging system.

HISTORY OF COLORECTAL CANCER for this tumour. This was a simple ‘ABC’ system based on
STAGING his operative findings in patients with rectal cancer treated
by perineal excision. Dukes in 19324refined these observa-
tions, which had been made at operation, by giving his-
Notwithstanding the preliminary observations at the turn of tological definition to each stage group depending on the
the century by Cloggs’ and Miles2on the spread of colorectal depth of tumour penetration into the bowel wall and the
cancer (CRC), Lockhart-Mummery in 19263 is usually existence of lymph node metastases. In 1935 Gabriel, coI-
acknowledged as the first to develop a staging classification laborating with Dukes and Bussey,’ refined the lymph node
*Chairman.
Correspondence: L. P. Fielding, MB, FRCS, FRACS, Department of Surgery, St Mary’s Hospital, 56 Franklin Street, Waterbury, CT
06706, USA.
Accepted for publication 21 January 1991.
326 L. P. Fielding et a\.

positive group (C cases) by subdividing them (C1 and C2) AJCC and follows the same criteria as pTNM, but is
according to the level of nodal involvement in the resection designated TNM or cTNM, and was devised to assist in the
specimen, and in 1939 Simpson and Mayo6 applied this selection of primary treatment (especially neo-adjuvant
classification to colon cancer. The validity of this method as radio- andor chemotherapy), and for comparison of results
a prognostic system was confirmed by Dukes and Bussey in of surgical and non-surgical (non-resective) treatments. 19320
1958’ in their analysis of survival of 2447 patients with rectal ,It is clear from this short review that despite some
cancer treated surgically. similarities between staging systems, meaningful direct
The first important departure from the Dukes system was comparisons cannot readily be made.
made at the Mayo Clinic to evaluate the use of a restorative It is with this background that the World Congresses of
resection in patients with tumours of the sigmoid colon and Gastroenterology, Digestive Endoscopy, and Coloproc-
rectum.* This operation was not generally accepted within tology (WCOGDEC) arranged this working party to study
the United States, especially by Astler and Coller who in the subject of clinicopathology staging of CRC and to make
19549 argued against its use for patients with tumours recommendations in the hope that some type of unifying
arising in the extraperitoneal rectum. Their criticism that approach might be derived.
this was in inadequate operation for rectal cancer was high-
lighted by dividing Dukes C cases into two groups according
to the depth of direct spread of the tumour through the OBJECTIVES AND METHODS
bowel wall. These and other modifications’’ of the Dukes
classification are all examples of anatomical staging systems Having been asked to consider the subject of clinicopatho-
based solely on the pathologist’s examination of the surgical logical staging of large bowel cancer, the Working Party first
specimen. set out to identify a number of objectives which it felt could
So-called clinicopathological (CP) staging of CRC deviates be achieved in the time and with the financial resources
fundamentally from that derived from pathology informa- available. Those objectives selected were as follows: (i) to
tion alone, in that a CP method takes into account the identify those features of clinical information and histopath-
presence or absence of tumour beyond the operative field. ology analysis which should be recorded in all cases of large
This method of staging was introduced by Rupert Turnbull bowel cancer; (ii) to establish an internationally accepted
and his colleagues” to describe his results for ‘no touch’ language by which the features in Objective 1 should be
colectomy for colon cancer. He introduced a ‘D’ stage for described; and (iii) to consider the requirements of a new
patients with tumours which at operation were considered to clinicopathological staging system, or a multifactorial prog-
have invaded adjacent organs as well as for those with nostic index.
distant metastases.
In 1971, refinements to CP staging were introduced at
Working Party conduct
Concord Hosptial, Sydney. Data has been collected prospec-
tively since that time,”-14 and the Australian Clinicopath- Although we recognized that a meeting of the whole Work-
ological Staging System (ACPS)” represents a simplified ing Party would be desirable, it was unclear when we started
version of this staging method which has been extensively our work whether we would be able to arrange such a
reviewed and statistically validated using both univariate16 meeting because of the expense and travel time involved for
and multivariate statistical techniques. l7 A similar approach a group so widely distributed around the globe.
was developed independently at the University of Erlangen, However, and additional grant from the Australian Can-
Germany” and designated ‘Erlangen Prognostic Groups’ cer Society made a meeting of the group possible. As a first
which had been used since 1969. The pTNM system used step we agreed to communicate in a series of agendas by
by the Union Internationale Contre le Cancer (UICC)19 facsimile (FAX) machine with an occasional telephone call
describes a four-stage clinicopathological system. However, to supplement the system.
the principal difference between the Concord Hospital stag- In the first ‘FAX Round’ we identified a series of pro-
ing system and TNM lies in the obligatory search for p o s a l to~ which
~ ~ ~each
~ ~participant responded with analysis
evidence of tumour transection in the operative specimen, in and recommendations. These papers were then collated by
the Concord system. The American Joint Committee on the Chairman and our research assistant and all responses
Cancer (AJCC) and the UICC introduced in 1987 an option- for a given proposal were distributed to the members of the
al residual tumour (R) classification.19320 This, combined Working Party with comment and conclusions by the Chair-
with the pTNM stages, permits direct comparisons to be man. Thus, each item was cycled through the system until
made of the two systems. In 1983, the Japanese Research one of two outcomes was achieved: (i) consensus opinion
Society for Cancer of the Colon and Rectum reported (in was generated; or (ii) divergence of opinion was identified.
English) a very detailed CP system similar in principle to the In the latter case, the Chairman arbitrated with the under-
pTNM method but subdivided into five stages which had standing that the recommendations were not ‘binding’ on
been used in Japan since 1977.2’ the group. The great majority of all these ‘proposals’ thus
Although beyond the scope of the Working Party, it reached resolution (61/69,88’/0) after seven rounds of FAX.
should be mentioned that in addition there is also a purely The remaining eight proposals which had not been agreed
clinical classification of tumour spread, which can be used upon formed the initial part of the agenda of the meeting of
before treatment. This was developed by the UICC and the Working Party, in May 1990.
Colmectalcancer staging 327

Gradually as the ,proposals were modified and accepted, may be recorded with high reproducibility; and (ii) each
we were able to create a list of items with mutually exclusive successive stage should be associated with a decrement in
alternative responses which, with the addition of some survival as shown in large, unselected series of patients who
comments and definitions, form a summary of our delibera- have been followed after treatment for several years. Patient
tions and a framework from which future documentation survival is measured from the time of operation or other
might be generated. This summary format is shown in treatment or decision not to treat, to an outcome event,
Appendices 1-111. which may be death from any cause or from CRC or, in
The distribution to all members of the Working Party of more specialized studies, the time of diagnosis of local
everyone’s opinions on all proposals worked very well from a recurrence’ or distant metastasis, or metachronous CRC or
functional point of view, although it was a time-consuming some other A range of statistical techniques is
exercise. However the benefit of this extensive review was available for examining the relationship between survival,
evident when the group eventually met bccause there was a and patient and tumour characteristics.
great deal of common ground which allowed us to resolve Univariate statistical techniques applicable to such data
the few remaining points of disagreement. The three-day include life-table survival analysis25326and the Kaplan-
meeting was attended by all the Working Party except for Meier estimator27 and their associated tests of statistical
Professor Hardcastle and Dr Gathright. However, during significance for differences in survival. An important aspect
the conference, there was telephone communication with of these methods is that they permit the analysis of data from
these two members who agreed with the outcome of the ‘right censored’ cases, that is patients who have been lost to
outstanding issues discussed. In addition, two additional follow-up and those who, at the close of follow-up, had not
‘resource’ physicians were invited to attend: Dr Robert experienced the outcome event.
Hutter, on behalf of the College of American Pathologists These methods have been used effectively in the evalua-
and the American Joint Committee on Cancer, and Dr tion of CRC staging systems to plot the survival function for
Stanley Goldberg, both physicians having a long-standing patients within stages and to evaluate differences in survival
interest in the subject of staging for CRC. between stages. However univariate analysis cannot cope
The meeting itself was used to resolve outstanding issues, with the ‘confounding’ effects of variables such as age and
write the summary paper for distribution at the time of the sex, which are related to survival and which must be con-
WCOGDEC meeting in Sydney, plan the full paper for trolled before any attempt is made to evaluate the association
publication and arrange the conduct of the Working Party between survival and other predictor variables, such as
discussion for the congress. After the meeting, each member tumour stage. Nor can univariate methods deal with ‘inter-
of the Working Party wrote a section for the full version of action’ among predictor variables, for example where the
the paper, which was then edited into a single contribution effect of a third variable on survival differs in magnitude
by the Chairman. from one stage to another within the staging system.
For the purposes of our review, we analysed the details, as The method of ‘stratified’ univariate analysis attempts to
well as the strengths and weaknesses, of the six most com- assess the impact of confounding and of interaction between
monly used staging systems, namely: The Dukes System,7 variables. Furthermore, stratification also attempts to evalu-
the Astler-Coller modification of the Dukes System? the ate the effects of multiple predictor variables by separating
Concord Hospital Clinicopathological System,14 the Aus- patients into subgroups or ‘strata’ on two or more predictors
tralian Clinicopathological Staging System (ACPS),” the and making between-strata comparisons of within-stratum
UICUAJCC pTNM and the Japanese Research univariate analyses. For example, to examine the effect of
Society Staging System.” venous invasion on survival, controlling for sex, one would
use the Kaplan-Meier method to compare survival between
male patients with and without venous invasion, and then
Statistical methods compare this with the survival analyses for female patients
Statistical considerations are fundamental to the develop- with and without venous invasion. However, a large number
ment of either a staging system or a prognostic index for of patients is needed when stratification is applied to more
CRC. The two principal purposes of a staging system are: than two or three predictor variables, because there need
to categorize patients into relatively homogeneous groups to be sufficient numbers of patients in each substratum
(stages) according to their average expectation of life after for valid analysis. Furthermore, the number of categories
treatment; and to allocate patients to treatment regimens into which predictors are coded must be severely limited
according to the anatomical extent and histological charac- for the same reason. Recent developments in multivariate
teristics of their tumours. By contrast, a prognostic index mathematical modelling have largely supplanted stratified
gives a specific prediction of outcome, within a margin of analysis.
probable error, for an individual patient based on the infor- Mathematical models, of which the nonparametric Cox
mation available at a particular time. In general, a prognos- proportional hazards regression model is one example,18
tic index will incorporate a wider range of tumour and provide a means of simultaneously evaluating the independ-
patient characteristics than are used for staging. ent effects of several predictor variables on survival when
The key requirements for a staging system are that: (i) the the data include censored cases. Such a model can show
stages should be based on clinical and pathology criteria whether a particular clinical or pathological variable is asso-
which are widely accepted and clearly defined, and which ciated with survival after the effects of other variables in the
328 L.P. Faekfing et al.

model have been statistically controlled. It will also show the hand column of each part of Appendices I and 11. Some
relative risk associated with each predictor variable. Further- features often recorded as a ‘routine’ have been excluded
more, the Cox regression model allows the inclusion of from our recommendations and these will be discussed.
different types of predictors: continuous variables (such as In addition, the Working Party derived an ‘International
age in single years); ranked items (such as the six levels of Comprehensive Anatomical Terminology’ (ICAT) (which is
direct spread of a primary tumour); and dichotomous vari- a small subset of the information in the IDS), to facilitate the
ables (such as the presence or absence of venous invasion). full description of the anatomical spread of CRC (Table 2).
