CATÁLOGO DE PRODUTOS

clinical

1
2
 Índice

IPS e.max CAD Crystall./Glaze Paste

C omp ó s it o s Equipamento
IPS e.max CAD Crystall./Glaze Spray
Tetric N-Ceram 7 IPS e.max CAD Crystall./Glaze Liquid Bluephase 20i 69
Tetric N-Ceram Bulk Fill IPS e.max CAD Crystall./Add-On Bluephase Style
Tetric N-Flow IPS e.max CAD Crystall./Add-On Liquid Bluephase C8
Te-Econom Plus IPS e.max CAD Crystallization Tray, Pin LEDition
Te-Econom Flow IPS e.max Press/CAD Shade Guide Bluephase Meter
IPS Empress Direct  Silamat S6
IPS Empress Direct Flow Programat CS
Tetric Ceram HB Vacuum Pump VP4
Helio Progress A c e ssó r i os CAD/CAM Vacuum Pump VP3 easy
Heliomolar Programat Firing Tray Kit
Heliomolar HB IPS Ceramic Etching Gel  42 Metal Pins for Firing Tray
Heliomolar Flow Tweezers IPS e.max CAD Crystallization Tray
Tetric Color IPS Contrast Spray Chairside Automatic Temperature
IPS Empress Direct Opaque IPS Object Fix Flow / Putty Checking Set 2 „ATK2“
Ceramic Repair N IPS Natural Die Material Firing Tongs
IPS Natural Die Material Shade Guide Cultura Incubator

Adesivos / Condicionadores
Cuidados profissionais
N-Etch  21 Restaurações provisórias
Tetric N-Bond
CRT bacteria  78
Systemp.c&b II 45 CRT buffer
Tetric N-Bond Self-Etch
Systemp.inlay Plaque Test
Eco-Etch
Systemp.onlay VivaSens
Te-Econom Bond
Systemp.link Cervitec Plus
Email Preparator blue
Systemp.desensitizer Cervitec Gel
Syntac
Telio CS C&B Cervitec Liquid
Heliobond
Telio CS Link Fluor Protector
ExciTE F DSC
Telio CS Cem Implant Fluor Protector N
AdheSE
Telio CS Desensitizer Fluor Protector Gel
AdheSE DC Activator
Telio CAD for CEREC Starter Kit Helioseal / Helioseal F / Helioseal Clear
Telio CAD for CEREC and inLab Blocks  Proxyt
Telio CS Inlay
I PS Emp re s s CA D Telio CS Onlay
Acessórios
IPS Empress  28
IPS Empress CAD for CEREC OptraGate ExtraSoft 90
Basic Kit A–D OptraDam Plus
Cimentos OptraSculpt
IPS Empress CAD HT
IPS Empress CAD LT Variolink N 55 OptraSculpt Pad
IPS Empress CAD Multi Variolink N Try-In OptraContact
IPS Empress CAD Probe Blocks Variolink N LC OptraPol
IPS E mpress Universal Shade/Stains Kit Multilink N OptraFine
IPS Empress Universal Shades Multilink Speed   OptraStick
IPS Empress Universal Stains Monobond N Astropol
IPS Empress Universal Glaze Liquid Strip Astrobrush
IPS Empress Universal Glaze Spray Vivaglass CEM PL Politip
IPS Empress CAD HT/LT Heliosit Orthodontic Cavifil Injector
Material Shade Guide A–D/BL VivaPad
IPS Empress Packaging Polyart Mixing Pad
P1 Instrument
Materiais para Brush Holders
endodontia e núcleo Brushes, hard
I PS e. ma x CA D Brushes, soft
ApexCal 63 Vivabrush
IPS e.max CAD 35 Apexit Plus
VivaBrush G
All-Ceramic Preparation Guide FRC Postec Plus
Vivadent Applicator
IPS e.max CAD for CEREC HT, LT, Impulse MultiCore
Cannulas
IPS e.max CAD Crystall./Shades
IPS e.max CAD Crystall./Stains

Materiais de Moldagem
Virtual 66
Virtual 380
Virtual CADbite Registration
Vival NF

3
Terapia Restauradora Direta
ACESSÓRIOS
Isolamento
OptraGate®
Solução confortável -
melhor visualização.
Vantagens:
• Aumento considerável do
acesso ao campo de trata-
mento;
• Melhora no conforto do
paciente devido à flexibili-
dade tridimensional;
• Ampla gama de indicações.
Outros produtos:
E Outros produtos:
• OptraDam®. BREV
ADESIVOS
Método
Self-Etch
AdheSE®
AdheSE é um sistema
adesivo auto-condicio-
nante, fotopolimerizável,
de dois frascos para
esmalte e dentina.
Vantagens:
• Ganho de tempo, pois, o
condicionamento com ácido
fosfórico não é necessário;
• Econômico – aproximada-
mente 150 aplicações;
• Seguro, fácil de manusear
devido as diferentes cores
dos frascos;
• Simples aplicação;
• Elevada força de adesão;
• Não é necessário armazenar
o produto sob refrigeração.
COMPÓSITOS
Método
Compósitos Moldáveis
Total-Etch
Tetric N-Bond® Tetric N-Ceram®
Ótimos e consistentes Completo sistema restaurador nano-
resultados de adesão. otimizado
E
BREV
Vantagens: Vantagens:
• Elevada adesão em dentina –– Excelente radiopacidade;
e esmalte; –– Bom polimento;
• Baixa sensibilidade no pós- –– As nano-partículas completam a nano tecnologia em
operatório; partículas;
• Disponível em frascos –– Os nano-pigmentos são responsáveis pelo efeito cama-
ou no formato Viva-Pen. leão do material;
–– O nano-modificador assegura a estabilidade otimizada e
o excelente manuseio do material;
–– O compósito não adere aos instrumentos.
• IPS Empress Direct
E
• Tetric N-Ceram Bulk Fill; BREV
• Tetric N-Flow;
• Te-Econom Plus.
4
 INSTRUMENTOS POLIMERIZAÇÃO POLIMENTO PÓS TRATAMENTO

Led de Cuidados
Modelagem Pontas Polidoras Profissionais
Polimerização
E
BREV
OptraSculpt ®
Bluephase® Astropol® Fluor Protector®
Instrumento de mode- Sistema de polimento Verniz estético protetor
lagem para compósitos, Fotopolimerizador
sem fio, de alta versátil para acaba- contendo flúor para
com 6 diferentes pontas mento, polimento e desensibilização e
descartáveis. performance, com
intensidade de luz de alto brilho para compó- prevenção de cáries.
1.200 mW/cm2. sitos e cerômeros.

Vantagens: Vantagens: Astropol F Vantagens:

• Reduz a pegajosidade dos
compósitos;
• Um total de 15
instrumentos diferentes
podem ser criados através
da combinação individual
das diferentes pontas.
Outros produtos:
• Optra Sculpt Pad.
• Ponta de acabamento
• Compatível com todos (cinza) para a remoção • 0,1% de flúor em uma
os materiais devido à do excesso de material solução homogênea, a con-
tecnologia “polywave”, resinoso das superfícies centração é 10 vezes mais
com espectro de luz próximas e oclusais. alta quando o verniz estiver
entre 380 e 515 nm; seco;
• Ventilador acoplado Astropol P • Altamente estético;
permitindo o uso • Ponta de polimento • Excelente adesão;
contínuo e sem (verde) para compósitos • Compatível com todas as
limitações clínicas; faixas etárias.
e cerômeros.
• Click & Cure, para um
modo opcional de Astropol HP
trabalho, independente • Ponta de alto brilho
de bateria; (rosa) para o polimento
• Design sem fio, final. Outros produtos:
oferecendo
versatilidade em Formatos: • Helioseal F
mobilidade; • Chama pequena; • Helioseal Clear
• Alta intensidade de luz • Taça.
(1.200 mW/cm²) para
curtas exposições à luz
(10 segundos ou mais).
Outros produtos:
• Astrobrush.

5
Tetric N-Collection
®

Um completo sistema restaurador nano-otimizado

E
BREV

E
BREV

EXPLORE A NOSSA MAIS NOVA COLEÇÃO

Tetric N-Collection
®

Tetric N-Ceram | Tetric N-Flow | N-Etch | Tetric N-Bond | Tetric N-Ceram Bulk Fill
® ® ® ®

6
 Compósitos

Tetric N-Ceram®
Tetric N-Ceram é um compósito fotopolimerizável, radiopaco, nano- Vantagens:
híbrido para tratamentos restauradores. Disponível em seringas. –– Excelente radiopacidade;
–– Bom polimento;
Indicações: –– As nano-partículas completam a nano tecnologia em partículas;
– Uso universal – para restaurações anteriores e posteriores. –– Os nano-pigmentos são responsáveis pelo efeito camaleão do
material;
–– O nano-modificador assegura a estabilidade otimizada e o
excelente manuseio do material;
–– O compósito não adere aos instrumentos.

Cores:
–– Cores de dentina: A3.5 Dentin e B2 Dentin;
–– Cores de esmalte: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2, B3, C2, C3, D3;
–– Cor incisal altamente translúcida: T;
–– Cores Bleach (dentes clareados): Bleach I, Bleach L, Bleach M.

Formas de apresentação

Refil 1 x 3.5 g pág. 8

1 seringa de 3,5 g (disponível em 16 cores)

Tetric N-Ceram® Bulk Fill BREV

E

Tetric N-Ceram Bulk Fill é um compósito eficiente e radiopaco que Vantagens:

permite o posicionamento de camadas de até 4 mm para
restaurações diretas na região posterior.
Indicações:
–– Restauração de dentes decíduos;
– Restaurações na região posterior (Classes I e II);
– Restaurações classe V (cáries cervicais, erosão da raiz, abfração);
– Selamento extensivo de fissuras em molares e pré-molares.
– Pode ser posicionado em incrementos de até 4 mm devido
ao fotoiniciador Ivocerin;
– Baixa contração e stress de contração devido a um componente
que diminui o stress de contração;
– Polimerização em apenas 10s (com intensidade de luz de
≥ 1.000 mW/cm2);
– Preenchimento estético de camadas de até 4 mm devido à
translucidez de 15%, semelhante ao esmalte;
– Consistência suave, que garante fácil adaptação às paredes
da cavidade.

Cores:
Cores Universais: IVA, IVB, IVW.

