”

KduXhm9AnAhmêbhn
line Ga| ii GEGbo k k – G.Ge k 0G6
drsdAd,annjAçAtlAnedqdbhldmsnAcd9

BnoxqhfgsA—A1.08A,ASÀAmXALdrX
rnaqdAmír

AmnuYAokYsYenqlYAchfhsYkAcnA sdkhdqAFntqlYmc*AdrbnkYA
ohnmdhqYAdlAnedqdbdqAYtkYrAhmsdqYshuYrAcdAfYrsqnmnlhY*A
sdlAnAnaidshunAcdArdqAtlAonmsnAcdAdmbnmsqnAdmsqdA
unbéAdAnrAlYhrAqdmnlYcnrAbgder*AdrodbhYkhrsYrAdA
YoYhwnmYcnrAonqAfYrsqnmnlhYAflAYrrhlAbnlnAmír-
BnlnAetmbhnmY;ACtqYmsdAtlYArdlYmYAmírAhqdlnrA
YbnlncYqAmnrrnrAbnmuhcYcnrAmtlYAfqYmcdAldrYA
uhqstYk-AD*AmdrsdAbdmÉqhn*AdkdrAsdqànAYAnonqstmhcYcdA
cdAbnloYqshkgYqAghrsíqhYr*AsçbmhbYr*AbtqhnrhcYcdrAdA
’bkYqn (AqdbdhsYrAkhfYcYrAYnrAlYhrAhqqdrhrsêudhrAsdlYr-A
NAldkgnqAcdAstcn9AdrrYAldrYArdqÉAYAdwsdmrànAcYArtYA
bYrY AUnbéAoncdqÉAzotwYqAtlYAbYcdhqY–AdAYbnloYmgYqA
sncnAdrrdAaYsd,oYonAnmkhmd*AcdAnmcdAunbéAdrshudq-A
DAsdqÉAtlYAbgYmbdAcdAaYhwYqAtlAd,annjAqdbgdYcnA
cdAqdbdhsYrAhqqdrhrsêudhr-APtdqArYadqAlYhr;AOtwdAtlYA
bYcdhqYAptdASÉAmYALdrY-
 nAptdAsdlnrAXpth

as c e um ts u c r l ps uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0u5L

v i s n- uh us uó nc r 7 l ns uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0u5f

v i s n- ui c 0uo l t - r d un- z m c r l ns pn8 s z d uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0u5C

?d td uos 8 l ud up i s n- uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0u5N

ã m ue l r d uág l - z s ue d td ue m nz s l uz uc m up i s n- uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uP P

1 áe d l z s td c F up i z m l s c untg d l r s z s c uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uP :

&d r ni d c ug s l s us g d c r s l u- d c ug 9 c uz uo l t - r s D 9 d u- s r m l s puuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uP ç

4 e nr s c uz s ut c s ug d l uápn- uRs pp uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uP L

Gs r h g s g d uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uç P

L um r - c Bpnd c u c c - e ns nc ug s l s uos 8 l ug 9 d u tue s c s uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uç :

?s oí ue d tug 9 d uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uç ç

ém l uts nc uQ td c Tu4 e nr s c uz d uQ! u- s u& c s uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uç L

A9 c u c g e ns nc uz uA! c e d s uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uf “

uGn2 pnd r e s u- s uGí p. ne s ul b - up i s n- uz d utm - z d un- r nl d uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuug . 0uC 5

 d,annj
kduXhm

”
mXrbdAtlXA
OntbYAfdmsdArYad*AlYrAdtAsdmgnAtlYArdftmcYAoqn“rràn9AsqYaYkgnA
mtlYAfqYmcdAdloqdrYAmYAÉqdYAcdAcdrdmunkuhldmsnAgtlYmn-A nA
knmfnAcYAlhmgYAinqmYcYAYbnloYmgYmcnAYAdunktãànAoqn“rrhnmYkA
cdAinudmr*AdtAldAodqftmsnAonqAptdAodrrnYrAbnlAYksnAonsdmbhYkAârA
udydrAoqnfqhcdlAsànAontbnAmYAbYqqdhqY*AdmptYmsnAntsqnr*ArdlAsYmsnrA

drsqdkXA
choknlYrAodmctqYcnrAmYAoYqdcd*AmYcYlAcdAaqYãYcY-ASdmgnAbdqsdyYA
cdAptdAunbéAsdudAYkftlAYlhfnAntAbnmgdbhcnAfémhn*AptdAríAshqYuYAYrA
ldkgnqdrAmnsYr*AlYrAptdAmànAcdtAdlAmYcYAmYAuhcY*AdAntsqnrAptdA
oYrrYuYlAqYroYmcnAbnlAtlYAldcênbqdAlçchYA4AdAgnidArànAadl,
rtbdchcnrAdlArtYrAbYqqdhqYr-
g d l uAs m ps u4n8 ú s pps ó
AbYoYbhcYcdAcdAYoqdmcdqAçAYkfnAmYsnAcYAdroçbhdAgtlYmY*AlYrA
cdrdmunkuhldmsnAmànAçAtlArsYstrAfYqYmshcnAYAsncnr-A kftmrArànAlYhrA
YosnrAYAdkd*AntsqnrAlYhrAqdrhrsdmsdr-AFnrsnAlthsnAcdAbnmsdwstYkhyYqA
cdrdmunkuhldmsnAgtlYmnAeYydmcnAtlYAYmYknfhYAbnlAzodqcdqAodrn–-
ÁAlthsnAcheêbhkAdlYfqdbdq*AmànAonqptdAmnrAeYksdAbnmgdbhldmsnArnaqdA
nAYrrtmsn*ArYadlnrAptdAnAqdfhldAptdAetmbhnmYAçAYAqddctbYãànA
YkhldmsYq*AbnlahmYcYAbnlAtlYAqdYcdptYãànAcYrAYshuhcYcdrAeêrhbYr*A
lYrAptYmsnrAbnmrdftdlAodqbnqqdqAdrrdAbYlhmgn;ABdqsYldmsdAlthsnA
ldmnrAcnAptdAnrAptdAsdmsYlAqnsYrAYksdqmYshuYr*AmànAçAldrln;ABnlnA
qdfhldrAcYAlncY*AqdfhldrAcqÉrshbnr*AiditmrAbtqsnr*Aknmfnr*AntAtrnAcdA
ldchbYãànAcYrAlYhrAuYqhYcYr-A
AqYyànAodkYAptYkAmànAçAeÉbhkAodqcdqAodrnAçAYAldrlYAqYyànAodkYAptYkA
ontbYAfdmsdArdAcdrdmunkudArnyhmgY-ASncnrAmírArYadlnrAptdAçAanlA
rdAcdrdmunkudq*AlYrArYhqAcYAynmYAcdAbnmenqsnAmànAçAtlYAlhrrànAoYqYA
ptYkptdqAtl-ACÉAtlYAoqdfthãY---AqdptdqAchrbhokhmY*AenqãYAcdAunmsYcdA
d*AYbhlYAcdAstcn*AtlAoqnoírhsn-ADAenhAitrsYldmsdAonqAdrrYAqYyànAptdA
khmdAFYkkdAbgYlntAlhmgYAYsdmãàn-

StcnAbnldãntAdlA11AcdArdsdlaqnAcdA1/00AptYmcnAdtAbqhdhAnAfqtonA
zKduYhm–AmnAEYbdannj-AÁqYlnrAYodmYrArdsdAhmdwodqhdmsdrAYlYmsdrAcYA
oYmh“bYãànAYqsdrYmYkAd*AbnlnAmànAlnqÉuYlnrAmYAldrlYAbhcYcd*A
drrYAenhAYAenqlYAptdAdmbnmsqdhAoYqYAsqnbYqlnrAdwodqhémbhYr-A rrhlA
bnlnAnrAmnrrnrAoàdr*AnAfqtonAsdudAtlYAzedqldmsYãànAkdmsY–AdA
cdlnqntAtlAsdloànAoYqYAbgdfYqAYA0//AtrtÉqhnr-ARdhrAYmnrAcdonhr*A
YhmcYAçqYlnrAAtlYAbnltmhcYcdAcdAontbnAlYhrAcdAlhkAodrrnYr-A sçA
ptd*AdlAlYhnAcdA1/06*A khmdAdmsqntAmnAfqtonAdAbYtrntAtlAudqcYcdhqnA
srtmYlh-

AfYõbgYAcdAsqYãnrAenqsdrAdAhmsdmrnrAnkgnrAYythrAbgYlntAYAYsdmãànA
cnrAtrtÉqhnrAYnAonrsYqAensnrAcdArdtrAoàdrAcdrktlaqYmsdr-A clhsnA
ptd*AmdrsYrActYrAcçbYcYrAsqYaYkgYmcnAbnlAfYrsqnmnlhY*AdtAiÉA
uhAlhkgYqdrAcdAoàdrAlYqYuhkgnrnrAoqnctyhcnrAbnlAdpthoYldmsnrA
oqn“rrhnmYhr*AlYrAmtmbYAmtlYAbnyhmgYAYarnktsYldmsdArhlokdrAdA
cdroqdsdmrhnrYAbnlnAYAcYAbYrYAcdkY*AknbYkhyYcYAmYAodptdmYAbhcYcdA
cdAOYqnaç*AmnAhmsdqhnqAcnAQhnAFqYmcdAcnARtk-

DAnAptdAlYhrAhloqdrrhnmYAmYAsqYidsíqhYAcYA khmdAçAptdAdkYAmtmbYA
edyAtlAõmhbnAbtqrnAenqlYkAdlAoYmh“bYãàn*AmdlAdlAfYrsqnmnlhY-AÁA
enqlYcYAdlASdbmnknfhYAcYAHmenqlYãànAdAbnldãntAYAeYydqAoàdrAoYqYA
uYkdqAgÉAontbnAlYhrAcdAcnhrAYmnr-A oqdmcdtAríAodrpthrYmcnAmYA
hmsdqmds-AItrsYldmsdAonqAmànAbnmgdbdqAlthsnArnaqdAoYmh“bYãàn*AdrrYA
inudlArdAYudmstqntAmYAÉqdYAlYhrAcheêbhk9AedqldmsYãànAmYstqYkAbnlAYksYA
ghcqYsYãàn-

bnmshmtXAXpth

.4
d,annj
kduXhm

LYrAldtAhmsdqdrrdAodkYA khmdAtksqYoYrrntAYrAeqnmsdhqYrAcdArdtrAoàdr-
PtYmcnAbnldbdhAYAnkgYqAcdAodqsnAYAsqYidsíqhYAcdkY*AknfnAqdbnmgdbhAmY
khmdAbYqYbsdqêrshbYrAcdAtlYAodrrnYAYtsnchcYsY-AÁAqYqnAdmbnmsqYqA
fdmsdAYrrhl-ADlanqYAdwhrsYlAlhkgYqdrAcdAbtqrnrAnmkhmd*AptYmsYrA
odrrnYrAunbéAbnmgdbdAptdAqdYkldmsdAbnmbktêqYlAtlAbtqrnAnmkhmd;A
LYhrAYhmcY*AptYmsYrAodrrnYrAunbéAbnmgdbdAptdAbnmrdfthqYlAltcYqA
cdAbYqqdhqYAYodmYrAudmcnAuêcdnrAmnAWntStad;A khmdAçAtlYAcdkYr-

BnlAtlYAkhmftYfdlAchcÉshbYAdAfdmdqnrhcYcdAcdArnaqYAdlA
bnloYqshkgYqArtYrAsçbmhbYrAmnAfqtonAKduYhmAA’rdlAmtmbYArdA
onrhbhnmYqAbnlnAcnmYAcYAudqcYcd(*AmànAcdlnqntAlthsnAoYqYAptdA
dkYAbnmpthrsYrrdAYAdloYshYAAcdAmnrrnrArdfthcnqdrAdArdAsnqmYrrdA
oqnsYfnmhrsYAcnAfqton-AD*AcdrcdAYAArtYAdmsqYcY*AnAmnrrnAzKduYhm–ArdA
ltkshokhbntAodknAEYbdannjAdAsncnAlérAdmsqYlAptYrdAlhkAodrrnYr-A
Gnid*AmírAsdlnrAldmrYkldmsdAbdqbYAcdA01/AlhkAhmsdqYãôdr*AlhkgYqdrA
cdAbtqshcYrAdAonrsr-ALYrAdrrdAsrtmYlhAsYlaçlAcdtAaYrsYmsdA
sqYaYkgn ACnAchYAoYqYAmnhsd*AldAuhAknsYcYAcdAhm,anwdr*AtlYAkdfhànAcdA
trtÉqhnrAoYqYAYoqnuYq*AonrsrAcdmtmbhYcnrAdAtlYAsnmdkYcYAcdAcõuhcYrA
oYqYAqdronmcdq-AQdbdahAYsçAaqnmbYAcdAtrtÉqhnAetqhnrnAldAbnaqYmcnA
ptdAbnknbYrrdAnqcdlAmYAbYrYA’nh; (-A rAodrrnYrAmYrAqdcdrArnbhYhrA
odcdlAlthsnAdAnAYcnqYlAdmptYmsnAunbéAdrsÉAeYydmcnAstcnAoYqYAdkYr-A
LYrAdwodqhldmsdAmànAdrsYqA0//!AchronmêudkAoYqYAunbéAudqAríAnAptdA
Ybnmsdbd

DlAntstaqnAcdA1/06*AbnmuhcdhAYA khmdAoYqYAuhqAYARànAOYtknAflAdkYAmtmbYA
shmgYAdrsYcnAYpth-ALthsnAsêlhcY*AdkYAqdktsntAdlAYbdhsYqAnAbnmuhsdAonqA
ptYrdArdhrAldrdr*AlYrAdlAlYqãnAcnAYmnArdfthmsdAdkYA“mYkldmsdA
snontAnAcdrY“n-A AõmhbYAbnhrYAptdAodchAYAdkYAenhAptdAsqntwdrrdA0jfAcdA
rdtAkduYhm-A “mYk*AgYuhYAtlYAbgYmbdAqdlnsYAcdAdkYAsdqAbYostqYcnAtlYA
rtodqaYbsçqhYAmnARtkAflAdwokhbYãànAokYtrêudkAoYqYArdtrAkhmcnrAoàdr-A
LYrAnAedqldmsnAAcYA khmdAdqYAhmchrbhokhmYcnAdAdrsntqntActqYmsdAnAuón*A
rdAdroYqqYlntAodkYAlYkY*AdAstcnAptdAYAzftqhY–AshmgYAYnAcdrdlaYqbYqA
mnAYdqnonqsnAcdABnmfnmgYrAdqYlAlêrdqnrA1/AfAcdAedqldmsn-

GYuêYlnrAbnlahmYcnAcdAoYrrYqAtlYArdlYmYAYrrYmcnAoàdr-A nAkYcnA
cdkY*AbgYldhAtlAfqYmcdAYlhfnAdAbgdeAantkYmfdq-A AlhrrànAcdkdAdqYA
dwokhbYqAnAptdAYA khmdAeYyhYAcdAsànAbdqsnAoYqYAbnmrdfthqAYptdkdrA
qdrtksYcnr-A oírAtlYArdlYmY*AodqbdahAptdAsncnAnAldtAYoqdmchyYcnA
rnaqdAoàdr*AYcpthqhcnAdmptYmsnAlnqdhAdlAMnuYAWnqjAmnA“mYkAcnrA
YmnrA088/*AdrsYuYAbnlokdsYldmsdAtksqYoYrrYcn-A A khmdAshmgYAtlYA
ldsncnknfhYAbnlokdsYldmsdAchedqdmsdAcdAYkhldmsYqAnAedqldmsnAdA
lYmtrdYqAYAlYrrY-

oírAtlYArdlYmY*AsYmsnAdtAptYmsnAnAbgdeA“bYlnrAcdAptdhwnAbYêcnA
bnlAnAqdrtksYcnAcnrAoàdrAcdkY-A AftqhYAmànAdqYAeYjdAmdvr ADqYAcdA
bYqmdAdAnrrn*AYrrhlAbnlnArdtrAoàdr-
NmcdAdkYAuYhAoYqYq;ANmcdAdkYApthrdq AOYqYAlhl*AYA khmdAçAtlAzbYrd–-A
SYmsnAptdAiÉAldmbhnmdhAYArtYAghrsíqhYAdlAoYkdrsqYr*AqdtmhôdrAdAYsçA
mtlAbtqrnAdlAGYquYqc-

OnhrAdkYAsdudAYArnqsdAcdAmYrbdqAbnlAcnhrAoqdrdmsdrAuYkhnrnr9A
bYoYbhcYcdAdAbnqYfdl-AD*ActqYmsdAYArdlYmYAcdA7AdA03AcdAYaqhk*AdkYA
mnrAoqdrdmsdntAbnlAtlAbnmsdõcnAqhptêrrhlnArnaqdAkduYhm*AptdAdtA
sdmgnAYAgnmqYAAcdAbnloYqshkgYqAbnlAunbérAmYrAoqíwhlYrAoÉfhmYr-A
@dl,uhmcnrAYnAoqhldhqnAd,annjAcYA khmdA9(

.5
 d,annj
kduXhm

”
kduXhmAflAXAghrsíqhX
?l d - d pd . ns u1 pni l F uz d uv i s n- uug d l uAs m ps u4n8 ú s pps ó

CdrcdAXA mshfthcXcd)AXAgtlXmhcXcdArdAXkhldmsXAcnrAoàdrA
cdAedqldmsXãànAmXstqXk-
MnAdmsXmsn)AbnlAnArtqfhldmsnAcnAedqldmsnAhmctrsqhXkhyXcnA
dlAldXcnrAcnArçbtknAWHW)AnAXsnAcdAbtkshuXqAnAoqíoqhnAkduXhmA
flAsànAhlonqsXmsdAoXqXAXAmnrrXArnaqduhuémbhXA,AbnqqdtArçqhnA
qhrbnAcdAdwshmãàn-A Ardfthq)Abnm“qXAXAkhmgXAcnAsdlonAcnA
edqldmsnAmXstqXk

á0?0 ã0?0

ku—- r l uP 5us uP L utnpus 0?0 kuP E f E kuP C f E

AhAumanidenecAoçacsnAlcAntdacirnpA lAuçtnieclclAdixcirnaAçAadopçlo(bdçS lAdpa.çlA)tcdlouaniiAnbpclcirnaA

ecAbnbnlActngçpnenlAnAbnprdpAecAãp.çlS lcmAHcpacirçAdiemlrpdntdfineçAimanA
kuP E C 5 HcdpnAbnpnAóEAadtu0clAecAbcllçnlAcA
kuC utnpus - d c us 0?0u çAbpçemrçArçpinFlcAc rpcanacircA
lAuçtnieclclAdecirdUonaAnAtcxcempnA bçbmtnpSA
,mpãcaAçlAbpdacdpçlAb.clAounrçlíA enAocpxcznAcAdidodnaAçAbpçocllçA
oçaçAbdrnAcAb.çAlqpdçíAfmcAcpnaA ecAonbrmpnAecAtcxcempnlAbnpnAb.çA kuP N ç 5
ctngçpneçlAlcaAHcpacirns.çS bpçxcidcircAenAclbmanAenAocpxcznS
õmnieçAçlAjúhAdiãpcllnaAinA
kuL utnpus 0?0 kuP C L f ,cãmienAQmcppnAGmiedntíAçlAdpa.çlA
)tcdlouaniiAtnisnaAçAHcpacirçAcaA
,mpãcaAçlAbpdacdpçlAb.clAoçaA jlrmeçAeçAodcirdlrnAHpnio:lAyçmdlA b(AlcoçíAoçaAçAçgzcrdxçAecAãnpnirdpAnA
Hcpacirns.çAinrmpntSAédlrçpdneçpclA
7nlrcmpAOó188A2Aó1–95AoçabpçxnAfmcAnA bpçems.çAecAb.clAcaAtçondlAecAedHqodtA
nopcedrnaAfmcAnAecloçgcprnAenA
Hcpacirns.çAvAonmlnenAbçpAgnorvpdnlS nocllçS
Hcpacirns.çAHçdAnçAnonlçSAhtãmvaíA
bpçxnxctacircíAclfmcocmAmanAgnodnA
oçaAanllnAimanAiçdrcAfmcircAcA kuP C E C u kuP N C ç
pcbnpçmAfmcíAiçAednAlcãmdircíAnAanllnA
unxdnAopclodeçAmaAbçmoçíAçAfmcAecd çmA lAdpa.çlA)tcdlouaniiAOecAçpdãcaA lAdpa.çlA)tcdlouaniiAdiçxnaA
çAb.çAndienAandlAtcxcSA nmlrpçFu-iãnpn5íAdinmãmpnaAiçlA tnisnieçAçAHcpacirçAcaAb(AecA
júhAnAbpdacdpnAcabpclnAnAHngpdonpA opclodacirçApMbdeçS
HcpacirçAdiemlrpdntAinAhavpdonS

ku6d H

áclecAnAdixcis.çAeçAHcpacirçAdiemlrpdntdfineçíAnAnprcAenAbnidUons.çAinrmpntAHçdA
bpnrdonacircAxnppdenAeçAanbníAc ocrçAbçpAntãmanlAomtrmpnlAandlArpnedodçindlíAcA
acdnAe-fidnAecAantmoçlAoçaçAi(líAfmcAndienAr:aAcaAonlnAmanAomtrmpnAecAtcxndiSA
)doçAHctdfiAfmnieçAxczçAbcllçnlAlcAnbnd çinieçAbctnAnprcAeçAtcxndiíAvAcllnAbnd .çA
fmcAxndAãnpnirdpAfmcAcllcAlngçpA-idoçAlcAbcpbcrmcSADciunAxço:ArnagvaAlcpAmaA
cagnd neçpAecllnAnprcAadtcinpVA!mircFlcAnAi(lAiçAãpmbçAycxndiAeçA)nocgççJkA
jjj0o s e 2 d d ú 0e d tw p i s n-
.6
 d,annj
kduXhm

”
kduXhmAur-AedqldmsnA
hmctrsqhXkhyXcn

K9ADwhrsdlAlYhrAcdA24/AdroçbhdrAcdAaYbsçqhYrAptdAbYtrYlAYA
edqldmsYãàn*ArdlAbnmsYqAuYqhYãôdrAcYAldrlYAdroçbhd

Eh9A NAedqldmsnAhmctrsqhYkhyYcnAbnmsçlAtlAõmhbnAshonAcdAaYbsçqhY9A
nARYbbgYqnlxbdrABdqduhrhYd

K9 ANAkduYhmAbnmsçlAuÉqhYrAdroçbhdrAcdAaYbsçqhYr*AmdmgtlYAcdkYrA
hftYkAYnAedqldmsnAhmctrsqhYk

Eh9ANAedqldmsnAhmctrsqhYkAçAoqduhrêudkAdAdrsÉudk

K9 ANAkduYhmAçAstcn*AldmnrAoqduhrêudk*AdAuYqhYAlthsnAcdAtlAsdqqhsíqhnA
oYqYAntsqn-

.7
 d,annj
kduXhm

” ©AoqhldhqXAuhrsX)AbtkshuXqA
nAoqíoqhnAkduXhmAdlAbXrXA

bnlnAeXydqA oncdAoXqdbdqAtlAahbgnA
cdArdsdAbXadãXr)AlXrA
mànAç A?XrsXAunbéArdA

nAkduXhm:AAA kdlaqXqAcdAXkhldmsÀ,
knAbnmrsXmsdldmsdAbnlA
ÀftXAdAeXqhmgXAcdAsqhfn)AcXA
ldrlXAlXmdhqXAbnlnAqdfXA
XrArtXrAokXmsXrAmnAchXAXAchX

.8
 d,annj
kduXhm

ÁAbkYqnAptdAçAoqdbhrnAsdqAbdqsYAcnrdAcdAoYbhémbhYA’dA
odqrhrsémbhY (AoYqYAbqhYqAtlAkduYhmAcnAydqn*AlYrAnA
qdrtksYcnA’kdhY,rd9AYptdkdrAoàdrAhmbqêudhr (AbnlodmrYA
nAdrenqãn-AUYlnrAsdmsYq;A Ardfthq*Abnm“qYAnAoYrrnA
YAoYrrn9A