However it must be emphasized that modelling is by no Furthermore, ICAT provides the descriptive elements from
means a mechanical procedure where variables are simply which staging according to all the commonly used systems
‘plugged’ into any available computer program. The model- can be generated. By assigning a number to each ICAT line
ling method most appropriate to the problem must be item, a matrix has been developed defining the stages in
chosen carefully. Each variable being considered for inclu- each system (Appendix 111).
sion in the model must be examined closely in relation both The principal features of information required for follow-
to the outcome variable and to other variables already in the up data in prospective studies is outlined in Table 3. The
model. Confounding and interaction effects need to be specific items for a particular study would be added to the
clearly understood, and whatever assumptions the model follow-up document. Each of these results will be consid-
makes about the data need to be tested and found to be ered in turn.
satisfactory.
An extension of mathematical modelling can generate a
prognostic index, which is a figure derived from a formula Table 1 International Documentation System (IDS) for
which combines an individual patient’s scores on several colorectal cancer
independent predictors, to express the probability that the
patient will reach a specified outcome. This approach can Information type Clinical features Pathology features
encompass a variety of outcomes such as overall survival to a
given number of years, tumour-free survival, or survival to Basic information Country Number of primary
local or distant tumour recurrence. A prognostic index may Hospital (name/ tumours
be derived from the Cox proportional hazards model, or code) Tumour
from a model based on Bayes’ t h e ~ r e m , * ~or- ~from
~ other Patient identification measurements
(namdcode) Appearance of
mathematical modelling appro ache^.^^ Patient race serosal surface
The accumulation of large numbers of CRC patients with Past tumour history Associated pathology
long follow-up periods, coupled with the recent develop- Tumour type
ment of fast, powerful microcomputers and sophisticated
statistical software, has resulted in rapid growth in our Variables of proven Surgeon (namdcode) Extent of direct
knowledge of CRC survival. These statistical advances have prognostic Patient gender and spread
led to significant refinements in the staging of CRC and significance age Regional nodal
provide the basis for the future development of prognostic Presentation status
indices in this disease. Anatomic extent of Local residual
Thus the report the Working Party has produced has, in tumour tumour
Residual tumour Distant metastasis
large part, been possible by the acceptance of these statisti-
status
cal principles. It needs to be recognized, however, that Venous involvement
statistical understanding in this field continues to evolve, Histology of
and we are certainly not at the point of having a single, infiltrating margin
universally accepted, mechanical procedure which may be Tumour grade
applied in all circumstances.
Information of Pre-operative Tumour perforation
probable treatment Inflammatory cell
RESULTS prognostic Anatomic site of infiltrate
significance primary Lymphoid
Tumour mobility aggregates
Our findings, summarized in Tables 1, 2, and 3 and in Technique of
Appendices I, 11, and 111, bring together the information tumour
which we recommend for collection for all patients with mobilization
CRC who are being entered into prospective studies. Our Tumour perforation
recommended International Documentation System (IDS) Surgical procedure
(summarized in Table 1 and presented in detail in Appendices Resection of distant
I and 11) contains three types of information: (i) basic patient metastases
Postoperative
information; (ii) variables of proven prognostic significance;
treatments
and (iii) information of probable prognostic significance.
Each category is shown by a key classification in the left-
Colorectal cancer staging 329

Table 2 International Comprehensive Anatomical Terminology Table 3 Basic follow-up information


(ICAT) for colorectal cancer
1. Date of last follow-up -
Microscopic description of t u m r depth
1. Primary tumour cannot be assessed 2. Last known follow-upstatus - Alive
2. No evidence of primary tumour - Deceased with unknown
3. Severe dysplasia; carcinoma in situ colorectal carcinoma status
4. Tumour invades submucosa - Deceased with colorectal
5 . Tumour invades muscularis propria carcinoma
6. Tumour invades through muscularis propria into the - Deceased with other causes
subserosal connective tissue or non-peritonealizedpericolic or - Lost to follow-up
perirectal tissue 3. If alive, condition at last - No tumour recurrence
7. Tumour directly invades other organs or structures follow-up - Local recurrence only
8. Tumour to and invading free (serosal) surface of the - Distant metastases only
specimen - Both local and distant
recurrence
Regional lymph node status
9. Cannot be assessed
4. Additional treatment (type - Radiation adjuvant
10. Number of lymph nodes examined
and start date) - Radiation therapeutic
11. Number of nodes positive for tumour
- Chemotherapy adjuvant
- Chemotherapytherapeutic
12. line 11 = 0
13. line 11 = 1-3 positive nodes 5. Identification of new primary - Colorectal
14. line 11 = 3 positive nodes (site and date of diagnosis) - Other

Status of nodes on vascular trunk


15. Not recorded The full details of follow-up information will depend upon the
16. Negative for tumour study being undertaken and the outcome being assessed.
17. Positive for tumour

Apical node status


18. Not recorded and by histopathology examination if the tumour is resected;
19. Negative for tumour the details are listed below. However, for patients who d o
20. Positive for tumour not have tumour resection, the locoregional spread of tumour
can, to some extent, be assessed clinically by endoscopy,
Distant metastasis: status before definitive treatment computerized tomography (CT scanning), endoluminal son-
21. Cannot be assessed
ography, double contrast radiography, and, in the lower
22. None
23. Present rectum, by digital e~amination.~’ However, the Working
Party felt that a detailed review of these purely clinical
Residual tumour: status after definitive treatment evaluations in terms of their prognostic efficacy was beyond
24. Cannot be assessed its terms of reference.
25. None For patients who have resective surgery, survival varies
26. Locally in line of bowel resection only (shown histologically) from one surgeon to another, given a similar case and
27. Distant only (histologically or clinically) thus the ‘surgeon’ should be identified as a prognostic
28. Both local and distant variable. It is also known that the sex and age of the patient
influences outcome. l7
The different forms of clinical presentation have a sub-
Appendix I: Clinical features, (A) Pretreatment stantial effect on long-term prognosis. Patients diagnosed as
information part of a surveillance programme or as a coincidental finding
during an investigation of another disease are often at a less
advanced stage and may thus have a better prognosis.
Basic patient infomation (Appendix I : Items 1-5) However, this prolonged survival could be the result of lead-
The country in which the operation has been carried out, the time bias and proof as to whether screen-detected cancers have
hospital name and code, patient identification code, race, an intrinsically improved survival must await the results of
and past history of bowel tumours were considered neces- the randomized controlled trials currently in progress.37J8 I t
sary features for patient identification and for the analysis of is also important to note that patients identified by screening
results. methods are significantly more likely to be treated by
endoscopic polypectomy than are those presenting with
Variables of proven prognostic significance (Appendix I: symptoms. 37
Items 6-9) Multivariate analysis of staging criteria has been the
The anatomical extent of tumour is the most important essential step from which prognostic factors in CRC have
cluster of prognostic factors and is assessed both clinically been derived. However these analyses have included only
330 L. P. Fielding et al.

patients with symptomatic tumours. Thus we need to recog- stases is the most powerful of all prognostic information. A
nize that asymptomatic patients need to be considered as a chest X-ray is necessary in all patients with CRC to exclude
separate group until their prognostic factors can be studied pulmonary metastases (more common in patients with rectal
in more detail. than with colon cancer). The liver should be scanned in all
It is important to identify individuals presenting as an patients; intra-operative ultrasound gives the most accurate
emergency with bowel obstruction or perforation, because information about the presence or absence of liver meta-
this type of presentation is associated with impaired progno- stasis. Histological confiiation of suspicious lesions
si~.‘’,~~The definition of emergency presentation is the need should, if at all possible, be obtained by biopsy or by needle
for urgent surgery within 48 h of admission. aspiration cytology. Once the pre-operative investigations,
The clinical definition of ‘perforation’ is relatively straight- imaging, and operative findings are available, the patient’s
forward. It is a local abscess originating through the tumour, liver status (number of tumour nodules in the right lobe and
or a defect giving rise to faecal peritonitis. Very occasionally, in the left lobe of the liver), and the tumour burden (0,
the gut proximal to the tumour (usually the caecum) is < 25%; 25-50%; 51-75%; > 75%) should be documented.
ruptured as a consequence of unrelieved, more distal ob- After definitive treatment, a statement on the presence or
struction. All these patients have a poor prognosis. absence of residual turnour is, of course, a baseline clinical
The definition of ‘bowel obstruction’ is difficult. It is clear feature, which will very strongly influence patient prognosis.
that as a group, this presentation has a diminished survival If structures to which a turnour is attached are not resected,
both in the short and the long term. However, it is also clear a biopsy should be taken from the area of adherence,
that these patients do not form a homogeneous group. because fixation is often the result of an inflammatory
We believe that the diminished prognosis is more closely reaction rather than tumour, a distinction which may not be
related to the physiological impact of bowel obstruction than appreciated by the surgeon at operation.
it is indicated by the macroscopic description of the degree
of bowel distension. Therefore the definitions used to describe Information of probable prognostic significance
the spectrum of conditions are on a three-point scale related (Appendix I: Items 18-29
to these physiological effects, as follows: (i) obstruction to
The mobility of a tumour should be assessed by palpation,
solids only; little or no physiological effects; (ii) complete
and should be described as ‘mobile, tethered, or fixed’,
obstruction to solids and gas; local bowel wall oedema, local
because this feature has been shown to have prognostic
fluid sequestration; and (iii) obstruction to solids and gas
~ignificance.~’ The technique for tumour mobilization (con-
with systemic effects; the above physiological changes plus a
ventional versus Turnbull ‘no-touch‘ method) has been sug-
systemic effect on the cardiovascular system giving rise to
gested to influence the incidence of hepatic metastasi~.~’,~~
increasing degrees of circulatory decompensation.