7
 ®
IPS Empress
®

®
Te-Econom

Te-Econom
Seringas 1x 3.5 g

Seringas 1x 3,5 g

Ceram HB
Seringas 1x 2 g

Seringas 1x 4 g

Seringas 1x 2 g
N-Ceram

N-Ceram

Seringas 1x 3g

Seringas1x 4g
Bulk Fill
N-Flow

®
®

Direct
Tetric

Tetric

Tetric

Tetric
Flow
Plus
Cores
105
A1 604025 604046 613810 611127 627232 558531
A2 604026 604047 613813 611128 627233 560428
A3 604027 604048 610814 627234 560429
A3.5 604028 604049 613815 627235 560430
A4 604030 604051 627236
B1 627237
B2 604031 604052 613816 627238 560427
B3 616873 627239
B4 627240
C1 627241
C2 616875 627242 560431
C3 616876 613817 627243
C4
D2 627244
D3 616874 627245
D4
110 T
420 T
540
Bleach XL 627247
Bleach L 604033 604054 627246
Bleach I 604034 604055
Bleach M 616878
A1 Dentin 627220
A2 Dentin 627221
A3 Dentin 627222
A3.5 Dentin 604029 604050 627624
A4 Dentin 627223
IVA5 Dentin 627224
IVA6 Dentin 627225
B1 Dentin 627226
B2 Dentin 616877 627227
B3 Dentin
C3 Dentin 627228
C4 Dentin
D2 Dentin 627229
D4 Dentin
Bleach XL Dentin 627231
Bleach L Dentin 627230
Effect White
Effect Blue
Effect Amber
Effect Clear
Eff. Super Clear
Transparent 604032 604053
Trans 20 627248
Trans 30 627249
Trans Opal 627250
IVA 644171
IVB 644172
IVW 644173
GE
TW
TG
T
Basic White

8

Tetric® N-Flow
Tetric N-Flow é um compósito fluído, fotopolimerizável, radiopaco,
nano-híbrido para tratamento restaurador e cimentação de
restaurações translúcidas feitas de compósitos ou cerâmicas.
Disponível em seringas.
Formas de apresentação
Seringas
Refil 1 x 2 g pág. 8
1 seringa de 2 g (disponível em 10 cores)
Te-Econom Plus®
Te-Econom Plus é um compósito fotopolimerizável, radiopaco para
tratamento restaurador. Disponível em seringas.
Formas de apresentação
Intro Pack 2 x 4 g 610908
1 x A2, 1 x A3 1 x 4 g cada 1 x A1, 3 x A2, 2 x A3, 1 x A3.5, 1 x B2 1 x 4 g cada
Eco-Etch 1x2g
Te-Econom Bond 1x5g
Aplicadores    Aplicadores e escala de cores
Intro Pack 4x4g 610909
1 x A2, 1 x A3, 1 x A3.5, 1 x B2 1 x 4 g cada
Eco-Etch 1x2g
Te-Econom Bond 1x5g
Aplicadores e escala de cores
9
Compósitos
Indicações:
– Ideal para uso como forramento, para restaurar cavidades
pequenas e de Classe V e para o selamento de fissuras.
Vantagens:
–– Combinação ideal para a Tetric N-Ceram;
–– Excelente manuseio: o material demonstra bom comportamento
de molhamento, mesmo em áreas de difícil acesso. Ao mesmo
tempo, é estável;
–– Excelente radiopacidade;
–– Fotopolimerização possível em apenas 10 segundos.
Cores:
–– Cor de dentina: A3.5 Dentin;
–– Cores de esmalte: A1, A2, A3, A3.5, A4, B2;
–– Cor incisal altamente translúcida: T;
–– Cores Bleach (dentes clareados): Bleach I, Bleach L.
Indicações:
– Restaurações de Classes I a V.
Vantagens:
–– Boas propriedades físicas;
–– Bom polimento;
–– Alta radiopacidade;
–– Longo tempo de trabalho;
–– Testado pela tecnologia e qualidade Ivoclar Vivadent.
Cores:
– Cores universais: A1, A2, A3, A3.5, B2, C3.
System Pack 8 x 4 g 610907
Eco-Etch 1x 2g
Te-Econom Bond 1x5g
Refil 1 x 4 g pág. 8
1 seringa de 4 g (disponível em 6 cores)
Compósitos

Te-Econom Flow®
Te-Econom Flow é um compósito híbrido, fluído, fotopolimerizável, Indicações:
radiopaco. Disponível em seringas. – Camada inicial (forramento);
– Pequenas cavidades de Classes I e II;
– Restauração de dentes decíduos.

Vantagens:
– Grande espectro de indicações;
– Manuseio otimizado;
– Fácil acesso mesmo em cavidades pequenas;
– Aplicação precisa e econômica.

Cores:
Disponível nas cores A2 e A3.

Formas de apresentação

Refil 1 x 2 g pág. 8
1 seringa com 2 g cada (2 cores)

Tetric® Color
Tetric Color é um material fotopolimerizável para caracterização e Indicações:
opacificação de restaurações feitas de resina direta ou indireta e para – Caracterização individualizada de restaurações feitas de resina
o mascaramento de estrutura dentária escurecida. Tetric Color é direta ou indireta;
aplicado abaixo ou entre as camadas do compósito restaurador. – Material auxiliar para a fabricação de facetas diretas;
– Mascaramento de descolorações;
– Material para maquiagem.

Vantagens:
– Excelente manuseio;
– Ponta ultra fina para aplicação direta;
– Cores naturais;
– Compatível com todos os materiais restauradores diretos da Ivoclar
Vivadent.

Cores:
Branco, amarelo claro, cinza azulado e ocre.

Formas de apresentação

Assortment 7 x 1 g 557028 Cinza Azulado 557022

Cores: branco, preto, amarelo claro, ocre, marrom médio, zaino Ocre  557023
(marrom escuro) e cinza azulado.
Acompanha pontas aplicadoras.
Refil 1x1g
Branco 557020
Amarelo Claro 557021

10
 IPS Empress Direct. O único
®

Compósito Direto que pode ser chamado de Empress!

A estética da cerâmica com a conveniência do compósito.

• Excepcional manuseio;
Confiança • Aplicação simplificada;
• Cores naturais;
• Boas propriedades de polimento.
Segurança

Estética

Empress Direct
IPS

Compósito Estético Direto

11
Compósitos

IPS Empress Direct®
Compósito fotopolimerizável nano-híbrido, para restaurações Indicações:
diretas altamente estéticas. – Restaurações anteriores (Classes III e IV);
– Restaurações posteriores (Classes I e II);
– Restaurações cervicais (Classe V, ex.: lesões cervicais, erosão);
– Ajustes na forma e na posição dos dentes (ex.: fechamento de
diastema, fechamento de “black spaces”, aumento da borda
incisal);
– Facetas diretas.

Vantagens:
– Grande variedade de indicações tanto para dentes anteriores
quanto posteriores;
– Grande variedade de cores, em vários níveis de translucidez;
– Pode ser utilizado com diferentes técnicas de estratificação;
– Boas propriedades de polimento e alto brilho de superfície;
– Fluorescência natural;
– Baixa sensibilidade à luz;
– Excelente radiopacidade;
– Compatível com o Tetric N Flow e Tetric Color;
– As escalas de cores do sistema são autoclaváveis e feitas de
cerâmica: a escala de cores mantém sua precisão por muitos anos,
pois, as amostras de cores não sofrem modificações se forem
expostas à luz.

Cores:
Cores de Dentina (Dentin):
A1, A2, A3, A3.5, A4, A5, A6, B1, B2, C3, D2, Bleach L, Bleach XL.
Cores de Esmalte (Enamel):
A1, A2, A3, A3.5, A4, B1, B2, B3, B4, C1, C2, C3, D2, D3, Bleach L,
Bleach XL.
antes depois
Translúcidos:
Trans 20, Trans 30 e Trans Opal.

Formas de apresentação

Seringas
Kit Básico 8x3g  627218
Dentina: A1, A2, A3
Esmalte: A1, A2, A3
Translúcidos: Trans 30, Trans Opal
Refil 1 x 3 g pág. 8
1 seringa com 3 g cada (32 cores)

Escala de cores IPS Empress Direct Dentina 1x 627214

Escala de cores IPS Empress Direct Dentina 1x 627215

12
 Compósitos

BREV
E IPS Empress Direct® Color
O IPS Empress Direct Color compreende sete cores para uma Indicações:
caracterização realista de restaurações diretas e indiretas – Caracterização individual de restaurações em compósito, diretas e
(produzidas através da tecnologia CAD/CAM) assim como para indiretas;
encobrir estruturas dentais que perderam a cor. – Encobrir estruturas que perderam a cor;
– Caracterização de facetas produzidas no consultório através de
tecnologia CAD/CAM.

Vantagens:
– Caracterização realista de restaurações altamente estéticas (pro-
duzidas em compósito ou com tecnologia CAD/CAM);
– Aplicação direta e simples, não necessita dissolução;
– Alta capacidade de recobrimento, mesmo quando aplicado em
camadas finas;
– Consistência suave;
– Cânulas de O,4 mm para aplicação precisa;
– O complemento ideal para IPS Empress Direct e IPS Empres CAD.

Cores:
Branco, amarelo mel, ocre, marrom, violeta, azul e cinza.

Formas de apresentação

Kit 637898AN Refil 1x1g

IPS Empress Direct Color 7 x 1 g each Branco 637899AN
Branco, amarelo mel, ocre, marrom, violeta, azul e cinza Amarelo Mel 637900AN
IPS Empress Direct Opaque 1 x 1.8 g
Ocre 637903AN
Marrom 637904AN
Violeta 637902AN
Azul 637901AN
Cinza 637905AN

IPS Empress Direct® Opaque

Indicações:
IPS Empress Direct Opaque é um opaco fotopolimerizável indicado Mascaramento de:
para encobrir superfícies metálicas expostas e estruturas dentais que – Superfícies metálicas expostas no reparo intraoral de facetas
perderam a cor. danificadas, sejam elas produzidas em compósitos ou cerâmicas;
– Estruturas dentais descoloridas.

Vantagens:
– Alta capacidade de recobrimento, mesmo quando aplicado em
camadas finas;
– Complemento ideal para o sistema IPS Empress;
– Cor opaca universal, não é necessário fazer equivalência de cor.

Cor:
Opaco

Formas de apresentação

Kit 637898AN Refil 1 x 1.8 g

IPS Empress Direct Color 7 x 1 g each Opaque 637897AN
Branco, amarelo mel, ocre, marrom, violeta, azul e cinza
IPS Empress Direct Opaque 1 x 1.8 g

13
Adesivos / Condicionadores
N-Etch
Ácido fosfórico em gel (37%) para o condicionamento
de esmalte e dentina.
Tetric N-Bond®
Tetric N-Bond é um agente adesivo fotopolimerizável,
nanoparticulado, de frasco único, para esmalte e
dentina em combinação com a técnica do
condicionamento ácido total.
Formas de apresentação
Refil 1 x 6 g
Refil VivaPen 1 x 2 ml
Indicações:
N-Etch é usado na técnica de condicionamento total, em conjunto
com adesivos, compósitos, materiais de cimentação adesiva e
selantes.
Vantagens:
– Excelente combinação com o Tetric N-Bond;
– Bom padrão de condicionamento em esmalte e dentina;
– Amplo espectro de indicação.
Disponível nos kits: Variolink II, Variolink Veneer e Multilink N.
Indicações:
– Adesivo para restaurações diretas, fotopolimerizáveis ou duais,
feitas de compósitos e compômeros;
– Adesivo para restaurações indiretas feitas de compósitos ou
cerâmicas livres de metal (facetas e inlays e onlays finas).
Vantagens:
– Nanopartículas integradas para a formação de uma camada
homogênea e penetração nos túbulos dentinários, levando a um
aprimoramento da adesão à estrutura dentária e ausência de
sensibilidade pós-operatória;
– Baseado em etanol – aplicação fácil em única camada e
estabilidade otimizada, pois, não há evaporação prematura, como
acontece com os adesivos baseados em acetona;
– Para restaurações diretas e indiretas;
– Sucesso clínico devido à elevada força de adesão;
– Técnica tolerante – bom molhamento de superfícies secas e
molhadas.
603936
E
613756 BREV
14
 Adesivos / Condicionadores

E
BREV
ExciTE® F DSC
ExciTE F DSC é um adesivo dual, com liberação de flúor, para esmalte Indicações:
e dentina. É compatível com a técnica de condicionamento ácido – Cimentação adesiva de pinos radiculares (ex.: FRC Postec Plus);
total. – Cimentação adesiva de restaurações indiretas translúcidas, livres de
metais, com cimentos resinosos duais ou auto-polimerizável (ex.:
Variolink II);
– Restaurações diretas e reconstruções de núcleos com compósitos
duais ou autopolimerizáveis.

Vantagens:
– Aplicador microbrush patenteado (recoberto com os iniciadores);
– Economia de tempo: um passo, uma camada;
– Sem necessidade de fotopolimerizar;
– Elevados valores de adesão em esmalte e dentina;
– Apresentação em dose única com aplicadores em dois formatos
diferentes: Regular e Small/Endo.

Observação:
– Produto já disponível no kit Variolink II Esthetic Cem.

Regular Small/Endo
Formas de apresentação

E Refil 20 x 0.1 g 634669

BREV

AdheSE®
AdheSE é um sistema adesivo auto-condicionante, fotopolimerizável, Indicações:
de dois frascos para esmalte e dentina. – Restaurações diretas feitas de compósitos em cavidades
Classe I – V.