OXqXAbnldãXqA
msdrAcdAstcn*ArdoYqdAnrAtsdmrêkhnrAaÉrhbnrAoYqYA
oqnctyhqAnAkduYhm9AcnhrAqdbhohdmsdrAcdAuhcqnAkYqfnr*AYksnr*A
sqYmroYqdmsdrAdArdlAsYloY*AYkçlAcdAftYqcYmYonrAcdA
oYodkA’fYyd(*AdkÉrshbnr*AbYmdsY,fhyAkêpthcnA’ntAtlYAptdA EXrdAcdAghadqmXãànA
drbqduYAdlAuhcqn(*AtlYAdroÉstkYAcdArhkhbnmdAdAtlYA
aYkYmãYAcdAbnyhmgY-ACdonhrAchrrn*AçAgnqYAcdArdoYqYqA AoYqshqAcnAsdqbdhqnAchY*AnAedqldmsnAzcnqld–-ALdrlnA
nrAhmfqdchdmsdr9AbnldbdAbnlA14AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnA rdmcnAYkhldmsYcnAchYAYoírAchY*AmYAoqnonqãànA
bnltlA’cdrrYrAcdArtodqldqbYcnAldrln(*A14AfAcdA ldmbhnmYcYAYmsdqhnqldmsd*AnAedqldmsnAenqlYqÉA
eYqhmgYAcdAsqhfnAhmsdfqYkAdA4/AfAcdAÉftYA“ksqYcY-ALhrstqdA YkftlYrAankgYrA’ptdAhmchbYlAzuhcY–(*AlYrAmànAgYudqÉA
sncnrAnrAhmfqdchdmsdrAmtlAcnrAonsdr*AkhlodAYrAkYsdqYhrA mdmgtlArhmYkAcdAltcYmãY-AMànArdAoqdnbtod9AhrrnA
bnlAYAdroÉstkY*AbtaqY,nAbnlAtlAftYqcYmYonAcdA çAmnqlYk-ABnmshmtdAqdodshmcnAnAldrlnAoqnbdrrnAYA
oYodkAdAoqdmcYAnAftYqcYmYonAmYAanqcYAcnAonsdAbnlA bYcYAchY-
tlAdkÉrshbn-ABnlAtlYAbYmdsY,fhyAkêpthcn*AeYãYAtlYA
lYqbYãànAhmchbYmcnAnAunktldAdAnAgnqÉqhnAdAcdhwdAnA NAcdrodqsXqAcnAedqldmsnA
onsdAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAcdAtlAchYAoYqYAnAntsqn- KÉAodknApthmsnAntArdwsnAchY*AnAkduYhmAqdsnlYArtYAqnshmYA
cdAbqdrbhldmsn*AntArdiY*AcnaqYAcdAunktldAYnAknmfnA
OqhldhqnrAoXrrnrA cnAchY*AlYrAcdonhrAqdsnqmYAoYqYAYArtYAlYqbYAhmhbhYk-A
BnlAnAsdlon*AnAYqnlYAÉbhcnAsnqmY,rdAYkbníkhbn-AÁA
MnAchYArdfthmsd*AçAgnqYAcdAYkhldmsYqAYAlhrstqY-A hlonqsYmsdArdfthqAbnlAYAldrlYAqnshmYAcdAYkhldmsYãànA
KdlaqY,rdAcnAntsqnAqdbhohdmsdAkhlon;ACdrodidAmdkdA YsçAptdAnAkduYhmAYcpthqYAenqãYArt“bhdmsdAoYqYArdqA
4/AfAcnAetstqnAkduYhmA’cdrbYqsdAnAqdrsYmsd(AdAYkhldmsd,nA tshkhyYcnAmYAoqnctãànAcdAoàdr-
mnuYldmsdAbnlAYAldrlYAoqnonqãànAcdAhmfqdchdmsdr9A
14AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAbnltl*A14AfAcdAeYqhmgYA NA kduXhmAfXmgXAenqãXA
cdAsqhfnAhmsdfqYkAdA4/AfAcdAÉftYA“ksqYcY-ABtaqY,nA
OnqAunksYAcnAnhsYunAchY*AnAedqldmsnAbnldãYAYAfYmgYqA
mnuYldmsdAbnlAtlAftYqcYmYonAcdAoYodkAoqdrnAonqA
enqãYAdAcnaqYAcdAunktldAdlAptdrsànAcdAgnqYr-AMdrrYA
tlAdkÉrshbnAdAftYqcdAYAlhrstqYAcdAtlAchYAoYqYAnAntsqn-A
eYrd*AçAonrrêudkAYkhldmsÉ,knAYsçActYrAudydrAonqAchY*A
ÁAhlonqsYmsdAptd*AchYAYAchY*ArdAeYãYAtlYAlYqbYãànA
lYrAcdud,rdArdfthqAYAoqnonqãànA0*A1AdA2-ANtArdiY*AoYqYA
mnAqdbhohdmsdAbnlAYAcYsYAdAnAgnqÉqhnAflAoYqYAunbéA
bYcYA1/AfAcdAkduYhmAcdudAtrYqA3/AfAcdAÉftYAdA5/AfAcdA
YbnloYmgYqAnAcdrdmunkuhldmsnAcdArdtAedqldmsn-
eYqhmgYAcdAsqhfn-A AoYqshqAcYê*AunbéAoncdAcdhwYqAcdA
RhmXkAcdAuhcXA kYcnAYAeYqhmgYAcdAsqhfnAhmsdfqYkAdAYkhldmsÉ,knAYodmYrA
bnlAeYqhmgYAcdAsqhfnAbnltl-
MnrAoqhldhqnrAcnhrAchYr*AYAlhrstqYAcnaqYAcdAunktld*A
fYmgYAuÉqhYrAankgYrAdAtlAkêpthcnArtqfdAmYArtodqeêbhd-A
StcnAhmchbYAptdAdrsÉAoqnmsnAoYqYAtrn*Abdqsn;ADqqYcn A
AsdhXA
MYAudqcYcd*AdrrdAçAYodmYrAnAzcdrodqsYq–AcnAkduYhmA AoYqshqAcnAcçbhlnAchY*AnAkduYhmAbnldãYAYAcnaqYqA
flAYrAaYbsçqhYrAdrsànAbnldãYmcnAYArdAYkhldmsYqAcnrA cdAunktldAdlAontbYrAgnqYr*AdAçAonrrêudkAnardquYqA
YãõbYqdrAoqdrdmsdrAmYrAeYqhmgYrAdAsqYmrenqlÉ,knrAdlA YAoqdrdmãYAcdAankgYrAfqYmcdrAdAcYAsdhY*AntArdiY*A
Ékbnnk-AÁAdmsànAptdAnAetstqnAkduYhmAbnldãYAYAfYmgYqA ptYmcnAunbéAotwYAnAedqldmsnAbnlAYAbnkgdq*AdkdA
tlAYqnlYAlYhrAÉbhcn-ALYrAçAoqdbhrnArdfthqAbnlAYA rnadAdlA“kYldmsnr-AUnhkÉ AIÉAoncdAbnldãYqAYAeYydqA
YkhldmsYãàn*ArdloqdArdAkdlaqYmcnAcdAsqYmredqhq,knA oànAdlAbYrY-AMnAdmsYmsn*AunbéAmànAoncdAcdhwYqAcdA
cdAtlAqdbhohdmsdAoYqYAnAntsqn- YkhldmsYqAnArdtAkduYhmAchYqhYldmsd*AoYqYAptdAdkdArhfYA
uhun-ABnlahmYcn;

.0.
 d,annj
kduXhm

”
cdtAbdqsn:A
XoqdmcXA
bnlnAbthcXqA Bnm“qXAXkftlXrAchbXrAcdAbnlnA
XkhldmsXqAnArdtAedqldmsnAmXstqXkA

cdArdtAkduXhm ntAXsçAzqdrrtrbhsÀ,kn–AflAbXrnArdiXA
mdbdrrÀqhn

.00
 d,annj
kduXhm

BqhYqAtlAedqldmsnAmYstqYkAcnAydqnAdwhfdAbdqsYAcnrdA
cdAoYbhémbhY*AlYrAmànAçAmYcYAcnAntsqnAltmcn-A
OYqYAbthcYqAcdArdtAedqldmsn*AaYrsYArdfthqAYAkífhbYA
cnASYlYfnsbgh*AYptdkdAahbghmgnAuhqstYkAptdAeYyhYA
YAYkdfqhYAcYAfYqnsYcYAmnrAYmnrA088/9AYkhldmsÉ,knA
chYqhYldmsd-A rrhl*AdkdAuYhAqdbnlodmrÉ,knAbnlA
hqqdrhrsêudhrAenqmYcYr-
ÁAbkYqnAptd*AoYqYArdAcdrdmunkudq*AYrAaYbsçqhYrAdA
lhbqn,nqfYmhrlnrA cdodmcdlA cdA tlYA rçqhdA cdA
uYqhÉudhr*AptdAuànAcdrcdAYAptYmshcYcdAcdAÉftYAdAcdA
eYqhmgYAYsçAYAsdlodqYstqYAcnAchY-AOYqYAeYydqAnArdtA
kduYhmAuhudqAlYhrA’dAldkgnq (*Abnm“qYAYkftlYrAchbYrA
YArdfthq9A

PtXmsnAlXhr)Aldkgnq A
NArdtAkduYhmAdrsÉAcdlnqYmcnAYAzodfYqAmnAsqYmbn–;A
NtAYArtYAYshuhcYcdArdAhmsdqqnlodtAcdAtlYAgnqYA
oYqYAntsqY;AOYqYAqdrnkudqAhrrn*AaYrsYAYkhldmsÉ,knA
lYhr-ALtkshokhptdAYAptYmshcYcdAcdAeYqhmgYAonqA2AntA
3*AntArdiY*ArdAdrshudqAtrYmcnAgYahstYkldmsdA14AfAYA
bYcYAYkhldmsYãàn*AoYrrdAYAtshkhyYqA0//Af-A rrhl*AnA
rdtAkduYhmAmànAlnqqdqÉAcdAenldAflAkhsdqYkldmsd-A

TrdAeXqhmgXAhmsdfqXkA
PtdqAptdAnArdtAkduYhmArdAcdrdmunkuYAldkgnq;A
chbhnmdAtlAontbnAcdAeYqhmgYAhmsdfqYk-AOYqYAYA
YkhldmsYãànAchÉqhYAdlAbYrY9AoYqYAbYcYA1/AfAcdA
kduYhm*AtshkhydA3/AfAcdAÉftYAdA5/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*A
ldsYcdAbnltlAAdAldsYcdAhmsdfqYk-

LdmnrAÀftXA
DlAchYrAlthsnAptdmsdr*AqdctyYAnAmêudkAcdAghcqYsYãànA CéAtlAqdeqdrbnAoXqXAnArdtAkduXhmA EXqhmgXrAhlonqsXcXrAA
cnArdtAkduYhm-ARdAYAoqnonqãànAptdAunbéAtrYAçA AsdlodqYstqYAhcdYkAoYqYAnAkduYhmAcdrdmunkudq,rdA UnbéArYahYAptdAYAlYhnqAoYqsdAcYrA
dpthuYkdmsdAYnAodrnAcnAkduYhm*AoYrrdAYAtshkhyYqA5/!A rYshreYsnqhYldmsdAçAdmsqdA13”BAdA17”B-AOnqAhrrn*A aYbsçqhYrAptdAbYostqYlnrAoYqYA
cdAÉftY-AHrrnAhqÉAcdrYbdkdqYqAYAedqldmsYãànAdA dlAchYrAcdAbYknqAhmsdmrn*AçAhlonqsYmsdAcdhwYqAnA eYydqAnAkduYhmAudlAcYAoqíoqhYA
dpthkhaqYqAYrAYksYrAsdlodqYstqYr- edqldmsnAmYAfdkYcdhqY-AQdshqd,nAcYAfdkYcdhqYAdA eYqhmgY;ADAptdAoYqYAdkhlhmYqA0//!A
cdhwd,nAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAYmsdrAcdAtrÉ,kn*AntA cYrAaYbsçqhYrAcdAtlYAeYqhmgY*A
TlXAohsXcXAcdArXkA tshkhyd,nAchqdsYldmsdAcYAfdkYcdhqYAYchbhnmYmcnAÉftYA çA mdbdrrÉqhnA dwoó,kYA YA tlYA
CtqYmsdA nA oqnbdrrnA cdA edqldmsYãàn*A oncdA lnqmYAdlAsnqmnAcdA34”B-AOncdAtrYqAYAoqnonqãànA0*A hqqYchYãànAYksêrrhlY ACnAbnmsqÉqhnA
YbnmsdbdqAcdArdtAkduYhmAYcpthqhqAaYbsçqhYrAdAlhbqn, 1AdA2A’0AoYqsdAcdAkduYhm*A1AoYqsdrAcdAÉftYAdA2AoYqsdrA dkYAmtmbYArdqÉAaYbsçqhY,eqdd-AOnqA
nqfYmhrlnrAqthmr*AptdAhqànAdmeqYptdbé,kn-AOYqYA cdAeYqhmgYAcdAsqhfn(:AntA0*A1AdA1:AntA0*A2AdA2:AntA0*A hrrn*AbnloqYqAeYqhmgYAdlAntsqnA
duhsYqAhrrn*AYchbhnmdAtlYAohsYcYAcdArYkAknfnAmnAhmêbhnA 3AdA3:AntA0*A4AdA4-AKdlaqYmcnAptdAptYmsnAldmnqA knbYkA dmqhptdbdA rdtA edqldmsnA
cnAoqnbdrrn*AlYrAmànAdwYfdqdAmYAptYmshcYcd9A1!A YAoqnonqãànAcdAkduYhmAtrYcYAmYAlhrstqY*AlYhrA bnlAmnuYrAaYbsçqhYr-
cdArYkAçAnArt“bhdmsd- cdlnqYcYArdqÉAYAedqldmsYãànAdAldmnrAÉbhcnArdqÉA
nAkduYhm-
BgnptdAsçqlhbnA
NArdtAkduYhmAdrsÉAcdlnqYmcnAYAqdYfhq;AKdud,nAâA CdAtlAonsdAoXqXAnAntsqnA
fdkYcdhqYAonqAYkftlYrAgnqYrAd*Acdonhr*Abnknptd,nA BYcYAudyAptdAenqAYkhldmsYqAnAkduYhm*AsqYmr“qY,nA
mtlAknbYkAYptdbhcn-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAYkftlYrA oYqYAtlAqdbhohdmsdAkhlon-A oírAYAYkhldmsYãàn*AnA
udydrArdAmdbdrrÉqhn-ABnlAhrrn*AYrAkdudctqYrAsdqànAYA edqldmsnAmYstqYkAsdmcdAYAbqdrbdqAdAcdonhrAqdsnqmYqAA
nonqstmhcYcdAcdArdAqdbtodqYqAdArdAltkshokhbYq- âArtYAonrhãànAhmhbhYk-ADAYAlhrstqYAqdrrdbYcYAptdArdA
oqdmcdAmYrAoYqdcdrAcnAqdbhohdmsdAoncdAoqditchbYqAnA
cdrdmunkuhldmsnAcnAkduYhm-

.01
 d,annj

”
kduXhm

zXbnqcXlnr–A CtqXmsdAXArdlXmXAdlAptdAXAldrXA

kdudctqXrA KduXhmAdrsdudAmnAXq)A khmdAFXkkdAdA

OXtkXAQhyjXkkXgAqdXkhyXqXlAtlXArçqhdA
cdAXshuhcXcdrAcdchbXcXrAXnAsdlX-ATlXA

hlonqsXcXr cdkXrAenhAzcdrodqsXq–ArdsdAbtkstqXrA
chedqdmsdr)AuhmcXrAcdAchudqrnrAoXêrdr

BnlnAuhlnrAYnAknmfnAcYArdlYmY*AoYqYAlYmsdqAnAkduYhmAdlAokdmYA
YshuhcYcdAçAoqdbhrnAYkhldmsÉ,knAchYqhYldmsdAbnlAeYqhmgYAcdAsqhfnA
dAÉftY-ALYrArdApthrdqAcdhwYqAnAedqldmsnAmYstqYkAzYcnqldbhcn–AdA
YqlYydmÉ,knAonqAlYhrAsdlon*AnAidhsnAçAcdrhcqYsÉ,knA’udiYAlYhrAmnA
HFSUAcnA?sYmYldrY-sl(-
RdiYAoYqYAsdqAtlAaYbjtoAcnAkduYhm*ArdiYAoYqYAsqYmronqsÉ,knArdlA
sqYmrsnqmnrA’ptdlAiÉAkduntAnAedqldmsnAmtlYAuhYfdlAcdAYuhànArYadAcnA
ptdAdrsYlnrAeYkYmcn(*AlthsYAfdmsdArdAtshkhyYAcdrrYAsçbmhbY-ASYlaçlA
çAonrrêudkAdmbnmsqYqAedqldmsnrAcdrhcqYsYcnr*AnqhfhmÉqhnrAcdAchudqrnrA
oYêrdr*AâAudmcYAodkYAhmsdqmds-ALYrAptYkAçAYAknmfduhcYcdAcdrrYrA
kdudctqYrAcdrhcqYsYcYr;A
BnlAnAnaidshunAcdAqdronmcdqAYAdrrYAodqftmsYAdAlYqbYqAYAYadqstqYAcYA
ldrYAKduYhm*AOYtkYAQhyjYkkYgAdA khmdAFYkkdAzcdrodqsYqYl–AbtkstqYrA
uhmcYrAcdAchudqrnrAcdAoYêrdrAflADfhsn*A qÉahYARYtchsY*A°eqhbYAcnARtk*A
EqYmãYAdADT A’RànAEqYmbhrbnAdA kYrbY(-ANrAedqldmsnrAcdrhcqYsYcnrA
enqYlAYcpthqhcnrAodkYAOYtkYAgÉAlYhrAcdActYrAcçbYcYrAodknArhsdAmnqsd,
YldqhbYmnARntqcntfg-bnlAdAiÉAshmgYlAoYrrYcnAcYAcYsYAcdAuYkhcYcd-A
LdrlnAYrrhl*AdkYrAqdrnkudqYlAsdrsÉ,knrAdAcdrbnaqhqArdAYhmcYAonchYlA
rdqAYshuYcnr)-AA
DlanqYAnAkduYhmAcnADfhsnAsdmgYArhcnAtlAcnrAoqhldhqnrAYAzcdrodqsYq–*A
dkdAmànArdAcdrdmunkudtAlthsnAadl-AEnqlYqYl,rdAankgYrAlthsnA
odptdmYrAmYArtodqeêbhd*AdArdtAncnqAdqYAcdrYfqYcÉudk-ANAldrlnA
“lAsdudAnAcYAEqYmãY*AptdAmdlAbgdfntAYAenqlYqAsdhY-AIÉAnAkduYhmAcdA
RànAEqYmbhrbnA’DT (AflAYAldbYAcnrAoàdrArntqcntfgAflAenqlntAankgYrA
dmnqldrAmnAhmêbhn*AlYrAknfnAcdbYhtAdAmànArdAcdrdmunkudtAbnlnAnA
drodqYcn-ANAkduYhmAcYA qÉahYARYtchsYA“bntAmnAldrlnAoYsYlYq-
NAkduYhmAhmsdfqYkAcYA°eqhbYAcnARtkAenhAtlAcnrAptdArdArYhtAldkgnqAmnA
sdrsd*AonhrAbnldãntAYAenqlYqAsdhYAdAankgYrAlYhnqdr-ALYrAYAfqYmcdA
rtqoqdrYA“bntAonqAbnmsYAcnAkduYhmAcnA kYrbY*AptdAenqlntAankgYrAdA
sdhYAdAdwYkntAtlAYqnlYAYfqYcÉudkAcdAaYmYmYAlYctqY-ADkdAcdtAsànA
bdqsnAptdAYA khmdAnAkduntAoYqYAYArtYAbYrY*AmnAQhnAFqYmcdAcnARtk*AoYqYA
oqnrrdfthqAbnlAYAYkhldmsYãàn-AD*AYsçAnAedbgYldmsnAcdrsdAd,annj*AdkdA
hYAlthsnAadl-

A:nlnAgRuhRlAoRrrRcnAcRAcRsRAcdAuRjhcRcd*AdrrdrAedqldmsnrAmRstqRhrA
izAdqRlAhloqíoqhnrAoRqRAbnmrtln,

.02
 d,annj
kduXhm
”
lnshunrAoXqXA
XonrsXqAmnrAoàdrA
cdAedqldmsXãànA
mXstqXk
kçlAcnAoànAcdAedqldmsYãànAmYstqYkArdqAlthsnAlYhrA
YqnlÉshbnAdArYanqnrnAcnAptdAYrAudqrôdrAdkYanqYcYrA
bnlAedqldmsnAahnkífhbn*AnAkduYhmAsdlAlYhrAtlYA
ptYkhcYcdAhmchrbtsêudk9AçAtlAhlonqsYmsdAYkhYcnA
cYArYõcd*AonhrAYtwhkhYAmtlYArçqhdAcdAetmãôdrAmnA
nqfYmhrln-
OYqYAbnldãYq*AnAkduYhmAYitcYAYAptdaqYqAnAfkõsdm*AnA
ptdAcdhwYAnAoànAlYhrAeÉbhkAcdArdqAchfdqhcn-ASYlaçlA
çAhlonqsYmsdAYkhYcnAcnArhrsdlYAchfdrshun-ANAedqldmsnA
mYstqYkAoqç,chfdqdAnAeYqdknAcdAsqhfn*AnAptdAeYyAbnlA
ptdAnrAlhmdqYhrAdAuhsYlhmYrA“ptdlAlYhrAchronmêudhrA
oYqYAYarnqãàn-
NrAadmdeêbhnrAcnAkduYhmAoYqYAmnrrnAnqfYmhrlnAuYqhYlA
cdAYbnqcnAbnlAYAqdbdhsYAcYAptYkAdkdAçAoqnsYfnmhrsY-A
BYrnAnAoànArdiYAcdAeYqhmgYAaqYmbY*AnrAÉbhcnrAnqfámhbnrA
oqnctyhcnrAodknrAlhbqn,nqfYmhrlnrAdAaYbsçqhYrA
oqdrdmsdrAmnAedqldmsnAmYstqYkAYitcYlAYAcdrYbdkdqYqA
.03
YAYarnqãànAcnrAYãõbYqdrAoqdrdmsdrAmYAeYqhmgYAaqYmbY*A
nAptdAqdctyAbnmrhcdqYudkldmsdAnrAohbnrAcdAhmrtkhmY-
DAbYrnAnAoànArdiYAbnlonrsnAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnA
hmsdfqYk*AYrA“aqYrArnkõudhrAdAhmrnkõudhrAcnAeYqdknA
YitcYlAYAbnmsqnkYqAYAYarnqãànAcdAfnqctqYr*AhmbkthmcnA
nAbnkdrsdqnkAdAdrshltkYlAnAhmsdrshmn-
BnlnArdAmànAaYrsYrrd*AodrpthrYcnqdrAcYAHsÉkhYA,AtlYA
mYãànAcdAbnldcnqdrAcdAsqhfnAflAcdrbnaqhqYlAptdAnA
kduYhmAYitcYAYAcdrsqthqAYkftmrAcnrAodosêcdnr*AptdA
rànAqdronmrÉudhrAodkYAhmsnkdqámbhYAYnAfkõsdm*AlYhrA
bnmgdbhcYAbnlnAcndmãYAbdkêYbY-
BnlAsncnrAdrrdrAYqftldmsnr*AunbéAmtmbYAlYhrAuYhA
dmwdqfYqAnArdtAoànArntqcntfgAcYAldrlYAlYmdhqY-A
EYkYmcnAmhrrn*AYAoqíwhlYAoÉfhmYAçAcdAqdbdhsYrAcYA
ldrYAKduYhmAdAunbéAdmbnmsqYqÉAchudqrnrAoàdrAoYqYA
eYydqAdlAbYrY-A “mYk*AYAfdmsdAmànAbtkshuYAkduYhmAâAsnY*A
mànAçAldrln;

OqhldhqnAOàn
hmfqdchdmsdr
4//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
15/AlkAcdAÉftY*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhm
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlAqdbhohdmsd*AitmsdAYAeYqhmgYAdAYAÉftY*AlhrstqdAadl*AbtaqYA
bnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYAoqíoqhYAdAcdhwdAcdrbYmrYq*AâA
sdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA0AgnqY-
1-A SqYmr“qYAYAlhrstqYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAntAoYqYAYAbtaYAcYA
oYmh“bYcnqY*AYchbhnmdAnAkduYhmAdAnAYydhsdAdArnudAonqA0/Alhmtsnr-A
Dmsàn*AYbqdrbdmsdAnArYkAdArnudAonqAlYhrA1AntA2Alhmtsnr-ARdA
oqdedqhq*AeYãYAdrrdAsqYaYkgnAâAlàn-AMdrrdAbYrn*AkduYqÉAtlAontbnA
lYhrAcdAsdlonAYsçAYshmfhqAnAonmsnAcdAuçt-
2-A BnknptdAYAlYrrYAmtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/Alhmtsnr-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
.04
e vo c ê n vu a u ê f vz m va pvã d c v
r vz tp u çf l d c vu f ça tf ,sv
iif vt ê éçf v. vér f ,vã f tf v
ê c p l f tBv?c tf C
Q tg d fiu“ 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAuhqYcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqA
onqAlYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr-
4-A nA“mYkAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYA
onkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9AYaqYAYAlYrrY*A
otwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnAtlYAankY*Ad*A
dmsàn*AuhqdAYAlYrrYAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrArnaqdA
YAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYAYA
lYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/A
lhmtsnr-
5-A OYrrYcnAdrrdAsdlon*AlncdkdAmnuYldmsdAYAlYrrY*AsdmrhnmYmcn,YA
nAlÉwhlnAonrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYA
bhlY*AcdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYA
cdAYqqny-ARdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAshonAcdAbdrsn*AsYkudyArdiYA
mdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlAtlAoYmnAntAbnlAtlYAsntbYAokÉrshbYA
cdrbYqsÉudkAdAonkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
6-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdAYA
lYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*AdAedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdq-
7-A CdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqAlYhrA0AgnqYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdA
YmsdrAcdAkduÉ,kYAoYqYAedqldmsYqAmYAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYAldmnrA
eqhY*AonqAtlYrA01AgnqYr-ARdAnAbkhlYAdrshudqAptdmsdAdAYAlYrrY*A
bnmshmtXAXpth
 edqldmsYmcnAqYohcYldmsd*Akdud,YAlYhrAbdcnAoYqYAYAfdkYcdhqY-ARdA
nAbkhlYAdrshudqAeqhnAdAYAedqldmsYãàn*AlthsnAkdmsY*AdrsdmcYAdrrdA
sdlonAoYqYAYsçA1AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqAYAlYrrYA
mYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYAfdkYcdhqY*A
dmsànAdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYAaYhwYA
sdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdAmdrrdA
sdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*AdkYA
mànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldAYhmcYA
mdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA“bYqànA
hmcd“mhcnr-
8-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
0/-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
00-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
01-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA1/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA04Alhmtsnr-A
QdctyYAoYqYA1//”BAdAYrrdAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AOnqA“l*AqdctyYA
oYqYA07/”BAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AHrrnAeYqÉAbnlAptdA
nAlhnknAmànA“ptdAõlhcn-
02-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.05
OànAcdAEqXlandrXAdA Q tg d fiuP N uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp

BgnbnkXsdAQtax
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr

4//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
15/AlkAcdAÉftY*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhm
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
04/AfAcdAeqYlandrYAeqdrbY
04/AfAcdAfnsYrAcdAbgnbnkYsdAQtax
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlAqdbhohdmsd*AitmsdAYAeYqhmgYAdAYAÉftY*AlhrstqdAadl*AbtaqYA
bnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYAoqíoqhYAdAcdhwdAcdrbYmrYq*AâA
sdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA0AgnqY-
1-A SqYmr“qYAYAlhrstqYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAntAoYqYAYAbtaYA
cYAoYmh“bYcnqY*AYchbhnmdAnAkduYhmAdAnAYydhsdAdArnudAonqA0/A
lhmtsnr-ADmsàn*AYbqdrbdmsdAnArYkAdArnudAonqAlYhrA1AntA2Alhmtsnr-A
OnqAõkshln*AitmsdAYAeqYlandrYAdAnAbgnbnkYsdAdAaYsYAYodmYrAYsçA
lhrstqÉ,knrAâAlYrrY-
2-A BnknptdAYAlYrrYAmtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA2/Alhmtsnr-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAuhqYcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqA
onqAlYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr-
4-A nA“mYkAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYA
onkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9AYaqYAYAlYrrY*A
otwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnAtlYAankY*Ad*A
dmsàn*AuhqdAYAlYrrYAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrArnaqdA
YAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYAYA
lYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/A
lhmtsnr-
5-A OYrrYcnAdrrdAsdlon*AlncdkdAmnuYldmsdAYAlYrrY*AsdmrhnmYmcn,YA
nAlÉwhlnAonrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYA
bhlY*AcdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYA
cdAYqqny-ARdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAshonAcdAbdrsn*AsYkudyArdiYA
mdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlAtlAoYmnAntAbnlAtlYAsntbYAokÉrshbYA
cdrbYqsÉudkAdAonkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
6-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdAYA
lYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*AdAedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdq-
7-A CdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqAlYhrA0AgnqYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdA
YmsdrAcdAkduÉ,kYAoYqYAedqldmsYqAmYAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYAldmnrA
eqhY*AonqAtlYrA01AgnqYr-ARdAnAbkhlYAdrshudqAptdmsdAdAYAlYrrY*A

bnmshmtXAXpth

.06
 edqldmsYmcnAqYohcYldmsd*Akdud,YAlYhrAbdcnAoYqYAYAfdkYcdhqY-ARdA
nAbkhlYAdrshudqAeqhnAdAYAedqldmsYãàn*AlthsnAkdmsY*AdrsdmcYAdrrdA
sdlonAoYqYAYsçA1AgnqYr-
8-A RdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqAYAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdA
çAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYAfdkYcdhqY*AdmsànAdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYA
snYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYAaYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYA
edqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdAmdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA
1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*AdkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-A
RdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉA
bqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-
0/-AMYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
00-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
01-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
02-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA1/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA04Alhmtsnr-A
QdctyYAoYqYA1//”BAdAYrrdAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AOnqA“l*AqdctyYA
oYqYA07/”BAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AHrrnAeYqÉAbnlAptdA
nAlhnknAmànA“ptdAõlhcn-
03-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

mnsXrAcnAqncXoç
hR c êc ,f ç vtc if Cv

êAbpdacdpnAxdlrníAnrvAbnpcocAmaAouçoçtnrcAgpnioçAoçaAoçpnircSAGnlAvA
inrmpntacircAoçpAecApçlnSA ApmgÀíAouçoçtnrcApcovaFtnisneçAbctnAanponAgctãnA
LnttcgnmríAvActngçpneçAnAbnprdpAecAna:ieçnlApçlnenlAecAononmSAjagçpnA
ctnlAc dlrnaAiçAHpmrçAoçixciodçintAeçAononmcdpçíAnAanponAeclcixçtxcmAcaA
bnpocpdnAoçaAnA!noçglAúidxcpldrÀíAinAhtcaniuníAnArcoiçtçãdnAonbnfiAecA
lctcodçinpAnlAna:ieçnlAbnpnAnAbpçems.çAeçApmgÀSA AouçoçtnrcíAnimiodneçAcaA
8EóCAinALudiníAHçdAmanApcxctns.çAcArnirçAbnpnAçAamieçAeçAouçoçtnrcSAhUintíA
çA-trdaçArdbçAecloçgcprçAHçdAçAouçoçtnrcAgpnioçíAuMAandlAecA1EAniçlSALçaA
lngçpAtcxcacircAModeçíAoçaAiçrnlAecAHpmrnlAxcpactunlíAçApmgÀAlcArçpiçmAçA
fmcpdediuçAeçlAoçiHcdrcdpçlAcAbnecdpçlAoçaçAhtdicAQnttcíAfmcAmlçmAçAouçoçtnrcA
içAbpcbnpçAeclrcAb.çAdppcldlrqxctSA

.07

OànAcdABXbXt
hmfqdchdmsdr
2AwêbYqYrA’3/4Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
17/AlkAcdAÉftYAfdkYcY
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’0/Af(AbYbYtAdlAoíAakYbj
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’1/Af(AcdAbYbYtAdlAoíA0//!
0.1AwêbYqYA’0//Af(AcdAkduYhm
0AA0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’6Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’0/Af(AcdAYãõbYqAlYrbYunAbkYqn
0AwêbYqYA’04/Af(AcdAbgnbnkYsdAldhnAYlYqfnAohbYcn
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0AwêbYqYA’024Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AlhrstqdAYAeYqhmgYAdA15/AlkAcdAÉftY*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqA1AgnqYrAdA2/Alhmtsnr-
1-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAdAitmsdAnAbYbYtAdlA
oí*AnAkduYhmAdAnAYãõbYqAlYrbYunAdAbnldbdAYAaYsdq-
2-A nrAontbnr*AYchbhnmdAYAÉftYAqdrsYmsdAdAaYsYAonqA6Alhmtsnr-
3-A bqdrbdmsdAnArYkAdAaYsYAYsçAYshmfhqAnAonmsnAcdAuçt-
4-A ItmsdAnAbgnbnkYsdAohbYcnAdAaYsYAonqA0Alhmtsn-
5-A SqYmr“qYAoYqYAtlAbnmséhmdqAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr-
.08
Q tg d fiuP f uó d l s c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
kuápn- uRs pp
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku,s p - r n- d u/ ns pz n- n
6-A CdonhrAcdrrdAsdlon*AcnaqdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYArnaqdAnA
bdmsqn*AuhqdAYAlYrrYAmnAbnmséhmdqAcdAlncnAYAcdhwYqAYrAdldmcYrA
oYqYAaYhwnAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
7-A QdohsYAnAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnAlYhrA2Audydr-ARdAYAlYrrYA
drshudqAbqdrbdmcnAlthsnAkdmsYldmsdActqYmsdAdrrdAoqnbdrrn*A
YtldmsdAnAhmsdquYknAdmsqdAYrAcnaqYrAoYqYA0AgnqY-
8-A CdonhrAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdlAcYAlYrrYAdA
cdhwdAcdrbYmrYqAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
0/-A nA“mYk*AlncdkdAnAoànAdAbnknptd,nAmnAbdrsnAcdAedqldmsYãànA
onkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYAcdAYqqnyAntAenqqYcnAbnlAtlAsntbYA
okÉrshbYAcdrbYqsÉudk-
00-ABnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbn*AedbgdAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAcdhwdAcdrbYmrYqAâAsdlodqYstqYA
YlahdmsdAonqAlYhrA1AgnqYr-
01-ASqYmr“qYAnAbdrsnAoYqYAYAfdkYcdhqYAdAcdhwdAedqldmsYqAYkhAonqA01AYA
1/AgnqYr*AYAcdodmcdqAcYArtYAchronmhahkhcYcd-AMdrrdAhmsdquYkn*AYA
lYrrYAcdudAfYmgYqAbdqbYAcdA1.2AcnAsYlYmgnAnqhfhmYk-AMànAYAcdhwdA
cnaqYqAcdAunktld*AcnAbnmsqÉqhn*AdkYAmànAsdqÉAtlAanlAbqdrbhldmsnA
mnAenqmnAdAnrAbnqsdrAodqcdqànAcdrsYptd-
02-ABnknptdAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAdAYptdãY,nAYA14/”BAonqA
2/Alhmtsnr-A
03-AKdudAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAYnAeqddydqAdmptYmsnAnAenqmnAYptdbd*A
oYqYAptdA“ptdAlYhrA“qld*AYrrhlArdAcdroqdmcdqÉAlYhrAeYbhkldmsdA
cnAbdrsnAdAnrAbnqsdrA“bYqànAlYhrAoqdbhrnr-
bnmshmtXAXpth
04-AQdshqdAnAbdrsnAcnAeqddydqAdAYAoYmdkYAcnAenqmn-AUhqdAnAoànArnaqdAtlA
sYodsdAcdArhkhbnmd*AonkuhkgdAnAoànAbnlAeYqhmgYAcdAYqqnyAdAeYãYAnrA
bnqsdrAYArdtAfnrsn-
05-ABnlAbthcYcn*AsqYmr“qYAnAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkYArdftqYmcnA
odkYrAanqcYrAcnAsYodsd*AsYlodAdAkdudAhldchYsYldmsdAcdAunksYAYnA
enqmn-
06-A rrdAnAoànAonqA1/AlhmtsnrAYA14/”B-ACdonhr*AcdrsYlodAYAoYmdkY*A
qdctyYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA04Alhmtsnr-ADmsàn*AqdctyYA
oYqYA1//”BAdAYrrdAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-ARdAnArdtAenfànAshudqA
tlYAqdrhrsémbhYArtodqhnq*Akhftd,YAmdrrdAlnldmsn-AQdctyYAYA
sdlodqYstqYAoYqYA07/”BAdAYrrdAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-ADrrdAsdlonA
“mYkAcdhwYqÉAnAlhnknAlYhrArdpthmgn*AlYrArdAunbéAoqdedqhqAtlA
lhnknAlYhrAõlhcn*AcdrbnmrhcdqdAdrrYAdsYoY-
07-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdshqdAnAoànAcYAoYmdkY*AsqYmr“qY,nAoYqYA
tlAfqYcdAdAcdhwd,nAdreqhYqAbnlokdsYldmsdAYmsdrAcdAbnqsYq-

tsdmrêkhnr

SYodsdAcdArhkhbnmd
OYmdkYAcdAedqqn
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(

.1.
OànALtkshfqànr
hmfqdchdmsdr
3//AfAeYqhmgYAcdAsqhfn
17/AlkAcdAÉftYAfdkYcY
0.1AwêbYqYA’0//Af(AkduYhm
7AfArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’8Af(AcdArdldmsdAcdAkhmgYãYAcntqYcY
0AbnkgdqA’rnoY(A’8Af(AcdArdldmsdAcdAkhmgYãYAlYqqnl
0AbnkgdqA’rnoY(A’7Af(AcdAfdqfdkhlAoqdsn
0AbnkgdqA’rnoY(A’7AfA(AcdAfdqfdkhlAaqYmbn
0AbnkgdqA’rnoY(A’1/Af(AcdArdldmsdAcdAbghY
0AbnkgdqA’rnoY(A’0/AfA(AcdApthmtYAaqYmbY
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAYAeYqhmgYAdAYAÉftY*AlhrstqdAYsçAhmbnqonqYqAstcn*A
btaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYAoqíoqhYAdAcdhwdAcdrbYmrYqA
mYAfdkYcdhqYAonqA1AgnqYr-
1-A SqYmr“qYAYAlhrstqYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAntAoYqYAYAbtaYA
cYAoYmh“bYcnqY*AYchbhnmdAnAkduYhmAdArnudAonqA4Alhmtsnr-ADmsàn*A
YbqdrbdmsdAnArYkAdArnudAYsçAptdAYAlYrrYArdAcdrfqtcdAcYAshfdkY-AOnqA
.10
Q tg d fiuP N uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
õkshln*AitmsdAnrAfqànrAdAaYsYAYsçAlhrstqYq-
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYA
mnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/A
lhmtsnr-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnA
YrAdldmcYrAuhqYcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrA
dAcdrbYmrnAlYhrA2Audydr*ArdmcnAptd*AYoírAYAõkshlYAcnaqY*AYA
lYrrYAcdudAcdrbYmrYqAonqA0AYA1AgnqYrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-A
MdrrdAhmsdquYkn*AdkYAcdudAbqdrbdqAcdA2/!AYA4/!*AYAcdodmcdqAcYA
sdlodqYstqYAYlahdmsd-
4-A OYrrYcnAnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmtlYAaYmbYcYA
khfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9A
YaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnA
tlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrA
rnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYA
YAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA
2/Alhmtsnr-
5-A OYrrYcnAdrrdAsdlon*AlncdkdAmnuYldmsdAYAlYrrY*AsdmrhnmYmcn,YA
nAlÉwhlnAonrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYA
bhlY*AcdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYA
cdAYqqny-ARdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAshonAcdAbdrsn*AsYkudyArdiYA
mdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlAtlAoYmnAntAbnlAtlYAsntbYAokÉrshbYA
bnmshmtXAXpth
 cdrbYqsÉudkAdAonkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
6-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdA
YAlYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*Aedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAkdudAâAfdkYcdhqYAonqA01AgnqYr-ARdA
mànAenqAonrrêudkAbnknbYqAYAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçA
YAÉqdYAldmnrAeqhYAcYAfdkYcdhqY*Admsàn*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYA
snYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYAaYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYA
edqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdAmdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA
1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*AdkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-A
RdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉA
bqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-
7-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
8-A PtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
0/-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
00-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
01-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.11
OànAcdARélnkX
hmfqdchdmsdr
3//AfArélnkYAcdAsqhfnAcdAfqYmnActqn
0A0.3AwêbYqYA’2//Alk(AcdAÉftY
01/AfAkduYhm
7AfArYk
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’2Alk(AYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AbnknptdAYArélnkYAdAYAÉftY*AlhrstqdAYsçAptdAstcnA
drsdiYAadlAhmbnqonqYcn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYA
oqíoqhYAdAkdudAoYqYAcdrbYmrYqAmYAfdkYcdhqYAonqA2AgnqYr-
1-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AsqYmr“qYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*A
itmsdAnAkduYhmAdArnudAonqA4Alhmtsnr-A bqdrbdmsdAnArYkAdArnudA
YsçAYAlYrrYArdAcdrfqtcYqAcYAshfdkY-ADmsàn*AYchbhnmdAnAYydhsdA
kdmsYldmsdAdAaYsYAYsçAYAlYrrYArdAcdrfqtcYqAmnuYldmsdAcYAshfdkY-
2-A OYrrdAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqA2/AlhmtsnrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
.12
Q tg d fiuP N uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*ArdmcnAptdAnAõkshlnAcdrbYmrnAcdudArdqAcdA0AYA1A
gnqYr-A nA“mYkAcdrrdAsdlon*AYAlYrrYAsdqÉAbqdrbhcnAdmsqdA2/!AdA
4/!-
4-A BnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYA
tlYAoqç,lncdkYfdl9AYaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYA
nAbdmsqn*AenqlYmcnAtlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,AYAdAlnuhldmsd,YA
YqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrArnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnA
rdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYAYAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YA
cdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
5-A OYrrYcnAdrrdAsdlon*AlncdkdAmnuYldmsdAYAlYrrY*AsdmrhnmYmcn,YA
nAlÉwhlnAonrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYA
bhlY*AcdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYA
cdAYqqny-ARdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnA
enqqYqAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdA
sYlaçlAonkuhkgYqAbnlAeYqhmgY*AoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
6-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdA
YAlYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*Aedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAkdudAnAbdrsnAâAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYA
ldmnrAeqhY*AonqAtlYrA01AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqA
YAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYA
fdkYcdhqY*Admsàn*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYA
ptdAYAaYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnA
ptdAmdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldA
bnmshmtXAXpth
 hmhbhYk*AdkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdA
unktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrA
bnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-
7-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
8-A PtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
0/-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
00-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA1/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
01-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.13

OànARnuXchmgn
hmfqdchdmsdr
5AbnkgdqdrA’rnoY(A’55Af(AcdAYãõbYq
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYkAntAlYqfYqhmY
0//AlkAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmn
0//AlkAÉftYAlnqmY
0AwêbYqYA’1//Af(AkduYhm
0AbnkgdqA’bgÉ(A’3Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbnA
3AwêbYqYrA’43/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0.1AwêbYqYA’56Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0AnunAfqYmcdA’6/Af(*AkhfdhqYldmsdAaYshcn*AoYqYAohmbdkYq
.14
Q tg d fiuç uó d l s c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiu“ ug 9 c utí z nd c ud m uL u
kuápn- uRs pp
g Vm -dc / d r d . l s ” s uu
ku4d tm pd u/ ns pz n- n
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MYAbtaYAcYAoYmh“bYcnqYAntAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AbnknptdAnA
YãõbYq*AnArYk*AYAlYmsdhfY*AnAkdhsd*AYAÉftY*AnAkduYhm*AnAnunAdAnA
edqldmsnAdAuÉAitmsYmcnAYnrAontbnrAYAeYqhmgYAdArnuYmcnAYsçAYA
lYrrYAYshmfhqAnAonmsnAcdAuçt-ASYkudyAmànArdiYAmdbdrrÉqhnAtrYqA
sncYAYAeYqhmgY-
1-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAkhfdhqYldmsdAdmeYqhmgYcY*A
btaqYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA1AgnqYr-
2-A aqYAYAlYrrYAbnlAnAqnkn*AlncdkdAnrAoàdr*AbnknptdAmYAYrrYcdhqYA
tmsYcYAbnlAíkdnAdAcdhwdAbqdrbdqAcdmsqnAcnAenqmnAcdrkhfYcnAdAbnlA
YAktyAYbdrYAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
3-A OqdYptdãYAnAenqmnAYA11/”B*AohmbdkdAsncYAYArtodqeêbhdAcnAoànAbnlA
nAnunAaYshcnAdAkdudAoYqYAYrrYqAonqA3/AYA34AAlhmtsnr-
4-A QdshqdAcnAenqmnAdAcdhwdAdreqhYqArnaqdAtlYAfqYcd-
OànAcdALhkgn Q tg d fiuP 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr

05/AfAcdAeYqhmgYAcdAlhkgnAntAetaÉ
1//AfAcdAÉftYAedqudmsd
25/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAaYmgYArtêmYAntA1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdA
íkdnAcdAlhkgn*AntAbYmnkY
05/AfAcdAkduYhm
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAfdkYcY
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04AlkAcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AbnknptdAYAeYqhmgYAcdAlhkgnAdAYAÉftYAedqudmsdAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAYsçAdreqhYqAbnlokdsYldmsd-
1-A SqYmr“qYAoYqYAYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdAYAeYqhmgYAcdAsqhfn*AYA
aYmgY*AnAkduYhmAd*AYnrAontbnr*AYAÉftYAfdkYcYAdArnudAonqA0/A
lhmtsnr-A chbhnmdAnArYkAdArnudAYsçAYAlYrrYArdAcdrfqtcYqA
snsYkldmsdAcYAshfdkY-
2-A BnknptdAYAlYrrYAmtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA2/Alhmtsnr-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*ArdmcnAptdAnAõkshlnAcdrbYmrnAcdudArdqAcdA0AYA1A
gnqYr-A nA“mYkAcdrrdAsdlon*AYAlYrrYAsdqÉAbqdrbhcnAdmsqdA2/!AdA
4/!-
4-A nA“mYkAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYA
onkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAcdAYqqnyAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9A
YaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnA
tlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrA
rnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAYArdkYqAYrAdldmcYr-ABtaqYAYAlYrrYA
dAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
5-A Dmsàn*AeYãYAYAlncdkYfdlA“mYk*AsdmrhnmYmcnAYAlYrrYAnAlÉwhlnA
onrrêudk*AdAbnknptd,YAmnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlA
eYqhmgYAcdAYqqny*AbnlAYrAdldmcYrAuhqYcYrAoYqYAbhlY-ARdAdrshudqA
tshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqÉ,knAbnlAtlA
oYmnAcdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAsYlaçlA
onkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-ABnknptdAnA
bdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdAYAlYrrYAmànA
YarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*AdAedbgd,n*AcdhwYmcnAdroYãnAoYqYA
YAlYrrYAbqdrbdq-
6-A CdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqAlYhrA0AgnqYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdA

bnmshmtXAXpth

.15
 YmsdrAcdAkduÉ,kYAoYqYAedqldmsYqAmYAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYAldmnrAeqhY*A
onqAtlYrA01AgnqYr-ARdAnAbkhlYAdrshudqAptdmsdAdAYAlYrrYAdrshudqA
edqldmsYmcnAqYohcYldmsd*Akdud,YAlYhrAbdcnAoYqYAYAfdkYcdhqY-
RdAnAsdlonAbkhlYAdrshudqAeqhnAdAYAedqldmsYãànAdrshudqAlthsnA
kdmsY*AdrsdmcYAdrrdAsdlonAoYqYA1AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkA
bnknbYqAYAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhY*A
dmsàn*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYAaYhwYA
sdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdAmdrrdA
sdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*AdkYA
mànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldAYhmcYA
mdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA“bYqànA
hmcd“mhcnr-
7-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
8-A PtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptdArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
0/-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
00-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA1/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
01-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwdAdreqhYqA
bnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-AKdlaqd,rdA
cdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.16
OànAcdABgÀA ytkA
%?tssdqfixAOdX(
hmfqdchdmsdr
2//AlkAcdAÉftYAedqudmsd
5AfAcdAfinqdrArdbYrAcdAbkhsnqdYAsdqmYsdYA’atssdqfixAodY(A’bgÉAYytk(
2AwêbYqYrA’3/4Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnA//
7/AfAkduYhm
7AfArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAoYmdkY*AedquYAYAÉftY*AqdshqdAcnAenfn*AitmsdAnAbgÉ*AcdhwdAdlA
hmetrànAYsçAdreqhYqAbnlokdsYldmsdAdAbnd-
1-A MtlYAshfdkY*AbnknptdAYAeYqhmgYAdAYAhmetrànAcdAbgÉ*AlhrstqdAYsçA
ptdAstcnAdrsdiYAadlAhmbnqonqYcn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntA
sYloYAoqíoqhYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAmYAfdkYcdhqYAonqA1AgnqYr-
2-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AbnknptdAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdA
nAkduYhmAdArnudAonqA4Alhmtsnr-A bqdrbdmsdAnArYkAdArnudAYsçAptdAYA
lYrrYArdAcdrfqtcdAsnsYkldmsdAcYAshfdkY-
3-A SqYmr“qYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqA2/AlhmtsnrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-
4-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
.17
Q tg d fiu“ 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*ArdmcnAptd*AYoírAYAõkshlYAcnaqY*AYAlYrrYAcdudA
cdrbYmrYqAonqA0AYA1AgnqYrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-AMdrrdA
hmsdquYkn*AdkYAcdudAbqdrbdqAcdA2/!AYA4/!*AYAcdodmcdqAcnAbkhlY-
5-A OYrrYcnAnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmtlYAaYmbYcYA
khfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAcdAYqqnyAdAeYãYAtlYAoqç,
lncdkYfdl9AYaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*A
enqlYmcnAtlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnA
dlAbêqbtknrArnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrA
dldmcYr-ABtaqYAYAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YA
cdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
6-A EYãY*Admsàn*AYAlncdkYfdlA“mYk*AsdmrhnmYmcnAYAlYrrYAnAlÉwhlnA
onrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYAbhlY*A
cdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYAcdAYqqny-A
RdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlA
tlAoYmnAcdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAsYlaçlA
onkuhkgYqAbnlAeYqhmgY*AoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
7-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdA
YAlYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*Aedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAkdudAnAbdrsnAâAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYA
ldmnrAeqhY*AonqAtlYrA01AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqA
YAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYA
fdkYcdhqY*Admsàn*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYA
bnmshmtXAXpth
 oYqYAptdAYAaYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁA
drodqYcnAptdAmdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtA
unktldAhmhbhYk*AdkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqA
cdAunktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdA
nrAbnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-
8-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
0/-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
00-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
01-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
02-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.18
OànAcdABXloXfmd
hmfqdchdmsdr
4/AfAeYqhmgYAcdAsqhfnAhmsdfqYk
4/AfAcdAeYqhmgYAcdAbdmsdhn
184AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAbnltl
4/AfAeYqhmgYAcdAsqhfnAlYmhsnaY
0A0.2AwêbYqYA’21/Alk(AcdAÉftYAfdkYcY
01/AfAcdAkduYhm
8AfAcdArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAYrAeYqhmgYrAdA2//AlkAcdAÉftY*AlhrstqdAYsçAptdA
stcnAdrsdiYAadlAhmbnqonqYcn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlA
sYloYAoqíoqhYAdAkdudAoYqYAcdrbYmrYqAmYAfdkYcdhqYAonqA1AgnqYr-
1-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AbnknptdAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*A
YchbhnmdAnAkduYhmAdAnArYkAdArnudAonqA4Alhmtsnr-ARdloqdAaYsdmcn*A
uÉAitmsYmcnAYAÉftYAqdrsYmsdAYnrAontbnr*AâAldchcYAptdAenqArdmcnA
YarnquhcY*AdAaYsYAYsçAptdAYAlYrrYArdAcdrfqtcdAbnlokdsYldmsdA
cYAshfdkY-
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdA
cdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrA
cYAlYrrYAdAcnaqd,YrArnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnA
.2.
Q tg d fiuP N uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
qdbhohdmsd*AcdAlncnAptdAYrAdldmcYrA“ptdlAuhqYcYrAoYqYAaYhwn*A
dAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdA
cnaqYrAdAcdrbYmrnAlYhrA2Audydr*ArdmcnAptdAYoírAYAõkshlYAcnaqYA
YAlYrrYAcdudAcdrbYmrYqAonqA0AYA1AgnqYr-AMdrrdAldhn,sdlon*AnA
bqdrbhldmsnAcdudArdqAcdA2/!AYA4/!-
3-A BnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYAkdudldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYA
cdAYqqnyAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9AYaqYAYAlYrrY*AotwdAYrA
dwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnAtlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YA
dAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrArnaqdAYAaYmbYcY*AcdA
lYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYAYAlYrrYAbnlAtlA
oYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-
4-A EYãY*Admsàn*AYAlncdkYfdlA“mYk*AsdmrhnmYmcnAYAlYrrYAnAlÉwhlnA
onrrêudk*AdAbnknptd,Y*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYAbhlY*A
cdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYAcdAYqqny-A
RdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlA
tlAoYmnAcdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAsYlaçlA
onkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
5-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdAYA
lYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcd*Aedbgd,nAcdhwYmcnAdroYãnAoYqYAYA
lYrrYAbqdrbdqAdAkdudAâAfdkYcdhqYAonqA01AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkA
bnknbYqAYAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYA
cYAfdkYcdhqY*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYA
aYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdA
mdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*A
bnmshmtXAXpth
 dkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldA
YhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA
“bYqànAhmcd“mhcnr-
6-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
7-A PtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
8-A CdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
0/-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
00-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.20
OànAcdA aíanqX
hmfqdchdmsdr
2AwêbYqYrA’3/4Af(AeYqhmgYAcdAsqhfn
17/AlkAÉftYAfdkYcY
07/AfAcdAYaíanqYAiYonmdrY*ArdlAbYrbY*AdlAbtanr
01/AfAkduYhm
3/AfAldk
7AfArYk
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkYAbnknptdAYAeYqhmgYAdAYAÉftY*AlhrstqdAYsçAstcnAdrsYqA
adlAhmbnqonqYcn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAsYloYAoqíoqhYAdA
cdhwdAcdrbYmrYqAmYAfdkYcdhqYAonqA1AgnqYr-
1-A DmptYmsnAhrrn*AdroYkgdAnrAbtanrAcdAYaíanqYAmtlYAYrrYcdhqYAdA
kdudAYnAenqmnAoqdYptdbhcnAYA07/”BAonqA1/AlhmtsnrAntAYsçAptdA
YaíanqYAdrsdiYAadlAlYbhY-ASqYmr“qYAYAYaíanqYAoYqYAtlAoqYsn*A
YlYrrdAadlAbnlAtlAfYqenAdAcdhwdAdreqhYq-
2-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AbnknptdAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdA
nAkduYhm*AYAYaíanqY*AnAldkAdAnArYkAdArnudAYsçAptdAYAlYrrYArdA
cdrfqtcdAsnsYkldmsdAcYAshfdkY-
3-A SqYmr“qYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA2/Alhmtsnr-
.21
Q tg d fiu“ 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
4-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*ArdmcnAptd*AYoírAYAõkshlYAcnaqY*AYAlYrrYAcdudA
cdrbYmrYqAonqA0AYA1AgnqYrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-AMdrrdA
hmsdquYkn*AdkYAcdudAbqdrbdqAcdA2/!AYA4/!*AYAcdodmcdqAcnAbkhlY-
5-A OYrrYcnAnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmtlYAaYmbYcYA
khfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9A
YaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnA
tlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrA
rnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYA
YAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA
2/Alhmtsnr-
6-A EYãY*Admsàn*AYAlncdkYfdlA“mYk*AsdmrhnmYmcnAYAlYrrYAnAlÉwhlnA
onrrêudk*AdAbnknptd,AY*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYAbhlY*A
cdmsqnAcnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYAcdAYqqny-A
RdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlA
tlAoYmnAcdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAsYlaçlA
onkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
7-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdA
YAlYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*Aedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAkdudAnAbdrsnAâAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYA
ldmnrAeqhY*AoYqYAedqldmsYqAonqA01AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkA
bnmshmtXAXpth
 bnknbYqAYAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYA
cYAfdkYcdhqY*AdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYA
aYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdA
mdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*A
dkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldA
YhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA
“bYqànAhmcd“mhcnr-
8-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
0/-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
00-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
01-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
02-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.22
OànAbnlABqnrsXAcdARdldmsdr
hmfqdchdmsdr
2AwêbYqYrA’3/4Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
15/AlkAcdAÉftY*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
01/AfAcdAkduYhm
7AfAcdArYk
0.3AcdAwêbYqYA’2/Af(AcdArdldmsdAcdAfhqYrrnk
0.3AcdAwêbYqYA’07Af(AcdArdldmsdAcdAYaíanqY
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkYAbnknptdAYAeYqhmgYAdAYAÉftY*AlhrstqdAYsçAptdAstcnA
drsdiYAadlAhmbnqonqYcn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYA
oqíoqhYAdAkdudAoYqYAcdrbYmrYqAmYAfdkYcdhqYAonqA01AgnqYr-
1-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AbnknptdAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdA
nAkduYhmAdArnudAonqA4Alhmtsnr-A chbhnmdAnArYkAdArnudAYsçAptdAYA
lYrrYArdArnksdAbnlokdsYldmsdAcYAshfdkY-
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAdA
cdhwdAcdrbYmrYq*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd*AonqA2/Alhmtsnr-
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
.23
Q tg d fiu: 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*ArdmcnAptd*AYoírAYAõkshlYAcnaqY*AYAlYrrYAcdudA
cdrbYmrYqAonqA0AYA1AgnqYrAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd-AMdrrdA
hmsdquYkn*AdkYAcdudAbqdrbdqAcdA2/!AYA4/!*AYAcdodmcdqAcnAbkhlY-
4-A OYrrYcnAnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmtlYAaYmbYcYA
khfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAdAeYãYAtlYAoqç,lncdkYfdl9A
YaqYAYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAoYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnA
tlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdAlnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrA
rnaqdAYAaYmbYcY*AcdAlYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYA
YAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA
2/Alhmtsnr-
5-A EYãY*Admsàn*AYAlncdkYfdlA“mYk*AsdmrhnmYmcnAYAlYrrYAnAlÉwhlnA
onrrêudk-ACdonhr*AanqqhedAÉftYAmYArtodqeêbhdAcYAlYrrYAdAqnkd,YA
rnaqdAYrArdldmsdr*AcdAlYmdhqYAYAbqhYqAtlYAbqnrsY-
6-A BnknptdAYAlYrrY*AbnlAYrAdldmcYrAunksYcYrAoYqYAbhlY*AcdmsqnAcnA
bdrsnAcdAedqldmsYãànAonkuhkgYcnAbnlAeYqhmgYAcdAYqqny-ARdAdrshudqA
tshkhyYmcnAntsqnAbdrsn*AsYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqYqAbnlAtlAoYmnA
cdAoqYsnAntAtlYAsntbYAokÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAsYlaçlAonkuhkgYqA
bnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànAfqtcd-
7-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdA
YAlYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*Aedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdqAdAkdudAnAbdrsnAâAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYA
ldmnrAeqhY*AonqA01AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqAYAlYrrYA
bnmshmtXAXpth
 mYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYAfdkYcdhqY*A
dlaqtkgd,nAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdAYAaYhwYAsdlodqYstqYA
mànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnAptdAmdrrdAsdlonAYA
lYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldAhmhbhYk*AdkYAmànAcdudA
cnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*A
mànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrAbnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-
8-A MYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-
0/-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdA
YAoYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnA
cnAeqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-
00-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-
01-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA24Alhmtsnr-
02-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.24
OànA0..#AHmsdfqXk
hmfqdchdmsdr
54/AlkAYA6//AlkAcdAÉftYAlnqmYA’cdodmcdmcnAcYAeYqhmgYAcdAsqhfn(
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Af(AcdAYãõbYqAlYrbYunAbkYqn
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’05Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’34Alk(AcdAíkdnAcdAlhkgn*AbYmnkYAntAntsqn
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
0AjfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAhmsdfqYk*AYoqnwhlYcYldmsd
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’54Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAhmsdfqYk*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlAqdbhohdmsd*AitmsdAYAÉftYAlnqmY*AnAYãõbYqAdAnAedqldmsn*A
lhrstqdAadl*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAsYloYAoqíoqhYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqAYoqnwhlYcYldmsdA2/Alhmtsnr-A
1-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAntAbtaYAcYAoYmh“bYcnqY*AbnknptdAnAíkdn*AnA
rYk*AldsYcdAcYAeYqhmgYAcdAsqhfnAdAYAlhrstqYAedqldmsYcYAdAbnldbdA
YArnuYq-
2-A RdloqdAaYsdmcn*AuÉAYchbhnmYmcnAYAeYqhmgYAqdrsYmsdAYnrAontbnr-A
kftlYrAeYqhmgYrAhmsdfqYhrArànAlYhrAfqnrrYrAdAlYhrAcheêbdhrAcdA
sqYaYkgYqAonqptdAoqnctydlAtlYAlYrrYAptdArdAqYrfYAeYbhkldmsd-A
DrrYrAeYqhmgYrAYarnqudlAadlAlYhrAÉftYAptdAYrAntsqYr*AdAonqA
hrrnAçAmdbdrrÉqhnAtlYAptYmshcYcdAldmnqAcdAeYqhmgY-ARdmcnA
Yrrhl*AuÉAitmsYmcnAadlAYnrAontbnrAYArdftmcYAoYqsdAcYAeYqhmgYAdA
.25
Q tg d fiu“ 5uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP ug 9 d
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
nardquYmcn*AoYqYAmànAbnqqdqAnAqhrbnAcdAbnknbYqAeYqhmgYAcdAlYhr-A
RdAenqAoqdbhrn*ArtarshstYAtlAontbnAcYAeYqhmgYAhmsdfqYkAonqAeYqhmgYA
cdAsqhfnAaqYmbY-A
3-A RnudAonqA0/Alhmtsnr*AcdonhrAsqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdA
okÉrshbnAtmsYcnAbnlAíkdn*AsYlodAdAcdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqA
2/Alhmtsnr-
4-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAuhqYcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqA
onqAlYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr-A
5-A nA“mYkAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AbnknptdAYAlYrrYAmYAaYmbYcYA
onkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*AchuhcY,YAdlA1AoYqsdrAdAeYãYAtlYAoqç,
lncdkYfdl9AYaqYAbYcYAoYqsdAcYAlYrrY*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrA
oYqYAnAbdmsqn*AenqlYmcnAtlYAankY*Ad*Admsàn*Auhqd,YAdA
lnuhldmsd,YAYqqYrsYmcnAdlAbêqbtknrArnaqdAYAaYmbYcY*AcdA
lYmdhqYAptdAnAYsqhsnArdkdAYrAdldmcYr-ABtaqYAYAlYrrYAbnlAtlA
oYmnAcdAoqYsnAdAcdhwd,YAcdrbYmrYqAYkhAonqAlYhrA2/Alhmtsnr-A
6-A OYrrYcnAdrrdAsdlon*AlncdkdAmnuYldmsdAnrAoàdr*AsdmrhnmYmcnA
YAlYrrYAnAlÉwhlnAonrrêudk*AdAbnknptd,nr*AbnlAYrAdldmcYrA
unksYcYrAoYqYAbhlY*AcdmsqnAcnrAbdrsnrAcdAedqldmsYãànA
onkuhkgYcnrAbnlAeYqhmgY-ARdAdrshudqAtshkhyYmcnAntsqnAshonAcdAbdrsn*A
sYkudyArdiYAmdbdrrÉqhnAenqqÉ,knrAbnlAtlAoYmnAntAbnlAtlYAsntbYA
bnmshmtXAXpth
 okÉrshbYAcdrbYqsÉudkAdAonkuhkgYqAbnlAeYqhmgYAoYqYAptdAYAlYrrYAmànA
fqtcd-A
7-A BnknptdAnAbdrsnAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAfqYmcd*AoYqYAptdAYA
lYrrYAmànAYarnquYAtlhcYcdAcYAfdkYcdhqY*AdAedbgd,nAcdhwYmcnA
droYãnAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdq-A
8-A CdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqAlYhrA0AgnqYAâAsdlodqYstqYA
YlahdmsdAYmsdrAcdAkduÉ,kYAoYqYAedqldmsYqAmYAfdkYcdhqY*AmYAÉqdYA
ldmnrAeqhY*AonqAtlYrA01AgnqYr-ARdAnAbkhlYAdrshudqAptdmsdAdAYA
lYrrY*AedqldmsYmcnAqYohcYldmsd*Akdud,YAlYhrAbdcnAoYqYAYA
fdkYcdhqY-ARdAnAbkhlYAdrshudqAeqhnAdAYAedqldmsYãàn*AlthsnAkdmsY*A
drsdmcYAdrrdAsdlonAoYqYAYsçA1AgnqYr-ARdAmànAenqAonrrêudkAbnknbYqA
YAlYrrYAmYAfYudsYAcdAudqctqYr*AptdAçAYAÉqdYAldmnrAeqhYAcYA
fdkYcdhqY*AdmsànAdlaqtkgdAnAbdrsnAmtlYAsnYkgYAcdAldrYAoYqYAptdA
YAaYhwYAsdlodqYstqYAmànAhmsdq“qYAmYAedqldmsYãàn-AÁAdrodqYcnA
ptdAmdrrdAsdlonAYAlYrrYAbqdrãYAdmsqdA1.2AdA2.3AcdArdtAunktldA
hmhbhYk*AdkYAmànAcdudAcnaqYqAcdAunktld-ARdAYAlYrrYAcnaqYqAcdA
unktldAYhmcYAmdrrYAeYrd*AmànAgYudqÉAbqdrbhldmsnAmnAenqmnAdAnrA
bnqsdrA“bYqànAhmcd“mhcnr-A
0/-AMYAgnqYAcdAYrrYqAnAoàn*AbnknptdAYAoYmdkYAbnlAYAsYloYAcdmsqnA
cnAenqmnAdAnAYptdãYAYA14/”BAonqA2/Alhmtsnr-ADmptYmsnAhrrn*A
kdudAnAbdrsnAbnlAYAlYrrYAYnAeqddydqAoYqYA“qlYqAtlAontbnAdA
eYbhkhsYqAYAedhstqYAcnrAbnqsdr-AHrrnAYitcYAaYrsYmsdAptYmcnArdAdrsÉA
sqYaYkgYmcnAbnlAlYrrYrAlthsnAghcqYsYcYr-A
00-APtYmcnAnAenqmnAshudqAYshmfhcnAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AqdshqdAYA
oYmdkYAdAbnknptd,YArnaqdAtlYAfqYcd-ASYlaçlAqdshqdAnAbdrsnAcnA
eqddydqAdAuhqdAYAlYrrYArnaqdAtlYAenkgYAcdAoYodkAYmshYcdqdmsdA
ntAtlAsYodsdAcdArhkhbnmd-ABnlAtlYAkálhmYAadlAY“YcY*AeYãYAnrA
bnqsdrAbnlnAcdrdiYq-A
01-ACdrsYlodAYAoYmdkYAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAoYodk*AsqYmr“qYA
nAoànAoYqYAcdmsqnAcYAoYmdkY*AsYlodAdAkdud,YAhldchYsYldmsdAYnA
enqmn-A
02-ACdhwdAnAoànAYrrYqAYA14/”BAonqA1/Alhmtsnr-ADmsàn*AqdshqdAYAsYloY*A
qdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA12/”BAdAYrrdAonqAlYhrA04Alhmtsnr-A
QdctyYAoYqYA1//”BAdAYrrdAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AOnqA“l*AqdctyYA
oYqYA07/”BAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrA0/Alhmtsnr-AHrrnAeYqÉAbnlAptdA
nAlhnknAmànA“ptdAõlhcn-A
03-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmn*AqdlnuYAnAoànAcYAoYmdkYAdAcdhwd,nA
dreqhYqAbnlokdsYldmsdArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsÉ,kn-A
Kdlaqd,rdAcdAptdAnAoànAbnmshmtYAbnyhmgYmcnAdmptYmsnAdreqhY-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbnA
OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmdA
BdrsnAcdAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(A
OYmdkYAcdAedqqnAfqYmcdAbnlAsYloY

.26

LXrrXAcdAOhyyXAbnlAKduXhm
hmfqdchdmsdr
3AwêbYqYrA’43/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
2.3AcdAwêbYqYA’04/Af(AcdAkduYhm
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk
0A0.3AwêbYqYA’2//Alk(AcdAÉftY
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAlnkgnAcdAsnlYsd*AoYqYAbnaqhq
1AwêbYqYrA’16/Af(AcdAltrrYqdkYAdlAbtahmgnr*AoYqYAbnaqhq
1//AfAcdAsnlYsd,bdqdiYAudqldkgn*AbnqsYcnAYnAldhn*AoYqYAbnaqhq
0.3AcdAwêbYqYA’7Af(AcdAenkgYrAcdAlYmidqhbàn
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAbYmnkYAntAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAntAmYAbtaYAcYAoYmh“bYcnqY*AbnknptdA
YAeYqhmgY*AnAkduYhm*AnAYydhsdAcdAnkhuY*AnArYkAdA1//AlkAcdAÉftYAdA
bnldbdAYArnuYq-ARdAoqdedqhq*AunbéAoncdAeYydqAhrrnAâAlàn-
1-A UÉAYchbhnmYmcnAnAqdrsYmsdAcYAÉftYAYnrAontbnrAdArnudAonqA0/A
lhmtsnr*AYsçAnasdqAtlYAlYrrYArdldkgYmsdAYAcdAoàn-A
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAíkdn*AbtaqYAbnlA
“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr-
.27
Q tg d fiuL uó d l s c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiu“ ug n8 8 s c uz u: 5ue tud m u: u
kuápn- uRs pp
g n8 8 s c uz u“ 5ue tuz uz nq t r l d / d r d . l s ” s uu
ku4d tm pd u/ ns pz n- n
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d
3-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
lYhrA2Audydr*AdrsdmcdmcnAnAõkshlnAcdrbYmrnAoYqYA0AgnqY-
4-A MtlYArtodqeêbhdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*AchuhcYAYAlYrrYAdlA1A
oYqsdrAhftYhrArdApthrdqAohyyYrAcdA2/AblAntAdlA2AoYqsdrAhftYhrArdA
pthrdqAohyyYrAcdA1/AblAcdAcháldsqn-A@nkdhdAbYcYAonqãàn*AbnknptdA
mtlYAYrrYcdhqYAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnA
ntAoYmnAõlhcn*AoYqYAptdAmànArdAqdrrdptd*AdAcdhwdAcdrbYmrYqAYsçA
cnaqYqAcdAunktld-
5-A PtYmcnAdrshudqAptYrdAmnAonmsnAcdAYrrYq*AkhftdAnAenqmnAâA
sdlodqYstqYAlÉwhlY-ARdAnAenqmnAshudqAqdrhrsémbhYArtodqhnqAntA
fqhkk*Acdhwd,YAkhfYcYAsYlaçl-ABnknptdAcdmsqnAcnAenqmnAtlYAodcqYA
qdeqYsÉqhYAoqíoqhYAoYqYAYrrYqAohyyYrAntAtlYAYrrYcdhqYAdAcdhwdA
YptdbdqAonqA2/Alhmtsnr-
6-A PtYmcnAYAlYrrYAcnaqYqAcdAunktld*Abnknptd,YAmnuYldmsdAmYA
aYmbYcYAdmeYqhmgYcYAdAYaqYAcdkhbYcYldmsdAbnlAYrAlànr*AcdA
lncnAptdAdkYAmànAodqbYAsncnAnAbqdrbhldmsnAdAYAedqldmsYãàn-A
EYydmcnAcdrrYAenqlY*AYAlYrrYA“bYqÉAbnlAankgYrAcdonhrAcdA
YrrYcY-
bnmshmtXAXpth
 d,annj
kduXhm

7-A BnlAtlYAbnkgdq*AdroYkgdAtlAontbnAcnAlnkgnAcdAsnlYsdArnaqdA
bYcYAchrbnAcdAohyyYAdAkdudAoYqYAoqç,YrrYqAmYAodcqYAntAmYAeóqlYA
ptdmsdAonqA4AYA5Alhmtsnr*AYsçAptdAYrAanqcYrAbnldbdlAYAcntqYq-A
MànAcdhwdAoYrrYqAcdrrdAonmsn*AoYqYAptdAYAlYrrYAmànA“ptdActqY-
8-A QdshqdAcnAenqmn*AdroYkgdAnAlnkgnAqdrsYmsdArnaqdAYrAlYrrYr*A
btaqYAYAltrrYqdkY*AnrAsnlYshmgnrAdAnAlYmidqhbànAdAkdudAYnAenqmnA
mnuYldmsdAYsçAptdAnAptdhinAdrsdiYAcdqqdshcn-
0/-AQdshqdAcnAenqmn*AdroYkgdAlYhrAlYmidqhbànAonqAbhlYAdArhquYAdlA
rdfthcY-

tsdmrêkhnr

rrYcdhqYrAcdAohyyYAntAodcqYAqdeqYsÉqhY
EhkldAokÉrshbn

.28
 Q tg d fiuP C uó d l s c 4 e nr s u
EnbXbbhXAcdAKduXhm 4 - z nt - r d fiu“ um - nz s z c
kuápn- uRs pp

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr
4-A oírAdrrdAsdlon*AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYAlYrrYAdAcnaqd,YrA
34/AfAeYqhmgYAcdAsqhfnA rnaqdAnAbdmsqn*AcdonhrAuhqdAYAlYrrYAmnAqdbhohdmsd*AcdhwYmcnAYrA
2//AlkAÉftYAfdkYcY dldmcYrAoYqYAaYhwn*AsYlodAmnuYldmsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
01/AfAkduYhm lYhrA2/Alhmtsnr-AQdohsYAdrrdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnA
0A0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’7Af(AcdArYk lYhrA2Audydr-A
1AA0.1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’01Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl 5-A CdonhrAcnAõkshlnAcdrbYmrn*AchuhcYAYAlYrrYAdlA1AoYqsdr*AbnknptdA
1//AfAcdAsnlYsd,bdqdiYAudqldkgn bYcYAtlYAmtlYAYrrYcdhqYAadlAtmsYcYAbnlAYydhsdAdAYaqYAYAlYrrYA
1AfYkgnrAcdAYkdbqhlA’5Af( cdkhbYcYldmsdAbnlAYrAlànr*AsdmsYmcnAoqddmbgdqAsncnAnAetmcnA
5AbnkgdqdrA’rnoY(A’8/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl*AoYqYAtmsYqAdA cYAYrrYcdhqY-ABtaqYAbnlA“kldAokÉrshbn*AntAbnknptdAYAYrrYcdhqYA
“mYkhyYq cdmsqnAtlArYbnAokÉrshbnAedbgYcn*AdAkdudAâAfdkYcdhqYAonqAmnA
rYkAfqnrrnAYAfnrsn lêmhlnA01AgnqYr-
6-A QdshqdAcYAfdkYcdhqYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAYsçA
YAlYrrYAsqhokhbYqAcdAunktldAdAYshmfhqAdmsqdA13”BAdA15”B-ADmsàn*A
lncnAcdAoqdoXqn lnkgdAYrAlànrAdAuÉAYetmcYmcnAnrAcdcnrAcdkhbYcYldmsdAmYAlYrrY*A
cdAlncnAptdArtqiYlAankgYrAmYArtodqeêbhd-
0-A MtlAqdbhohdmsd*AlhrstqdAYAeYqhmgYAdAYAÉftYAYsçAenqlYqAtlYAlYrrYA 7-A QdftdAYatmcYmsdldmsdAbnlAYydhsd*AdroYkgdAnrAsnlYshmgnrAdAnA
gnlnfémdY*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAntAbnlAsYloYAoqíoqhYAdA YkdbqhlAdAonkuhkgdArYkAfqnrrnAYAfnrsn-
kdudAâAfdkYcdhqYAonqA2/Alhmtsnr- 8-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA3/AYA34A
1-A QdshqdAYAlYrrYAcYAfdkYcdhqY*AbnknptdAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdA lhmtsnr*AntAYsçAptdAdrsdiYAcntqYcY-
nAkduYhmAdAnArYkAdArnudAYsçAcdrfqtcYqAcYAshfdkY-
2-A chbhnmdAnAYydhsdAYnrAontbnrAdAaYsYAYsçAhmbnqonqYqAstcnAdAYA
lYrrYArdAcdrfqtcYqAonqAbnlokdsnAcYAshfdkY- tsdmrêkhnr
3-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAtmsYcnAbnlAYydhsd*AsYlodAdA
cdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr- 1AYrrYcdhqYrAcdA22AwA10Abl
EhkldAokÉrshbn

.3.
 d,annj
kduXhm

”A
aXsd,oXon
khmdAFXkkdAqdronmcdAârAoqhmbhoXhrA ém s puí us uz no l - D s u - r l ud uo l t - r d u2 nd p7 . ne d u ud u
- s rm ls p
cóuhcXrAcnAoóakhbnArnaqdAnAkduXhm NAedqldmsnAahnkífhbnAçAbnlonrsnArnldmsdAcdAkdudctqYr*AdmptYmsnAnA
edqldmsnAmYstqYkAYaqhfYAkdudctqYrAdAaYbsçqhYr-AMírAnAbgYlYlnrAcdA
mYstqYkAonqptdAçAtlYAedqldmsYãànAdronmsámdY*ArdlAhmsdqedqémbhYA
ptêlhbY-

ém s puí ud ut pó d l ur ng d uz ul e ng n - r ug s l s ue m pr ni s l ud u
p i s n- u
Oncd,rdAtrYqAqdbhohdmsdAcdAuhcqnAntAcdAokÉrshbn-

as uó d l s uz ug l g s l s l ud up i s n- 3u m uz i d um r npn8 s l u! . m s u
- s r m l s pud m uo l i nz s u
MnAldtAbYrn*AdtAtrnAÉftYAedquhcYAdAqdreqhYcY*AlYrAçAonrrêudkAtrYqA
ptYkptdqAÉftYA“ksqYcY-

—â nc r um ts ug l d g d l D 9 d ue d l l r s uz u! . m s u uos l n- ó s uz ur l n. d u
g s l s ud up i s n- uu
MànAgÉAptYmshcYcdAbdqsY-AUnbéAoncdAtrYqAYAoqnonqãànAptdAoqdedqhqAdA
ptdAcdqAnrAldkgnqdrAqdrtksYcnr-ADtAfnrsnAcdAtrYqAYA09192AflAtlYAoYqsdA
cdAkduYhm*ActYrAoYqsdrAcdAÉftYAdAsqérAoYqsdrAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn-

ã g d nc uz uV m s - r d ur tg d ud up i s n- u c r ! ug l d - r d ug s l s uos 8 l u
d ug 9 d
AoYqshqAcnAhmêbhnAcnAedqldmsnAmYstqYk*AcdudlnrAYftYqcYq*AmnAlêmhln*A
cdyAchYrAYmsdrAcdAbnldãYqAYAtshkhyÉ,kn-ATlAcnrArhmYhrAcdAptdAnAkduYhmA
drsÉAoqnmsnAoYqYAnAtrnAçAptdAdkdAbnldãYAYAcnaqYqAcdAunktldAdlA
ptdrsànAcdAgnqYr-

As l s us pnt - r s l ud up i s n- uí ug l e nc d um r npn8 s l uos l n- ó s u

d l . q - ne s ud m uc ug d z um c s l uV m s pV m l ur ng d uz uos l n- ó s
MànAmdbdrrYqhYldmsd-AOncd,rdAtshkhyYqAptYkptdqAeYqhmgYAoYqYA
YkhldmsYqAnAkduYhm*AcdrcdAptdAdkdArdAlYmsdmgYAenqsdAdAoqnctyYAanmrA
oàdr-A AlhmgYArtfdrsànAçAbnldãYqAYAbtkstqYAbnlAtlYAeYqhmgYAcdA
sqhfnAaqYmbYAd*Acdonhr*AYkhldmsÉ,kYAbnlAntsqnAshonAcdAeYqhmgY*AbnlnAYA
hmsdfqYkAntAYAcdAbdmsdhn-ALYrAuYkdAYAodmYAYksdqmYqAdAudqAnrAqdrtksYcnr-

?d t e nut m up i s n- ue d tuos l n- ó s uz ur l n. d u- d l ts pu 3u- d u

r l e nl d uz ns 3uc m l . nm u2 d pd l 0u?d td u i nr s l unc c d u
PtYmcnAnAedqldmsnAdlanknqYAçArhmYkAcdAptdAgntudAYkftlYA
bnmsYlhmYãànAbqtyYcY-AOYqYAqdctyhqAnrAqhrbnrAcdAhrrnAYbnmsdbdq*AnA
qdbhohdmsdAcdudAdrsYqAadlAkhlon*AYrrhlAbnlnAnAoYodk,snYkgY*AYA
sYloYAdAnA“kldAokÉrshbn-