Tumour perforation (nondspontaneoudiatrogenic)has simi-
Infmmation of probable prognostic significance larly been reported in some series to be of prognostic
~ignificance.~~-~
(Appendix I: Items 10-1 I) Of course it is well known that the type 01 procedure
It is very likely that both pre-operative treatment with (non-resecting treatmendlocal surgery/limited resectiod
radiation therapy, as well as local and systemic chemo- radical resection) has a major impact on prognosis. The
therapy, have some effect on prognosis. Therefore if these formerly used terminology was ‘palliative’ versus ‘curative’,
modalities have been used, such patients need to be identi- but we recommend the nomenclature just described, to
fied and analysed separately. avoid the presumptions inherent in the more traditional
The site of a tumour within the colon should be defined words.
although there is much debate as to whether one site or The Working Party recognized that many alternative
another leads to a better intrinsic survival. However, rectal names for operations have been used in the treatment of
tumours, defined as lesions which have a lower border of the CRC. We have suggested a comprehensive list of alterna-
tumour 16 cm or less from the anal verge, appear to have an tives to cover the areas of ‘non-resecting treatment’, ‘local
intrinsically poorer prognosis than colon adenocarcinoma. surgery’, ‘limited resection’, and ‘radical resection’, which
should accommodate all possible combinations. The resection
Appendix I: Clinical features, (B)Post-treatment of adjacent organs attached to the tumour mass, either as
separate entities, or in an ‘en bloc’ fashion, is generally
information considered to be of prognostic significance. It is recognized
that a small cohort of patients may have liver metastases
Variablesof proven prognostic significance (Appendix I: resected, followed by long-term survival, and thus this
Items 12-17) information needs to be recorded. If this resection is not
The ‘start date’ from which outcome analysis (e.g. survival) carried out at the time of initial treatment, it may then be
is derived has been termed the ‘definitive treatment start added to the follow-up data if the procedure is undertaken
date’. Although for many this will be resectional surgery, for at a later date. Similarly, the use of postoperative non-
some it will be pre-operative irradiation. The timing of surgical treatments such as radiotherapy, local or systemic
surgery (elective, urgent, emergency) reflects the form of chemotherapy, should be recorded in order to identify these
presentation, which has been demonstrated to have prognos- subsets of patients so that only appropriate analyses might
tic si@cance. The presence or absence of distant meta- be undertaken.
Cohectal cancer staging 33 1

Appendix 11: Pathology features of the tumour used in clinical practice and for research. l6 In addition, the
Working Party recommends that a distinction be made
between ‘adjacent organ invasion’, and ‘free serosal surface
Basic patient infnmation (Appendix II: Items 1-5) invasion’. These two features are combined in the pT4 term
In the event that more than one primary carcinoma of the in the UICC/AJCC classification. However, unpublished
bowel is present, the number of such tumours should be data from the Concord Hospital and from the Erlangen
given, and the stage recorded for the most advanced lesion. Registry of Colorectal Cancer suggest that invasion of adja-
Macroscopic measurements are necessary and special note cent organs carries a more favourable prognosis than does
should be made of whether the serosal surface of the tumour perforation of a free peritoneal surface.
specimen is involved macroscopically with tumour. It is In 1960 Dukes pointed out that rectal carcinomas with
customary to record the presence or absence of associated invasion of the perirectal tissue have different prognoses
pathologies which have malignant potential, as well as the according to the extent of this extrarectal invasion.* Of
tumour type according to the World Health Organization course there is a correlation here with the distance between
Classifi~ation.~~ tumour and lateral (deep) line of resection.
Multivariate studies have demonstrated that defining The Concord Hospital study has shown that direct spread
tumour type (adenocarcinoma, mucinous adenocarcinoma, of tumour from muscularis propria into the surrounding
signet ring cell carcinoma, or others) conveys no independent tissues has no statistically significant impact on prognosis
prognostic information once other factors, notably anatomi- provided that there is no involvement of a free mesothelial
cal spread, have been considered.& However, it is so usual surface or line of resection by tumour and that there are no
to collect this information that this item has been included. known metastases. This finding suggested that when clin-
icopathology staging is used, the extent of tumour clearance
Variables of proven prognostic significance (Appendix II: from the lateral line of resection may be of relatively little
Items 6-15) importance. Further studies using more precise measure-
ments of spread and lateral clearance will be needed to
For all patients, every attempt should be made to make four
confirm this o b s e r v a t i ~ n . ~ ~ ~ ~ ~ - ~ ~
types of pathology assessment; (i) the depth of invasion of
For an adequate description of lymphatic spread in the
the primary tumour; (ii) histological confirmation of lymph
mesocolon or mesorectum of a resected specimen, a state-
node status; (iii) evidence of local residual tumour; and (iv)
ment on the number of lymph nodes examined and the
evidence of distant metastasis (preferably by a biopsy sample).
number involved with tumour is needed, as well as a
Apart from the special circumstances where a tumour has
statement of their localization, namely in the perirectal or
been removed by endoscopy or local surgical excision, most
pericolic tissue, on a named vascular trunk and/or apical in
invasive tumours will be resected by the removal of a length
the specimen.53
of bowel and its attached mesentery.
To yield an appropriate lymph node harvest, the meso-
By careful slicing of the tumour and thoughtful selection
colon, or the mesorectum, must be carefully studied. The
of the areas to be sampled, pathologists should be certain
number of lymph nodes found in a resected specimen
that the histological assessment of depth of tumour invasion
depends on the size of the mesentery resected, on the care
is made at the point of greatest tumour penetration. Large
taken by the pathologist, and also on the examination
area sections (whole-mount giant sections) have been found
method employed. Institutions which are especially hterested
to be especially suitable for this purpose, as well as for
in this topic report an average of 31 lymph nodes found in
measurements of the depth of invasion beyond the mus-
colon carcinoma specimens, while 24 is the number found
cularis pr~pria.~’.~’ The language being used to define each
in rectal carcinoma^.'^ Furthermore, the average number of
line item by which the depth of penetration of the tumour
lymph nodes found after specimen fat clearance techniques
should be described, occupied much of the discussion time
have been used is 47 nodes in colon cancer and 45 for rectal
of the Working Party. The two principal areas of difficulty
~arcinoma.’~ However, we must ask the question, ‘Is it
were: first, the description of superficial neoplastic change;
necessary to study this number of lymph nodes in order to
and second, the identification and description of residual
assess lymph node status reliably in a specimen?’ Because
tumour, both local tumour spread beyond the confines of
lymph node status is of such critical importance for progno-
the resected specimen and metastases.
sis,33*46,54-56
the Working Party was very concerned to for-
We concluded that the first of these concerns should be
mulate clear guidelines for the statement that a specimen is
resolved by amalgamating into a single group the following:
‘lymph node negative for tumour’. Thus the Working Party
severe dysplasia; carcinoma in siru; and superficial mucosal
has agreed on the following language:
cancer. While pathologists may be able to distinguish be-
tween these entities, their biological behaviour is such as to Before deeming a radical resection to be without lymph
justify their grouping into a single category. Furthermore, node metastasis, it is recommended that at least 12
there has been a reluctance to use the term ‘mucosal cancer’ lymph nodes be examined. If 12 nodes are not identi-
lest clinicians overtreat this ‘non-metastasizing’ neoplasm. fied by traditional methods, further dissection or speci-
Second, the recognition that a tumour has spread beyond men clearance methods should be con~idered.’~-~ The
the confines of a resected specimen, and/or the presence of Working Party recognized, however, that not all speci-
distant metastases, are both very powerful prognostic state- mens will contain this number of lymph nodes, and this
ments and should be accommodated in the staging systems is particularly true of the patients who have received
332 L. P . Fielding et al.

pre-operative irradiation therapy. Nevertheless, the Tumour grade The long-established discipline of tumour
great majority of all radically resected specimens will grading of adenocarcinoma and mucinous adenocarcinoma
contain at least 12 lymph nodes, allowing the patholo- into ‘well’, ‘moderately’, and ‘poorly’ differentiated neo-
gist to make this important determination. plasms provides prognostic information in univariate analy-
Although an increased number of positive lymph nodes sis,4,14,74-77 and in some multivariate s t ~ d i e s , bu’ t~ ~ ~ ~ ~ ~
adversely influences patient prognosis, outcome is also influ- not in other^.^',^^,^^ This assessment is subjective, and al-
enced by the presence of nodal involvement along major though certain levels of reproducibility have been achieved,
named vascular and also the presence of involved this feature is open to very wide interobserver
apical nodes in the specimen.‘6i49@4 Whether these latter two Thus there needs to be substantial reduction in observer
features are equivalent to each other is not known, and variation before this feature can be fully utilized in multi-
therefore we have recommended that where possible, both centre studies.
items of information be collected.
In addition to the features of anatomical extent of disease, Information of probable prognostic significance
the Working Party identified a number of other pathological (Appendix 11: Items 16-1 9)
items where there is sufficiently strong data to determine Tumour perforation, and the tumour status of the distal
that these features are of prognostic significance. ‘doughnut’ of tissue removed from a staple machine, are
both likely to be of some prognostic significance. Further-
Tumour transected, shown histologically Clearly, more, the presence of a conspicuous mixed inflammatory
residual tumour at the site of the resection worsens progno- cell infiltrate influences prognosis: a distinctive and delicate
sis. The pathologist therefore needs to assess the proximal connective tissue mantle with lymphocytes and other cells
and distal lines of resection and in particular, the lateral on the deepest point of invasion confers an improved prog-
(deep) line of resection in order to make this determination. nosis, whereas the absence of it with peritumoral fibrosis
The Working Party concluded that tumour cells must be (desmoplastic reaction) and no significant cellular infiltrate
demonstrated in a line ofresection in order for this statement affects survival a d v e r ~ e l y .In~ addition,
~ ~ ~ ~ >the
~ ~presence of
to become positive. The coating of the deep lateral surface of lymphoid aggregates in the normal surrounding tissue is of
the specimen with Indian ink may be helpful in this regard. some prognostic benefit.83Multivariate analyses have shown
While the histological examination of the lateral (deep) that these last two features have an independent association
line of resection is mandatory, it is not necessary to examine with but assessment is subjective and reproduc-
the proximal and distal resection lines histologically, unless ibility may be a problem. Therefore, the Working Party felt
(a) the margins are close (< 5 cm on measurement on the it wise to list these features as of probable prognostic
fresh, unstretched specimen; or (b) the carcinoma shows significance because they have not yet been assessed under
extensive lymphatic or venous invasion. The assessment of conditions of general use.
the distal line of resection includes the histological examina-
tion of the ‘doughnut’ in case of stapled anastomosis.