Vantagens:
– Ganho de tempo, pois, o condicionamento com ácido fosfórico
não é necessário;
– Econômico – aproximadamente 150 aplicações;
– Seguro, fácil de manusear devido as diferentes cores dos frascos
e de simples aplicação;
– Elevada força de adesão;
– Não é necessário armazenar o produto sob refrigeração.

Formas de apresentação

AdheSE Single Bottle Intro Pack (Primer 1 X 5 g + Bond 1 X 5 g)

Refil Primer e Bonding 2 x 5 g 573691

15
IPS Empress CAD

IPS Empress®
A cerâmica IPS Empress já é conhecida e está incorporada ao uso
no laboratório por mais de 20 anos. Desde a introdução do IPS
Empress CAD, também é possível produzir restaurações estéticas
no consultório através do sistema CAD/CAM. Além disso, a família
IPS Empress é suplementada por um compósito para terapia
de restauração direta: IPS Empress Direct (verifique na seção de
compósitos).
Os blocos IPS Empress CAD são adequados para a produção de
inlays, onlays, facetas e coroas de cerâmica pura através do sistema
CAD/CAM.
Eles estão disponíveis em dois níveis de translucidez (alta e baixa)
assim como na versão policromática, o IPS Empress CAD Multi Block.
Uma vez produzidas as restaurações feitas com IPS Empress CAD só
precisam ser polidas ou maquiadas e glazeadas e então cimentadas
de forma adesiva.

IPS Empress System

®

TÉCNICO DENTAL USUÁRIO CAD/CAM DENTISTA

IPS Empress Esthetic IPS Empress CAD IPS Empress Direct

Restaurações cerâmicas feitas Restaurações cerâmicas feitas no Restaurações diretas feitas

no laboratório. laboratório ou consultório. em compósitos.

IPS Empress® CAD HT

Os blocos IPS Empress CAD HT apresentam maior translucidez e Formas de apresentação
menor valor que os blocos LT. São especialmente indicados para a
produção de inlays e onlays devido ao seu excepcional efeito IPS Empress CAD para CEREC® e InLab® HT
camaleão. A alta translucidez do material e sua fluorescência natural
Refil Blocos HT – A–D 5 de cada Pág. 20
permitem que a restauração combine perfeitamente com a dentição
ao redor. (4 tamanhos / 9 cores A–D)

IPS Empress® CAD LT

Os blocos IPS Empress CAD LT são caracterizados por seu alto brilho Formas de apresentação
e cores naturais. Desta forma são especialmente indicados para a
produção de restaurações maiores. IPS Empress CAD para CEREC® e InLab® LT
O valor do material previne que as restaurações parciais ou totais
Refil Blocos LT – A–D 5 de cada Pág. 20
adquiram tonalidade acinzentada. Os blocos também apresentam
uma fluorescência natural, o que os torna adequados para diferentes (4 tamanhos / 9 cores A–D)
indicações. Desta forma a restauração irá combinar com a dentição Refil Blocos LT – Bleach 5 de cada Pág. 20
remanescente diante dos diferentes tipos de iluminação. (3 tamanhos / 4 cores Bleach)

16
 IPS Empress CAD

IPS Empress® CAD Multi

Os blocos policromáticos IPS Empress CAD Multi apresentam uma Formas de apresentação
transição discreta entre as áreas de dentina e incisal. Produzem
resultados altamente estéticos e de aparência natural, mesmo sem IPS Empress CAD para CEREC® e InLab® Multi
caracterização. Os blocos IPS Empress CAD Multi possuem cores e
Refil Blocos Multi – A-D 5 de cada Pág. 20
opacidade naturais nas áreas cervicais e o nível de translucidez
desejado na região incisal. (3 tamanhos / 5 cores A–D)
Refil Blocos Multi – Bleach 5 de cada Pág. 20
(3 tamanhos / 2 cores Bleach)

VISÃO GERAL DOS BLOCOS

HT
Alta Translucidez
LT
A–D
A2 A3.5 B1 B2 B3 C2 D3
Baixa Translucidez

Multi A1 A3
602496 602497 602498
V 12 602543 602544 602545

602500 602501 602502 602503 602504 602505 602506 602507 602508

I8
602510 602511 602512 602513 602514 602515 602516 602517 602518
I 10 602547 602548 602549 602550 602551 602552 602553 602554 602555

602520 602521 602522 602523 602524 602525 602526 602527 602528

I 12 602557 602558 602559 602560 602561 602562 602563 602564 602565
602592 602593 602594 602595 602596

C 14 602567 602568 602569 602570 602571 602572 602573 602574 602575

602598 602599 602600 602601 602602

C 14 L
602604 602605 602606 602607 602608

17
IPS Empress CAD

IPS Empress® Universal Shade/

Stains Kit
Os Kits IPS Empress Universal Shade/Stains (Chromascop e A–D)
contêm os tons mais populares de Stains de Dentina e Intensive. Esses
tons de Stain podem ser utilizados para aplicação sobre e
caracterização de superfícies. O Kit também contém uma pasta de
glaze de consistência lisa e pouco granulada para o glaze final de
restaurações confeccionadas com IPS Empress.
Formas de apresentação
IPS Empress Universal Shade/Stains Kit A–D 602469
IPS Empress Universal Shade
A1, A2/A3/A3.5, B1, B2/B3/B4, C1/C2, D2/D3 1 x 3 g cada
IPS Empress Universal Shade Incisal
I1, I2 1 x 3 g cada
IPS Empress Universal Stains
branco, laranja, mogno, khaki, marrom 1 x 1 g cada
IPS Empress Universal Glaze 1x3g
IPS Empress Universal Glaze e Stain Líquido 1 x 15 ml
Pinças, Pincel de Modelagem 00 1 x cada

IPS Empress®
Universal Shades
O IPS Empress Universal Shades está disponível em 15 cores
Chromascop e 9 cores A-D. São utilizados para a reprodução
exata das cores Chromascop e A-D. Duas cores de Incisal do
IPS Empress Universal também estão disponíveis para
reprodução da borda incisal.

Formas de apresentação

IPS Empress Universal Shade A–D 1 x 3 g cada

A1 562472
A2 / A3 / A3.5 562473
A4 562474
B1 562475
B2 / B3 / B4  562476
C1 / C2  562477
C3 / C4  562478
D2 / D3  562479
D4 562480
IPS Empress Universal Shade Incisal 1 x 3 g cada
I1 602471
I2 602472

18
 IPS Empress CAD

IPS Empress®
Universal Stains
Os “Intensive Stains” estão disponíveis em 14 cores diferentes. Eles Formas de apresentação
são usados para reproduzir as características naturais dos dentes.
Com as 3 cores complementares basic blue, basic red e basic yellow IPS Empress Universal Stains 1 x 1 g cada
as cores podem ser individualmente ajustadas.
Branco 562481
Preto 562482
Mogno 562483
Khaki 562484
Laranja 562485
Cinza 562486
Baunilha 562487
Crackliner 562488
Verde Oliva 562489
Amarelo 562490
Azul Básico 562491
Amarelo Básico 562492
Vermelho Básico 562493
Marrom 562494

IPS Empress® Universal Glaze

Pasta de Glaze para todas as restaurações confeccionadas com IPS
Empress CAD. O líquido é utilizado para ajustar a consistência dos
seguintes materiais: IPS Empress Universal Shade, IPS Empress Formas de apresentação
Universal Stains e IPS Empress Universal Glaze.
IPS Empress Universal Glaze 1 x 3 g 562495
IPS Empress Universal Glaze e Stain Líquido 1 x 15 ml 562496

IPS Empress® CAD HT/LT

A–D/BL Material Shade Guide
Para evitar a contaminação na cavidade oral, os lingotes individuais e Formas de apresentação
a escala de cores como um todo são autoclaváveis. Essa escala de
cores possui tons A-D e Bleach equivalentes aos dos materiais Escala de cores IPS Empress CAD HT/LT A–D/BL 603418
IPS Empress CAD.

19
IPS e.max CAD

IPS e.max® CAD

IPS e.max CAD é uma cerâmica vítrea de dissilicato de lítio (LS2)
altamente resistente indicada para a técnica de CAD/CAM realizada
diretamente no consultório (chairside) ou no laboratório de prótese
(labside).
Os blocos IPS e.max CAD para consultório estão disponíveis em 16
cores A-D e 4 cores Bleach BL. Eles também estão disponíveis em dois
níveis de translucidez e em dois tamanhos. Há também blocos mais
opacos para a produção de infraestruturas (técnica de estratificação)
no laboratório de prótese.
Os blocos IPS e.max CAD de alta translucidez (HT) são utilizados para
a fresagem de restaurações minimamente invasivas e totalmente
anatômicas, tais como inlays, onlays e facetas. Para coroas parciais e
totais, os blocos de menor translucidez (LT) são utilizados.
As restaurações são diretamente fresadas nos blocos azuis. Durante
um rápido ciclo de queima que combina cristalização e glaze,
substituindo o polimento, a restauração adquire sua maior resistência
(360 MPa) e as desejadas propriedades estéticas (cor, translucidez,
valor). A restauração pode ser ainda individualizada utilizando os
materiais de Stain.
Por fim, as restaurações são cimentadas. Como uma alternativa à
técnica de cimentação adesiva, as coroas também podem ser
cimentadas de forma convencional ou utilizando cimentos auto-
adesivos.

Preparo Desenho

Processo de fresagem Prova Aplicação dos Stains e/ou Glaze Cristalização Restauração finalizada Coroa de IPS e.max CAD cimentada
de forma convencional

20
 IPS e.max CAD

IPS e.max® CAD para CEREC® e Formas de apresentação

inLab® LT / Blocos I 12 e C 14 IPS e.max CAD para CEREC e inLab LT I 12 1 x 5 blocos

LT BL1 605338
LT BL2  605339
LT BL3  605340
LT BL4 605341
LT A1  605318
LT A2  605319
LT A3  605320
LT A3.5 605321
LT A4 626377
LT B1  605322
LT B2 605323
LT B3  605324
LT B4  626378
LT C1  626379
LT C2  605325
LT C3  626380
LT C4  626381
LT D2  626382
LT D3 605326
LT D4  626383
IPS e.max CAD para CEREC e inLab LT C 14 1 x 5 blocos
LT BL1 605343
LT BL2 605344
LT BL3 605345
LT BL4  605346
LT A1 605328
LT A2  605329
LT A3  605330
LT A3.5 605331
LT A4 626384
LT B1 605332
LT B2 605333
LT B3  605334
LT B4  626385
LT C1  626386
LT C2  605335
LT C3  626387
LT C4  626388
LT D2  626389
LT D3 605336
LT D4  626390

21
IPS e.max CAD

IPS e.max® CAD para CEREC® e Formas de apresentação

inLab® HT / Blocos I 12 e C 14 IPS e.max CAD para CEREC e inLab HT I 12 1 x 5 blocos

HT BL1 626423
HT BL2  626424
HT BL3  626425
HT BL4 626426
HT A1  626391
HT A2  626392
HT A3  626393
HT A3.5 626394
HT A4 624395
HT B1  626396
HT B2 626397
HT B3  626398
HT B4  626399
HT C1  626400
HT C2  626401
HT C3  626402
HT C4  626403
HT D2  626404
HT D3 626405
HT D4  626406
IPS e.max CAD para CEREC e inLab HT C 14 1 x 5 blocos
HT BL1 626427
HT BL2 626428
HT BL3 626429
HT BL4  626430
HT A1 626407
HT A2  626408
HT A3  626409
HT A3.5 626410
HT A4 626411
HT B1 626412
HT B2 626413
HT B3  626414
HT B4  626415
HT C1  626416
HT C2  626417
HT C3  626418
HT C4  626419
HT D2  626420
HT D3 626421
HT D4  626422

IPS e.max® CAD para CEREC® Formas de apresentação

e inLab® Impulse / Blocos C 14 IPS e.max CAD para CEREC e inLab

Impulse C 14 1 x 5 blocos
E Starter Blocks 637798
BREV
Valor 1 637795
Valor 2 637796
Valor 3 637797
Opaco 1 637793
Opaco 2 637794

22
 IPS e.max CAD

IPS® e.max® CAD para CEREC® e inLab® BREV

E

Soluções em Abutment: blocos MO A14 e LT A16

Esses blocos são indicados para a produção, através da tecnologia CAD/CAM, de restaurações unitárias híbridas implante suportadas. Os
blocos apresentam uma interface (diâmetros S e L) produzida especialmente para a Base Ti da Sirona.
Os blocos IPS e.max CAD A14 nas 5 cores MO (Média Opacidade) são utilizados para a confecção de abutments híbridos altamente estéticos,
enquanto os blocos IPS e.max CAD A 16 nas 10 cores LT (Baixa Translucidez) são indicados para a produção de coroas de abutment híbridas
altamente eficientes. Estas restaurações híbridas unitárias são produzidas de blocos de dissilicato de lítio (LS2) e cimentadas sobre uma base de
titânio.