.30

xu- d l ts puc m l . nl um ts u! . m s u- s uc m g l o Be n u
z d up i s n- u
Rhl-A AÉftYAçArtodqmnqlYk*AlYrAsYlaçlAçArhmYkA
cdAptdAnAkduYhmAdrsÉAbnlAenldAdAoqdbhrYArdqA
YkhldmsYcn-ABthcdAadlAcdkd-
ad ue s c d uz d up i s n- u. m s l z s z d u tu. ps z nl s u
us pnt - r s z d um ts ud m uz m s c ui 8 c ug d l u
c ts - s fiuí ug l e nc d us r ni ! h pd us - r c uz uos 8 l u d m us g - s c uz nâ s l us ur s tg s uz d ug d r uo l d m â s 3u
g9d u
MnAbYrnAcdAtlAkduYhmAqdbçl,bqhYcn*AçAhlonqsYmsdA
YkhldmsÉ,knAtlYAudyAonqArdlYmYAptYmcnAlYmshcnA
dlAfdkYcdhqY-A msdrAcdAtshkhyÉ,kn*Acdhwd,nAâA
sdlodqYstqYAYlahdmsd*AYkhldmsd,nAmYAmnhsdA
YmsdqhnqAdAcdAmnunAmYAlYmgàArdfthmsd-APtYmcnAdkdA
cnaqYqAcdAunktld*AdrsYqÉAoqnmsnAoYqYAtrYq-
—tul e nr s c uV m um c s tuo l t - r d u2 nd p7 . ne d 3u 4 o l c e d ut m up i s n- ur d z d c ud c uz ns c 3uts c u
e d td uos D d ug s l s ue s pe m ps l us uV m s - r nz s z uz u g l e 2 d um ts ui s l ns D 9 d uz uc s 2 d l u- d c ug 9 c fiu
p i s n- u- e c c ! l ns ug s l s uc m 2 c r nr m Bh pd u
MànAdwhrsdAtlYAqdfqYA“wYAoYqYAcdsdqlhmYqA
drrYAptYmshcYcd*AonhrAbYcYAkduYhmAsdlArtYrA
bYqYbsdqêrshbYrAoqíoqhYr-AOnqAhrrn*AçAhlonqsYmsdA
eYydqAsdrsdrAoYqYAcdrbnaqhqAptYmsnAcnArdtA
edqldmsnAmYstqYkAçAmdbdrrÉqhnAoYqYArtarshsthqAnA
edqldmsnAahnkífhbnAmtlYAcdsdqlhmYcYAqdbdhsY-
—c r d m ue m pr ni s - z d ud up i s n- uó ! uc nc u
z ns 3uts c ui d m ui ns Hs l 0u?d td uos D d ug s l s u
e d - c l i ! h pd u
Kdud,nAâAfdkYcdhqYAdAptYmcnAunksYqAoYqYAbYrYA
qdsnldAYAqnshmYAcdAYkhldmsYãànAchÉqhY-
ad c uz ns c u tuV m ud up i s n- u c r ! uts nc uo l s e d 3u
m ug d c c d us e l c e - r s l up nr ud m ue s l ! ug s l s u
l s r ni ! h pd u
KduYhmAoqdbhrYAYodmYrAcdAÉftYAdAeYqhmgY*AlYrAmYcY-
É u m un- ne ns l um tup i s n- ue d tuos l n- ó s uz u
r l n. d un- r . l s p3ug d c c d ul o l c e ! h pd ue d tu
d m r l d ur ng d uz uos l n- ó s
OncdArhl-ADtA“yAnAldtAYrrhl-
d,annj
kduXhm
/ s D d ug 9 d uz m s c ui 8 c ug d l uc ts - s 0uã i d u
s pnt - r s l ud up i s n- uz ns l ns t - r u?d td u
os D d ug s l s utn- ntn8 s l ud uz c e s l r u
RdAnArdtAkduYhmAiÉAenqAdrsÉudk*AmànAoqdbhrYAcdrbYqsYqA
mYcY-AUnbéAoncdAYkhldmsÉ,knActYrAntAsqérAudydrA
onqArdlYmYAbnlAtlYAptYmshcYcdAldmnqAcdAeYqhmgYA
dAÉftY-ADtAeYãnAYrrhl-
xu- e c c ! l nd uos 8 l uo m l d c u- d u” pt ug p! c r ne d 3u
g s l s uV m ud up i s n- ug d c c s ur l ue d - r s r d ue d tu
d us t2 n - r u
DtAmànAeYãnAetqnrAdAcdhwnAYAsYloYAedbgYcY-AlYrA
iÉAuhAbYrnrAdlAptdAnAuhcqnAdrsntqnt-ADmsàn*A“bYA
YArdtAbqhsçqhnAcdhwYqAYAsYloYAedbgYcYAsnsYkAntA
oYqbhYkldmsd-ANtsqYAnoãànAçAtrYqAsYloYrAcdA
rhkhbnmd-AMnAldtAHmrsYfqYlAlnrsqnAtlYAptdAdtAtrn-
m - c u” e s tuts nc u! e nz d c u ud m r l d c 3uts nc u
s z d e ne s z d c 0uAd l uV m unc c d us e d - r e u
AYbhcdyAcnAoànAqdrtksYAcYAYbhcdyAcnArdtAkduYhmA
mnAlnldmsnAdlAptdAdkdAdmsqYAmYAlYrrY*AlYrA
sdlodqYstqYrAlthsnAYksYAflAYbhlYAcnrA2/”BAflA
sYlaçlAhmsdqedqdl-ARdAunbéA“ydqAtlYAoqhldhqYA
edqldmsYãànAYAtlYAsdlodqYstqYAYlahdmsdAdmsqdA
13”BAYA15”BAdAtlYArdftmcYAedqldmsYãànAdlA
fdkYcdhqYA’dmsqdA7”BAdA0/”B(*ArdtrAoàdrAsdqànAtlA
rYanqAdrodbhYk*AonqptdAYAedqldmsYãànAmYAfdkYcdhqYA
hqÉAlYstqYqAYArtYAlYrrYAdAkhadqYqArYanqdrAptdAríAnA
kduYhmAsdl-
&d l d u- m ts ul . n9 d utm nr d uo l ns 3u u- d u
n- i l - d uí utm nr d ue d tg pne s z d uos 8 l ug 9 d 0u
ém s pus ur tg l s r m l s u um tnz s z uz d us l u
nz s nc ug s l s uV m ur - ó s td c um tuo l t - r d u
s r ni d
DtAsYlaçlAlnqnAmtlYAqdfhànAdlAptdAmnAhmudqmnA
YrAsdlodqYstqYrArànAaYhwêrrhlYr-AMnrAchYrAlYhrA
eqhnr*AdtAYkhldmsnAldtAkduYhmAbnlAÉftYAlnqmY*AdlA
snqmnAcdA27”BA’dkdArtonqsYAYsçA34”B(-ASYlaçlAbqhnA
tlAYlahdmsdAlYhrAptdmshmgnAoYqYAdkd*AcdhwYmcnA
cdmsqnAcnAlhbqn,nmcYrAbnlA0AwêbYqYAcdAÉftYA
ptdmsdA’hrrnAlYmsçlAnAYlahdmsdAlYhrAYptdbhcn(*A
ntAldrlnAYaqhfYmcn,nAmtlYAbYhwYAsçqlhbYAitmsnA
bnlAtlYAankrYAcdAÉftYAptdmsd-A kçlAchrrn*AcdhwÉ,
knAcdmsqnAcnAenqmnAbnlAYAktyAYbdrYAçAntsqYAnoãàn-
.31
 d,annj
kduXhm

”A
4AtsdmrêkhnrA ?XkXmãXA
rAldchcYrAbYrdhqYrA’kdhY,rdAwêbYqYr*AbnkgdqdrAcdA

drrdmbhXhrA
rnoYAdAcdAbgÉ(AYsçAsélArdtAuYknqAmYAbnyhmgYAptdmsd*A
lYrArdAunbéAoqdsdmcdArdAYudmstqYqAmnAeYrbhmYmsdA
tmhudqrnAcYAoYmh“bYãànAYqsdrYmYk*AnAhcdYkAçA
hmudrshqAmtlYAaYkYmãYAcdAbnyhmgY-A AoqdbhrànA
oqnonqbhnmYcYAodkYAaYkYmãYAuYhAbnknbÉ,knAmnA

oXqXAeXydqAoànA
bYlhmgnAcnArtbdrrn-

?XmmdsnmA
TshkhyYcnAcdonhrAcYAõkshlYAlncdkYfdl*AoYqYA

dlAbXrX
SncnAdrrdAoXonArnaqdAkduXhmAnAcdhwntA
bnlAunmsXcdAcdAbnknbXqAXAlànAmXA
qdYkhyYqAYAedqldmsYãànA“mYk*AnAbdrsnAcdA
edqldmsYãànAflAntAaYmmdsnmAflAYitcYAYAlYmsdqAnA
enqlYsnAcYAlYrrYAdAoqdrdquYqAYAtlhcYcd*AYkçlAcdA
cYqAtlAYbYaYldmsnAsncnAdrodbhYkAoYqYAnrAoàdrA
YqsdrYmYhr-AÁAonrrêudkAdmbnmsqYqAudqrôdrAlYhrA
rhlokdr*AedhsYrAcdAuhld*AdAntsqYrAlYhrAYqqniYcYr*A
bnmedbbhnmYcYrAbnlAqYsYmA’“aqYAcdAoYkldhqYAmYshuYA
cYA°rhYAdAcYANbdYmhY(-

lXrrX:A kçlAcdAoqnctyhqAtlAkduXhmA
cdAoqhldhqX)AçAoqdbhrnAchronqAcdA
XkftmrAtsdmrêkhnr-ABnm“qXAXAkhrsXA
cnAptdAçAhmchrodmrÀudkAmXAgnqXA
cdAoqdoXqXqAoàdrAcdAedqldmsXãànA
mXstqXk9
KálhmXAcdAoXcdhqnA
SncnAoYcdhqnAptdArdAoqdydAsdlA’ntAcdudqhYAsdq(AtlYA
zkYldAcdAantkYmfdq–AoYqYAbgYlYqAcdArtY-ASqYsY,rdA
cdAtlYAkálhmYAbtquYAoqdrYAYAtlYAgYrsdA’oncdArdqA
hloqnuhrYcYAdlAbYrYAbnlAtlYAkálhmYAcdAaYqadYqA
dAtlAoYkhsnAcdAbgtqqYrbn(*AbnlAYAptYkArànAedhsnrA
YptdkdrAbnqsdrAmnAsnonAdAmYAkYsdqYkAcYAlYrrYAptdA
cdhwYlAnAoànAlthsnAlYhrAanmhsn-ANrAbnqsdrAmànA
sélAYodmYrAtlYAetmãànAdrsçshbY*ActqYmsdAnAsdlonA
cdAenqmnAdkdrAodqlhsdlAYArYêcYAcdAfYrdrAdAuYonqdrA
cYAlYrrY-

OXmdkXA
RYadAYptdkdrAoàdrAcdAlhnknAlYbhn*AbnlAYkuçnknrA
adlAcdrdmunkuhcnrAdAbYrbYAbqnbYmsd;AOYqYA
YkbYmãYqAdrrdAqdrtksYcnAmnAenqmnAcnlçrshbn*AçA
hlonqsYmsdAhmudrshqAmtlYAoYmdkYAcdAedqqnAntAcdA
bdqálhbYAbnlAsYloY-A AoYmdkYAYitcYAYAoqdrdquYqA
nAuYonqAcYAlYrrY*AqdronmrÉudkAonqAenqlYqAYptdkYA
bYrbYAbqnbYmsd-AUYkdAkdlaqYqAptd*AoYqYArdqAkduYcYA
YnAenqmn*AYAoYmdkYAmànAoncdAsdqAmdmgtlAbYanAntA
otwYcnqAcdAokÉrshbn-

FqXcdAcdAqdreqhXldmsnA
OYqYAlYmsdqAYAbYrbYAcnAoànAbqnbYmsd*AmànAaYrsYA
YrrÉ,knAcdmsqnAcYAoYmdkYAcdAedqqn*AçAoqdbhrnA
cdhwÉ,knAdreqhYqAcYAlYmdhqYAbnqqdsYAflAdAYAfqYcdAcdA
qdreqhYldmsnAYitcYAlthsnAmdrrdAoqnbdrrn-ACdonhrA
cdAqdshqYqAnAoànAcnAenqmn*AçAhlonqsYmsdAcdhwYqA
ptdAdkdAdreqhdAmtlYAaYrdAuYyYcY*AptdAodqlhsYAYA
bhqbtkYãànAcdAYqAsYlaçlAmYAoYqsdAhmedqhnqAcnAoàn-

.32
 d,annj
kduXhm

”
bXeçAbnlA
oàn
OXqXAlXqbXqAnAdmbdqqXldmsnAcXAldrXA
KduXhm)A khmdAFXkkdAdAOXtkXAQhyjXkkXgA
qdXkhyXqXlAtlXAcdftrsXãànAcnrAoàdrA
oqnctyhcnrActqXmsdAXArdlXmXAmXA
CntqXkAcXA kXldcXAFXaqhdkALnmsdhqnA
cXARhkuX

.33
”A
ptdqAlXhr:Asdlnr
qdbdhsXrAcnASÀAmXALdrX
drrXrArànAríAXkftlXrAqdbdhsXrAptdAunbéAoncdAdmbnmsqXqAmnArhsdAsXmXldrX-bnlA

.34
 Q tg d fiu: uó d l s c u uP L utn- m r d c 4 e nr s u
?nknAcdABgnbnkXsdAbnlA 4 - z nt - r d fiuP 5ug d l D S c
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

KduXhmA%SgdATmhptdABgnbnkXsdA
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo s e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

RntqcntfgABXjd(

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhmA 0-A MtlYAshfdkYAfqYmcd*AlhrstqdAnAkduYhm*AnAkdhsdAdAYAeYqhmgY*AbtaqYA

0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdAhmsdfqYk
1AwêbYqYrA’16/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0A0.1AwêbYqYrA’16/Af(AcdAYãõbYq
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY
1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’0/Alk(AcdAdrrémbhYAcdAaYtmhkgY
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Af(AcdArYk
0AA0.1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’5Af(AcdAahbYqanmYsnAcdAríchn
2.3AcdAwêbYqYA’5/Af(AcdAbYbYtAdlAoí
0AbnkgdqA’rnoY(A’3Af(AcdAbYeçArnkõudkAhmrsYmsámdn
1AnunrAfqYmcdrA’03/Af(
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’A07Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
bnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAcdrbYmrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA
1AYA2AgnqYr-A AlhrstqYAhqÉArdAdwoYmchqAkhfdhqYldmsd-
1-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdAnAYãõbYq*AnAíkdn*AYAaYtmhkgY*AnArYk*A
nAahbYqanmYsnAcdAríchn*AnAbYbYtAdAnAbYeçArnkõudkAdAaYsYAYsçAstcnA
drsYqAadlAbnlahmYcn-
2-A chbhnmdAnrAnunrAtlAYAtl*AaYsdmcnAadlAYoírAbYcYAYchãàn-
3-A OnqAõkshln*AYbqdrbdmsdAYAlhrstqYAcdAkduYhm*AkdhsdAdAeYqhmgYAdAaYsYA
onqAlYhrA2Alhmtsnr*AYsçAgnlnfdmdhyYq-
4-A CdrodidAYAlYrrYAmYAeóqlYAtmsYcYAbnlAlYmsdhfYAdAonkuhkgYcYAbnlA
eYqhmgYAdAkdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA07/”BAonqA0A
gnqY-
tsdmrêkhnr

EóqlYAcdAetqnAbdmsqYkAcdA14AblAcdAcháldsqn

.35
 Q tg d fiuP f uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdAKduXhmAbnlAIdmhoXon 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d utí z nd
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuz n” e n- ó d kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

kdhsdAcdAidmhoXon kdhsdAcdAidmhoXon

34AfAcdAidmhoYonAudqcdA’onkoYAdArdldmsdr(*ArdlAbYrbY*AdlAodcYãnr 0-A MnAkhpthch“bYcnq*AitmsdAnAidmhoYonAdAnAkdhsdAdAaYsYAonqA1AYA2A

0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn
oàn
3//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAshonA//AntA356AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAbnltl
01/AfAcdAkduYhmAadlAYshun*AmnAÉohbdAcnAbqdrbhldmsn*AnAptdA
mnqlYkldmsdAnbnqqdA5AgnqYrAcdonhrAcdAYkhldmsYcn
1.2AcdAwêbYqYA’05/Alk(AcdAÉftYAlnqmY
7AfAcdArYk
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’34Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
0AA0.1AwêbYqYA’1//Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAntAcdAYqqny*AoYqYAonkuhkgYq
lhmtsnr-
1-A SqYmr“qYAoYqYAtlYAoYmdkYAd*AldwdmcnArdloqd*AcdhwdAedqudqAdlA
enfnAaYhwnAonqA4Alhmtsnr-ANAqdrtksYcnAcdudArdqAtlAkdhsdAYytkA
YbhmydmsYcn*AptdA“bYqÉAlYhrAdrbtqnAptYmsnAlYhrAsdlonAedqudq-
2-A BndAmtlYAodmdhqYAadlA“mY-
oàn
3-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdAYAeYqhmgY*AnAkduYhm*AYAÉftYAdA0//AlkA
cnAkdhsdAcdAidmhoYonAdAlhrstqdAdlAudknbhcYcdAaYhwY-A
4-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlAbnmséhmdqAokÉrshbnAtmsYcnAbnlAtlA
ontpthmgnAcdAYydhsdAdAcdhwdAqdontrYqAonqA0AgnqY-ARdAnAchYAdrshudqA
eqhn*AdrsdmcYAdrrdAcdrbYmrnAoYqYAYsçA1AgnqYr*AlYrAmànAlYhrAcnA
ptdAhrrn-
5-A BnknptdAntsqYAudyAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA0/AYA04A
lhmtsnr*AYsçAYshmfhqAnAonmsnAcdAuçt-
6-A BnknptdAYAlYrrYAmnuYldmsdAmnAbnmséhmdqAdAcdhwdAqdontrYqAonqA2/A
lhmtsnr-

bnmshmtXAXpth

.36
7-A HmhbhdAdmsànAnAoqnbdrrnAcdAcnaqYr9AotwdAYrAdwsqdlhcYcdrAcYA
lYrrYArnaqdAnAbdmsqn*AâAlYmdhqYAcdAtlAdmudknod*AcdonhrAuhqdAnA
kYcnAcYrAdldmcYrAoYqYAaYhwn*AoqdrrhnmdAYAlYrrYAkdudldmsdAbnlA
YrAbnrsYrAcYrAlànrAoYqYAdroYkgÉ,kY*AsYlodAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
2/Alhmtsnr-
8-A QdohsYAdrsdAoqnbdrrnAcdAcnaqYrAdAcdrbYmrnAlYhrA1AntA2Audydr-A
LthsnrAkhuqnrAodcdlA3AcnaqYr*AlYrAmànAgÉAtlAmõldqnAdwYsn-A nA
eYyé,kYr*AunbéAhqÉAodqbdadqArdAYAlYrrYAbnlonqsYAlYhrAtlYAcnaqYA
ntAmàn-ABgdfYqÉAtlAlnldmsnAdlAptdAdkYAhqÉArdAqYrfYqArdAunbéA
hmrhrshqAdlAcnaqÉ,kY-AMànAcdhwdAhrrnAYbnmsdbdq-AQdoYqdAptdAYAbYcYA
cnaqYAYAlYrrYAdrsYqÉAlYhrA“qldAdAsdmcdqÉAYAlYmsdqArdtAenqlYsn-A
HrrnAçAcdrdiÉudk-A AgnqYAcdAbdrrYqAYrAcnaqYrAçAptYmcnAmànAcdqA
lYhrAoYqYAeYyé,kYrArdlAqYrfYqAYAlYrrY-
0/-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAonkuhkgYcYAbnlAnAlêmhlnA
cdAeYqhmgYAonrrêudkAdAlncdkdAnAoàn-
00-AOnkuhkgdAfdmdqnrYldmsdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAbnlAeYqhmgY*A
YbnlncdAYAlYrrYAbnlAnAkYcnAkhrnAoYqYAaYhwnAdAonkuhkgdAntsqYA
fdmdqnrYAonqãànAcdAeYqhmgYAonqAbhlY-
01-ABnknptdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbn*A
edbgd*AlYmsdmcnAtlYAenkfYAoYqYAYAlYrrYAbqdrbdq*AcdhwdAedqldmsYqA
onqA0AgnqYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAdAcdonhrAkdudAâAfdkYcdhqYAonqA
mnAlêmhlnA7AgnqYr-ADlAchYrAeqhnr*AunbéAoncdqÉAcdhwYqAYAlYrrYA
edqldmsYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqAYsçA1AgnqYrAdAdmsànAkduÉ,kYA
âAfdkYcdhqYAonqAYsçA04AgnqYr-
02-ARdAenqAoqdbhrnAcdhwYqAYAlYrrYAonqAlYhrAgnqYrAmYAfdkYcdhqY*A
Ybnlncd,YAmYAoYqsdAlYhrAeqhY*AoYqYAptdAYAedqldmsYãànArdiYAlYhrA
kdmsY-ARdAenqAcdhwYqAonqAldmnrAsdlonAmYAfdkYcdhqY*Acdhwd,YAmYA
oYqsdAldmnrAeqhY-ADrrYAlYrrYAsdlAbqdrbhldmsnAkdmsn*AonqAhrrn*A
rdAmYAgnqYAcdAYrrYq*AdkYAYhmcYAmànAshudqAcnaqYcnAcdAsYlYmgn*A
cdhwd,YAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAYsçAptdAhrrnAYbnmsdãY-
03-AMYAgnqYAcdAYrrYq*AbnknptdAYAfqdkgYAtlAontbnAYaYhwnAcnAbdmsqnAcnA
enqmn*AbnknptdAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAdAYptdãYAnAenqmnAYA
11/”B-A
04-APtYmcnAnAenqmnAYshmfhqAYAsdlodqYstqYAcdrdiYcY*AonkuhkgdAeYqhmgYA
mnAoYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmd*AdAuhqdAYAlYrrYArnaqdA
dkd-ADmsàn*AonkuhkgdAlYhrAeYqhmgYArnaqdAnAoànAdAeYãYAnrAbnqsdrAptdA
cdrdiYq-
05-AQdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmnAd*ArdftqYmcnAodkYrAanqcYrAcnAsYodsdA
ntAcnAoYodk*AbnknptdAnAoànAmYAoYmdkY-ASYlodAdAkdudAYAoYmdkYA
hldchYsYldmsdAcdAunksYAYnAenqmn-
06-AQdctyYAYAsdlodqYstqYAoYqYA1//”BAdAYrrdAonqA1/Alhmtsnr-AQdctyYA
mnuYldmsdAoYqYA07/”BAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrAtmrA1/Alhmtsnr-
07-AQdshqdAnAoànAcnAenqmn*Acdhwd,nAdreqhYqArnaqdAtlYAfqYcdAdAdroYmdAnA
dwbdrrnAcdAeYqhmgYAbnlAtlAohmbdk-
08-ARhquYAnAoànAlnqmn-

.37
BtbXAFXóbgX
Q tg d fiu“ uó d l s c u u“ 5utn- m r d c 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiu“ ue m e s c utí z ns c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr
lncnAcdAoqdoXqn
btbX
btbX
0AnunAfqYmcdA’6/Af(
03/AfAcdAYãõbYq 0-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AbnknptdAnAnun*AnAYãõbYq*AnAkdhsd*AYAÉftY*AYA
04/AlkAcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmn mYsY*AYAaYmgYAdAnArYkAdAlhrstqd-
04/AlkAcdAÉftYAlnqmY 1-A BnlAYAaYsdcdhqYAkhfYcY*AuÉAitmsYmcnAYnrAontbnrAnAkduYhmAdAYA
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAmYsY eYqhmgYAdAaYsYAonqA7Alhmtsnr-A AbnmrhrsémbhYAcdudAqdrtksYqAlYhrA
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAaYmgY “qldAptdAtlYAlYrrYAcdAankn-
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk 2-A ChuhcYAYAlYrrYAdlA1AYrrYcdhqYrAtmsYcYrAbnlAíkdnAdAenqqYcYrAbnlA
05/AfAcdAkduYhmAqdeqdrbYcn oYodk,lYmsdhfYAsYlaçlAtmsYcn*AbtaqYAdAcdhwdAbqdrbdqAYsçAcnaqYqA
2AA0.1AwêbYqYrA’362Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn cdAunktld-
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq 3-A PtYmcnAYAlYrrYAshudqAcnaqYcnAcdAunktld*AdroYkgdAonqAbhlYAnA
2//AfAcdAcnbdAcdAkdhsdAoYrsnrn*AoYqYAbnaqhq cnbdAcdAkdhsd*AntAntsqnAcnbdAptdAptdhqYAtrYq*AdAonkuhkgdAYAeYqneY*A
bnaqhmcnAadlAsncYAYArtodqeêbhd-
4-A RdAYAlYrrYAbqdrbdqAYkçlAcnAdrodqYcnAdAbgdfYqAlthsnAodqsnAcYA
eXqneXA anqcYAcYAeóqlY*AbnknptdAYAeóqlYAcdmsqnAcdAtlYAYrrYcdhqYAqYrYA
oYqYAmànArtiYqAnAenqmnAbYrnAsqYmranqcd-
0AwêbYqYA’024Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn 5-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA34AYA4/A
0AwêbYqYA’07/Af(AcdAYãõbYq lhmtsnr-
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbYmdkYAdlAoí 6-A QdshqdAcnAenqmn*AcdrdmenqldAdAcdhwdAdreqhYqArnaqdAtlYAfqYcd-
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’5/Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AfdkYcY

bnmshmtXAXpth

.38
 d,annj
kduXhm

eXqneX

7-A MtlYAshfdkY*AbnknptdAYAeYqhmgY*AnAYãõbYq*AYAbYmdkYAdA1.2AcYA
lYmsdhfYAdAdreYqdkdAbnlAYAonmsYAcnrAcdcnr-
8-A UÉAitmsYmcnAYnrAontbnrAYAlYmsdhfYAqdrsYmsdAdAlhrstqYmcnAYsçA
nasdqAtlYAeYqneY-
0/-ASqYmr“qYAoYqYAtlAqdbhohdmsdAbnlAsYloYAdAlYmsdmgYAmYAfdkYcdhqYA
YsçAnAlnldmsnAcdAtrYq-

tsdmrêkhnr

1AeóqlYrAcdAanknAhmfkérAcdA14AwA01Abl
OYodk,lYmsdhfY

.4.
 Q tg d fiu“ uó d l s c u u“ L utn- m r d c 4 e nr s u
OànACnbdAbnlAKduXhm 4 - z nt - r d fiu“ ug d l D S c
ku,s pí l ns uál s b Hd

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

lXrrX lXrrX

0AkYsYA’284Af(AcdAkdhsdAbnmcdmrYcn 0-A MnAkhpthch“bYcnq*AaYsYAnAkdhsdAbnmcdmrYcn*AnAkdhsd*AnAíkdn*AnrAnunrA

1AwêbYqYrA’37/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn
1AwêbYqYrA’37/Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY
2AnunrAfqYmcdrA’10/Af(
2AsYakdsdrA’34Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnAeqdrbn
0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhm
0AjfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
bnadqstqX
dAnAedqldmsn-
1-A CdrodidAYAlhrstqYAmtlYAshfdkYAfqYmcdAdAuÉAitmsYmcnAYnrAontbnrAnA
kduYhmAdAYAeYqhmgY-A AlhrstqYA“bYqÉAlnkd-AMànArdAoqdnbtod-
2-A BtaqYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/Alhmtsnr-
3-A oírAnAcdrbYmrn*AYAlYrrYAYhmcYAdrsYqÉAlnkd*AlYrAdkYA“bYqÉAadlA
lYbhYAcdonhrAcdAYrrYcY-
4-A TmsdAYrAlànrAbnlAíkdn*AchuhcYAYAlYrrYAdlA1AoYqsdr*AcdonhrA
chuhcYAbYcYAoYqsdAdlA5Aldmnqdr-AEnqldAankhmgYrAbnlAbYcYA
onqãànAcdAlYrrY*AchronmgYAmYrAYrrYcdhqYrAtmsYcYrAbnlAA
lYmsdhfYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqAlYhrA04Alhmtsnr-
5-A OhmbdkdAnrAoàdrAbnlAYAfdlYAaYshcYAdAkdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnA
oqdYptdbhcnAYA07/”BAonqA4/Alhmtsnr-