On the rare occasion that distant metastases are excised, Features nor included in Appendix 1-111
the presence or absence of tumour in the line of resection
influences long-term patient s ~ r v i v a I . ~ ~ - ~ ~ Clinical information
The overall general health of a patient clearly influences
Venous spread It is agreed that the incidence of venous survival and with increasing age this factor becomes more
invasion increases with advancing and is associated relevant, particularly in patients with distant metastasis, and
with distant spread of t ~ m o u r . ~An
’ independent prognostic those in whom treatment has been unable to achieve removal
effect in multivariate analysis has been demonstrated by of all macroscopic tumour. The presence of comorbid dis-
some groups,17i68but not others.46 A significant influence ease (diabetes, cardiac or pulmonary disease, substantial
within specific substages has also been reported.71Although recent weight loss, or the prescription of steroids or other
the assessment of venous invasion is subjective, the observa- immunosuppressants, etc.) and differences in functional
tion warrants recording, in view of the preceding positive status will thus influence outcome. Although the American
findings. This histological evaluation may be assisted by the Joint Committee on Cancer (AJCC) scale is preferred (the
use of elastic stains. alternatives being the Eastern Co-operative Oncology Group
(ECOG) scale, or the Karnofsky ~ c a l e ~ ’ an ~ independent
~~~~~),
Histologic puttmi of infiltrating margin Classification effect on prognosis has not been demonstrated in mul-
of the advancing turnour margin as ‘expanding’ or ‘infiltrating’ tivariate analyses. Thus, a majority of the Working Party
has been shown to provide independent prognostic informa- considered that this item would represent too detailed a
tion in a number of s t ~ d i e s . ~ ~ Although
, ~ ’ , ~ ~ acceptable listing for general use, although being a suitable and neces-
levels of reproducibility have been demonstrated, judge- sary item for some prospective randomized trials.
ment is needed to assign cases according to the predominant The recording of cancer-related diseases in the patient’s
pattern of the tumour margin. Approximately 20-25% of parents or siblings was felt to be of research rather than of
cases have an ‘infiltrating’ margin by this assessment in the clinical relevance, and similarly, we chose not to record
reports to date. information on the duration of symptoms.
Colorectal cancer staging 333

The Working Party considered including a section on the tumours may be classified as diploid or aneuploid. While
pre-operative clinical evaluation of patients with rectal can- most univariate studies demonstrate poorer survival when
cer with special reference to clinical and imaging methods to cancers are aneuploid, it appears that any independent effect
determine pre-operatively the depth of tumour invasion. is weak if it exists at a11,73291and there are no grounds
However, we felt that pretherapeutic or clinical evaluation to undertake DNA flow cytometry on a routine basis.
alone was beyond our brief. Similarly, various methods for Immunohistochemical techniques have been used to show
clinically evaluating the colon (flexible sigmoidoscopy, loss of differentiation antigens and the acquisition of tumour
colonoscopy, and barium enema) were not included. associated.antigens. Some of the findings have been l i k e d
We debated the need to include the ‘origin’of information with prognosis, but no important independent effects have
because of differences in the sensitivity and specificity of been demonstrated to date. This may, however, change with
each test from which data is derived. For example, the the increasing availability of monoclonal antibodies to
evaluation of the liver and a statement that this organ has or oncogene products. Molecular biological techniques for
has not liver metastasis depends on the method chosen. demonstrating loss of genetic material (e.g. anti-oncogenes
Thus, liver function tests, simple manual palpation at on Chromosomes 17 and 18) offer the promise of a new
time of surgery, computerized tomography scan, magnetic understanding of tumour behaviour and may alter our ap-
resonance imaging scan, transcutaneous ultrasound, or proach to tumour classification in the future.92
intraoperative ultrasound will identify patients with liver
metastasis to substantially different rates. Although this is
an important subject in relation to the reliability of informa- Appendix I11 A: International Comprehensive
tion data gathering,86 the Working Party felt that it would Anatomical Terminology (ICAT) for Colorectal
be too cumbersome to include a more detailed description to Cancer (CRC)
identify the ‘origin’ of data.
There is some evidence which suggests that the use of The Working Party recognized that a categorizationis needed
blood during the perioperative period has a negative impact to describe the details of the anatomical extent of tumour
on survival. However, the evidence remains c o n t r ~ v e r s i a l , ~ ~ - ~spread in CRC, because the most important predictors of
and the Working Party considered that this item would be outcome are the anatomical extent of tumour at the time of
more appropriately collected as a part of research protocol. definitive treatment, and the residual tumour status following
therapy. 14318256Thus, we developed a nomenclature (a subset
Pathology factors of the data collected in the IDS) which has been called the
The time-honoured macroscopic description of tumours ‘International Comprehensive Anatomical Terminology ( I C AT )
(polypoid, ulcerating, plaque-like, fungating, or stenotic) for Colorectal Cancer (CRC)’. The principal features of this
does not provide independent prognostic significance and terminology are grouped into four areas: (i) microscopic
therefore has not been included in our recommendations. description of tumour depth; (ii) regional lymph node status
The relation of a distal tumour to the pelvic peritoneal (numbers of lymph nodes with and without tumour; status
reflection was not included because independent prognostic of nodes on vascular trunks; and apical node status); (iii)
significance is not sufficiently strong, although this feature distant metastasis status before definitive treatment; (iv)
may influence certain technical aspects of treatment. residual tumour status after definitive treatment (Table 2
Small vessel and perineural invasion are not widely and Appendix I11 A).
accepted as useful prognostic variables. Nevertheless, lym- There is a close correlation between anatomical extent of
phatic vessel invasion has been shown to be an independent tumour and residual tumour status. When the primary
prognostic factor,69 and to reduce survival significantly tumour does not penetrate the muscularis propria, complete
within specific substage^.^' Similarly, perineural invasion removal is usual when appropriate surgical techniques are
has been put forward as an independent variable.68However, used. Residual tumour in the area of a surgically excised
both these assessments are subjective and time consuming, specimen is only expected when the lesion has invaded the
and therefore the Working Party recommends that these pericolic or perirectal tissues.
features not be routinely reported. Agreement on the definition of the regional lymph nodes
is important in staging. In the 1987 UICCI9 and the 1988
Possible future prognostic factors AJCC recommendations” for colorectal carcinoma, there is
The measurement of carcino-embryonic antigen (CEA) is a separation between pericolic/perirectal lymph nodes and
common in clinical practice today. A raised CEA level may those located along the course of a named vascular trunk,
indicate the presence of metastatic disease at the time of that is along the ileocolic, right colic, middle colic, left colic,
presentation. If normal, or becoming so after surgery, an inferior mesenteric and superior rectal arteries. Other
increasing CEA level may indicate the onset of metastatic studies recommend a separate examination of apical nodes,
disease some 4-8 months before these lesions become clini- that is nodes at the highest surgical ligature on the specimen.
cally evident. However, the Working Party felt that there Para-aortic, other abdominal, pelvic and extra-abdominal
was insufficient evidence at present to class CEA level as an nodes are considered a form of ‘distant metastasis’.
independent prognostic factor. Distant metastases may arise by a number of routes:
Measurement of the DNA content of malignant nuclei transvenously into the portal circulation (low rectal carcinoma
may be achieved by flow cytometry, and on this basis, may spread into the systemic circulation directly); tumour
334 L. P. Fielding et al.

spreading on a free serosal surface of the specimen; and attributed to the use of postoperative radiotherapy in 30% of
through the lymphatic system. Statistically proven correlations patients with local residual tumour (Hermanek, 1990, pers.
exisr between these three types of tumour spread: regional comm.). Consistent with these findings, in an additional
lymph node metastases are increasingly observed with progres- study, is the high incidence of local tumour recurrence in
sive local tumour invasion; distant metastases become more patients in whom tumour was demonstrated histologically
frequent with increasing depth of primary tumour invasion in a line of resection.”
and also with increasing lymph node i n v ~ l v e m e n t . ’ ~ ~ ~ ~The ~ ~ ~ and the AJCC have offered an ‘R’ classification
~ ~ UICC
Occasionally it is possible to completely remove a meta- to address the problem of ‘residual’ t u m ~ u rThe . ~ defini-
~ ~ ~ ~
stasis (determined by clear tumour margins on histology), tions are: RO: no residual tumour; R1:microscopic residual
rendering the patient ‘tumour free’, which may be associated tumour; R2: macroscopic residual tumour; RX:pre,senceof
with long-term survival. However, this is only possible in a residual tumour cannot be assessed. However, in the pTNM
small minority of patients with distant metastases. system this R classification is optional. Current pTNM
stages therefore do not enable separate categorization of
tumours which have been transected during their removal.