Formas de apresentação

Blocos IPS e.max CAD para CEREC e inLab MO A14 (S) 1 x 5 Blocos IPS e.max CAD para CEREC e inLab LT A16 (S) 1 x 5
MO 0 644357 LT BL2 645595
MO 1 644358 LT A1 644367
MO 2 644359 LT A2 644368
MO 3 644360 LT A3 644369
MO 4 644361 LT A3.5 644370
Blocos IPS e.max CAD para CEREC e inLab MO A14 (L) 1 x 5 LT B1 644372
MO 0 644362 LT C1 644376
MO 1 644363 LT C2 644377
MO 2 644364 Blocos IPS e.max CAD para CEREC e inLab LT A16 (L) 1 x 5
MO 3 644365 LT BL2 645599
MO 4 644366 LT A1 644383
LT A2 644385
LT A3 644386
LT A3.5 644387
LT B1 644390
LT C1 644393
LT C2 644394
LT D2 644397

23
IPS e.max CAD

Escala de Cores IPS e.max®

Press / IPS e.max® CAD 
As escalas de cores para materiais Press (injetado) e CAD (fresado) Formas de apresentação
são ferramentas de suporte para determinação da cor. Para evitar
contaminação da cavidade oral, os lingotes individuais e a escala de Guia de Cores IPS e.max Press/CAD LT 1 x 605523
cores como um todo são autoclaváveis. Os lingotes de cores Guia de Cores IPS e.max Press/CAD HT 1 x 613998
mostram a cor final, por exemplo, após prensagem ou cristalização.
Assim, é possível verificar a cor e também é possível checar a
qualidade do processo de cristalização das restaurações realizadas
com IPS e.max CAD.

IPS e.max® CAD Crystallization

Tray, Pins
Bandeja de queima de nitreto de silício para a cristalização de
restaurações em IPS e.max CAD. Os pinos de cristalização fornecidos
são necessários para a cristalização de restaurações em IPS e.max CAD.
Formas de apresentação
Bandeja de cristalização IPS e.max CAD 605367AN
Bandeja de queima de nitreto de silício G 1x
Pinos de cristalização IPS e.max CAD (Tamanhos: P, M, G) 9 x

Pinos de cristalização IPS e.max CAD Refil 6 x cada

P / M / G 605368AN

24
 IPS e.max CAD

Pinças
Facilitam o manuseio durante o processo de stain e glaze. Formas de apresentação

Pinças 1 x 554069

IPS® Contrast Spray Chairside

IPS Contrast Spray Chairside é utilizado para otimizar o registro em
restaurações CAD/CAM. Ele balanceia a diferença entre as
propriedades ópticas da dentina e do esmalte, permitindo uma
representação detalhada das bordas. O IPS Contrast Spray Chairside
foi desenvolvido especialmente para uso intraoral.
Formas de apresentação
IPS Contrast Spray para Consultório crème-lemon
5 bocais de uso único, 2 pulverizadores 1 x 50 ml (75 ml)  633159
IPS Contrast Spray para Consultório azul-limão
5 bocais de uso único, 2 pulverizadores 1 x 50 ml (75 ml) 633160

Refil Cânulas 100 x 614437

IPS® Object Fix Flow

Pastas para auxiliar a queima, para suportar restaurações de cerâmica Formas de apresentação
pura (particularmente IPS e.max CAD) durante a queima e a
cristalização. As pastas são utilizadas para estabilizar e imobilizar as IPS Object Fix Flow 1 x 10 ml 605525
restaurações nos pinos de suporte de nitreto de silício ou diretamente
na bandeja de queima de nitreto de silício. As pastas são fáceis de
aplicar e de remover após o processo de queima.

25
Acessórios CAD/CAM

IPS® Natural Die Material

O IPS Natural Die Material é fotopolimerizável e simula a cor do dente
preparado, sendo a base ideal para uma reprodução das cores
naturais ao produzir restaurações de ceramica pura.
O IPS Natural Die Material está disponível em 9 cores para os
diferentes substratos variando de tons de bleach (ND 1) e dentina
secundária que possui uma cor intensa (ND 6) a substratos com
descoloração severa (ND 9).
Formas de apresentação
IPS Natural Die Material Kit  597078
IPS Natural Die Material 1 x 8 g cada
ND 1, ND 2, ND 3, ND 4, ND 5, ND 6, ND 7, ND 8, ND 9
IPS Natural Die Material Separator 1 x 20 ml
IPS Condensers 8 x 10
IPS Die Holders 8 x 10
Universal Holder 2x
IPS Natural Die Material Shade Guide 1x

IPS Natural Die Material Refill 1 x 8 g cada

ND1  597080
ND2  597081
ND3  597082
ND4  597083
ND5  597084
ND6  597085
ND7  597086
ND8  597087
ND9  597088
IPS Natural Die Material Separator Refill 1 x 20 ml 597089

Escala de Cores IPS® Natural Die

Material
A utilização da escala de cores permite a seleção precisa da cor do Formas de apresentação
Die Material após o preparo.
Para evitar contaminação da cavidade oral, os lingotes individuais e a Guia de Cores IPS Natural Die Material 1 x 597090
escala de cores como um todo são autoclaváveis.

26
Systemp .c&b II
®

Material autopolimerizável para coroas e pontes provisórias.

Para restaurações
temporárias
de encaixe preciso

Abutment pronto para restauração Restauração temporária completa

Temporários nos quais você pode confiar

Tempo de desgaste elevado devido à estabilidade do material e sua elevada resistência mecânica
(módulo de elasticidade: 3000 MPa, resistência mecânica: < 75 MPa)
Excelente relação custo-benefício devido ao material de alta qualidade
Mais conforto e estética devido às cores duradouras e ausência de tensão no material temporário
(contração volumétrica: 4%, absorção de água: 0.6% – 0.7%)

27
Restaurações Provisórias

Systemp®.c&b II
Material autopolimerizável para coroas e pontes provisórias. Vantagens:
– Elevada resistência à fratura;
– Resultados fiéis e livres de estresse;
– Fácil manuseio devido ao duplo cartucho com automistura.

Cores:
A1, A2, A3, A3.5

Formas de apresentação

Refill 1 x 78g
Cartucho duplo, 10 pontas misturadoras, Flow Chart
A1 591576
A2 591577
A3 591578
A3.5 591579

Dispensador 1 x 591583
Pontas misturadoras 45 x 591604

Systemp®.onlay
Material fotopolimerizável para restaurações provisórias.
Indicações:
– Para preparos tipo onlay com áreas menos retentivas.

Vantagens:
– Adere ao dente e não ao instrumento;
– Alta elasticidade, após a fotopolimerização assegura a simples
remoção;
– Baixa contração de polimerização;
– Contém Triclosan, uma substância antimicrobiana;
– Disponível em seringas.

Cores:
Transparente e Universal.
Systemp®.onlay
baixa elasticidade

Formas de apresentação

Refil Systemp.onlay 3 x 2.5 g

Universal 559584
Transparente 560191

28
 Restaurações Provisórias

Blocos Telio® CAD para BREVE Formas de apresentação

CEREC® e inLab® LT / B 55 Telio CAD para CEREC e inLab LT B 55 1 x 1 Bloco

LT BL3
LT A1 
LT A2 
LT A3 
LT A3.5
LT B1 
Telio CAD para CEREC e inLab LT B 55 L 1 x 3 Blocos
LT BL3
LT A1 
LT A2 
LT A3 
LT A3.5
LT B1

29
 N-Cement Collection
Materiais de cimentação Ivoclar Vivadent

Uma poderosa união oferece

confiança e suporte
E E
BREV BREV
Variolink N | Multilink N | Multilink Speed
® ® ®

• Poderosos materiais de cimentação;

• Combinações de produtos testados e aprovados;
• Uma variada coleção para diferentes demandas:
ESTÉTICA | UNIVERSALIDADE | SIMPLICIDADE

30
 Cimentos

E
BREV
Variolink® N
Cimento resinoso dual/fotopolimerizável para restaurações feitas de Indicações:
cerâmica vítrea, cerâmica de dissilicato de lítio e compósito. – Cimentação de restaurações indiretas livres de metal, tais como,
facetas, inlays, onlays e coroas;
– Cimentação de pontes feitas de cerâmica livre de metal;
– Cimentação adesiva de restaurações feitas de: cerâmicas vítreas,
cerâmica de dissilicato de lítio, compósitos e compósitos reforçados
com fibra de vidro (FRC).

Vantagens:
– Baseado no cimento resinoso clinicamente testado e vencedor de
prêmios, Variolink II;
– Padrão ouro em relação à estética;
– Disponível em 4 cores e 2 consistências diferentes;
– Possui uma cor adicional, o Variolink N Clear Veneer – cimento
resinoso somente fotopolimerizável para cimentação de facetas.

Cores:
Transparente, amarelo, branco, bleach XL.
O catalisador está dispónível em duas cores (transparente, amarelo) e
duas viscosidades (baixa e alta viscosidade).

E
BREV
Variolink® N Try-In
As pastas Variolink N Try-In são de glicerina, solúveis em água, para Indicações:
simular o efeito cromático das restaurações indiretas feitas de – Simulação das cores do cimento resinoso Variolink N;
compósitos e cerâmicas. – Controle dos ajustes de adaptação da restauração definitiva;
– Proteção da superfície cerâmica.

Cores:
Transparente, amarelo, branco, bleach XL, clear, +1, +2.

31
Cimentos

Multilink® N
Cimento resinoso autopolimerizável com fotopolimerização opcional, Indicações:
para cimentação adesiva de restaurações indiretas feitas de metal, Cimentação adesiva de restaurações indiretas feitas de metal,
metalocerâmica, cerâmica vítrea, cerâmica rica em óxido e compósito. metalocerâmica, cerâmica livre de metal e compósito, tais como:
– Inlays/onlays;
– Coroas;
– Pontes;
– Pinos.

Vantagens:
– Elevada força de adesão;
– União duradoura;
– Primer autocondicionante;
– Seringa dupla com pontas de auto-mistura – aplicação simples e
rápida, sem mescla manual;
– Autopolimerizável com fotopolimerização opcional.

Cores:
Transparente e amarelo.