1AwêbYqYrA’37/Alk(AcdAÉftY
2.3AcdAwêbYqYA’024Af(AcdAYãõbYq
1AwêbYqYrA’0//Af(AcdAbnbnArdbnAqYkYcnA

bnmshmtXAXpth

.40
 d,annj
kduXhm

bnadqstqX

6-A MtlYAoYmdkhmgY*AkdudAYnAenfnAYAÉftYAdAnAYãõbYqAdAcdhwdAedqudqAonqA
04Alhmtsnr*AYsçAenqlYqAtlYAbYkcY-A
7-A OhmbdkdAnrAoàdrAbnlAYAbYkcYAdAonkuhkgdAnAbnbnAqYkYcnAonqAbhlY-
8-A RhquYAptdmsdAntAeqhn-

tsdmrêkhnr

1AeóqlYrAqdcnmcYrAcdA17Abl

.41

RnmgnAcdAKduXhmAbnlA
QdbgdhnAcdAMtsdkkX
hmfqdchdmsdr
0A0.2AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAYãõbYq
0.2AcdAbnkgdqA’rnoY(A’0Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk
0.3AcdAbnkgdqA’bgÉ(A’0Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
22AfAcdAkduYhmAqdeqdrbYcn
1AA1.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn
1.2AcdAwêbYqYA’8/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AYoqnwhlYcYldmsd
03/AfAcdAbqdldAcdAYudkàAbnlAbgnbnkYsdA’MtsdkkY(*AoYqYAqdbgdYq
0AA0.3AwêbYqYA’2//Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAeqhsYq
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’22Af(AcdAYãõbYq*AoYqYAonkuhkgYq
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbYmdkYAdlAoí*AoYqYAonkuhkgYq
.42
Q tg d fiu“ uó d l s c u uç 5utn- m r d c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiuf um - nz s z c
kuápn- uRs pp
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d kuAs m ps u4n8 ú s pps ó
lncnAcdAoqdoXqn
0-A BnknptdAsncnrAnrAhmfqdchdmsdrAmYAbtaYAcYAlÉpthmYAcdAoànAntAmYA
shfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA04Alhmtsnr-
1-A BtaqYAdAcdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqA1AgnqYr-ARdAnAchYAdrshudqA
lthsnAeqhn*AbnknptdAYAshfdkYAbnlAYAlYrrYAcdmsqnAcnAenqmnA
cdrkhfYcnAdAbnlAYAktyAYbdrY-
2-A BnknptdAYAlYrrYArnaqdAYAaYmbYcY*AchuhcYAdlA6AoYqsdrAdAenqldAtlA
odptdmnAbhkhmcqnAbnlAbYcYAtlY-
3-A ptdãYAnAíkdnAmtlYAoYmdkY*AeqhsdAnrAankhmgnrAYsçAdrsYqdlA
cntqYcnr*AqdshqdAbnlAtlYAdrbtlYcdhqYAdAcdhwdArdbYqArnaqdAoYodkA
Yarnqudmsd-AA
4-A CdhwdAdreqhYqAtlAontbn*AcdonhrAbnqsdAbYcYAankhmgnAYnAldhnAmnA
rdmshcnAcnAbnloqhldmsn*AdroYkgdA0AbnkgdqA’bgÉ(AcdAMtsdkkYAdlA
tlYAcYrAldsYcdrAcnAankhmgnAdAbtaqYAbnlAYAntsqY-
5-A OnkuhkgdAnrAankhmgnrAbnlAnAYãõbYqAdAYAbYmdkYAlhrstqYcnrAdArhquYA
dlArdfthcY-

RnmgnAcdAKduXhmAbnlA
QdbgdhnAcdACnbdAcdAKdhsd
hmfqdchdmsdr
0A0.2AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAYãõbYq
0.2AcdAbnkgdqA’rnoY(A’0Af(AcdArYk
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk
0.3AcdAbnkgdqA’bgÉ(A’0Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
22AfAcdAkduYhmAqdeqdrbYcn
1AA1.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn
1.2AcdAwêbYqYA’8/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AYoqnwhlYcYldmsd
03/AfAcdAAcnbdAcdAkdhsdAoYrsnrn*AoYqYAqdbgdYq
0AA0.3AwêbYqYA’2//Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAeqhsYq
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’22Af(AcdAYãõbYq*AoYqYAonkuhkgYq
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbYmdkYAdlAoí*AoYqYAonkuhkgYq
.43
Q tg d fiu“ uó d l s c u uç 5utn- m r d c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiuf um - nz s z c
kuápn- uRs pp
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d kuAs m ps u4n8 ú s pps ó
lncnAcdAoqdoXqn
0-A BnknptdAsncnrAnrAhmfqdchdmsdrAmYAbtaYAcYAlÉpthmYAcdAoànAntAmYA
shfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA04Alhmtsnr-
1-A BtaqYAdAcdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqA1AgnqYr-ARdAnAchYAdrshudqA
lthsnAeqhn*AbnknptdAYAshfdkYAbnlAYAlYrrYAcdmsqnAcnAenqmnA
cdrkhfYcnAdAbnlAYAktyAYbdrY-
2-A BnknptdAYAlYrrYArnaqdAYAaYmbYcY*AchuhcYAdlA6AoYqsdrAdAenqldAtlA
odptdmnAbhkhmcqnAbnlAbYcYAtlY-
3-A ptdãYAnAíkdnAmtlYAoYmdkY*AeqhsdAnrAankhmgnrAYsçAcntqYq*AqdshqdA
bnlAtlYAdrbtlYcdhqYAdAcdhwdArdbYqArnaqdAoYodkAYarnqudmsd-AA
4-A CdhwdAdreqhYqAtlAontbn*AcdonhrAbnqsdAbYcYAankhmgnAYnAldhnAmnA
rdmshcnAcnAbnloqhldmsn*AdroYkgdA0AbnkgdqA’bgÉ(AcdAcnbdAcdAkdhsdA
mtlYAcYrAldsYcdrAcnAankhmgnAdAbtaqYAbnlAYAntsqY-
5-A OnkuhkgdAnrAankhmgnrAbnlAnAYãõbYqAdAYAbYmdkYAlhrstqYcnrAdArhquYA
dlArdfthcY-

RnmgnAcdAKduXhmAbnlA
QdbgdhnAcdAFnhXaXcX
hmfqdchdmsdr
0A0.2AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAYãõbYq
0.2AcdAbnkgdqA’rnoY(A’0Af(AcdArYkA
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYkA
0.3AcdAbnkgdqA’bgÉ(A’0Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
22AfAcdAkduYhmAqdeqdrbYcnA
1AA1.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnA
1.2AcdAwêbYqYA’8/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AYoqnwhlYcYldmsdA
03/AfAcdAfnhYaYcYAbqdlnrY*AoYqYAqdbgdYqA
0AA0.3AwêbYqYA’2//Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAeqhsYqA
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’22Af(AcdAYãõbYq*AoYqYAonkuhkgYqA
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbYmdkYAdlAoí*AoYqYAonkuhkgYq
.44
Q tg d fiu“ uó d l s c u uç 5utn- m r d c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiuf um - nz s z c
kuápn- uRs pp
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d kuAs m ps u4n8 ú s pps ó
lncnAcdAoqdoXqn
0-A BnknptdAsncnrAnrAhmfqdchdmsdrAmYAbtaYAcYAlÉpthmYAcdAoànAntAmYA
shfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA04Alhmtsnr-
1-A BtaqYAdAcdhwdAYAlYrrYAcdrbYmrYqAonqA1AgnqYr-ARdAnAchYAdrshudqA
lthsnAeqhn*AbnknptdAYAshfdkYAbnlAYAlYrrYAcdmsqnAcnAenqmnA
cdrkhfYcnAdAbnlAYAktyAYbdrY-
2-A BnknptdAYAlYrrYArnaqdAYAaYmbYcY*AchuhcYAdlA6AoYqsdrAdAenqldAtlA
odptdmnAbhkhmcqnAbnlAbYcYAtlY-
3-A ptdãYAnAíkdnAmtlYAoYmdkY*AeqhsdAnrAankhmgnrAYsçAdrsYqdlA
cntqYcnr*AqdshqdAbnlAtlYAdrbtlYcdhqYAdAcdhwdArdbYqArnaqdAoYodkA
Yarnqudmsd-AA
4-A CdhwdAdreqhYqAtlAontbn*AcdonhrAbnqsdAbYcYAankhmgnAYnAldhnAmnA
rdmshcnAcnAbnloqhldmsn*AdroYkgdA0AbnkgdqA’bgÉ(AcdAfnhYaYcYA
mtlYAcYrAldsYcdrAcnAankhmgnAdAbtaqYAbnlAYAntsqY-
5-A OnkuhkgdAnrAankhmgnrAbnlAnAYãõbYqAdAYAbYmdkYAlhrstqYcnrAdArhquYA
dlArdfthcY-

QnrbXAcdAOhyyX
hmfqdchdmsdr
0AnunAfqYmcdA’6/Af(
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdAcdrmYsYcn
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’34Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’11Af(AcdAYãõbYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’02Af(AcdArYk
2AwêbYqYrA’3/4Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0AbnkgdqA’rnoY(A’7Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbnA
0.1AwêbYqYA’56Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYqA
1AsnlYsdrACçanqYA’2/4Af(*AohbYcnr*AoYqYAqdbgdYq
2//AfAcdAoqdrtmsnAbnyhcnAeYshYcn*AoYqYAqdbgdYq
2//AfAcdAltrrYqdkYAeYshYcY*AoYqYAqdbgdYq
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’1Af(AcdAnqçfYmnArdbn*AoYqYAonkuhkgYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MtlYAshfdkY*AlhrstqdAnAnun*AnAkdhsdAdAnAYydhsd-
1-A DlAntsqYAshfdkY*AlhrstqdAnAYãõbYq*AnArYk*AYAeYqhmgYAdAnAedqldmsn-
2-A ItmsdAstcnAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA04Alhmtsnr*AYsçAnasdqA
.45
Q tg d fiu“ uó d l s c u u“ L utn- m r d c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiuC ug d l D S c
ku,s pí l ns uál s b Hd
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d kuAs m ps u4n8 ú s pps ó
tlYAlYrrYAkhrY*AlYbhYAdAptdAcdrfqtcdAsnsYkldmsdAcYrAlànr-
3-A BtaqYAYAlYrrYAbnlAtlAoYmnAcdAoqYsnAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA0A
gnqY*AntAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
4-A MtlYArtodqeêbhdAkhfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*AYaqYAYA
lYrrYAmtlAqdsámftkn*AdroYkgdAnAsnlYsd*AnAoqdrtmsnAdAnAptdhinA
cdhwYmcnAtlYAanqcYAkhuqdAcdA1AblAmYAdwsqdlhcYcdArtodqhnqAcYA
lYrrY*AoYqYAedbgYqAadl*AdAdmqnkdAâAlYmdhqYAcdAtlAqnbYlankd-
5-A BnqsdAnAbhkhmcqnAcdAlYrrYAdlA7AeYshYr*AchronmgY,YrAmYAYrrYcdhqYA
tmsYcYAbnlAYydhsdAdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAcdAsqhfnAdAcdhwdA
bqdrbdqAonqAlYhrA04Alhmtsnr-
6-A OhmbdkdAbnlAYAfdlYAdAkdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA
07/”BAonqA3/Alhmtsnr-A
7-A PtYmcnAeYksYqA4AlhmtsnrAoYqYAYbYaYqAnAsdlon*AonkuhkgdAnAnqçfYmn-A
8-A RhquYAptdmsd-
tsdmrêkhnr
EóqlYAcdAetqnAbdmsqYkAcdA14AblAcdAcháldsqn
 Q tg d fiu“ uó d l s c u u: 5utn- m r d c 4 e nr s u
OànyhmgnAcdAQdptdhiànA 4 - z nt - r d fiuP ç ug d l D S c
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

bnlAKduXhm
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

1//AfAcdAqdptdhiànAbqdlnrn
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmn
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’22Af(AcdAYãõbYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Af(AcdArYk
0AnunAfqYmcdA’6/Af(
1AdmudknodrA’1/Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
3AA0.1AwêbYqYrA’5/6Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAkduYhm
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
0AwêbYqYA’24Af(AcdAptdhinAoYqldrànAqYkYcn*AoYqYAonkuhkgYq
lXrrX
0-A MnAkhpthch“bYcnq*AaYsYAnAqdptdhiàn*AnAkdhsd*AnAYãõbYq*AYAlYmsdhfY*AnA
rYk*AnAnunAdAnAedqldmsnArdbnAYsçAgnlnfdmdhyYq-
1-A CdrodidAYAlhrstqYAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AbnldbdAYAaYsdqAdlA
udknbhcYcdAaYhwYAdAuÉAhmbnqonqYmcnAYnrAontbnrAYAeYqhmgYAdAnA
kduYhm-
2-A tldmsdAYAudknbhcYcdAdAaYsYAonqAtmrA0/Alhmtsnr*AYsçAnasdqAtlYA
lYrrYAkhrY-A
3-A BtaqYAYAlYrrYAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA3/Alhmtsnr-
4-A LncdkdAoàdyhmgnrAcdA0//AfAbYcY*AbnknptdAmYAYrrYcdhqYAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqAlYhrA3/Alhmtsnr-
5-A OhmbdkdAnrAoàdyhmgnrAbnlAYAfdlYAdAonkuhkgd,nrAbnlAnAptdhinA
qYkYcn-
6-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA07/”BAonqAbdqbYAcdA2/A
lhmtsnr*AntAYsçAptdAdrsdiYlAcntqYcnr-

.46

OànAbnlARnqnAcdAJd“q
hmfqdchdmsdr
4AbnkgdqdrA’rnoY(A’A44(AcdAYãõbYq
0AbnkgdqA’bgÉ(AcdArYkA’4Af(
0AnunAfqYmcdA’6/Af(
0A0.2AbnkgdqA’rnoY(A’1/Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AmYsYAntAaYmgY
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’1/Af(AcdAkdhsdAdlAoíAhmsdfqYk
04/AlkAcdArnqnAcdAjd“q
0//AlkAcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmn
0AbnkgdqA’rnoY(A’7Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbnA
2AA0.1AwêbYqYrA’361Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnA
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAÉftY*AoYqYAohmbdkYq
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’13Af(AcdAfdqfdkhlAaqYmbn*AoYqYAonkuhkgYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
0.1AwêbYqYA’56Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
.47
Q tg d fiuç uó d l s c 4 e nr s u
4 - z nt - r d fiu“ ug 9 c utí z nd c
kuápn- uRs pp u
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MYAbtaYAcYAoYmh“bYcnqYAntAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AbnknptdAnA
YãõbYq*AnArYk*AnAnun*AYAlYmsdhfY*AnAkdhsdAdlAoí*AnArnqn*AnAkdhsdA
rdlhcdrmYsYcnAdAnAedqldmsnAdAbnldbdAYAlhrstqYq-
1-A UÉAYchbhnmYmcnAYAeYqhmgYAYnrAontbnrAdArnudAonqA0/AlhmtsnrAntAYsçA
nasdqAtlYAlYrrYAkhrY-ARdAoqdedqhq*AunbéAoncdAeYydqAYArnuYAâAlàn-
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYAaYmbYcYAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*A
btaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAcdrbYmrYqAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
3-A ChuhcYAYAlYrrYAdlA1AoYqsdrAhftYhr*AlncdkdAnrAoàdrAbnlnAoqdedqhq*A
bnknptdAdlAYrrYcdhqYrAtmsYcYrAbnlAlYmsdhfY*AbtaqYAmnuYldmsdA
dAcdhwdAbqdrbdqAYsçAcnaqYqAcdAunktld-ARdAnAchYAdrshudqAlthsnAeqhn*A
kdudAYrAYrrYcdhqYrAYnAenqmnAcdrkhfYcnAdAbnlAYAktyAYbdrY-
4-A OqdYptdãYAnAenqmnAonqA1/AlhmtsnrAYA1//”B-
5-A MtlYAshfdkhmgY*AlhrstqdAYAfdlYAdAYAÉftY*AohmbdkdAcdkhbYcYldmsdAYA
lYrrYAbnlAdrrYAlhrstqYAdAonkuhkgdAnAfdqfdkhlAonqAbhlY-
6-A KdudAnrAoàdrAYnAenqmnAdAYrrdAonqA34Alhmtsnr*AntAYsçAptdAdrsdiYlA
cntqYcnr-
7-A QdshqdAcnAenqmnAdAcdhwdAdreqhYqArnaqdAtlYAfqYcd-
tsdmrêkhnr
EhkldAokÉrshbn
 Q tg d fiu“ 5uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdAPthmtXAdA 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d u. l s - z u
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

KhmgXãXAbnlAKduXhm
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuz n” e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

oXqXAXkhldmsXqAnAkduXhm MRAgnqRAcdAeRxdqAnAoàn*AçAhlonqsRmsdArdtAjduRhmAdrsRqAmnARtfdAcnA
bqdrbhldmsn,ADmsànAbRjbtjdAbnlAptRmsRrAgnqRrAcdARmsdbdcémbhRA
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAkduYhm unbéAsdqzAptdARjhldmsRqArtRAjdudctqRAoRqRAnasdqAnAldjgnqAqdrtjsRcn,A
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAedquhcYAdAqdreqhYcYAâAsdlodqYstqYA FdtAjduRhmAjduRA5AgnqRrAoRqRAcRqAnAohbn*ARitrsdAnAgnqzqhnAoRqRARArtRA
Ylahdmsd btjstqR,
04/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn

chXA0A
oàn 2gAflAXkhldmsdAnAkduXhm9

2AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Af(AcdApthmtYAudqldkgYA 0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhmAdAYAÉftYAdAldwYAYsçAchrrnkudq-A

1AA0.3AbnkgdqdrA’rnoY(A’1/Af(AcdAkhmgYãYAcntqYcY 1-A chbhnmdAYAeYqhmgYAdAldwYAadl*AYAlYrrYAsdlAptdA“bYqAbnlAYA
01/AfAcdAkduYhmA’trnAkduYhmA“qld*AbnlAsdwstqYAcdAtlYAlYrrYAfqtcdmsY*A sdwstqYAcdAbghbkdsdAfqtcdmsn-A
rdAdrshudqAtrYmcnAYkfnAlYhrAkêpthcnArdqÉAmdbdrrÉqhnAYtldmsYqAtlA 2-ASqYmr“qYAnAedqldmsnAoYqYAtlAqdbhohdmsdAcdAuhcqn*AbdqálhbYAntA
ontbnAYAeYqhmgY(A okÉrshbnAbnlAsYloY-AMànAtrdAuYrhkgYrAcdAldsYkA ftYqcdA5AgnqYrA
3//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAcdAanYAptYkhcYcdA’rdAdrshudqAtrYmcnA oYqYAcYqAnAohbnA’nAsdlonAcdodmcdqÉAcYAbtkstqYAdAcYAsdlodqYstqY9A
eYqhmgYAbnltl*AoqnuYudkldmsdAuYhAoqdbhrYqAYtldmsYqAtlAontbnAYA ptYmsnAlYhrAeqhn*AlYhnqAnAsdlon:AptYmsnAlYhrAenqsdAYAeYqhmgY:A
ptYmshcYcd*AonhrAdkYAYarnqudAldmnrAÉftY( ldmnqAnAsdlon(-
15/AlkAcdAÉftYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
0A0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’7Af(AcdArYk
2A0.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’4/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn*AoYqYAohmbdkYq
0A0.1AwêbYqYA’1//Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAntAeYqhmgYAcdAYqqnyAntAYlaYr*A
oYqYAonkuhkgYq
bnmshmtXAXpth

.48
chXA0A
8g)AoqdoXqdAXAlXrrX9

3-A MtlYAshfdkhmgY*AlhrstqdAYAkhmgYãYAdAYApthmtY*ArdoYqdA1/AfAoYqYA 08-AOhmbdkdAnAsnonAcnAoànAbnlAnAkdhsdAdAonkuhkgdAnrA2/AfAcdAkhmgYãYA

trYqAmYAlYrrYAdAqdrdqudAnAqdrsYmsdAoYqYAonkuhkgYqAnAoàn- dApthmtYAqdrdquYcnr*AcdAenqlYAYAbnaqhqAsncYAYAoYqsdArtodqhnqAcnA
4-A MtlYAshfdkYAfqYmcd*AitmsdAnAkduYhm*AnrA1/AfAcdAkhmgYãYAdApthmtYAdAYA oàn-
eYqhmgYAdAlhrstqdAbnlAbnkgdqAcdAoYtAntAcdAokÉrshbn-A 1/-ATrYmcnAYAFhkdssd*AeYãYAnrAbnqsdrAmYAlYrrYAbnlnAcdrdiYq-
5-A bnlncdAYAlYrrYAmtlAStoodqvYqdAntAmntsqYAuYrhkgYAbnlAsYloY*A 10-ATrYmcnAktuYr*AqdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmnAdAcdrsYlod-ABthcYcn*AonhrA
edbgdAdAcdhwdAqdontrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/Alhmtsnr- dkYAdrsYqÉAYA1//”B
6-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAlÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY*AYchbhnmdA 11-A bnlncdAYAlYrrYAcdmsqnAcYAoYmdkYAptdmsd*AsYlod,YAdAkdud,YA
nArYkAdArnudAonqA04AYA1/Alhmtsnr*AntAYsçAYAlYrrYA“bYqAadlAkhrhmgYA hldchYsYldmsdAcdAunksYAYnAenqmnAptdmsd-A
dArdcnrY-A AlYrrYAsYlaçlAoncdArdqArnuYcYAâAlàn*AlYrAkduYqÉA 12-ACdhwdAYrrYqAonqA2/AlhmtsnrAbnlAYAsYloY-
lYhrAsdlon*AdAçAoqdbhrnAsnlYqAbthcYcnAoYqYAmànAoóqAlthsYA 13-AOYrrYcnAdrrdAsdlon*AqdlnuYAYAsYloYAbnlAbthcYcn*AqdctyYAYA
eYqhmgYAmYAaYmbYcY*AonhrAhrrnAdmctqdbdqÉAnAoàn-A sdlodqYstqYAoYqYA07/”B.24/”EAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrAtmrA1/A
7-ASqYmr“qYAYAlYrrYAcdAunksYAoYqYAnAStoodqvYqdAtmsYcnAbnlAYydhsd*A lhmtsnr-
sYlodAdAcdhwdAqdontrYqAonqA2/Alhmtsnr- 14-AQdlnuYAYAoYmdkYAcnAenqmnAbnlAbthcYcnAdAqdshqdAnAoàn-ASqYmr“qYA
8-A EYãYAYAoqhldhqYAcnaqY9AlnkgdAYrAlànrAdAotwdAtlYAonmsYAcYA oYqYAtlYAfqdkgYAYsçAdreqhYqAtlAontbn-
lYrrYAoYqYAnAbdmsqn-AQdohsYAbnlnArdAenrrdAtlYAenkgYAcdAoYodkA 15-ABnlAtlAohmbdk*AdroYmdAnAdwbdrrnAcdAeYqhmgYAYbtltkYcYAcdaYhwnA
cnaqYcYAdlA3AdAuhqdAYAlYrrYAbnlAAnAkYcnAcYrAcnaqYrAoYqYAaYhwn-A cnAoàn-A
BnlAYrAbnrsYrAcYAlàn*AoqdrrhnmdAcdkhbYcYldmsdAYAlYrrYAoYqYA 16-ARhquY,nAhldchYsYldmsd-
droYqqYlÉ,kYAmnuYldmsdAmnAetmcnAcnAStoodqvYqd-ASYlodAdA
cdhwdAcdrbYmrYqAonqA2/AlhmtsnrAYsçAYAoqíwhlYAcnaqY-
0/-AOYqYAmànAdrptdbdqAptYmsYrAcnaqYrAiÉAenqYlAedhsYr*AdtAtrnAtlA tsdmrêkhnr
lçsncnArhlokdr9AbnknAtlYA“sYAbqdodAmYAsYloYAdAeYãnAtlAqhrbnA
oYqYAbYcYAcnaqYAedhsY-A bqdchsd*AYAfdmsdArdAYsqYoYkgY*AYhmcYAlYhrA @YkYmãY
ptYmcnArànAuÉqhnrAoàdrAYnAldrlnAsdlon A BdrsnAoYqYAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
00-AQdohsYAYrAcnaqYrAlYhrA1AntA2Audydr*ArdloqdAbnlAhmsdquYknrAcdA FhkdssdAYutkrY
2/AlhmtsnrAdmsqdAdkYr-ALthsnrAkhuqnrAodcdlA3AcnaqYr*AlYrAmànA LÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY
gÉAtlAmõldqnAdwYsn-A nAeYyé,kYr*AunbéAhqÉAodqbdadqArdAYAlYrrYA OYmdkYAcdAedqqnAcdA2/AblAcdAcháldsqnAbnlAsYloYAptdAonrrYAhqAYnA
bnlonqsYAlYhrAtlYAcnaqYAntAmàn-ABgdfYqÉAtlAlnldmsnAdlAptdA enqmn
dkYAhqÉAqYrfYqArdAunbéAhmrhrshqAdlAcnaqYq-AMànAcdhwdAhrrnAYbnmsdbdq-A OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmdA’RhkoYs(
QdoYqdAptdAYAbYcYAcnaqYAYAlYrrYAdrsYqÉAlYhrA“qld-A AgnqYAcdA OhmbdkA
oYqYqAçAptYmcnAmànAcdqAlYhrAoYqYAcnaqYqArdlAqYrfÉ,kY-AMYrA RYbnAokÉrshbnAoqíoqhnAoYqYAbnmfdkYqAYkhldmsnrAlçchnAntAfqYmcd
õkshlYrAcnaqYr*AdtAmànAuhqnAlYhrAYAlYrrYAoYqYAaYhwn*AonhrAhrrnA
YAeYqÉAodqcdqAlthsnAYq*AYodmYrAcnaqn-AQdoYqdAptdAdkYAsYlaçlA
mànAuYhAlYhrArdAdroYqqYlYqAbnlnAYmsdr*AbnldãYqÉAYAlYmsdqAnA
enqlYsn-AHrrnAçAcdrdiÉudk-A
01-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAkdudldmsdAtmsYcYAcdAYydhsdA
dAlncdkdAnAoàn-A
02-AOnkuhkgdAfdmdqnrYldmsdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAbnlAeYqhmgYAcdA
sqhfnAntAcdAYqqny*AYbnlncdAYAlYrrY*AcdhwYmcnAnAkYcnAkhrhmgnAoYqYA
aYhwn*AdAonkuhkgdAntsqYAfdmdqnrYAonqãànAcdAeYqhmgYAonqAbhlY-
03-ABnknptdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAdA
kdudAYAlYrrYAâAfdkYcdhqYAonqAmnAlêmhlnA7AgnqYr-AOncdmcn*AdlA
chYrAeqhnr*Acdhwd,YAYkhAonqAYsçA04AgnqYr-
04-ARdAenqAoqdbhrnAcdhwYqAYAlYrrYAonqAlYhrAgnqYrAmYAfdkYcdhqY*AdtA
bnrstlnAYbnlncÉ,kYAmYAoYqsdAlYhrAeqhY-ARdAoqdbhrYqAcdAldmnrA
gnqYr*AdtAYAonmgnAmYAoYqsdAldmnrAeqhY-A AlYrrYAcdudAbqdrbdq*A
onqAhrrn*AcdhwdAtlYAenkfYAmnArYbnAokÉrshbn*AoYqYAmànAoqditchbYqA
rtYAdwoYmràn-ARdAnAchYAdrshudqAlthsnAptdmsd*AdtAlncdknAdAkdunA
âAfdkYcdhqYAhldchYsYldmsd-ARdAdrshudqAeqhn*AcdhwnAYAlYrrYAâA
sdlodqYstqYAYlahdmsdAonqAYsçA0AgnqY*AoYqYAbnldãYqAYAbqdrbdqAtlA
ontbn*AdAcdonhrAkdunAâAfdkYcdhqY-

chXA1
dmsqdA6gAdA0.g)AkdudAnAoànAoXqXAXrrXq9A

05-AMnAchYAcdAYrrYq*AYbnlncdAYAfqdkgYAtlAontbnAYaYhwnAcnAbdmsqnAcnA
enqmn*AonmgYAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAkÉAcdmsqnAdAYptdãYAnA
enqmnAYA1//”B.3//”E-A
06-APtYmcnAnAenqmnAYshmfhqAdrrYAsdlodqYstqY*AqdshqdAnAbdrsnAcdA
edqldmsYãànAcYAfdkYcdhqY-A
07-AOnkuhkgdAeYqhmgYAmnAoYodkAYmshYcdqdmsdAntARhkoYsAdAuhqdAYAlYrrYAmnA
bdmsqnAcdkd-A