Detection and significance of residual tumour However, by the combined use of the pTNM with the R
None of the staging systems in use before 1967 addressed the classification, the full objectives of clinicopathological stag-
issue of separately identifying patients who had tumour(s) ing can be achieved as already provided for in the Concord
which had been incompletely fesected. The initiative in this Hospital system and in the Erlangen Prognostic Groups.
area came, in 1967, from Turnbull” who introduced a The concept of identifying and segregating patients with
‘Stage D’ category for tumours which were advanced at the ‘residual tumour’ at the time of bowel resection, particularly
time of bowel resection, and included patients with clinically at the local site, may be regarded as the most significant
demonstrable distant metastases, irremovable tumour be- advance in staging since Dukes described his classification
cause of ‘parietal’ invasion and adjacent organ attachment. of rectal carcinomas in 1932.4 Thus the Working Party
It should be noted in this context that Turnbull has been considers that information on the presence of residual
criticized for the inclusion in a ‘D’ category of patients with tumour at the time of definitive treatment both at the local
adjacent organ invasion, because it is well known that not all site of tumour resection as well as distant sites should be
these patients are incurable. However, it should be remem- recorded in every case, and hence these features have been
bered that Turnbull was comparing the potential impact of included in the proposed International Comprehensive Ana-
his ‘no-touch’ technique with ‘conventional’ tumour tomical Terminology.
mobilization and wished to define a cohort of patients in
which there was a single vascular bed involved in the blood Appendix I11 B: Matrix for staging system
supply to and from the t ~ m o u r . ~In ’ a later study the
conversion
definition of a ‘D stage’ was restricted to include only
tumours thought, at the time of bowel resection, to be The six most commonly used staging systems for colorectal
‘incurable’.l4 cancer differ with respect to consideration of distant meta-
Thus, ‘incurable’ tumours can be defined as: ‘those neo- stasis and of residual tumour status. The basic criteria for
plasms with distant metastases (histologically proven, or describing the depth of invasion and the lymphatic spread
with convincing clinical evidence) and those with tumour are very similar. However the allocation to the individual
demonstrable histologically in a line of resection (almost stages is different. Thus, although there is a general trend in
always in a lateral (or deep) resection margin).This definition which the earlier the stage number (0-V), or letter (A-D),
recognizes the difficulty, in some cases, of distinguishing the better the prognosis, the stages are not comparable
between tumour and inflammatory tissue at the site of directly.
attachment to adjacent structures. It should be noted that Nevertheless, by clearly defining the anatomical extent of
using this definition, adjacent organ invasion does mt qualify a a tumour into six of 28 line items, it is possible to construct
tumour for the ‘incurable’ classification. any and all of these six staging systems. This form of
When ‘incurability’is defined as above, about one quarter ‘matrix’ for deriving different staging systems is highly
of tumours treated by bowel resection fall into this category. suited to computation, so that with the entry of information
In the Newland study,“ 23% of patients having bowel in the six areas defined in Table2 (Appendix I11 A), a
resection were so designated with a corrected five-year software package could then undertake the conversion
survival of 27%. Twenty-six per cent of these patients, that (Appendix I11 B) to the staging system required by the
is 6% of all resected cases, were so classified only because clinician, institution, or accrediting authority. Such a soft-
tumour was demonstrated histologically in a line of resec- ware package is currently in Beta test version and will be
tion. The survival of this group exceeded those with distant available in 1991.
metastases, however the difference was not statistically sig-
nificant (P = 0.3391). In another seriess6in which similar
Follow-up information
definitions were used, patients with local residual tumour
had a significantly longer survival than those with distant In many trials the follow-up data are very involved and
metastases (14.4 versus 7.9 months) The difference between complex. Although this complexity may be needed in the
this and the Newland study may, in some measure, be context of certain randomized studies, we recommend that
Colmectal cancer staging 335

such information be kept simple, with data being recorded systems. If these recommendations are accepted, then the
concerning four features; (i) follow-up status and date when pTNM nomenclature will require the obligatory addition of
patient was last seen; (ii) if the patient is alive, condition at the residual tumour (R) classification to fully characterize
last follow-up; (iii) additional treatments; (iv) identification tumour prognosis. This objective can also be achieved by
of new primary tumour(s) (Table 3). It may be useful to the Cohcord Hospital and by the Australian Cfinicopatho-
identify the dates at which each of these features was ‘first logical Staging Systems (Appendix I11 B). However, this
suspected’ and then ‘confirmed’. Histological definition of objective is not achieved by the Dukes system (or its modifi-
these items is preferable, but unequivocal clinical evidence cations), or by the Japanese Research Society Staging system,
is frequently the basis for the definition. or the UICC/AJCC pTNM system without the additional
residual (R) classification.
The Working Party concluded after reviewing the six
DISCUSSION currently used methods that it would not be of value to
generate a further staging system. Those using each classifi-
The first objective of the Working Party was to identify cation have become very familiar with the details of their
those features of clinical information and histopathology respective methods, and the nomenclature has become so
analysis which should be recorded in all cases of large bowel cluttered with alphanumeric abbreviations, that to suggest a
carcinoma. The presented International Documentation further staging system appeared counterproductive. Further-
System (IDS) contains basic patient information, variables more, in the United States, the Commission on Cancer and
of proven prognostic significance and information of prob- the Joint Commission on Accreditation of Hospital Organi-
able prognostic significance. IDS is subdivided into clinical zations (JCAHO) are working towards the introduction of
(pre- and post-treatment) and pathology data elements. the pTNM staging system for institutional accreditation (Dr
Comparisons of treatment results between institutions are Robert Hutter, pers. comm.).
often impossible because the documentation systems are For all these reasons, the Working Party identified as a
different. Studies on prognosis of CRC show different results major objective the establishment of a terminology which
because the factors analysed are different. Thus, the recom- would enable users to derive any or all staging systems
mended IDS would be a first step to a uniform international according to the needs of the clinician, institution, or
documentation reporting system for this tumour leading accrediting authority.
to standardization of biometric analysis of outcome in The Working Party recommends that any case of CRC
colorectal carcinoma. after treatment should be described according to ICAT. The
In the selection of features to be included in IDS, inde- specific ICAT findings, rather than summarizing stage
pendent prognostic significance, as evident from multi- grouping, should be the basis for estimation of prognosis
variate studies, was decisive. Features that can be assessed and evaluation of treatment results. However, the assign-
only by time- and cost-consuming methods, as well as those ment to the stages or substages of the various systems may
with a low level of reproducibility, were not included. be preferable for short data surveys and may be important
The Working Party recognized the need to clarify the for institutions with smaller series of patients and for com-
similarities and differences between commonly used staging parison with historical data.
systems. This required careful definition of both pathology Looking to the future, it was also apparent that there is a
and clinical features in these systems and clarification of the growing body of additional clinical and pathology informa-
way these components are combined to define tumour stages. tion of predictive value beyond that derived from a compre-
Three principal areas of difficulty were identified with hensive review of anatomical extent of tumour spread.
commonly used staging systems: first, the description of Thus, the integration of independent nonanatomic factors of
superficial neoplastic change; second, the involvement of prognostic significance with clinicopathological staging
adjacent organ($ and invasion of a free serosal surface; and information leading to the development of a prognostic
third, the identification and description of residual tumour index (PI) for colorectal carcinoma, is the next development
remaining after definitive treatment both locally beyond the in tumour c~assification.~~’~~
confines of the resected specimen and at distant site(s). The Working Party wishes to emphasize that to derive the
We concluded that those histological lesions determined required accurate descriptive data for a comprehensive ana-
to be part of superficial neoplastic change (severe dysplasia, tomical description of colorectal cancer spread, as well as the
carcinoma in situ, and superficial mucosal cancer) should be additional items needed for a prognostic index, requires
categorized into a single entity because their biological collaboration between surgeons and pathologists. The
behaviour is not distinguishable. achievement of a comprehensive view of tumour spread and
By contrast the Working Party recommends that we tumour prognosis is not possible without such co-operation.
should distinguish between ‘adjacent organ invasion’ and
‘free serosal surface invasion’ because there are data demon-
strating a worse prognosis in the latter.I6 RECOMMENDATIONS
Finally, recognition that a tumour has spread beyond the
confines of a resection specimen andor remaining regional (1) The Working Party has identified a minimal list of
or distant metastases are both very powerful prognostic clinical and pathology features which should be docu-
statements, which need to be accommodated in staging mented in prospective studies, and we recommend
336 L. P. Fieldinget al.

the ‘International Documentation System (IDS) for of colorectal carcinoma. A prospective study of 503 cases.
CRC‘ for general use (Table 1; Appendices I and 11). Cancer 1981; 47: 1424-9.
(2) The Working Party has demonstrated the need for a 15. DAVISN. C. & NEWLAND R. C. Terminology and classifica-
standard terminology to fully describe the spread of tion of colorectal carcinoma: The Australian clinico-patho-
logical staging system. Aust. N.Z. J. Surg. 1983; 53: 211-21.
CRC. The newly defined International Comprehen-
16. NEWLAND R. C., CHAPUIS P. H. & SMYTHE. J. The prognos-
sive Anatomical Terminology (ICAT) for colorectal tic value of substaging colorectal carcinoma: A prospective
cancer satisfies this need (Table 2; Appendix 111). We study of 1117 cases with standardised pathology. Cancer 1987;
recommend that ICAT be used for world-wide docu- 60: 852-7.
mentation of patients with colorectal carcinoma from 17. CHAPUIS P. H.,DENT0. F. & FISHER R. et al. A multivariate
which the six most commonly used staging systems analysis of clinical and pathological variables in prognosis
can be derived. after resection of large bowel cancer. Brit. J . Surg. 1985; 72:
698-702.
18. HERMANEK P., GALLF. P. & ALTENDORFA. Prognostic
ACKNOWLEDGEMENTS grouping in colorectal carcinoma. J . Cancer Res. Clin. Oncol.
1980; 98: 185-93.
19. HERMANEK P. & SOBINL. H., eds, UICC TNM Classifica-
The Working Party was sponsored by the World Congresses tion of Malignant Tumours, 4th edn, Springer-Verlag, Berlin,
of Gastroenterology, Digestive Endoscopy and Coloproc- 1987.
tology (WCOGDEC), with an additional generous grant 20. BEAHRS0. H., HENSOND. E., HUTTERR. V. P. & MYERS
from the Australian Cancer Society. The Working Party M. H., eds, A3CC Manual for Staging of Cancer, 3rd edn.
gratefully acknowledges the assistance of Dr Robert Hutter Lippincott, Philadelphia, 1988.
and Dr Stanley Goldberg. 21. JINNAID. General rules for clinical and pathological studies
on cancer of the colon, rectum, and anus; Part I: Clinical
classification.Jap. J . Surg. 1983; 13: 557-73.
REFERENCES 22. FIELDING L. P. Clinical pathologic staging of large bowel
cancer: A report of the ASCRS Committee. Dis. Colon Rectum
1. CL~GGS H. S . Cancer of the colon: A study of 72 cases. Lancet 1988; 31: 204-9.
1908; ii: 1007-12. 23. WILLIAMS N. S., JASSJ. R., HARDCASTLE J. D. Clinicopath-
2. MILESW. E. The radical abdomino-perineal operation for ological assessment and staging of colorectal cancer. Brit. 3.
cancer of the rectum and the pelvic colon. BM3 1910; 2: 941-3. Surg. 1988; 75: 649-52.