Formas de apresentação

System Pack Refill

Seringa Multilink N automix 1x6g Seringas Multilink N automix 1x6g
Pontas misturadoras 10 x Pontas misturadoras 10 x
Multilink N Primer A/B 2x3g Transparente 632321
Monobond N 1 x 5 g
Amarelo 632322
Acessórios
Transparente 642974 Refill Multilink N Primer A 1 x 3 g 632198
Amarelo 642976 Refill Multilink N Primer B 1 x 3 g 632319
Refill Monobond N 1 x 5 g 642967
Starter Pack  642973
Refill Pontas Misturadoras 15 x 592225
Seringas Multilink N automix 1 x 2.5 g
Pontas misturadoras 4 x Refill Aplicadores 2 x 25  592435
Multilink N Primer A/B 2x1g Aplicadores (25 grande, 25 pequenos)
Monobond N 1x1g
Acessórios

Combinações por Produtos

Sistema Estético de Sistema Universal de Cimento Resinoso
Cimentação Adesiva Cimentação Adesiva Auto-adesivo

Cimento

Forma de Polimerização Polimerização Foto/Dual** Autopolimerizável com Autopolimerizável com

fotopolimerização opcional fotopolimerização opcional
Método de Cimentação Adesivo Adesivo Auto-Adesivo
Syntac/ExciTE F DSC Multilink N Primer A/B
Total-Etch Auto-Condicionante

Facetas

(base metálica)
(livre de metal)

 Combinação de produto recomendada * Recomendado dependendo da indicação — Combinação de produto não recomendada
1
** Variolink N Clear Veneer somente fotopolimerizável *** Material somente dual não disponível em todos os países

32
 Cimentos

Liquid Strip
Gel de glicerina para prevenir a camada inibida pelo oxigênio Indicações:
presente nos compósitos. – Pasta de teste (Try-in);
– Prevenção da camada inibida em compósitos.

Disponível nos kits:

Variolink II, Variolink Veneer e Multilink N.

Variolink® ll
Cimento resinoso dual (foto e autopolimerizável). Indicações:
– Cimentação adesiva de restaurações feitas de cerâmicas,
cerômero/FRC e compósitos (inlays, onlays, coroas e facetas,
bem como pontes livres de metais).

Vantagens:
– Disponível em 6 cores e 2 diferentes viscosidades;
– Dois abrangentes sistemas – fotopolimerizável e autopolimerizável;
– Radiopacidade extremamente elevada;
– Liberação de flúor;
– Reduzida sensibilidade à luz;
– Elevada resistência à abrasão.

Cores:
Transparente, branco (110/A1), amarelo/universal (210/A3), marrom
(340/A4), branco opaco e bleach XL.
Os catalisadores estão disponíveis em 2 viscosidades e 2 cores.

Dentes 45 e 46: inlays em

cerâmica IPS Empress e
Variolink II
Dente 47: inlay em ouro
Dente 44: Tetric Ceram
(cortesia do Dr. N. Kramer,
University of Erlangen,
Alemanha)

Formas de apresentação

Esthetic Cementation System / ExciTE F DSC 628319 Variolink II Base 1 x 2.5 g

Base: 6 cores (bleach XL, branco, branco opaco, amarela, marrom transparente) Bleach XL-010 558949
Catalisador: 4 seringas, 2 cores (amarelo e transparente) e 2 viscosidades (alta Transparente 558950
e baixa)
ExciTE F DSC Single Dose Regular (12 cartuchos) Branco 110/A1 558951
Monobond Plus, Total Etch e Liquid Strip Amarelo 210/A3 558952
Marrom 340/A4 558953
Intro Pack Variolink II / ExciTE F DSC 560464 Branco Opaco  558954
Base transparente (1 seringa), Catalisador amarelo/baixa viscosidade
Variolink II Catalyst 1 x 2.5 g
(1 seringa), ExciTE F DSC Single Dose Regular (5 cartuchos), Monobond Plus,
Amarelo/Alta Viscosidade 558955
Total Etch e Liquid Strip
Amarelo/Baixa Viscosidade 558956
Transparente/Alta Viscosidade 558957
Transparente/Baixa Viscosidade  558958

33
Cimentos

Variolink® II Try-In
Pasta de teste solúvel, baseada em glicerina para restaurações Indicações:
indiretas feitas de cerâmicas e compósitos. Disponível nas 6 cores de – Simulação das cores do cimento resinoso Variolink II;
Variolink II Base. – Proteção ao condicionamento ácido das restaurações indiretas
cerâmicas.

Cores:
Transparente, branco (110/A1), amarelo/universal (210/A3), marrom
(340/A4), branco opaco e bleach XL.

Formas de apresentação

Assortment 6 x 2.5 g  558959

Transparente, bleach XL, branco, branco opaco, amarelo, marrom.

Refil 1 x 2.5 g
548793
Transparente 
Branco 110/A1  548794
Branco Opaco 548795
Amarelo 548796
Marrom 548797

Variolink® Veneer
Compósito fotopolimerizável para cimentação disponível em 7 cores Indicações:
de “Valor” com elevada translucidez e estabilidade de cor otimizada. – Cimentação adesiva de restaurações cerâmicas translúcidas com
espessura < 2 mm (facetas, inlays, onlays).

Vantagens:
– Elevada estabilidade de cor devido a sua formulação específica
(redução das aminas);
– Disponível em 7 cores extremamente translúcidas;
– Fácil remoção dos excessos;
– Baixo desgaste e boas propriedades de polimento;
– Elevada força de adesão.

Cores:
Alto Valor +3, Alto Valor +2, Alto Valor +1, Médio Valor 0, Baixo
Valor -1, Baixo Valor -2, Baixo Valor -3.

Formas de apresentação

Assortment Refil 1x 1.5 ml

Variolink Veneer seringas em 7 cores 7 x 1.5 ml High Value +1 591425
Variolink Veneer Try-In seringas em 7 cores 7 x 1.5 ml High Value +2 591424
Monobond Plus 1x5g
High Value +3 591423
Liquid Strip 1 x 2.5 g
Total-Etch 1x2g Low Value –1 591427
Low Value –2 591428
Low Value –3 591429
Assortment ExciTE F 628321
Medium Value 0 591426
ExciTE F Single Dose 12 x 0.1 g

34
 Cimentos

Monobond® Plus
Agente de união universal, de frasco único, indicado para todos os Indicações:
materiais restauradores indiretos.  Agente de união universal, de frasco único, indicado para todos os
materiais restauradores indiretos (cerâmicas vítreas e ricas em óxidos,
metais, compósitos e compósitos reforçados). Proporciona a união
da restauração com o material cimentante.

Formas de apresentação

Refil 1 x 5 g 626221

Disponível no kit Variolink II.

Monobond N
Agente de união universal, monocomponente, para todos os Indicações:
materiais restauradores indiretos. Agente de união universal, monocomponente, para todos os mate-
rias restauradores indiretos (cerâmicas vítreas e óxidos cerâmicos,
metal, compósitos e compósitos reforçados por fibras). Promove
forte adesão entre a restauração e o cimento.

Formas de apresentação

Refil 1 x 5 g 626221

Disponível no kit Multilink N.

35
Guia de Cimentação

Variolink II
ll
®
®

Cimentação de restaurações feitas de compósitos ou cerâmicas livres de metal

1 2 1

Remoção da restauração Prova da restauração Isolamento absoluto

provisória

Restauração Preparo
1 2 1 2
H2O AR! H2O AR!

Pré-tratamento das restaurações de: Condicionamento 15–30

seg 1
Compósitos: Irregularizar a superfície ácido do esmalte
com um diamante de acabamento de 25μm e da dentina
Cerâmicas:
De acordo com as recomendações do fabricante.
Ex.: IPS Empress: condicionar por 60 seg. 15
seg
IPS e.max: condicionar por 20 seg.
Ambos com ácido fluorídrico.
2 H2O 3 AR!

60
Monobond 1 seg AR!
2
1
Plus

10
ExciTE F 1 seg 2
AR!
DSC

ExciTE F 1
DSC

Variolink II
Misture 1:1

1 2 Liquid 3
Strip

40
seg 4 5 6

7 7

Aplicação do
Fluor Protector
629022/0410/e/RDV

36
 Guia de Cimentação

Multilink N
®

Cimentação de restaurações (inlays, onlays, coroas, pontes e pinos)

confeccionadas em cerâmicas vítreas, metal, metalocerâmicas, zircônia
e compósitos.
Restauração Dentina/Esmalte
Pré-tratamento das restaurações de:
Cerâmica:
De acordo com as recomendações do fabricante.
Ex.: IPS Empress Esthetic: condicionar por 60 seg.
IPS e.max: condicionar por 20 seg. 1 2 3
Ambos com ácido fluorídrico.
Metal, metalocerâmica e zircônia:
De acordo com as recomendações do fabricante.
Ex.: IPS e.max ZirCAD: jateamento com Al2O3, 1 bar

1 H2O 2 AR! 4

+
Misture Multilink N
Primer A+B 1:1
60
Monobond N 3 s 4 5 6
AR!

Aplicar por 30s

* Intensidade de luz Tempo de exposição

por quadrante
Indicada para casos com até 2 pilares de pontes = 3 a 4 elementos de pontes
aprox. 650 mW/cm2 3s ex.: Bluephase N no modo
Aplique na restauração LOW POWER
aprox. 1.000 mW/cm2 1-2 s ex.: Bluephase N no modo HIGH
2
POWER
Indicada para casos com até 6 pilares de pontes = pontes circulares
aprox. 650 mW/cm2 1s ex.: Bluephase N no modo
LOW POWER

Assentar a restauração

3 *s 3.1 *s 3.2

Remova o excesso
imediatamente *s 3.3 *s 3.4

Liquid Strip

120
s

4 5

6 20 7 Liquid Strip
s

ex.: Bluephase N

37
Guia de Cimentação

Multilink N
®

Cimentação de pinos intrarradiculares (metálicos, cerâmicos e FRC)

Pino Intrarradicular Preparação

Cimentação de pinos intrarradiculares (metálicos, Pino Intrarradicular
cerâmicos e FRC)
60
Monobond N 1 2 seg 3 1 2 3

Provar NaOCl Secar

Álcool AR!

15
Misturar Multilink N 1 seg 2
Primer A+B 1:1

Cimentação
Multilink N 1 2 3 4

Tudo o que você precisa para a

cimentação!
www.cementation-navigation.com

38
 Guia de Cimentação

Cimentação de facetas com:

Variolink II Base ou Variolink Veneer

® ®

Variolink Veneer / ExciTE F

® ®

Cimento resinoso fotopolimerizável Cimentação de restaurações cerâmicas pelas quais ocorre a passagem de luz.

1 2 1 1

Remoção da restauração Prova da restauração Isolamento

provisória

Restauração Preparo
1 2 1 1 2
H2O AR! H2O AR!

1 15–30
Condicionamento seg
Pré-tratamento das restaurações de:
Compósitos: Irregularizar a superfície ácido do esmalte
com um diamante de acabamento de 25μm e da dentina
Cerâmicas:
De acordo com as recomendações do fabricante.
Ex.: IPS Empress: condicionar por 60 seg.
IPS e.max: condicionar por 20 seg.
2 3
Ambos com ácido fluorídrico. H2O AR!

10
ExciTE F 1 seg 2
AR!

10
Monobond 1 60
seg 2
1 seg 3
Plus AR!

Variolink
Veneer
ou
ou
Variolink
II Base

5
1 seg 2 3

30
Liquid 4 seg 5 6 7
Strip
627316/0410/e/d/RDV

39
Materiais de Moldagem

Virtual®
Virtual é a nova linha de materiais de moldagem à base de Indicações:
polivinilsiloxanos, especialmente desenvolvida para alcançar os – Moldagens indicadas para a confecção de restaurações indiretas
requisitos das mais populares técnicas de moldagem. (coroas, pontes, inlays, onlays e facetas);
O sistema dispõe de 5 viscosidades (Putty, Heavy Body, Monophase, – Moldagens de implantes dentais;
Light Body e Extra Light Body) e um tempo de presa regular (4:30 – Matriz para enceramento e planejamento de tratamento em
min.), além de ser complementados por uma linha completa de modelos de estudo;
acessórios. – Moldagens de desdentados;
– Matriz usada para confeccionar restaurações provisórias.
Formas de apresentação
Vantagens:
2 x 50 ml – Excelente adaptação aos tecidos mole e duro da cavidade oral;
Refil + Mixing Tips – Excelente comportamento no ambiente úmido;
Extra Light Body Regular 562827 – Excepcional precisão e “interpretação”;
Light Body Regular 562829 – Tempos de trabalho flexíveis;
Heavy Body Regular 562835 – Sabor refrescante de menta;
– Incrível equilíbrio das propriedades físicas.
Refil
Cores:
Putty Regular 2 x 300 ml 562839
Azul: Virtual Putty, Virtual Heavy Body;
Caramelo: Virtual Light Body e Virtual Extra Light Body.
Acessórios
Refil Mixing Tips, Small 48 x  572806
Refil Mixing Tips, Large 48 x  572807
Refil Intra Oral Tips, Large 100 x  572808
Refil Intra Oral Tips, Small 100 x  572809
Refil Dispenser 1:1 1x 572810

Virtual
Informações técnicas Extra Light Light Heavy Putty
Body Body Body

Cor Caramelo Caramelo Azul Azul

Tempo de trabalho 3:00 min. 2:35 min. 2:05 min. 1:25 min.