.5.
 Q tg d fiu“ uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdABhmbnARdldmsdr 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d u. l s - z
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó u

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo s e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

4//AfAcdAÉftY 0-A MnAqdbhohdmsdAcnASgdqlnlhw*AbnknptdAYAÉftYAdAnAedqldmsnAdA

1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’3Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbnAntA0AA0.2AsYakdsdA’1/A
f(AcdAedqldmsnAahnkífhbnAeqdrbn
3AwêbYqYrA’43/Af(AcdAeYqhmgYAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0AbnkgdqA’bgÉ(A’3Af(AcdArYk
0.1AwêbYqYA’3/Af(AcdAYudhYAdlAfinbnr
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’21Af(AcdAfdqfdkhlAaqYmbn
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’16Af(AcdArdldmsdAcdAkhmgYãYAcntqYcY
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’21Af(AcdArdldmsdAcdAfhqYrrnk
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Af(AcdArdldmsdAcdAYaíanqY
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’21Af(AcdArdldmsdAcdAoYontkY
4AbnkgdqdrA’bgÉ(A’2/Af(AcdAldk
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Af(AcdAYydhsdAcdAnkhuYAdwsqYuhqfdl
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
YptdãYAYA26”BAonqA1AlhmtsnrAdA2/ArdftmcnrAmYAudknbhcYcdA1-
1-A ItmsdAYAeYqhmgY*AnArYk*AYAYudhY*AAYrArdldmsdrAcdAfdqfdkhl*AkhmgYãY*A
fhqYrrnk*AYaíanqYAdAoYontkY*AnAldkAdAnAYydhsdAdAYlYrrdAonqA1A
lhmtsnrAdA2/Ardftmcnr-
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAeóqlYAtmsYcYAbnlAYydhsd*AonkuhkgdAYrA
rdldmsdrAqdrsYmsdr*AcdhwdAedqldmsYqAmtlAknbYkAYptdbhcnAonqA
bdqbYAcdA0AgnqY*AYsçAcnaqYqAcdAunktldA-
3-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA3/AYA34A
lhmtsnr-A
4-A QdshqdAcnAenqmnAdAcdhwdAdreqhYqAmYAeóqlYActqYmsdA4Alhmtsnr-A
5-A CdonhrAcdrdmenqldArnaqdAtlYAfqYcdAdAcdhwdAdreqhYqA
bnlokdsYldmsdAYmsdrAcdAbnqsYq-

tsdmrêkhnr

Sgdqlnlhw
EóqlYAcdAanknAhmfkérAcdA2/AwA01AwA0/Abl

.50
 Q tg d fiuC uó d l s c 4 e nr s u
?XajXAcdAMtsdkkXA 4 - z nt - r d fiu“ ug 9 c utí z nd c
kuápn- uRs pp

bnlASXmfygnmf
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

sXmfygnmf sXmfygnmfAA

0.2AcdAwêbYqYA’34Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn 0-A MtlYAoYmdkYAodptdmYAcdAetmcnAfqnrrn*AchrrnkuYAYAeYqhmgYAmYA

0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAÉftY ÉftYAdAkdudAYnAenfnAaYhwn*AldwdmcnAbnmrsYmsdldmsd-A rrhlAptdA
bnldãYqAYAdmfqnrrYq*AqdshqdAcnAenfn-AMànAcdhwdAedqudq
1-A SqYmr“qYAoYqYAtlAoqYsn*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAdreqhYqA
aXajX bnlokdsYldmsdAYmsdrAcdAtrYq-

0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmn
0AnunAfqYmcdA’6/Af(
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Alk(AcdAdrrémbhYAcdAaYtmhkgY
0AbnkgdqA’bgÉ(A’3Af(AcdArYk
7AbnkgdqdrA’rnoY(A’77Af(AcdAYãõbYq
05/AfAcdAkduYhm
2AwêbYqYrA’3/4Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
4AbnkgdqdrA’rnoY(A’64Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk
6//AfAcdAbqdldAcdAYudkàAbnlAbgnbnkYsdA’MtsdkkY(
0.1AwêbYqYA’56Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAíkdnAcdAbYmnkY*AoYqYAtmsYq
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAÉftY*AoYqYAohmbdkYq
aXajX
2-A BnknptdAnAkdhsd*AnAnun*AYAaYtmhkgY*AnArYk*AnAYãõbYq*AnAkduYhm*AYA
eYqhmgYAdA5/AfAcnAsYmfygnmfAmYAbtaYAcYAlÉpthmYAcdAeYydqAoàdrAntA
mYAshfdkYAcYAaYsdcdhqYAdArnudAonqA4Alhmtsnr*AYsçAnasdqAtlYAlYrrYA
tmhenqldAdAbnmrhrsdmsd-
3-A RdlAoYqYqAcdAaYsdq*AYchbhnmdAYAlYmsdhfYAYnrAontbnr*AcdhwYmcnA
ptdAYAlYrrYAYarnquYAbYcYAonqãànAYmsdrAcdAbnknbYqAYAoqíwhlY-A
4-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYAshfdkYAtmsYcYAbnlAíkdn*AbtaqYAbnlA
“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAbqdrbdqAcdmsqnAcnAenqmnAcdrkhfYcnAdAbnlAYA
ktyAYbdrYAYsçAcnaqYqAcdAunktld-

bnmshmtXAXpth

.51
5-A ChuhcYAYAlYrrYAdlA1AoYqsdr-
6-A BnlAtlAqnkn*AYaqYAtlYAonqãànAcdAlYrrYAmtlYArtodqeêbhdA
khfdhqYldmsdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAYsçAnasdqAtlAqdsámftknAadlA
“mn-
7-A DroYkgdAnAbqdldAcdAYudkàAonqAbhlY*AcdhwYmcnAtlYAanqcYAkhuqdA
tmrA1AblAdlAsncYAYAunksYAcYAlYrrY*AdmsànAdmqnkdAbnlnAtlA
qnbYlankd*AYodqsYmcnAadlAYAbYcYAunksY-ACdonhrAbnqsdAnAbhkhmcqnA
YnAldhnAmnArdmshcnAbnlAbnloqhldmsn*AuhqdAnAkYcnAcnAbnqsdAoYqYA
bhlYAdAdmsànAeYãYAtlYAsqYmãY*AsdmsYmcnAcdhwYqAnAkYcnAcnAqdbgdhnA
rdloqdAunksYcnAoYqYAbhlY-A odqsdAadlAYrAonmsYr-
8-A QdohsYAnAoqnbdchldmsnAbnlAYAntsqYAldsYcdAcYAlYrrY*AbnknptdA
nrAoàdrAdlAYrrYcdhqYAtmsYcYAbnlAíkdnAntAenqqYcYAbnlAsYodsdA
cdArhkhbnmdAdAkdudAYnAenqmnAcdrkhfYcnAdAbnlAYAktyAYbdrYAYsçA
mnuYldmsdAcnaqYqAcdAunktld-
0/-AOhmbdkdAnrAoàdrAbnlAYAfdlYAchktêcYAmYAÉftYAdAkdudAoYqYAYrrYqAdlA
enqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA34Alhmtsnr-
00-AQdshqdAcnAenqmnAdAcdhwdAdreqhYqArnaqdAtlYAfqYcdAYmsdrAcdAbnqsYq-A
RdAdrshudqAtshkhyYmcnAeóqlYrAbnltmr*AcdrdmenqldAnrAoàdrAYrrhlA
ptdAqdshqÉ,knrAcnAenqmnAdAcdhwdAdreqhYqArnaqdAYAfqYcd-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
LÉpthmYAcdAeYydqAoànAntAaYsdcdhqYAokYmdsÉqhY
SYodsdAcdArhkhbnmdA’RhkoYs(

.52
 Q tg d fiu“ 5uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdABntudAbnlAKduXhm 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d u. s - z
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuz n” e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

oXqAXkhldmsXqAnAkduXhm MRAgnqRAcdAeRxdqAnAoàn*AçAhlonqsRmsdArdtAjduRhmAdrsRqAmnARtfdAcnA
bqdrbhldmsn,ADmsànAbRjbtjdAbnlAptRmsRrAgnqRrAcdARmsdbdcémbhRA
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAkduYhm unbéAsdqzAptdARjhldmsRqArtRAjdudctqRAoRqRAnasdqAnAldjgnqAqdrtjsRcn,A
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAedquhcYAdAqdreqhYcYAâAsdlodqYstqYA FdtAjduRhmAjduRA5AgnqRrAoRqRAcRqAnAohbn*ARitrsdAnAgnqzqhnAoRqRARArtRA
Ylahdmsd btjstqR,
04/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn

chXA0A
oàn 02gAflAXkhldmsdAnAkduXhm

4/AfAcdAenkgYrAcdAbntud,lYmsdhfYA 0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhmAdAYAÉftYAdAldwYAYsçAchrrnkudq-A

15/AlkAcdAÉftYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
01/AfAcdAkduYhmA’trnAkduYhmA“qld*AbnlAsdwstqYAcdAtlYAlYrrYAfqtcdmsY*A
rdAdrshudqAtrYmcnAYkfnAlYhrAkêpthcnArdqÉAmdbdrrÉqhnAYtldmsYqAtlA
ontbnAYAeYqhmgY(A
3//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAcdAanYAptYkhcYcdA’rdAdrshudqAtrYmcnA
eYqhmgYAbnltl*AoqnuYudkldmsdAuYhAoqdbhrYqAYtldmsYqAtlAontbnAYA
ptYmshcYcd*AonhrAdkYAYarnqudAldmnrAÉftY(
0AA0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’7Af(AcdArYk
2AA0.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’4/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
0AA.1AwêbYqYA’1//Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAntAeYqhmgYAcdAYqqnyAntAYlaYr*A
oYqYAonkuhkgYq
1-A chbhnmdAYAeYqhmgYAdAldwYAadl*AYAlYrrYAsdlAptdA“bYqAbnlAYA
sdwstqYAcdAbghbkdsdAfqtcdmsn-A
2-ASqYmr“qYAnAedqldmsnAoYqYAtlAqdbhohdmsdAcdAuhcqn*AbdqálhbYAntA
okÉrshbnAbnlAsYloY-AMànAtrdAuYrhkgYrAcdAldsYkA ftYqcdA5AgnqYrA
oYqYAcYqAnAohbnA’nAsdlonAcdodmcdqÉAcYAbtkstqYAdAcYAsdlodqYstqY9A
ptYmsnAlYhrAeqhn*AlYhnqAnAsdlon:AptYmsnAlYhrAenqsdAYAeYqhmgY:A
ldmnqAnAsdlon(-

bnmshmtXAXpth

.53
chXA0A
08gAA
flAoqdoXqdAXAlXrrX

3-A 3(AMnAkhpthch“bYcnq*AaYsYAAYAbntudAbnlAYAÉftYAdAbnd- 08-ATrYmcnAYAFhkdssd*AeYãYAnrAbnqsdrAmYAlYrrY-

4-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhm*AnArtbnAcdAbntudAdAYAeYqhmgYAdAlhrstqdA 1/-ATrYmcnAktuYr*AqdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmnAdAcdrsYlod-ABthcYcn*AonhrA
bnlAtlYAbnkgdqAcdAoYtAntAcdAokÉrshbn-A dkYAdrsYqÉAYA1//”B
5-A bnlncdAYAlYrrYAmtlAStoodqvYqdAntAmntsqYAuYrhkgYAbnlAsYloY*A 10-A bnlncdAYAlYrrYAcdmsqnAcYAoYmdkYAptdmsd*AsYlod,YAdAkdud,YA
edbgdAdAcdhwdAqdontrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/Alhmtsnr- hldchYsYldmsdAcdAunksYAYnAenqmnAptdmsd-
6-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAlÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY*AYchbhnmdA 11-ACdhwdAYrrYqAonqA2/AlhmtsnrAbnlAYAsYloY-
nArYkAdArnudAonqA04AYA1/Alhmtsnr*AntAYsçAYAlYrrYA“bYqAadlAkhrhmgYA 12-AOYrrYcnAdrrdAsdlon*AqdlnuYAYAsYloYAbnlAbthcYcn*AqdctyYAYA
dArdcnrY-A AlYrrYAsYlaçlAoncdArdqArnuYcYAâAlàn*AlYrAkduYqÉA sdlodqYstqYAoYqYA07/”B.24/”EAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrAtmrA1/A
lYhrAsdlon*AdAçAoqdbhrnAsnlYqAbthcYcnAoYqYAmànAoóqAlthsYA lhmtsnr-
eYqhmgYAmYAaYmbYcY*AonhrAhrrnAdmctqdbdqÉAnAoàn-A 13-AQdlnuYAYAoYmdkYAcnAenqmnAbnlAbthcYcnAdAqdshqdAnAoàn-ASqYmr“qYA
7-ASqYmr“qYAYAlYrrYAcdAunksYAoYqYAnAStoodqvYqdAtmsYcnAbnlAYydhsd*A oYqYAtlYAfqdkgYAYsçAdreqhYqAtlAontbn-
sYlodAdAcdhwdAqdontrYqAonqA2/Alhmtsnr- 14-ABnlAtlAohmbdk*AdroYmdAnAdwbdrrnAcdAeYqhmgYAYbtltkYcYAcdaYhwnA
8-A EYãYAYAoqhldhqYAcnaqY9AlnkgdAYrAlànr*AotwdAtlYAonmsYAcYAlYrrYA cnAoàn-
oYqYAnAbdmsqn-AQdohsYAbnlnArdAenrrdAtlYAenkgYAcdAoYodkAcnaqYcYA 15-ARhquY,nAhldchYsYldmsd-
dlA3AdAuhqdAYAlYrrYAbnlAYrAcnaqYrAoYqYAaYhwn-ABnlAYrAbnrsYrA
cYAlàn*AoqdrrhnmdAcdkhbYcYldmsdAYAlYrrYAoYqYAdroYqqYlÉ,kYA
mnuYldmsdAmnAetmcnAcnAStoodqvYqd-ASYlodAdAcdhwdAcdrbYmrYqA tsdmrêkhnr
onqA2/AlhmtsnrAYsçAYAoqíwhlYAcnaqY-
0/-AOYqYAmànAdrptdbdqAptYmsYrAcnaqYrAiÉAenqYlAedhsYr*AdtAtrnAtlA @YkYmãY
lçsncnArhlokdr9AbnknAtlYA“sYAbqdodAmYAsYloYAdAeYãnAtlAqhrbnA BdrsnAoYqYAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
oYqYAbYcYAcnaqYAedhsY-A bqdchsd*AYAfdmsdArdAYsqYoYkgY*AYhmcYAlYhrA FhkdssdAYutkrY
ptYmcnArànAuÉqhnrAoàdrAYnAldrlnAsdlon A LÉpthmYAcdAeYydqAoànAntAaYsdcdhqYAokYmdsÉqhY
00-AQdohsYAYrAcnaqYrAlYhrA1AntA2Audydr*ArdloqdAbnlAhmsdquYknAcdA OYmdkYAcdAedqqnAcdA2/AblAcdAcháldsqnAbnlAsYloYAptdAonrrYAhqAYnA
2/AlhmtsnrAdmsqdAdkYr-ALthsnrAkhuqnrAodcdlA3AcnaqYr*AlYrAmànA enqmn
gÉAtlAmõldqnAdwYsn-A nAeYyé,kYr*AunbéAhqÉAodqbdadqArdAYAlYrrYA OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmdA’RhkoYs(
bnlonqsYAlYhrAtlYAcnaqYAntAmàn-ABgdfYqÉAtlAlnldmsnAdlAptdA OhmbdkA
dkYAhqÉAqYrfYqArdAunbéAhmrhrshqAdlAcnaqYq-AMànAcdhwdAhrrnAYbnmsdbdq-A RYbnAokÉrshbnAoYqYAbnmfdkYqAYkhldmsnrAlçchnAntAfqYmcd
QdoYqdAptdAYAbYcYAcnaqYAYAlYrrYAdrsYqÉAlYhrA“qld-A AgnqYAcdA
oYqYqAçAptYmcnAmànAcdqAlYhrAoYqYAcnaqYqArdlAqYrfÉ,kY-AMYrA
õkshlYrAcnaqYr*AdtAmànAuhqnAlYhrAYAlYrrYAoYqYAaYhwn*AonhrAhrrnA
YAeYqÉAodqcdqAlthsnAYq*AYodmYrAcnaqn-AQdoYqdAptdAdkYAsYlaçlA
mànAuYhAlYhrArdAdroYqqYlYqAbnlnAYmsdr*AbnldãYqÉAYAlYmsdqAnA
enqlYsn-AHrrnAçAcdrdiÉudk-A
01-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAkdudldmsdAtmsYcYAbnlA
YydhsdAdAlncdkdAnAoàn-A
02-AOnkuhkgdAfdmdqnrYldmsdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAbnlAeYqhmgYAcdA
sqhfnAntAcdAYqqny*AYbnlncdAYAlYrrY*AcdhwYmcnAnAkYcnAkhrhmgnAoYqYA
aYhwn*AdAonkuhkgdAntsqYAfdmdqnrYAonqãànAcdAeYqhmgYAonqAbhlY-
03-ABnknptdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAdA
kdudAYAlYrrYAâAfdkYcdhqYAonqAmnAlêmhlnA7AgnqYr-AOncdmcn*AdlA
chYrAeqhnr*Acdhwd,YAonqAYsçA04AgnqYr-
04-ARdAenqAoqdbhrnAcdhwYqAYAlYrrYAonqAlYhrAgnqYrAmYAfdkYcdhqY*AdtA
bnrstlnAYbnlncÉ,kYAmYAoYqsdAlYhrAeqhY-ARdAoqdbhrYqAcdAldmnrA
gnqYr*AdtAYAonmgnAmYAoYqsdAldmnrAeqhY-A AlYrrYAcdudAbqdrbdq*A
onqAhrrn*AcdhwdAtlYAenkfYAmnArYbnAokÉrshbn*AoYqYAmànAoqditchbYqA
rtYAdwoYmràn-ARdAnAchYAdrshudqAlthsnAptdmsd*AdtAlncdknAdAkdunA
âAfdkYcdhqYAhldchYsYldmsd-ARdAdrshudqAeqhn*AcdhwnAYAlYrrYAâA
sdlodqYstqYAYlahdmsdAonqAYsçA0AgnqY*AoYqYAdkYAbnldãYqAYAbqdrbdqA
tlAontbn*AcdonhrAkdunAâAfdkYcdhqY-

chXA1A
dmsqdA6gAdA0.gAflAkdudAnAoànAoXqXAXrrXq9A

05-AMnAchYAcdAYrrYq*AYbnlncdAYAfqdkgYAtlAontbnAYaYhwnAcnAbdmsqnAcnA
enqmn*AonmgYAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAkÉAcdmsqnAdAYptdãYAnA
enqmnAYA1//”B.3//”E-A
06-APtYmcnAnAenqmnAYshmfhqAdrrYAsdlodqYstqY*AqdshqdAnAbdrsnAcdA
edqldmsYãànAcYAfdkYcdhqY-A
07-AOnkuhkgdAeYqhmgYAmnAoYodkAYmshYcdqdmsdAntARhkoYsAdAuhqdAYAlYrrYAmnA
bdmsqnAcdkd-A

.54
 Q tg d fiu“ 5uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdA?dsdqqXaXAbnlAKduXhm 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d u. s - z
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuz n” e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

oXqAXkhldmsXqAnAkduXhm MRAgnqRAcdAeRxdqAnAoàn*AçAhlonqsRmsdArdtAjduRhmAdrsRqAmnARtfdAcnA
bqdrbhldmsn,ADmsànAbRjbtjdAbnlAptRmsRrAgnqRrAcdARmsdbdcémbhRA
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAkduYhm unbéAsdqzAptdARjhldmsRqArtRAjdudctqRAoRqRAnasdqAnAldjgnqAqdrtjsRcn,A
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAedquhcYAdAqdreqhYcYAâAsdlodqYstqYA FdtAjduRhmAjduRA5AgnqRrAoRqRAcRqAnAohbn*ARitrsdAnAgnqzqhnAoRqRARArtRA
Ylahdmsd btjstqR,
04/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn

chXA0A
oàn 02gAflAXkhldmsdAnAkduXhm

01/AfAcdAkduYhmA’trnAkduYhmA“qld*AbnlAsdwstqYAcdAtlYAlYrrYAfqtcdmsY*A 0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhmAdAYAÉftYAdAldwYAYsçAchrrnkudq-A

rdAdrshudqAtrYmcnAYkfnAlYhrAkêpthcnArdqÉAmdbdrrÉqhnAYtldmsYqAtlA
ontbnAYAeYqhmgY(A
3AadsdqqYaYrArtbtkdmsYrA’3//Af(A
3//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAcdAanYAptYkhcYcdA’rdAdrshudqAtrYmcnA
eYqhmgYAbnltl*AoqnuYudkldmsdAuYhAoqdbhrYqAYtldmsYqAtlAontbnAYA
ptYmshcYcd*AonhrAdkYAYarnqudAldmnrAkêpthcn(
0AA0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’7Af(AcdArYk
2AA0.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’4/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
0AA0.1AwêbYqYA’1//Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAntAeYqhmgYAcdAYqqnyAntAYlaYr*A
oYqYAonkuhkgYq
1-A chbhnmdAYAeYqhmgYAdAldwYAadl*AYAlYrrYAsdlAptdA“bYqAbnlAYA
sdwstqYAcdAbghbkdsdAfqtcdmsn-A
2-ASqYmr“qYAnAedqldmsnAoYqYAtlAqdbhohdmsdAcdAuhcqn*AbdqálhbYAntA
okÉrshbnAbnlAsYloY-AMànAtrdAuYrhkgYrAcdAldsYkA ftYqcdA5AgnqYrA
oYqYAcYqAnAohbnA’nAsdlonAcdodmcdqÉAcYAbtkstqYAdAcYAsdlodqYstqY9A
ptYmsnAlYhrAeqhn*AlYhnqAnAsdlon:AptYmsnAlYhrAenqsdAYAeYqhmgY:A
ldmnqAnAsdlon(-

bnmshmtXAXpth

.55
chXA0A
08gAflAoqdoXqdAXAlXrrX

3-A OYrrdAYrAadsdqqYaYrAmYAbdmsqêetfYAdArdoYqdA15/AlkAcdArtbn- 08-ATrYmcnAYAFhkdssd*AeYãYAnrAbnqsdrAmYAlYrrYAbnlnAoqdedqhq-