3. LOCKHART-MUMMERY J. P. Two hundred cases of cancer of 24. LEE E. T. Statistical Methods for Survival Data Analysis.
the rectum treated by perheal excision. Brit. 3. Surg. 19261 Lifetime Learning Publications, Belmont, California, 1980.
1927; 14: 110-24. 25. BERKSONJ., GAGER. P. Calculation of survival rates for
4. DUKESC. E. The classifrcation of cancer of the rectum. 3. cancer. Proc. Staff Meet. Mayo Clin. 1950; 25: 270-86.
Pathol. Bactm’ol., 1932; 35: 323-32. 26. CUTLERS. J. & EDERERF. Maximum utilization of the life
5. GABRIELW. B., DUKESC. E. & BUSSEY H. J. R. Lymphatic table in analyzing survival. 3. Chronic Dis. 1958; 8: 699-712.
spread in cancer of the rectum.Brit. 3 . Swg. 1935; 23: 395-413. 27. KAPLANE. L. & MEIERP. Nonparametric estimation from
6. SIMPSON W. C. & MAYOC. W. The mural penetration of the incomplete observations. J. Am. Stat. Assoc. 1958; 53: 457-81.
carcinoma cell in the colon: Anatomic and clinical study. 28. COX D. R. Regression models and life tables. J . Roy. Stat.
Surg. Gynecol. Obster. 1939; 68: 872-7. SOC.Series B 1972; 34: 187-220.
7. DUKESC. E. & BUSSEY H. J. R. The spread of rectal cancer 29. BAILEYN. J. T. The Mathematical Approach to Biology and
and its effect on prognosis. Brit. 3 . Cancer 1958; 12: 309-20. Medicine. Wiley, London, 1967, pp. 244,250.
8. KIRKLINJ. W., DOCKERTY M. B. & WAUGHJ. M. The role 30. ARMITACE P. Statistical Methods in Medical Research. Black-
of the peritoneal reflection in the prognosis of carcinoma of well Scientific Publications, Oxford, 1973, pp. 78-81, 144-6.
the rectum and sigmoid colon. Surg. Gynecol. Obstet. 1949; 31. KNILL-JONES R. P., STERNR. B., TIRMES D. H., MAXWELL
88: 326-31. J. D., THOMPSON R. P. H. & WILLIAMS R. Use of sequential
9. ASTLERV. B. & COLLERF. A. The prognostic significanceof Bayesian model in diagnosis of jaundice by computer. BMJ
direct extension of carcinoma of the colon and rectum. Ann. 1973; 1: 530-4.
Surg. 1954; 139: 846-52. 32. JENNEITB., TEASDALE G., BRAAKMAN R., MINDERHOUD J.
10. GUNDERSON L. L. & SOSINH. Areas of failure found at re- & KNILL-JONES R. Predicting outcome in individual patients
operation (second or symptomatic look) following ‘curative after severe head injury. Lancer 1976; i: 1031-4.
surgery’ for adenocarcinoma of the rectum. Cancer 1974; 34: 33. FIELDING L. P., PHILLIPSR. K. S., FRYJ. S. & HITTINGER
1278-92. R. Prediction of outcome after curative resection for large
11. TURNBULL R. B., KYLEK., WATSONF. R. & SPRAIT J. bowel cancer. Lancet 1986; ii: 904-7.
Cancer of the colon: The influence of the no-touch isolation 34. SILVERMAN D. T., MURRAYJ. L., SMARTC. R., BROWN
technique on survival rates. Ann. Surg. 1967; 166: 420-7. C. C. & MYERSM. H. Estimated mean survival times of
12. PHEILS M. T., BARNETT J. E., NEWLAND R. C. & MACPHER- patients with colorectal cancer based on experience with 9745
SON J. G. Colorectdl carcinoma: A prospective clinicopath- patients. Amer. 3. Surg. 1977; 133: 289-97.
ological study. Med. J . Aust. Spec. Suppl. 1976; 1: 17-21. 35. NICHOLLS R. J., YORK MASONA., MORSONB. C., DIXON
13. CHAPUIS P. H. & PHEILSM. T. Report of a multidisciplinary A. K. & KELSEY-FRY I. The clinical staging of rectal cancer.
research programme for colorectal cancer. Anticancer Research Brit. 3. Surg. 1982; 69: 404-9.
1981; 1: 15-8. 36. FIELDING L. P., STEWART-BROWN S. & DUDLEYH. A.
14. NEWLAND R. C., CHAPUIS P. H., PHEILSM. T. & MACPHER- Surgeon-related variables and the clinical trial. Lancet 1978;
SON J. G. The relationship of survival to staging and grading ii: 778-9.
Colorectal cancer staging 337

37. HARDCASTLE J. D., CHAMBERLAIN J. & SHEFFIELD J. Ran- technique for the detection of lymph nodes in colorectal
domised, conyolled trial of faecal occult blood screening for cancer. Brit. 3.Surg. 1986; 73: 58-60.
colorectal cancer. Lancet 1989; i: 1160-4. 59. JASSJ. R., MILLERK. & NORTHOVER J. M.A. Fat clearance
38. KRONBORG O., FENGER C. & OLSENJ. Interim report on a method versus manual dissection of lymph nodes in speci-
randomized trial of screening for colorectal cancer with mens of rectal cancer. Int. J . Colorect. Dis. 1986; 1: 155-6.
hemoccult-11. In: Millar A. B., Chamberlain J., Day N. E., 60. SCOTTK. W. M. & GRACER. H. Detection of lymph node
Hakama M. & Prorok P., eds, Screening for Cancer. Cam- metastases in colorectal carcinoma before and after fat clear-
bridge University Press, 1991. ance. Brit. J . Surg. 1989; 76: 1165-7.
39. FREEDMAN L. S., MACASKILL P. & SMITHA. N. Multivariate 61. HERMANEK P. & ALTENDORF A. Classification of colorectal
analysis of prognostic factors for operable rectal cancer. Lan- carc&omas with regional lymphatic metastases. Path. Res.
cet 1984; ii: 733-6. Pract. 1981; 173: 1-11.
40. WIGGERST., JEEKELJ., ARENDSJ. W. et al. No-touch 62. HUTTERR. V. P. & SOBINL. H. Universal staging system for
isolation technique in colon cancer: A controlled prospective colorectal cancer: In reply. Arch. Pathol. Labor. Med. 1987;
trial. Brit. J . Surg. 1988; 75: 409-15. 111: 312-4.
41. FIELDING L. P. The portal vein and colorectal cancer. Brit. J . 63. ONDEROH., MAETANIS., NISHIKAWA T. & TOBET. The
Surg. 1988; 75: 402-3. reappraisal of prognostic classifications for colorectal cancer.
42. SLANETZ C. A. J. R. The effect of inadvertent intra-operative Dis. Colon Rectum 1989; 32: 609-14.
perforation on survival and recurrence in colorectal cancer. 64. PHILLIPSR. K. S., HITTINGER R., BLESOVSKY L., FRYJ. S.
Dis. Colon Rectum 1984; 27: 792-7. & FIELDING L. P. Large bowel cancer: Surgical pathology
43. RANBARGER K. R., JOHNSON W. D. & CHANG J. C. Prognos- and its relationship to survival. Brit. J. Surg. 1984; 71: 604-10.
tic Significance of surgical perforation of the rectum during 65. SCHEELE J., STANGL R. & ALTENDORF-HOFMANN A. Hepatic
abdominoperineal resection for rectal carcinoma. Amer. J. metastases from colorectal carcinoma: Impact of surgical
Surg. 1982; 143: 186-8. resection on the natural history. Brit. J. Surg. 1990; 77: 1241-6.
44. ZIRNGIBL H., HUSEMANN B. & HERMANEK P. Intra-operative 66. FORTNER J. G., MACLEANB. J., KIM D. K. et al. The
spillage of tumor cells in surgery for rectal cancer. Dis. Colon seventies evolution in liver surgery for cancer. Cancer 1981;
Rectum 1990; 33: 610-4. 47: 2162-6.
45. JASSJ. R. & SOBINL. H. Histological typing of intestinal 67. FORTNER J. G., SILVAJ. S., GOLDENR. B., Cox E. B. &
tumours (2nd ed.) W H O International Histological Classifica- MACLEAN B. J. Multivariate analysis of a personal series of
tion of Tumours. Springer-Verlag, Berlin, 1989. 247 patients with liver metastases from colorectal cancer.
46. JASSJ. R., LOVES. B. & NORTHOVER J. M. A. A new Ann. Surg. 1984; 199: 306-17.
prognostic classifcation of rectal cancer. Lancet 1987;i: 1303-5. 68. KNUDSEN J. B., NILSSON T., SPRECHLER M., JOHANSEN A. &
47. QIZILBASH A. H. Pathologic studies in colorectal cancer: A CHRISTENSEN N. Venous and nerve invasion as prognostic
guide to the surgical pathology examination of colorectal factors in postoperative survival of patients with resectable
specimens and review of features of prognostic significance. cancer of the rectum. Dis. Colon Rectum 1983; 26: 613-7.
Pathol. Ann. 1982; 17: 1-46. 69. MINSKY B. D., MIESC., RICHT. A. & TECHT A. Lymphatic
48. CHANK. W., BOEYJ. & WONGS. K. C. A method of vessel invasion is an independent prognostic factor for sur-
reporting radial invasion and surgical clearance of rectal vival in colorectal cancer. Int. J. Rad. Oncol. 1989; 17:
carcinoma. Histopathologv 1985; 9: 1319-27. 311-8.
49. DUKESC. E. The pathology of rectal cancer. In: Dukes C. E., 70. TALBOT I. C., RITCHIES., LEIGHTON M. H., HUGHES A. O.,
ed., Cancer of the Rectum. Livingstone, Edinburgh and BUSSEY H. J. R. & MORSON B. C. The clinical significance of
London, 1960. invasion of veins by rectal cancer. Brit. J. Surg. 1980; 67:
50. HEALDR. J., HUSBAND E. M. & RYALLR. D. H. The 439-42.
mesorectum in rectal cancer surgery: The clue to pelvic 71. HERMANEK P., GUGGENMOOS-HOLZMANN I. & GALLF. P.
recurrence? Brit. 3.Surg. 1982; 69: 613-6. Prognostic factors in rectal carcinoma: A contribution to the
51. QUIRKEP., DURDEYP., DIXONM. F. & WILLIAMS N. S. further development of tumor classification. Dis. Colon Rec-
Local recurrence of rectal adenocarcinoma due to inadequate tum 1989; 32: 593-9.
surgical resection: Histopathological study of lateral tumour 72. SCOTT N. A., RAINWATER L. M., WIELAND H. S. et al. The
spread and surgical excision. Lancet 1986; ii: 996-9. relative prognostic value of flow cytometric DNA analysis and
52. QUIRKE P. & DIXONM. F. The prediction of local recurrence conventional clinicopathologic criteria in patients with opera-
in rectal adenocarcinoma by histopathological examination. tive rectal carcinoma. Dis. Colon Rectum 1987; 30: 513-20.