Tempo de presa na boca 4:30 min. 4:30 min. 4:30 min. 4:30 min.

Mudança dimensional linear < 0.20 % < 0.20 % < 0.20 % < 0.20 %

Tensão em compressão (mín.

3 - 5 % 3 - 5 % 3 - 5 % 1 - 3%
– máx.)

Recuperação da deformação > 99.5 % > 99.5 % > 99.5 % > 99.0 %

Reprodução de detalhes 20 µ 20 µ 20 µ 50 µ

Dureza 47 ± 3 54 ± 3 67 ± 3 61 ± 3

40
 Materiais de Moldagem

1: Dica: Sempre que possível utilize a
técnica de fio duplo embebido em agente
hemostático. O mesmo deve ser colocado
respeitando o espaço biológico. No momento
da remoção do segundo fio o mesmo deve
ser umedecido com um leve spray água-ar,
que facilitará o procedimento evitando que
possíveis áreas com coágulo, sangrem no
momento da moldagem.
2: Dica: Lavar o sulco depois de remover o
segundo fio e antes de injetar o material
fluído. Depois da remoção do segundo fio,
clinicamente o sulco deve ser lavado e seco
com jato de ar e inspecionado para checar
se o primeiro fio está em posição mantendo
o arcabouço gengival para penetração do
material de moldagem, como visto na figura 2.
3: Dica: Evite movimentos bruscos com a
ponta misturadora do material de moldagem.
Dispositivos de auto-mistura como os do
Virtual Light permitem que o material seja
dispensado sem bolhas e na proporção
correta, possibilitando maior controle na
injeção do material leve no sulco.

4: Dica: Concentre-se dente a dente
injetando cuidadosamente o material.
Realize movimentos circulares injetando
o material leve sem afastar a ponta
misturadora.
5: Dica: Utilize um afastador de lábios como
por exemplo o Optragate. Ao mesmo tempo
em que se injeta o material leve, o pesado
está sendo manipulado pela assistente que
em seguida carrega a moldeira. A utilização
de um afastador permite a inserção correta da
moldeira.
6: Dica: Aguarde o tempo recomendado
pelo fabricante para remoção do material
da cavidade bucal. A cópia fiel da
margem do preparo depende de vários
fatores entre eles a leitura cuidadosa
das instruções para que o tempo de
polimerização do silicone de adição seja
respeitado obtendo o máximo de suas
propriedades mecânicas.

7 e 8: Dica: Avalie o molde cuidadosamente antes de enviar ao laboratório.

O clínico deve checar detalhes e ver se todo término foi bem copiado no material de
moldagem. Um instrumento útil é uma câmera digital semi-profissional que permite que se
avalie em um monitor, todo o preparo copiado no molde.

“ A utilização de materiais à base de silicone

de adição permite ao clínico conseguir moldes
precisos, que permitem a obtenção de mais de
um modelo a partir deste mesmo molde, sendo
indispensável na prótese fixa atual. Entre os
materiais disponíveis no mercado o Virtual é
uma excelente opção com tempo de trabalho
adequado, manipulação simples e fidelidade de
impressão.”
Prof. Dr. Oswaldo Scopin de Andrade
Piracicaba - SP

41
Equipamento

LED para todo o uso

Com o polywave LED, a segunda geração da família Bluephase proporciona um novo padrão para a prática dental.
®

Em contraste com as convencionais lâmpadas LED, o novo polywave LED possuiu um amplo comprimento de onda entre 380 e 515 nm,
o qual é similar ao espectro das lâmpadas halógenas (que serviram de modelo para o desenvolvimento dessas lâmpadas). A unidade de
polimerização com o novo polywave LED é compatível a todos os fotoiniciadores.

Qualquer material devido ao polywave LED ®

Como dois diferentes LEDs são utilizados –

um com aprox. 410 nm e o outro com aprox.
470 nm (comprimento de onda dominante) –
Relative intensity

Bluephase é compatível a todos os materiais

fotopolimerizáveis.

410 nm 470 nm

Qualquer indicação devido à contínua

refrigeração
Ao contrário das interrupções e longos períodos
de espera, o ventilador do Bluephase permite uma
operação contínua sem qualquer limitação clínica
– mesmo extensas reabilitações e restaurações
indiretas podem ser cimentadas sem interrupções.

Qualquer hora devido ao Click & Cure

A comprovada função Click & Cure evita os
longos períodos de espera nos casos em que
a bateria descarrega. A peça de mão pode ser
conectada ao cabo de força da base de carga com
somente um click.

42
 Equipamento

Bluephase®
Em uma missão aprovada
O Bluephase clássico é um fotopolimerizador sem fio, de alta
performance, com intensidade de luz de 1.200 mW/cm2.
Indicação:
LED para a fotopolimerização de materiais odontológicos no
comprimento de onda entre 380 e 515 nm.
Vantagens:
– Compatível a todos os materiais devido à tecnologia polywave®,
com espectro de luz entre 380 e 515 nm;
– Ventilador acoplado permitindo o uso contínuo e sem limitações
clínicas;
– Click & Cure, para um modo opcional de trabalho, independente
de bateria;
– Design sem fio, oferecendo versatilidade em mobilidade;
– Alta intensidade de luz (1.200 mW/cm²) para curtas exposições à
luz (10 segundos ou mais);
– Fibra óptica de 10 mm para campos operatórios particularmente
amplos;
– Seleção de 3 programas: intensidade máxima, áreas próximas à
polpa e redução de estresse de polimerização;
– Bateria de polímero de lítio de alta performance, operando por 60
minutos contínuos;
– Tanto a peça de mão quanto a base foram construídas sem emen-
das para facilitar a higiene;
– Display moderno e intuitivo;
– 3 anos de garantia (1 ano de garantia para a bateria).

Formas de apresentação

Bluephase 100 - 240 V 607920

43
Equipamento
Programat® CS2
A segunda geração da série Programat CS é o forno cerâmico de
cristalização ideal para dentistas. O forno foi especialmente
desenvolvido para a cristalização de restaurações em IPS e.max®
CAD. O Programat CS2 é facilmente operado por meio de uma tela
touch colorida e um teclado de membrana selada. É, além disso,
equipado com 20 programas individuais, bem como os pré-
definidos Ivoclar Vivadent, tais como o programa de Cristalização
Rápida, que cristaliza IPS e.max CAD em menos de 15 minutos.
O novo e moderno conceito de operação e a tecnologia QTK2 da
mufla são apenas duas das muitas inovações que aparecem no
Programat CS2. A tecnologia QTK2 da mufla é responsável pela
distribuição de calor mais homogênea na câmara de queima,
levando a ótimos resultados e a um ciclo de vida prolongado do
elemento.
Além disso, o novo sistema de controle da bomba de vácuo com
tecnologia de dupla válvula garante que a bomba de vácuo opere
de forma silenciosa e com pouco gasto de energia.
Dados Técnicos:
– Tensão: 200 - 240 V / 50 - 60 Hz
– Dimensões do
forno fechado: Profundidade: 465 mm
Largura: 305 / 410 mm
(com bandeja de refrigeração) Programat CS2 613736
Altura: 320 mm
– Tamanho útil da câmara
de queima: Diâmetro: 90 mm,
Altura: 80 mm
– Temperatura máx.
de queima: 1200ºC
44
Vantagens:
– Tela colorida sensível ao toque e teclado de membrana selada;
– Mufla com tecnologia QTK2, com fundo refletor de SiC;
– Fácil operação, especialmente desenvolvido para utilização na
prática odontológica;
– Calibração automática de temperatura de intervalo duplo
(ATK2);
– Diagnóstico remoto via Internet, e-mail e registro de dados;
– Atualizações de software através de flash drive USB;
– Tecnologia power-saving;
– Display Óptico (Optical Status Display - OSD);
– Design moderno e ergonômico;
– Interfaces modernas (USB, Ethernet, leitor de cartões SD);
– Grande base de refrigeração;
– Suporte de pinça integrado;
– 20 programas de queima individuais;
– Tecnologia de vácuo de dupla válvula;
– Cabeça do forno desmontável;
– Sistema de Segurança de Falha de Enegia.
Cor:
Branco
Formas de apresentação
Programat CS2, cabo de alimentação, mangueira de vácuo, Kit de queima
Programat. Conjunto de Verificação Automática de Temperatura 2ATK2 (Test
Set), cabo de transferência USB, Unidade flash USB Programat.
200 - 240 V 645986
 Equipamento

Vacuum Pump VP3 easy

A bomba de vácuo VP3 easy é pequena e leve, adequada para a evacuação Vantagens
da câmara de queima no Programat CS. A bomba é caracterizada pelo peso – O peso leve;
extremamente baixo e pequenas dimensões. – Dimensões reduzidas;
– Vácuo final: aprox. 40 mbar.
Dados Técnicos:
– Tensão: 230 V / 50 - 60 Hz
200 V / 50 - 60 Hz Cor:
115 V / 50 - 60 Hz Cinza
– Consumo de energia: 70 W
– Dimensões: 140 x 130 x 210 mm (W x H xD)

Formas de apresentação
Vacuum Pump VP3 easy 230 V / 50 - 60 Hz 594554
200 V / 50 - 60 Hz 594560
115 V / 50 - 60 Hz 594557

Kit para Checagem Automática

de Temperatura «ATK 2»
O kit para checagem automática de temperatura “ATK 2” é utilizado Formas de apresentação
para medir e ajustar as temperaturas de queima em fornos com cali-
bragem automática de programas para o sistema ATK2 (ex.: Kit para checagem automática de temperatura ”ATK2” 598833
Programat CS/CS2). A calibragem simultânea para duas amplitudes ATK 2 (unidade) 5x
de temperatura é um diferencial do ATK2.

45
Equipamento

Stratos® 100
O Stratos 100 é um articulador biofuncional para a execução de
reconstruções dentais simples. Seu design ergonômico e o espaço
entre suas colunas permite o manuseio fácil e eficiente. O Stratos
100 é o articulador ideal para a montagem de próteses totais com
dentes Ivoclar Vivadent de acordo com o Sistema de Prótese
Biofuncional (BPS- Biofunctional Prosthetic System).
Vantagens:
– Trava de movimento cêntrico;
– Estruturas superior e inferior separáveis;
– Articulações otimizadas possibilitando um ângulo de 30° para
movimentos de protusão e ângulo de Bennett de 30° ou 15°;
– Compatível com o sistema de troquelização;
– Movimento de Protusão.