Int.J. Cohect. Dis. 1988; 3: 127-31. 73. QUIRKE P., DIXONM. F., CLAYDEN A. D., et al. Prognostic
53. HERMANEK P., GIEDLJ. & DWORAK 0. Two programs for significance of DNA aneuploidy and cell proliferation in
examination of regional lymph nodes in colorectal carcinoma rectal adenocarcinomas.J . Pathol. 1987; 151: 285-91.
with regard to the new pN classification. Path. Res. Pract. 74. DUKESC. E. Histological grading of rectal cancer. Proc. R.
1989; 185: 867-73. SOC.Med. 1936; 30: 371-6.
54. Symposium staging of colorectal cancer. Int. 3. Colorect. Dis. 75. GRINELL R. S. The grading and prognosis of carcinoma of the
1987; 2: 123-38. colon and rectum. Ann. Surg. 1939; 109: 500-33.
5 5 . WIGGERS T., ARENDSJ. W.,SCHUTTEB., VOLOVICS L. & 76. ALDRIDGEM. C., PHILLIPS R. K. S., FRYJ. S. & FIELDING
BOSMAN F. T. A multivariate analysis of pathologic prognos- L. P. Influence of tumour site on presentation, management
tic indicators in large bowel cancer. Cancer 1988; 61: 386-95. and subsequent outcome in large bowel cancer. Brit. J . Surg.
56. HERMANEK P. Colorectal carcinoma. Histopathological diag- 1986; 73: 663-70.
nosis and staging. Clin. Gastroenterology 1989; 3: 5 11-29. 77. GRIFFINM. R., BERGSTRALH E. J., COFFEYR. J., BEART
57. PICKREN J. W. Nodal clearance and detection. J A M A 1975; R. W. & MELTONL. J. Predictors of survival after curative
231: 969-71. resection of carcinoma of the colon and rectum. Cancer 1987;
58. CAWTHORN S. J., GIBBSN. M. & MARKSC. G. Clearance 60:2318-24.
338 L. P. Fielding et al.

78. STEINBERG
S. M., BARWICK
K. W. & STABLEIND. M. cancer. N. Engl. 3.Med. 1985; 312: 1604-8.
Importance of tumor pathology and morphology in patients 87. FIELDING L. P. Red for danger: Blood transfusion and
with surgically resected colon cancer: Findings from the colorectal cancer. BM3 1985; 2: 841-2.
GasuointestinalTumor Study Group. Cmer 1986; 58: 1340-5. 88. VOOGTP. J., VAN DE VELDE c. J. H., BRAND A. et al. Peri-
79. JASSJ. R., ATKIN W. S., CUZICK J. et al. The grading of operative blood transfusion and cancer prognosis. Cancer
rectal cancer: Historical perspectivesand a multivariateanaly- 1987; 59: 836-43.
sis of 447 cases. HistopathologV 1986; 10: 437-59. 89. CROWSON M. C., HALLISSEY M. T., KIFF R. S., KINGSTON
80. BLENKINSOPP W. K., STEWART-BROWN S., BLESOVSKY L., R. D. & FIELDING J. W.L. Blood transfusion in colorectal
KEARNEY G., & FIELDING L. P. Histopathology reporting in cancer. Brit. 3. Surg. 1989; 76: 522-3.
large bowel cancer.3. Clin. Pathol. 1981; 34:509-13. 90. VENTEJ. P., WICGERS R.H., WEIDEMAN W. F., JECKEL J. &
81. THOMAS G. D. H., DIXONM. F., SMEETONN. G. & OBERTOP H. Peri-operative blood transfusion in colorectal
WILLIAMS N. S. Observer variation in the histological grading cancer. Eur. 3. Surg. Oncol. 1989; 15: 371-4.
of rectal carcinoma. 3. Clin. Pathol. 1983; 36: 385-91. 91. JASS J. R., MUKAWA K., GOH H. S., LOVES. B. &
82. ]ASS J . R. Lymphocytic infiltration and survival in rectal CAPELLARO D. Clinical importance of DNA content in rectal
cancer. 3. Clin. Pathol. 1986; 39: 585-9. cancer measured by flow cytometry.3. Clan. Pathol. 1989; 42,
83. HALVORSEN T. B. & SEIME. Association between invasive- 254-9.
ness, inflammatory reaction, desmoplasir and survival in 92. SOLOMON E. Colorectal cancer genes. Nature 1990; 343: 412-4.
colorectal cancer. 3. Clin. Pathol. 1989; 42: 162-6. 93. DIONNE L. The pattern of blood-borne metastasis from carci-
84. KARNOPSKY D. A. & BURCHENAL J. H. The clinical evalua- noma of rectum. Cancer 1965; 18: 775-81.
tion of chemotherapeutic agents in cancer. In: MacLeod 94. HERMANEK P. & KARRERK. Atlas of Colorectal Tumors.
C. M., ed., Chemotherapy of Cancer. Columbia University English edition edited by Sobin L. H., Butterworth Scientific,
Press, New York. 1949; pp. 191-205. London, 1983.
85. DAVIES R. J. Staging in cancer. In: Moossa A. R., Robson 95. FIELDING L. P. & BALLANTYNE G. H. Classification systems
M. C. & Schimpff S . C., eds, Comprehensive Textbook of for staging colorectal cancer. Problems Gen.Surg. 1987; 4(1):
Oncologv. Williams & Wilkins, Baltimore, 1986, p. 67. 39-53.
86. FEINSTEIN A. R., SOSIND. M. & WELLSC. K. The Will P., HUTTERR. V. P., SOBINL. H. Prognostic
96. HERMANEK
Rogers Phenomenon: Stage migration and new diagnostic grouping: The next step in tumor classification. 3. Cancer
techniques as a source of misleading statistics for survival in Res. Clin. Oncol. 1990; 116: 513-6.
APPENDIX I . C l i n i c a l f e a t u r e s A. P r e t r e a t m e n t

Item
Alternative first level Alternative second level Definitionslcomments
x Name

Basic p a t i e n t i n f o r m a t i o n
1 CounW Comment: Basic patient information for items 1-5

2 Hospital
(Name/&)

3 Patient identification
(Namelcode)

-Ahin
- Asian
- Caucasian
-Other
5 Pasthitory - Cobrectal cardnoma -NolYes Comment: Past b t o r y of t u m r may aftect long-term outcome.
~ Other m a l i t m u r -NolYes

Data of proven prognostic significance


6 Surgeonidenljficakw Comment: 'Surgeon' is a pmgroszC facbx.
(kdccw

7 Gender - Male I Female


8 Dateofbirth I~~/mfWearl Comment: sunrival is influenced by a p at presem~h~.

9 Uicalpresmtalion - Aqnmpto~tic - Populationsaeening program Comment: The rm(rivarialeanalyses conducted M far appeal
- Eady detecbrVsuweiIlance to indude only patients with syrrpmmatic bmou.
Fogram For lead-time bias. we should identify hese
- Coincidentalfinding during asymptomaticpahnts.
investigationlor a n o h
disease

- Symptomlk elective
- Symptomatic obstruction - To d ionly Comment: Bowel obstruction is an independentpmgmstic factor
-To d iand gas in several studies. There is TY) e s t a M i
- TOdi.g a @US ~ classificationk r 'severity of obsmction.' and thii
systemic effects is an arbitrary classification. It is likely that when
obstruction becomes severe. it is the added systemic
- Symptomatic pertoration efffecs which inducea negative effect on long-term
(* obsbuction) progncsis: hence thii classilkation.
D a t a of p r o b a b l e p r o g n o s t i c s l g n i f l c a n c e
-
10 Preoperativetreabmnt - Radiothew -NolYeS
- chemotharapylocal -NolYes
- chemtharapysystemic -NolYes

11 Anatomic site of - Appendix


tumr -cecum
- Asxnding colon
- Hepatic flexure Definition: The rectum is definedanatomically as the d istal large
- Transversa colon bowel commencing opposite the sacral promontory
- splenic Raxue and ending at the upper border of the anal canal. When
- Descending colon measuredfrom below with a rigid signmidoscope.
- S i i d colon the upper limit is 16cm from the anal verge. Ifhe lower
-Fkcm -em from anal verge margin of a lumour lies at or within 16an of the anal
- Colon Nos verge it is defined as a "rectal turnour' w
w
\o
APPENDIX I . C l i n i c a l f e a t u r e s 8. P o s t - t r e a t m e n t

Itern Alternative first level Alternativesecond level Definitionslcornrnents


x Name

D a t a of p r o v e n p r o g n o s t i c s i g n i f i c a n c e
12 Definitivetreatment (Day/mon
Wyear] Comment: Tme to outcome is calculatedfrom date of pincipal
star^ date bealment. ( i .surgerykliignosisletc.)

13 7imit-g of surgery - Elective Comment: Emergency pesentabbo at surgery carries a WDOB


- Urgent (<ah) pogmis. This is an arbitrary classification.
-Emergency (&h)

14 Siteofdistant - Canna1ba assesed Comment: The presenceor absence of distant metastasis is the
metastasis pincipal determinantof prognosis. Thii finding should
-No Iumour spread seen indude all available clinical and investigative
infortration.

- Willin abdomen - Distant nodes


- Liver
- PeriDneum
- Oher
-outsideabdomen -Lug
- Bone
- Brain
~ Oher

15 LjVBrstaLs - Right bbe deposih Comment: Rogrmisis rehted to number of depasilo rvhen liver
nun be^ 0 . 1 , 2 . 3 , 4 , 5 + is sole site of metastasis. Ttis infommbboshould indude
- Left bbe depmils peoperaliveinv&gaIims, W ng and operalive
Nunbets 0. 1,2,3.4,5+ Endings.