Formas de apresentação

Stratos 100 576820

Stratos 100 1x
Bandeja Incisal 0° 1x
Indicador Incisal 1x
Retentor de bases 1x
Prato de proteção de modelo de gesso 1x

Escala de cores SR Phonares® II

O numero de camadas, o material e as cores da escala de cores são Esta escala de cores é adequada para determinar cores dos dentes:
correspondentes àqueles dos dentes SR Phonares® II. Isto permite que dentistas – SR Phonares II
determinem com exatidão as cores de próteses removíveis produzidas com dentes – SR Phonares II Typ
SR Phonares II, disponíveis em 16 cores A–D e 4 cores Bleach. – SR Phonares II Lingual

Formas de apresentação

Escala de cores SR Phonares II 1x 640738

Escala de cores SR Phonares II com nomes impressos 1x 640099

46
 Dentes de Resina

SR Phonares® II
Os dentes SR Phonares II são dentes de 4 camadas para confecção de Vantagens:
próteses removíveis altamente estéticas e condizentes com a idade e –– Estética natural
constituição física do paciente. Por serem produzidos com um com- –– Conceito inovador de molde
pósito híbrido de última geração, estes dentes são especialmente –– Espaços interdentais anatômicos
adequados para a confecção de próteses removíveis totais e parciais, –– Fácil posicionamento dos dentes anteriores devido ao design
assim como próteses sobre implantes de aparência natural. proximal "monte & encaixe"

Formas de apresentação

Dentes Anteriores SR Phonares II

Cores: 16 A–D, 4 Bleach,
18 superiores , 6 inferiores,
cores A–D e Bleach 6 dentes por placa

SR Phonares® II Typ
Os dentes SR Phonares II Typ são produzidos no mesmo compósito Vantagens:
híbrido de última geração que os dentes anteriores. O molde semi- –– Elevada resistência ao desgaste
anatômico foi desenvolvido para o método convencional de monta- –– Porção basal reduzida que torna desnecessários desgates que
gem. Disponível nas cores A–D e Bleach. levariam muito tempo
–– Ideal para recobrir abutments de implantes e outros elemen-
tos de sustentação
–– Adequado também à montagem convencional

Formas de apresentação

Dentes Posteriores SR Phonares II Typ

Cores: 16 A–D, 4 Bleach,
3 superiores, 3 inferiores,
A–D e Bleach 8 dentes por placa

47
Dentes de Resina

SR Phonares® II Lingual
Os dentes SR Phonares II Lingual são produzidos no mesmo Vantagens:
compósito híbrido de última geração que os dentes anteriores. O –– levada resistência ao desgaste
modelo do dente foi desenvolvido para o método de montagem –– Porção basal reduzida que torna desnecessários desgates que
lingual, dessa forma, esses dentes são a melhor escolha para o uso levariam muito tempo
em implantodontia. –– Ideal para recobrir abutments de implantes e outros
elementos de sustentação
–– Desenvolvido para a montagem lingual

Formas de apresentação

Dentes Posteriores SR Phonares II Lingual

Cores: 16 A–D, 4 Bleach,
3 superiores, 3 inferiores,
A–D e Bleach 8 dentes por placa

Escala de Cores SR Vivodent® PE

Os dentes SR Phonares II Lingual são produzidos no mesmo compósito
híbrido de última geração que os dentes anteriores. O modelo do dente
foi desenvolvido para o método de montagem lingual, dessa forma,
esses dentes são a melhor escolha para o uso em implantodontia.

Formas de apresentação

Escala de cores SR Vivodent PE 1x 53318

48
 Dentes de Resina

SR Vivodent® PE
Os dentes anteriores SR Vivodent PE são produzidos em PMMA com Vantagens:
o efeito perolado e apresentam elevadas dureza, densidade, –– Estética
resistência a solventes e estabilidade de cor. –– Indicado especialmente para próteses totais e parciais
–– Linha cervical de tonalidade natural

Formas de apresentação

Dentes Anteriores SR Vivodent PE

20 cores PE,
24 superiores, 8 inferiores 6 dentes por placa

SR Orthosit® PE
Os dentes posteriores SR Orthosit PE são produzidos em Isosit
altamente reticulado. A excelente oclusão proveniente das formas do
Orthotyp e a elevada resistência a abrasão proveniente do numero de
camadas semelhante ao SR Orthotyp PE tornam esses dentes
posteriores ideais para próteses duráveis.
A forma dos dentes SR Orthosit PE estão disponíveis sobremordida
profunda, mordida cruzada e normal.
Vantagens:
–– Pode ser combinado com o SR Vivodent PE
–– Adequado para próteses totais em especial
–– Dentes para sobremordida profunda, mordida cruzada e
normal
–– Elevada resistência a abrasão

Formas de apresentação

Dentes Posteriores SR Orthosit PE

20 cores PE,
5-N, 2-K, 2-T, superiores / inferiores cada 8 dentes por placa

49
Dentes de Resina

SR Vivodent® DCL
A linha de dentes anteriores SR Vivodent, feita de material DCL Vantagens:
(Double-Cross-Linked), apresenta 24 modelos A anteriores superiores –– Resposta melhorada à abrasão e fácil tomada de cor para
e 8 modelos A anteriores inferiores com excelente qualidade estética. peças combinadas.

Formas de apresentação

Dentes Anteriores SR Vivodent DCL

Cores: 20 Chromascop, 16 A–D, 4 Bleach
24 Superiores, 8 inferiores, Chromascop 6 dentes por placa
A–D e Bleach 6 dentes por placa

SR Postaris® DCL
SR Postaris DCL é o dente posterior completamente anatômico para
próteses indicado tanto para próteses totais como para parciais. Sua
grande variedade de cores permite a seleção precisa da cor mais
adequada. Os dentes SR Postaris DCL estão disponíveis em 6 moldes
superiores e 6 moldes inferiores.
Vantagens:
–– Oclusão biofuncional com compasso funcional integrado
–– Padrões de movimento desimpedidos
–– Intercuspidação anatômica pronunciada

Formas de apresentação

Dentes Posteriores SR Postaris DCL

Cores: 20 Chromascop, 16 A–D, 4 Bleach
6 superiores, 6 inferiores
Chromascop 8 dentes por placa
A–D e Bleach 8 dentes por placa

50
 Dentes de Resina

SR Vivo TAC® / SR Ortho TAC®

O molde dos dentes radiopacos anteriores e posteriores
Vantagens:
corresponde
–– Produção rápida do modelo de endopróteses
às já estabelecidas linhas de dentes posteriores e anteriores SR
–– Padrões de mastigação podem ser levados em consideração
Vivodent PE, SR Vivodent DCL e SR Vivodent. Indicados para a
para o planejamento do tratamento;
produção de modelos para determinar a posição dos implantes
–– Os moldes correspondem aos dos dentes SR Vivodent / SR
totais ou parciais.
Orthotyp utilizados para próteses fixas.

Em complementação, também é oferecido um monômero /

polímero resistente aos Raios X que permite ao dentista
determinar com precisão a extensão vestibular e posição das
mandíbulas. Formas de apresentação

Dentes Anteriores Refill SR Vivo TAC

4 superiores, 3 inferiores 6 dentes por placa
Dentes Posteriores Refill SR Ortho TAC
2 superiores, 2 inferiores 8 dentes por placa
Monômero Refill SR Vivo TAC Modifier 30 ml 563332
Polímero Refill SR Vivo TAC Modifier 30 g 563333

51
Dentes de Resina

Tabela de combinação SR Phonares® II

SR Phonares® II
SR Phonares II SR Phonares II SR Phonares II
Superiores Inferiores Typ Lingual

Pequeno Soft S61 L50, L51 NU3 / NL3 LU3 / LL3

S71 L50, L51 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU3 / LL3, LU5 / LL5
S81 L50, L51 NU3 / NL3 LU3 / LL3, LU5 / LL5

Bold B61 L50, L51 NU3 / NL3 LU3 / LL3

B71 L50, L51 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU3 / LL3
B81 L50, L51 NU3 / NL3 LU3 / LL3

Médio Soft S62 L52, L53 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU5 / LL5
S72 L52, L53 NU5 / NL5 LU5 / LL5, LU6 / LL6
S82 L52, L53 NU5 / NL5 LU5 / LL5, LU6 / LL6

Bold B62 L52, L53 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU5 / LL5, LU6 / LL6
B72 L52, L53 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU5 / LL5, LU6 / LL6
B82 L52, L53 NU3 / NL3, NU5 / NL5 LU3 / LL3, LU5 / LL5

Grande Soft S63 L54, L55 NU5 / NL5 LU6 / LL6 LU6 / LL6
S73 L54, L55 NU5 / NL5, NU6 / NL6
S83 L54, L55 NU5 / NL5, NU6 / NL6 LU6 / LL6

Bold B63 L54, L55 NU6 / NL6 LU6 / LL6

B73 L54, L55 NU6 / NL6 LU6 / LL6
B83 L54, L55 NU5 / NL5, NU6 / NL6 LU6 / LL6

52
 Dentes de Resina

SR Vivodent DCL | SR Vivodent PE | SR Vivodent | SR Orthotyp PE

SR Orthosit PE | SR Orthotyp

Anteriores Posteriores

superiores inferiores P N K T L M
ResinaDCL Resina Resina Resina DCL Resina Resina DCL
Parcial normal Mordida Cruzada Sobremordida Contato lingual Monoplano

A 11 A3 PU-1 / PL-1 N3 K2/K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 12 A5 PU-1 / PL-1, PU-1.5 / PL-1.5 N3 K2/K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 13 A5 PU-2 / PL-2 N3/N5 K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 14 A6/A7 PU-3 / PL-3, PU-3.5 / PL-3.5 N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 15 A8 PU-3.5 / PL-3.5, PU-4 / PL-4 N4 K4 T4 / T6 LU5 / LL5 MU5 / ML5

**A 16 A9 PU-4 / PL-4 N6 K4 T4 / T6 LU5 / LL5 MU5 / ML5

LU6 / LL6 MU6 / ML6

A 17 A9 PU-4 / PL-4 N6 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

LU6 / LL6 MU6 / ML6

A 66 A5/A7 PU-3 / PL-3 / PU-3.5 / PL-3.5 N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 68 A7 PU-3.5 / PL-3.5 / PU-4 / PL-4 N4/N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

**A 69 A7/A8 PU-4 / PL-4 N4/N6 K4 T4 / T6 LU5 / LL5 MU5 / ML5

LU6 / LL6 MU6 / ML6

A 22 A3 PU-1 / PL-1, PU-1.5 / PL-1.5 N3/N5 K2/K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 24 A2 PU-2 / PL-2 N2 K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 24 B A4/A5 PU-2 / PL-2 N2 K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 25 A9 PU-3 / PL-3, PU-3.5 / PL-3.5 N4 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

**A 26 A7 PU-3.5 / PL-3.5, PU-4 / PL-4 N4 K4 T4 / T6 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 27 A8 PU-4 / PL-4 N4 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 41 A3/A5 PU-1 / PL-1, PU-1.5 / PL-1.5 N3/N5 K2/K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 42 A5 PU-1 / PL-1, PU-1.5 / PL-1.5 N3/N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 44 A3 PU-1 / PL-1, PU-1.5 / PL-1.5 N3/N5 K2/K4 T4 LU3 / LL3 MU3 / ML3

A 32 A3/A5 PU-1.5 / PL-1.5, PU-2 / PL-2 N3/N5 K2/K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 36 A7 PU-3 / PL-3, PU-3.5 / PL-3.5 N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

**A 37 A7/A8 PU-3.5 / PL-3.5, PU-4 / PL-4 N5 K4 T4 / T6 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 54 A5 PU-2 / PL-2, PU-3 / PL-3 N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

A 56 A7/A8 PU-3 / PL-3, PU-3.5 / PL-3.5 N5 K4 T4 LU5 / LL5 MU5 / ML5

** Os modelos A16, A26, A37, A69 estão disponíveis para as linhas de dentes
SR Vivodent DCL e SR Vivodent PE.

53
Cuidados Profissionais

Fluor Protector
Verniz estético protetor contendo flúor para desensibilização Vantagens:
e prevenção de cáries. – 0,1% de flúor em uma solução homogênea, a concentração é 10
vezes mais alta quando o verniz estiver seco;
– Altamente estético;
– Excelente adesão;
– Compatível a todas as faixas etárias.

Proteção avançada contra sensibilidade, cáries e erosão devido:

– ao fechamento dos túbulos dentinários abertos;
– a prevenção contra desmineralização;
– a estimulação da remineralização;
– a remineralização de cáries incipientes.