16 Liver Iumur burden -0% Comment: Clinical estimates alter investigationand operative
- < 25% findings.
- 2560%
- 51-75%
- ,75%

17 M i a 1 Iumour -None
- Locally wnQwus with original
bowel resectiononly
- Distantmetastasisonly
- Both local 8 distant Iumour
Data of p r o b a b l e p r o g n o s t i c s i g n i f i c a n c e

18 Tumwr mobiliIy - Mobile Comment: A clinically 'fixed' Iumour is a pogmstic factor in some
at surgery -Tethered S a d i .
- Fixed

19 Technique of Iumour - Convenional Comment: May influenceincidenceof liver melasrasis.


P
mobilization - Turnbull 'no-touch- s
20 Tumour perforated .None
.Spontaneous
- labogenic
APPENDIX I . C l i n i c a l features 8. Post-treatment, c o n t i n u e d

Item
Alternative first level Alternative second level Delinitionslcomments
: Name

D a t a of p r o b a b l e prognostic significance, cont.


21 Type ofprocedure .Non-resectingsurgery Definition: Surgery w i h u t removal 01 the pimary tumour. eg.
exploratory laparolwnyor bypass operation.

Definition: Local turmur ablation. eg. pdypectomy,disc excision,


e l a c ~ o c o a ~ i oeryotherapy.
n. laser.

- Limitedr e s e c h Definition: Removal01 tumou with or without limited regional


lymphadenectomy.

- Radical resection Definition: Removalof tunmu with formal regionallymphadenectuny.

22 Name of pocedwe ~ Elecrocoagulation


~ Laser ablation
-cryolheraw
- Polypectomy
-S w excision
- Disc excision
- Segmed exckion
- Right hemiictomy
- Tramverse mlectomy
- U i t & transversecolectomy
- Len e d e c m y
- Lana transvecse 0 0 l e ~ t 0 ~
-siaeolecbmy
- High ansrior resection Definition: Rectal resection with inlraabdominalanaslomosis.
- Low atwrior resection Definition: h b m o s i s below peribneal reflection.
- Cob-anal anastomosis
- Abdomitmperineal excision
- Subtotal colectomy Definition: Ueo-zipokl anastomosis.
.Total mlectomy DeWhn: be-mclpl anasbrmsir.
- Proctocolecbmy Definition: Permanent ileostomy 01 i b w n a l ana&mo&.

23 Adjacent organs - Not applicable


resected - Errbloc
- Separated
24 Liver or other metastasis - NolYes Comment: Certain p a h t s will do well after resectionof
resection m81ast85BS.

25 PostoperativeRx Radiotherapy -NOlYeS Comment: Affects prognosk in some studies.


Chemohrapy local -NolYeS
Chemotherapysystemic -NolYes
APPENDIX 11. P a t h o l o g y f e a t u r e s

Item Alternativefirst level Alternative second level Definitionslcomments


# Name

Basic p a t i e n t i n f o r m a t i o n
1 FBnnberotprimary Give number Comment: If there is mcfe man MB tumour pnrsent, he more
caranomas advanced tumour should be used for staging.
ofhe cola, L rectum
2 Measwemenis at t u m r *Is - Bowel wall barn- measurement c m Comment: BasicpatholoOyinfonmmn Measunnenkambeamade
- Max. tumour size - transverse - on he fresh. unsbetohed specimen.
Freshspecim
-lmgitudinal -cm Fixedspecknen
-m i C m
- Distaldearance margin C m

-No/Yes comment: Mayhavee(lectonpognis.

-m Comment: Delines subgroups *rhich may haw dinerent nahral


- Ulceralive colilis hstay to ‘ s p o r w CRC.
- Cmhnb disease
- Familii adenomatosis
- Radiation colitis
-Schistosomiasii
-Contigwusadenomawilhcancar -NolYes
- Separate adenoma - None
- Give number
5 Tumwr type - Menocarcinoma Definition: Amudnous adenocsrcinorna b demedasahmar in
- Mucinous ademcarcinoma whii>50%ismmposedofelhace*rlamucin.

-Signet ring ceU cardnoma Definition: A signet ring call carcinoma is a neoplasm in which >50%
- UndifterentiaBd is amposed of signet ring ~ o m l a h i n g imaml+ular
- Wler muan (highgrade ky definition).
D a t a of p r o v e n p r o g n o s t i c s i g n i f i c a n c e

6 MiuDsoDpic desaiption of - Primary t u m r cannot be assessed


tumour depth - No evidenca of primary tumour
- Severe dyspiasii Ca in situ
- Tumour invades submucosa
- Turnour invades musarlaris pop-
- Tumour invades through muscularis popria into
the subserosal connective tissue OT non-
peritonealizedp e r i i c or perirecraltissue
- Tumour invades directly into omer organs or
sbllchlres
- Tumour to and invading free (serosd) surfam

h status
7 Regional l ~ p node - ~egionallymph nodes cannot be assessed Comment Most important sngle prognosbc factor denved from pamobgy
- Number of regional lymph n&s examined informaton in the abseoce of restdual disease Thus,
P
- Number involvedwith turnour establishment of lymph node status IS of aibcal importance s
In radical speamens it IS recommended that at least 12 lymph
8 Status of nodes along m a p - Not r m d e d nodes be sought, paying paracular anennon to nodes deep to
named vascular bunk - Negative for turnour and draning the t u m r If a speamen IS deemed node
- Positive for tumour negaave. considerationshould be given to fat dearance of lhe
swamen when less than 12 nodes have been examined
APPENDIX 11. Patholonv features, c o n t i n u e d
Item
# Name Alternative first level Alternative second level Definitionslcomments

D a t a o f p r o v e n p r o g n o s t i c significance

Apical node Stabrs - Not recorded


- Negative for tumoul
- Positive foc turncur
Tumour wansected shown - cannot be assessed Definition: Tumour cells be demonstrated in the line of reseaion.
histokgiily - None
- Proximal line of resecki~ -No/Yes Comment: This feature is of a i t i importanca for patient prognosis.
- Lateral (deep) line of resection -NolYes In case of stapled anastomosis, for assessmentofthe d ~ t a l
- Distal line of resection - No IYes line of resection. the findings on the .doughnur (lm17)
are relevant.
Histologically proven distant -NolYes
metastases

Hilogy in line of resection - No metastasisexcised


of excised distant met&a& - No turncur in line of resetlion
- Tumow in line of resection
13 Venous involvement - Not specifled
- Intramural veins positive
- Extramuralveins positive
- Both inba- and extramural veins positive
14 Histologic partemof - Not recQded
infiltrating margin - Expanding(well circumsaibed)
- Diffusely infiltrating
15 Turnourgrade ~ well d*enliated
- Moderataly differentiated
- Poorly ditterenliated
Comment: The WHO dassifwtion (1W9) aNom foc well and
moderately ditterenliated turnours to be amalgamated into
Data of p r o b a b l e p r o g n o s t i c significance a 'low-grade' category. Poorly dilferentiated
Tumour perforation - Not specified adenocarcinoma,signet ring can, and undifterentiated
- None carcinomas are all cksified as 'high grade.'
- spontaneous
- Surgically induced
Involvementof distal .Not applicable
'dwghnur tissue - No tumou
- Tumour present
l
Mixed infhmmatory d - Not specifled
infiltrate - Not con~piarouS
- conspiarous
Ds(initi0n: Cellular inRlbate includinglymphocvtes in man&-like
Lymphoidaggregates - Not spedfled arrangement at infiltrating margin of the tumour.
- None
- Present
Definition: Nodular mllections of lymphocytes in tissue surrounding
the tumour.
w
ik
APPENDIX Ill. A. International comprehensive anatomical terminology (CAT) for COlOreCtal cancer and 6. Matrix for staging system conversion

Japanese Research
pTNM ACPS Concord Hospital Dukes a Bussey 1 9 5 8 AstlerColler
Line Societv
# Fealure in 1 cat pmu LnUU s.0. L k U swl LCr. Lh. sc.p. S(.W Urn8 st- Lillw--'
0 3 0 3 A-1 3 A 4.5 A 3 1 %
1 - Pnmarv tumour cannot b assessed pTx i 12 12 12 12 12 12
2 pT0 2 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16 15.16
3 pTs 3 18.19 18.19 18.19 18.19 18.19 18.19
4 DT~ 4 n 22 22 22
5 5 25 25 B 6 4 B-1 45
6 6 I 4.5 12 12 II 6.8
7.8 12 A 4.5 A-2 4 15.16 15.16 12
15.16 12 12 18.19 1.10 15.16
9 18.19 15.16 15.16 18.19
7 12 n 18.19 18.19 C-1 44 8-2 6-8 22
13.15.16.18.19 22 22 13.14 12
8 14.15.16.16.19 II 64 25 25 15-17 15.16 Ill 7 or 44
1720 12 18.1s 18.19 12 13.14
15.16 8 6 4 A-3 5 15.16 15.16
21 18.19 12 12 C-2 44 Cl 4.5 18.19 18.19
9 22 22 15.16 15.16 13.14 13.14 z n
10 n 18.19 18.19 15-17 1517
11 111 1-8 22 22 20 18-20 N 4 4
12 24 13.14 25 25 13.14
13 25 1517 c26-8 17
14 2M8 18-20 c 1-8 6-1 6.7 13.14 20
22 13.14 12 1517 22
15-17 15.16 18-20
15 N 1-8 16-20 18.19
16 9.12-14 22 22 v 1-8
17 1517 25 25 9.12-14
18-20 15-17
23 D 1-9 52 8 18-20
18 9.12-14 12 23
19 1517 15.16
20 18-20 18.19
23 22
24-28 25

21 C1 1-8
22 13.14
23 15-17
18.19
22
25
24
25 c-2 1-3
26 13.i4
15-17
27 20
28 22
2s

D-1 1-8
9.12-14
15-17
Notes
18-20 r-.
22 ( 1 ) Distant metastasis (Line 21-23) is not considered
26 in Dukes-Bussey and Astler-Collar system. s
(2) Residual tumour status (Line 24-28) is considered in
D-2 1-8
ACPS stage and Concord Hospital system only. It may
9.12-14
15-17 be recorded in the TNM system by the additional
18-20 R classification.
23 (3) All data is of proven prognostic significance.
2+28 0
c

You might also like