A inovadora VivAmpola é fácil e rápida de Proteção invisível com Fluor Protector.

ser aberta. Simplesmente pressione a tampa
e o verniz está pronto para ser usado.

Formas de apresentação
Intro Pack 4 x 0.4 ml 550580

54
 Cuidados Profissionais

Helioseal®
Helioseal® F
Helioseal® Clear

Selantes fotopolimerizáveis baseados em resina, para o selamento Helioseal

preventivo de fóssulas e fissuras, utilizando a técnica de Selante branco que permite fácil controle da aplicação e visualização
condicionamento ácido do esmalte. durante os retornos dos pacientes.

Helioseal F
Selante branco com adicional liberação de flúor.

Helioseal Clear
Selante transparente para obter resultados estéticos e fácil
monitoramento das fissuras.

Vantagens:
– Retenção duradoura;
– Forte selamento marginal;
– Excelente fluidez.

Formas de apresentação

Helioseal
Refil 1x8g 533297

Helioseal F
Refil 1 x 1.25 g  558519

Helioseal Clear
Refil 1 x 1.25 g 558521

55
Acessórios

OptraGate®
OptraGate é um acessório inovador que permite a ampliação do
campo operatório de forma fácil e confortável.
Está disponível em dois tamanhos para adultos (Regular e Small)
e um tamanho para crianças (Junior).
Indicação:
Indicado para uso em diagnósticos, procedimentos terapêuticos e de
prevenção (ex.: profilaxia, tratamento periodôntico, preparação de
cavidade, restaurações diretas e indiretas, moldagem, registro de
mordida, fotografia, uso de scanner intraoral, cimentação de
restaurações indiretas, tratamentos ortodônticos e clareamento
dentário).

Vantagens:
– Visão completa e bom acesso do campo operatório;
– Alto nível de conforto ao paciente devido à elasticidade
tridimensional;
– Amplo espectro de indicações incluindo a Odontopediatria;
– Livre de látex.

Formas de apresentação

Refil
Regular 80 x  590850
Small 80 x  590851
(Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein)
Junior 80 x  591451

1 2 3 4

1 2 3 4

OptraFine® BREV
E

Sistema de polimento altamente eficiente e versátil para peças Vantagens:

cerâmicas confeccionadas através de sistemas CAD/CAM ou nos – Brilho de superfície altamente estético;
laboratórios de prótese. – Rápido e eficiente;
– Versátil, para um melhor custo benefício.
Formatos:
– Chama;
– Taça;
– Disco;
– Escovas de nylon e pasta de polimento diamantada para o Formas de apresentação
polimento de alto brilho.
Refil OptraFine F (azul claro)
Chama 10 x  601994
Taça 10 x  601990
Disco 10 x  601992
Refil OptraFine P (azul escuro)
Chama 10 x  601995
Taça 10 x  601991
Disco 10 x  601993
Refil OptraFine HP Escova de Nylon 10 x  602288
Refil OptraFine HP Pasta de Polimento 1 x 602289

56
 Acessórios

Plu
Versi s
OptraDam® on BREV
E

Confortável acessório de borracha para isolamento absoluto do Indicação:

campo operatório. Graças à armação de metal integrada, o
OptraDam pode ser colocado rápida e facilmente por uma pessoa.
Devido a sua forma anatômica e elasticidade tridimensional, ele
permite a criação de um acesso mais fácil para uma área de trabalho
ampliada.
Indicado para procedimentos nos quais necessita-se de um campo
operatório totalmente seco e isolado (ex.: cimentação adesiva, restau-
rações extensas e tratamento de canal).
Vantagens:
– Pode ser colocado rápida e facilmente por uma pessoa;
– Permite exposição total e a obtenção de um campo operatório
totalmente seco em ambas as arcadas;
– Elevado conforto do paciente.

Formas de apresentação

Assortment  627401
OptraDam Regular 25 x
OptraDam Small 25 x

Refill
Regular 50 x  627399
Small 50 x  627400
(Ivoclar Vivadent AG, Liechtenstein)

1 2 3 4

1 2 3 4 5

57
Acessórios

Astropol®
Sistema de polimento versátil de acabamento, polimento e alto brilho Formas de apresentação
para compósitos e cerômeros.
Refil Astropol F (cinza)
Astropol F
Ponta de acabamento (cinza) para a remoção do excesso de material Chama pequena 6x 557615
resinoso das superfícies proximais e oclusais. Taça 6x 557617
Astropol P
Ponta de polimento (verde) para compósitos e cerômeros. Refil Astropol P (verde)
Astropol HP Chama pequena 6x 557614
Ponta de alto brilho (rosa) para o polimento final.
Taça 6x 557619
Formatos: Refil Astropol HP (rosa)
- Chama grande;
Chama pequena 3x 557613
- Chama pequena;
- Taça. Taça 3x 557623

Astrobrush®
Escovas de polimento de alto brilho para compósitos, compômeros Formas de apresentação
e ionômeros de vidro.
Não há necessidade do uso de pasta de polir, pois, as cerdas de Assortment 15 x  559647
silicone contém carbeto de silício. Com isso, as escovas Chama, taça grande, taça pequena
proporcionam superfícies altamente polidas.
Astrobrush é autoclavável e pode ser usado por mais de 20 vezes. Refil
Chama 6x 559648
Formatos:
- Taça pequena; Taça pequena 6x 559649
- Taça grande; Taça grande 6x 559650
- Chama.

Politip®
Sistema de polimento de dois passos para compósitos e amálgama. Formas de apresentação
O sistema é composto pelo Politip-F (ponta de acabamento/cinza) e
Politip-P (ponta de polimento/verde).
Assortment Politip-P (verde) 6 x 533598
Formatos: Chama, taça grande, taça pequena
- Taça pequena;
Assortment Politip-F (cinza) 6 x 533599
- Taça grande;
Chama, taça grande, taça pequena
- Chama.

58
Ivoclar Vivadent no mundo
Ivoclar Vivadent AG
Bendererstrasse 2
FL-9494 Schaan
Liechtenstein
Tel. +423 235 35 35
Fax +423 235 33 60
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Pty. Ltd.
1 – 5 Overseas Drive
P.O. Box 367
Noble Park, Vic. 3174
Australia
Tel. +61 3 979 595 99
Fax +61 3 979 596 45
www.ivoclarvivadent.com.au
Ivoclar Vivadent Ltda.
Alameda Caiapós, 723
Centro Empresarial Tamboré
CEP 06460-110 Barueri – SP
Brazil
Tel. +55 11 2424 7400
Fax +55 11 2424 7440
www.ivoclarvivadent.com.br
Ivoclar Vivadent Inc.
1-6600 Dixie Road
Mississauga, Ontario
L5T 2Y2
Canada
Tel. +1 905 670 8499
Fax +1 905 670 3102
www.ivoclarvivadent.us
Ivoclar Vivadent Shanghai)
Trading Co., Ltd.
2/F Building 1, 881 Wuding Road,
Jing An District
200040 Shanghai
China
Tel. +86 21 6032 1657
Fax +86 21 6176 0968
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd.
Calle 134 No. 7-B-83, Of. 520
Bogotá
Colombia
Tel. +57 1 627 33 99
Fax +57 1 633 16 63
www.ivoclarvivadent.co
Ivoclar Vivadent SAS
B.P. 118
F-74410 Saint-Jorioz
France
Tel. +33 450 88 64 00
Fax +33 450 68 91 52
www.ivoclarvivadent.fr
Ivoclar Vivadent GmbH Ivoclar Vivadent BV Ivoclar Vivadent AB
Dr. Adolf-Schneider-Str. 2 De Fruittuinen 32 Dalvägen 14
D-73479 Ellwangen, Jagst 2132 NZ Hoofddorp S-169 56 Solna
Germany Netherlands Sweden
Tel. +49 (0) 79 61 / 8 89-0 Tel. +31 23 529 37 91 Tel. +46 (0) 8 514 93 930
Fax +49 (0) 79 61 / 63 26 Fax +31 23 555 45 04 Fax +46 (0) 8 514 93 940
www.ivoclarvivadent.de www.ivoclarvivadent.com www.ivoclarvivadent.se
Wieland Dental + Technik Ivoclar Vivadent Ltd. Ivoclar Vivadent Liaison Office
GmbH & Co. KG 12 Omega St, Rosedale : Tesvikiye Mahallesi
Schwenninger Strasse 13 PO Box 303011 North Harbour Sakayik Sokak
D-75179 Pforzheim Auckland 0751 Nisantas’ Plaza No:38/2
Germany New Zealand Kat:5 Daire:24
Tel. +49 (0) 72 31 / 37 05-0 Tel. +64 9 914 99 99 34021 Sisli – Istanbul
Fax +49 (0) 72 31 / 35 79 59 Turkey
Fax +64 9 914 99 90
www.wieland-dental.com
www.ivoclarvivadent.co.nz Tel. +90 212 343 08 02
Fax +90 212 343 08 42
Ivoclar Vivadent Marketing (India)
Ivoclar Vivadent Polska Sp. z o.o. www.ivoclarvivadent.com
Pvt. Ltd.
Al. Jana Pawla II 78
503/504 Raheja Plaza
00-175 Warszawa Ivoclar Vivadent Limited
15 B Shah Industrial Estate
Poland Ground Floor Compass Building
Veera Desai Road, Andheri (West)
Tel. +48 22 635 54 96 Feldspar Close
Mumbai, 400 053
Fax +48 22 635 54 69 Warrens Business Park
India
www.ivoclarvivadent.pl Enderby
Tel.  +91 (22) 2673 0302
Leicester LE19 4SE
Fax +91 (22) 2673 0301
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd. United Kingdom
www.ivoclarvivadent.in
Prospekt Andropova 18 korp. 6/ Tel. +44 116 284 78 80
office 10-06 Fax +44 116 284 78 81
Ivoclar Vivadent s.r.l.
115432 Moscow www.ivoclarvivadent.co.uk
Via Isonzo 67/69
Russia
40033 Casalecchio di Reno (BO)
Tel. +7 499 418-03-00 Ivoclar Vivadent, Inc.
Italy
Fax +7 499 418-03-10 175 Pineview Drive
Tel. +39 051 611 35 55
www.ivoclarvivadent.ru Amherst, N.Y. 14228
Fax +39 051 611 35 65
USA
www.ivoclarvivadent.it
Ivoclar Vivadent Marketing Ltd. Tel. +1 800 533 6825
Qlaya Main St. Fax +1 716 691 2285
Ivoclar Vivadent K.K.
Siricon Building No.14, 2nd Floor www.ivoclarvivadent.us
1-28-24-4F Hongo
Office No. 204
Bunkyo-ku
P.O. Box 300146
Tokyo 113-0033
Riyadh 11372
Japan
Saudi Arabia
Tel. +81 3 6903 3535
Tel. +966 1 293 83 45
Fax +81 3 5844 3657
Fax +966 1 293 83 44
www.ivoclarvivadent.jp
www.ivoclarvivadent.com
Ivoclar Vivadent Ltd.
Ivoclar Vivadent Pte. Ltd.
12F W-Tower, 1303-37
171 Chin Swee Road
Seocho-dong, Seocho-gu,
#02-01 San Centre
Seoul 137-855
Singapore 169877
Republic of Korea
Tel. +65 6535 6775
Tel. +82 (2) 536 0714
Fax +65 6535 4991
Fax +82 (2) 596 0155
www.ivoclarvivadent.com
www.ivoclarvivadent.co.kr
Ivoclar Vivadent S.L.U.
Ivoclar Vivadent S.A. de C.V.
c/ Emilio Muñoz Nº 15
Av. Insurgentes Sur No. 863,
Entrada c/ Albarracin
Piso 14, Col. Napoles
E-28037 Madrid
03810 México, D.F.
Spain
México
Tel. + 34 91 375 78 20
Tel. +52 (55) 50 62 10 00
Fax + 34 91 375 78 38
Fax +52 (55) 50 62 10 29
www.ivoclarvivadent.es
www.ivoclarvivadent.com.mx
59