4-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhm*AnArtbnAcdAadsdqqYaYAdAYAeYqhmgYAdA 1/-ATrYmcnAktuYr*AqdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmnAdAcdrsYlod-ABthcYcn*AonhrA
lhrstqdAbnlAtlYAbnkgdqAcdAoYtAntAcdAokÉrshbn-A dkYAdrsYqÉAYA1//”B
5-A bnlncdAYAlYrrYAmtlAStoodqvYqdAntAmntsqYAuYrhkgYAbnlAsYloY*A 10-A bnlncdAYAlYrrYAcdmsqnAcYAoYmdkYAptdmsd*AsYlod,YAdAkdud,YA
edbgdAdAcdhwdAqdontrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/Alhmtsnr- hldchYsYldmsdAcdAunksYAYnAenqmnAptdmsd-A
6-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAlÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY*AYchbhnmdA 11-ACdhwdAYrrYqAonqA1/AlhmtsnrAbnlAYAsYloY-
nArYkAdArnudAonqA04AYA1/Alhmtsnr*AntAYsçAYAlYrrYA“bYqAadlAkhrhmgYA 12-AOYrrYcnAdrrdAsdlon*AqdlnuYAYAsYloYAbnlAbthcYcn*AqdctyYAYA
dArdcnrY-A AlYrrYAsYlaçlAoncdArdqArnuYcYAâAlàn*AlYrAkduYqÉA sdlodqYstqYAoYqYA07/”B.24/”EAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrAtmrA1/A
lYhrAsdlon*AdAçAoqdbhrnAsnlYqAbthcYcnAoYqYAmànAoóqAlthsYA lhmtsnr-
eYqhmgYAmYAaYmbYcY*AonhrAhrrnAdmctqdbdqÉAnAoàn-A 13-AQdlnuYAYAoYmdkYAcnAenqmnAbnlAbthcYcnAdAqdshqdAnAoàn-ASqYmr“qYA
7-ASqYmr“qYAYAlYrrYAcdAunksYAoYqYAnAStoodqvYqdAtmsYcnAbnlAYydhsd-A oYqYAtlYAfqdkgYAYsçAdreqhYqAtlAontbn-
SYlodAdAcdhwdAqdontrYqAonqA2/Alhmtsnr- 14-ABnlAtlAohmbdk*AdroYmdAnAdwbdrrnAcdAeYqhmgYAYbtltkYcYAcdaYhwnA
8-A EYãYAYAoqhldhqYAcnaqY9AlnkgdAYrAlànr*AotwdAtlYAonmsYAcYAlYrrYA cnAoàn-A
oYqYAnAbdmsqn-AQdohsYAbnlnArdAenrrdAtlYAenkgYAcdAoYodkAcnaqYcYA 15-ARhquY,nAhldchYsYldmsd-
dlA3AdAuhqdAYAlYrrYAbnlAYrAcnaqYrAoYqYAaYhwn-ABnlAYrAbnrsYrA
cYAlàn*AoqdrrhnmdAcdkhbYcYldmsdAYAlYrrYAoYqYAdroYqqYlÉ,kYA
mnuYldmsdAmnAetmcnAcnAStoodqvYqd-ASYlodAdAcdhwdAcdrbYmrYqA tsdmrêkhnr
onqA2/AlhmtsnrAYsçAYAoqíwhlYAcnaqY- @YkYmãY
0/-AOYqYAmànAdrptdbdqAptYmsYrAcnaqYrAiÉAenqYlAedhsYr*AdtAtrnAtlA BdmsqêetfY
lçsncnArhlokdr9AbnknAtlYA“sYAbqdodAmYAsYloYAdAeYãnAtlAqhrbnA BdrsnAoYqYAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
oYqYAbYcYAcnaqYAedhsY-A bqdchsd*AYAfdmsdArdAYsqYoYkgY*AYhmcYAlYhrA FhkdssdAYutkrY
ptYmcnArànAuÉqhnrAoàdrAYnAldrlnAsdlon A LÉpthmYAcdAeYydqAoànAntAaYsdcdhqYAokYmdsÉqhY
00-AQdohsYAYrAcnaqYrAlYhrA1AntA2Audydr*ArdloqdAbnlAhmsdquYknAcdA OYmdkYAcdAedqqnAcdA2/AblAcdAcháldsqnAbnlAsYloYAptdAonrrYAhqAYnA
2/AlhmtsnrAdmsqdAdkYr-ALthsnrAkhuqnrAodcdlA3AcnaqYr*AlYrAmànA enqmn
gÉAtlAmõldqnAdwYsn-A nAeYyé,kYr*AunbéAhqÉAodqbdadqArdAYAlYrrYA OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmdA’RhkoYs(
bnlonqsYAlYhrAtlYAcnaqYAntAmàn-ABgdfYqÉAtlAlnldmsnAdlAptdA OhmbdkA
dkYAhqÉAqYrfYqArdAunbéAhmrhrshqAdlAcnaqYq-AMànAcdhwdAhrrnAYbnmsdbdq-A QYroYcnqA’rbqYodq(AoqíoqhnAoYqYAoàdr
QdoYqdAptdAYAbYcYAcnaqYAYAlYrrYAdrsYqÉAlYhrA“qld-A AgnqYAcdA RYbnAokÉrshbnAoqíoqhnAoYqYAbnmfdkYqAYkhldmsnrAlçchnAntAfqYmcd
oYqYqAçAptYmcnAmànAcdqAlYhrAoYqYAcnaqYqArdlAqYrfÉ,kY-AMYrA
õkshlYrAcnaqYr*AdtAmànAuhqnAlYhrAYAlYrrYAoYqYAaYhwn*AonhrAhrrnA
YAeYqÉAodqcdqAlthsnAYq*AYodmYrAcnaqn-AQdoYqdAptdAdkYAsYlaçlA
mànAuYhAlYhrArdAdroYqqYlYqAbnlnAYmsdr*AbnldãYqÉAYAlYmsdqAnA
enqlYsn-AHrrnAçAcdrdiÉudk-A
01-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAkdudldmsdAtmsYcYAbnlA
YydhsdAdAlncdkdAnAoàn-A
02-AOnkuhkgdAfdmdqnrYldmsdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAbnlAeYqhmgYAcdA
sqhfnAntAcdAYqqny*AYbnlncdAYAlYrrY*AcdhwYmcnAnAkYcnAkhrhmgnAoYqYA
aYhwn*AdAonkuhkgdAntsqYAfdmdqnrYAonqãànAcdAeYqhmgYAonqAbhlY-
03-ABnknptdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAdA
kdudAYAlYrrYAâAfdkYcdhqYAonqAmnAlêmhlnA7AgnqYr-AOncdmcn*AdlA
chYrAeqhnr*AcdhwÉ,kYAYkhAonqAYsçA04AgnqYr-
04-ARdAenqAoqdbhrnAcdhwYqAYAlYrrYAonqAlYhrAgnqYrAmYAfdkYcdhqY*AdtA
bnrstlnAYbnlncÉ,kYAmYAoYqsdAlYhrAeqhY-ARdAoqdbhrYqAcdAldmnrA
gnqYr*AdtAYAonmgnAmYAoYqsdAldmnrAeqhY-A AlYrrYAcdudAbqdrbdq*A
onqAhrrn*AcdhwdAtlYAenkfYAmnArYbnAokÉrshbn*AoYqYAmànAoqditchbYqA
rtYAdwoYmràn-ARdAnAchYAdrshudqAlthsnAptdmsd*AdtAlncdknAdAkdunAYA
lYrrYAâAfdkYcdhqYAhldchYsYldmsd-ARdAdrshudqAeqhn*AcdhwnAYAlYrrYAâA
sdlodqYstqYAYlahdmsdAonqAYsçA0AgnqY*AoYqYAdkYAbnldãYqAYAbqdrbdqA
tlAontbn*AcdonhrAkdunAâAfdkYcdhqY-

chXA1A
dmsqdA6gAdA0.gAflAkdudAnAoànAoXqXAXrrXq

05-AMnAchYAcdAYrrYq*AYbnlncdAYAfqdkgYAtlAontbnAYaYhwnAcnAbdmsqnAcnA
enqmn*AonmgYAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAkÉAcdmsqnAdAYptdãYAnA
enqmnAYA1//”B.3//”E-A
06-APtYmcnAnAenqmnAYshmfhqAdrrYAsdlodqYstqY*AqdshqdAnAbdrsnAcdA
edqldmsYãànAcYAfdkYcdhqY-A
07-AOnkuhkgdAeYqhmgYAmnAoYodkAYmshYcdqdmsdAntARhkoYsAdAuhqdAYAlYrrYAmnA
bdmsqnAcdkd-A

.56
 Q tg d fiu“ 5uó d l s c 4 e nr s u
OànAcdABgnbnkXsdAbnlAKduXhm 4 - z nt - r d fiuP ug 9 d u. s - z
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuz n” e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

oXqAXkhldmsXqAnAkduXhm MRAgnqRAcdAeRxdqAnAoàn*AçAhlonqsRmsdArdtAjduRhmAdrsRqAmnARtfdAcnA
bqdrbhldmsn,ADmsànAbRjbtjdAbnlAptRmsRrAgnqRrAcdARmsdbdcémbhRA
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAkduYhm unbéAsdqzAptdARjhldmsRqArtRAjdudctqRAoRqRAnasdqAnAldjgnqAqdrtjsRcn,A
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAedquhcYAdAqdreqhYcYAâAsdlodqYstqYA FdtAjduRhmAjduRA5AgnqRrAoRqRAcRqAnAohbn*ARitrsdAnAgnqzqhnAoRqRARArtRA
Ylahdmsd btjstqR,
04/AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn

chXA0A
oàn 02gAflAXkhldmsdAnAkduXhm

4/AfAcdAbgnbnkYsdAdlAoíA 0-A MtlYAshfdkY*AitmsdAnAkduYhmAdAYAÉftYAdAldwYAYsçAchrrnkudq-A

15/AlkAcdAÉftYAâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
01/AfAcdAkduYhmA’trnAkduYhmA“qld*AbnlAsdwstqYAcdAtlYAlYrrYAfqtcdmsY*A
rdAdrshudqAtrYmcnAYkfnAlYhrAkêpthcnArdqÉAmdbdrrÉqhnAYtldmsYqAtlA
ontbnAYAeYqhmgY(A
3//AfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAcdAanYAptYkhcYcdA’rdAdrshudqAtrYmcnA
eYqhmgYAbnltl*AoqnuYudkldmsdAuYhAoqdbhrYqAYtldmsYqAtlAontbnAYA
ptYmshcYcd*AonhrAdkYAYarnqudAldmnrAÉftY(
0A0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’7Af(AcdArYk
2A0.2AbnkgdqdrA’rnoY(A’4/Alk(AcdAYydhsdAcdAnkhuY*AoYqYAtmsYq
0A0.1AwêbYqYA’1//Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfnAntAeYqhmgYAcdAYqqnyAntAYlaYr*A
oYqYAonkuhkgYq
1-A chbhnmdAYAeYqhmgYAdAldwYAadl*AYAlYrrYAsdlAptdA“bYqAbnlAYA
sdwstqYAcdAbghbkdsdAfqtcdmsn-A
2-ASqYmr“qYAnAedqldmsnAoYqYAtlAqdbhohdmsdAcdAuhcqn*AbdqálhbYAntA
okÉrshbnAAbnlAsYloY-AMànAtrdAuYrhkgYrAcdAldsYkA ftYqcdA5AgnqYrA
oYqYAcYqAnAohbnA’nAsdlonAcdodmcdqÉAcYAbtkstqYAdAcYAsdlodqYstqY9A
ptYmsnAlYhrAeqhn*AlYhnqAnAsdlon:AptYmsnAlYhrAenqsdAYAeYqhmgY:A
ldmnqAnAsdlon(-

bnmshmtXAXpth

.57
chXA0A
08gAA
flAoqdoXqdAXAlXrrX

3-A MtlYAshfdkY*AlhrstqdAnAbgnbnkYsdAdlAoíAbnlAYAÉftY- 08-ATrYmcnAYAFhkdssd*AeYãYAnrAbnqsdrAmYAlYrrYAbnlnAoqdedqhq-

4-A CdonhrAYchbhnmdAnAkduYhmAdAYAeYqhmgYAdAlhrstqdAbnlAtlYAbnkgdqA 1/-ATrYmcnAktuYr*AqdshqdAYAoYmdkYAcnAenqmnAdAcdrsYlod-ABthcYcn*AonhrA
oYtAntAcdAokÉrshbn-A dkYAdrsYqÉAYA1//”B
5-A bnlncdAYAlYrrYAmtlAStoodqvYqdAntAmntsqYAuYrhkgYAbnlAsYloY*A 10-A bnlncdAYAlYrrYAcdmsqnAcYAoYmdkYAptdmsd*AsYlod,YAdAkdud,YA
edbgdAdAcdhwdAqdontrYqAâAsdlodqYstqYAYlahdmsdAonqA2/Alhmtsnr- hldchYsYldmsdAcdAunksYAYnAenqmnAptdmsd-
6-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAlÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY*AYchbhnmdA 11-ACdhwdAnAoànAYrrYqAonqA1/AlhmtsnrAbnlAYAoYmdkYAsYloYcY-
nArYkAdArnudAonqA04AYA1/Alhmtsnr*AntAYsçAYAlYrrYA“bYqAadlAkhrhmgYA 12-AOYrrYcnAdrrdAsdlon*AqdlnuYAYAsYloYAbnlAbthcYcn*AqdctyYAYA
dArdcnrY-A AlYrrYAsYlaçlAoncdArdqArnuYcYAâAlàn*AlYrAkduYqÉA sdlodqYstqYAoYqYA07/”B.24/”EAdAcdhwdAYrrYqAonqAlYhrAtmrA1/A
lYhrAsdlon*AdAçAoqdbhrnAsnlYqAbthcYcnAoYqYAmànAoóqAlthsYA lhmtsnr-
eYqhmgYAmYAaYmbYcY*AonhrAhrrnAdmctqdbdqÉAnAoàn-A 13-AQdlnuYAYAoYmdkYAcnAenqmnAbnlAbthcYcnAdAqdshqdAnAoàn-ASqYmr“qYA
7-ASqYmr“qYAYAlYrrYAcdAunksYAoYqYAnAStoodqvYqdAtmsYcnAbnlAYydhsd-A oYqYAtlYAfqdkgYAYsçAdreqhYqAtlAontbn-
SYlodAdAcdhwdAqdontrYqAonqA2/Alhmtsnr- 14-ABnlAtlAohmbdk*AdroYmdAnAdwbdrrnAcdAeYqhmgYAYbtltkYcYAcdaYhwnA
8-A EYãYAYAoqhldhqYAcnaqY9AlnkgdAYrAlànr*AotwdAtlYAonmsYAcYAlYrrYA cnAoàn-A
oYqYAnAbdmsqn-AQdohsYAbnlnArdAenrrdAtlYAenkgYAcdAoYodkAcnaqYcYA 15-ARhquY,nAhldchYsYldmsd-
dlA3AdAuhqdAYAlYrrYAbnlAYrAcnaqYrAoYqYAaYhwn-ABnlAYrAbnrsYrA
cYAlàn*AoqdrrhnmdAcdkhbYcYldmsdAYAlYrrYAoYqYAdroYqqYlÉ,kYA
mnuYldmsdAmnAetmcnAcnAStoodqvYqd*AsYlodAdAcdhwdAcdrbYmrYqA tsdmrêkhnr
onqA2/AlhmtsnrAYsçAYAoqíwhlYAcnaqY-
0/-AOYqYAmànAdrptdbdqAptYmsYrAcnaqYrAiÉAenqYlAedhsYr*AdtAtrnAtlA @YkYmãY
lçsncnArhlokdr9AbnknAtlYA“sYAbqdodAmYAsYloYAdAeYãnAtlAqhrbnA OhmbdkA
oYqYAbYcYAcnaqYAedhsY-A bqdchsd*AYAfdmsdArdAYsqYoYkgY*AYhmcYAlYhrA LÉpthmYAcdAoànAntAaYsdcdhqY
ptYmcnArànAuÉqhnrAoàdrAYnAldrlnAsdlon A FhkdssdAYutkrY
00-AQdohsYAYrAcnaqYrAlYhrA1AntA2Audydr*ArdloqdAbnlAhmsdquYknrAcdA OYodkAYmshYcdqdmsdAntAsYodsdAcdArhkhbnmdA’RhkoYs(
2/AlhmtsnrAdmsqdAdkYr-ALthsnrAkhuqnrAodcdlA3AcnaqYr*AlYrAmànA OYmdkYAcdAedqqnAcdA2/AblAcdAcháldsqnAbnlAsYloYAptdAonrrYAhqAYnA
gÉAtlAmõldqnAdwYsn-A nAeYyé,kYr*AunbéAhqÉAodqbdadqArdAYAlYrrYA enqmn
bnlonqsYAlYhrAtlYAcnaqYAntAmàn-ABgdfYqÉAtlAlnldmsnAdlA BdrsnAoYqYAedqldmsYãànA’aYmmdsnm(
ptdAdkYAhqÉAqYrfYqArdAunbéAhmrhrshqAdlAcnaqÉ,kY-AMànAcdhwdAhrrnA RYbnAokÉrshbnAoqíoqhnAoYqYAbnmfdkYqAYkhldmsnrAlçchnAntAfqYmcd
Ybnmsdbdq-AQdoYqdAptdAYAbYcYAcnaqYAYAlYrrYAdrsYqÉAlYhrA“qld-A
AgnqYAcdAoYqYqAçAptYmcnAmànAcdqAlYhrAoYqYAcnaqYqArdlAqYrfÉ,
kY-AMYrAõkshlYrAcnaqYr*AdtAmànAuhqnAlYhrAYAlYrrYAoYqYAaYhwn*A
onhrAhrrnAYAeYqÉAodqcdqAlthsnAYq*AYodmYrAcnaqn-AQdoYqdAptdA
dkYAsYlaçlAmànAhqÉAlYhrArdAdroYqqYlYq*AbnldãYqÉAYAlYmsdqAnA
enqlYsn-AHrrnAçAcdrdiÉudk-A
01-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYArtodqeêbhdAkdudldmsdAtmsYcYAbnlA
YydhsdAdAlncdkdAnAoàn-A
02-AOnkuhkgdAfdmdqnrYldmsdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAbnlAeYqhmgYAcdA
sqhfnAntAcdAYqqny*AYbnlncdAYAlYrrY*AcdhwYmcnAnAkYcnAkhrhmgnAoYqYA
aYhwn*AdAonkuhkgdAntsqYAfdmdqnrYAonqãànAcdAeYqhmgYAonqAbhlY-
03-ABnknptdAnAbdrsnAcdAedqldmsYãànAcdmsqnAcdAtlArYbnAokÉrshbnAdA
kdudAYAlYrrYAâAfdkYcdhqYAonqAmnAlêmhlnA7AgnqYr-AOncdmcn*AdlA
chYrAeqhnr*Acdhwd,kYAYkhAonqAYsçA04AgnqYr-
04-ARdAenqAoqdbhrnAcdhwYqAYAlYrrYAonqAlYhrAgnqYrAmYAfdkYcdhqY*AdtA
bnrstlnAYbnlncÉ,kYAmYAoYqsdAlYhrAeqhY-ARdAoqdbhrYqAcdAldmnrA
gnqYr*AdtAYAonmgnAmYAoYqsdAldmnrAeqhY-A AlYrrYAcdudAbqdrbdq*A
onqAhrrn*AcdhwdAtlYAenkfYAmnArYbnAokÉrshbn*AoYqYAmànAoqditchbYqA
rtYAdwoYmràn-ARdAnAchYAdrshudqAlthsnAptdmsd*AdtAlncdknAdAkdunAYA
lYrrYAâAfdkYcdhqYAhldchYsYldmsd-ARdAdrshudqAeqhn*AcdhwnAYAlYrrYAâA
sdlodqYstqYAYlahdmsdAonqAYsçA0AgnqY*AoYqYAdkYAbnldãYqAYAbqdrbdqA
tlAontbn*AcdonhrAkdunAâAfdkYcdhqY-

chXA1A
dmsqdA6gAdA0.gAflAKdudAnAoànAoXqXAXrrXq

05-AMnAchYAcdAYrrYq*AYbnlncdAYAfqdkgYAtlAontbnAYaYhwnAcnAbdmsqnAcnA
enqmn*AonmgYAYAoYmdkYAcdAedqqnAbnlAYAsYloYAdAYptdãYAnAenqmnAYA
1//”B.3//”E-A
06-APtYmcnAnAenqmnAYshmfhqAdrrYAsdlodqYstqY*AqdshqdAnAbdrsnAcdA
edqldmsYãànAcYAfdkYcdhqY-A
07-AOnkuhkgdAeYqhmgYAmnAoYodkAYmshYcdqdmsdAntARhkoYsAdAuhqdAYAlYrrYAmnA
bdmsqnAcdkd-A

.58
 b ê pc iv iif vt ê éçf v
r va pva ia S téc vr f vp if sv
á içf pc iv vf ã tc o f pc iTv
!f u r vf via f vt ê éçf v
çf p . pT

Q tg d fiuL uó d l s c 4 e nr s u
?nknAcdABgnbnkXsdAbnlA 4 - z nt - r d fiuP u2 d pd
ku—z . s l u4ne s l z d u&s e ó s z d

KduXhmAdADrodbhXqhXr
õ z . s l l ne s l z d ts e ó s z d

/ d r d . l s ” s uu
kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhmA’bnlA64!AcdAghcqYsYãàn(
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcnAlnqmnA’YA3/”B(
1AwêbYqYrA’16/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0A0.1AwêbYqYA’16/Af(AcdAYãõbYq
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAíkdnAbYmnkY
0AbnkgdqA’bgÉ(A’3Af(AcdArYk
1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’0/Alk(AcdAdrrémbhYAcdAaYtmhkgY
0A0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’5Af(AcdAahbYqanmYsnAcdAríchn
2.3AwêbYqYA’72Af(AcdAbgnbnkYsdAdlAoíA’bnlA4/!AcdAbYbYt(
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’1Af(AcdAbYmdkYAdlAoí
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’1Af(AcdAmny,lnrbYcYAqYkYcY
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’1Af(AcdAbYqcYlnlnAdlAoí
1AnunrAfqYmcdrA’03/Af(
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(AA’11Af(AcdAYãõbYq*AoYqYAonkuhkgYq
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’2Af(AcdAbYbYtAdlAoíAntAYAfnrsn*AoYqYAonkuhkgYq
hmfqdchdmsdrAptdAnArdfthcnqAXbqdrbdmsntAXnrAhmfqdchdmsdrArdbnr9
1fAcdAbYmdkYAdlAoí
1fAcdAmnyAlnrbYcY
1fAcdAbYqcYlnln
XAdronmiX
0-A MtlYAshfdkY*AlhrstqdAnAkduYhm*AnAkdhsdAlnqmnAdAYAeYqhmgYAdAldwYA
’YAlhrstqYA“bYqÉAfqtcdmsY(-ASYlodAYAuYrhkgYAbnlA“kldAokÉrshbnA
dAcdhwdAYAdronmiYAcdrbYmrYqAonqA2AgnqYrAmtlAYlahdmsdAlnqmnA
’1/”BAYA14”B(AdArdlAudmsn-ANAknbYkAlYhrAYcdptYcnAçAcdmsqnAcnA
enqmnAbnlAYAbgYlYAcdrkhfYcYAdAYAktyAYbdrY-ACtqYmsdAdrrdAodqêncn*A
YAdronmiYAYtldmsYqÉAcdAsYlYmgnAdA“bYqÉAbnlAankgYrAcdAYq-
nAankn
1-A TmsdAbnlAlYmsdhfYAdAonkuhkgdAbnlAYãõbYqAtlYAeóqlYAqdcnmcYA
fqYmcdAcdAstanA“wnAdAqdrdqud-
2-A ptdãYAnAenqmnAYA07/”B-
3-A MYAaYsdcdhqY*AlhrstqdAnAYãõbYq*AnAíkdn*AnArYk*AYAaYtmhkgY*AnA
ahbYqanmYsnAdAnAbgnbnkYsd-APtYmcnAnrAhmfqdchdmsdrAdrshudqdlA
adlAhmbnqonqYcnr*AYchbhnmdAnrAnunrAtlAYAtlAdAaYsYAYodmYrAYsçA
hmbnqonqYq-
4-A ItmsdAYAlhrstqYAcdAkduYhm*AaYsYAmYAudknbhcYcdAlêmhlYAoYqYAmànA
cdrsqthqAYAsdwstqYAcYAdronmiY-ACdrkhftdAYrrhlAptdAYAlYrrYAdrshudqA
tmhenqld-

bnmshmtXAXpth

.6.
5-A CdrodidAYAlYrrYAmYAeóqlYAdAkdudAoYqYAYrrYqAonqA4/AlhmtsnrAYA0A
gnqY-
6-A CdrdmenqldAlnqmn-

cdonhrAcdAoqnmsn

7-A OnkuhkgYqAbYbYtAdlAoí
8-A EdyAtlYAbYkcYAcdAkYqYmiYAbnlAYãõbYqAoYqYAYbnloYmgYq-

.60
”A
oàdrAdrodbhXhrAcdAoÀrbnX

.61
RnuXchmgnAdlAEnqlXsnA Q tg d fiu“ uó d l s c u u“ L utn- m r d c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp

cdABndkgn
4 - z nt - r d fiuP “ um - nz s z c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr lncnAcdAoqdoXqn

5AbnkgdqdrA’rnoY(A’55Af(AcdAYãõbYq 0-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AbnknptdAnAYãõbYq*AnArYk*AYAlYmsdhfY*AnAkdhsd*A

0.1úbnkgdqA’rnoY(A’6Af(AcdArYk YAÉftY*AnAnun*AnAkduYhmAdAnAedqldmsnAdAlhrstqdAbnlAnAfYmbgn-
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd 1-A UÉAYbqdrbdmsYmcnAYAeYqhmgYAcdAsqhfnAYnrAontbnrAdAaYsdmcnAYsçA
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn*Alnqmn ptdAYAlYrrYAcdrfqtcdAcYAshfdkY-ADrrdAoqnbdrrnAoncdArdqAedhsnA
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAÉftYAlnqmY lYmtYkldmsd-AMdrrdAbYrn*ArnudAYAlYrrYAonqAbdqbYAcdA0/Alhmtsnr-
0AnunAfqYmcdA’6/Af( 2-A BtaqYAYAlYrrYAbnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAbqdrbdqAonqAtmrA3/A
0AwêbYqYA’1//Af(AcdAkduYhm lhmtsnr*AntAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
0AbnkgdqA’bgÉ(A’1Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn 3-A MtlYAaYmbYcYAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgY*AchuhcYAdlAonqãôdrAcdA7/A
3AwêbYqYrA’43/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn fAntAbnmenqldAnAsYlYmgnAcdrdiYcn*AankdhdAbYcYAonqãànAcdAlYrrYA
0.1AwêbYqYA’57Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq cYmcnAtlAenqlYsnAnuYkAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqAlYhrA04Alhmtsnr*A
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Alk(AcdAíkdnAcdAlhkgn*AoYqYAtmsYq ntAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
0AnunAfqYmcdA’6/Af(*AoYqYAohmbdkYq 4-A BnlAtlAdrodshmgnAcdAbgtqqYrbn*AeYãYA1AetqnrAoYqYAbqhYqAnrAnkgnrA
cnAbndkghmgnAd*AbnlAtlYAsdrntqY*AeYãYA1AohbnsdrAoYqYAenqlYqAYrA
nqdkgYr-
5-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA3/AYA34A
lhmtsnr-
6-A QdshqdAcnAenqmnAdAcdhwdAnrAoàdyhmgnrAdreqhYqdlArnaqdAtlYAfqYcd-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn

.62
OXrjXA%OànAcdAOÀrbnXA Q tg d fiu“ uó d l s c u uP L utn- m r d c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp

TbqXmhXmn(
4 - z nt - r d fiuP 5ug d l D S c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n

hmfqdchdmsdr

0AbnkgdqA’rnoY(A’7Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
0AwêbYqYA’13/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn*Alnqmn
1AnunrAfqYmcdrA’03/Af(
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’5Af(AcdAYãõbYq
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdArYk
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’7Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk
0.3AcdAbnkgdqA’rnoY(A’2Af(AcdAaYmgYAcdAonqbn
3AwêbYqYrA’43/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
0.1AbnkgdqA’rnoY(A’7Alk(AcdAíkdnAcdAlhkgn*AoYqYAtmsYq
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’16Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
0AfdlYA’06Af(*AoYqYAohmbdkYq
lncnAcdAoqdoXqn
YsçAdkYA“bYqAlYbhYAdAcdrfqtcYqAcYrAlànr-ARdAdkYAdrshudqAlthsnA
rdbY*AYbqdrbdmsdAtlAontbnAcdAÉftY-
3-A BtaqYAYAlYrrYAbnlA“kldAokÉrshbn*AcdhwdAcdrbYmrYqAonqA1/A
lhmtsnrAd*Acdonhr*ArnudAlYhrAtlAontbn-
4-A RdoYqdA0.3AcYAlYrrYAoYqYAeYydqAYAcdbnqYãànAdAbnknptdAnAqdrsYmsdA
mYAYrrYcdhqYAtmsYcYAbnlAíkdnAdAonkuhkgYcYAbnlAeYqhmgYAcdAsqhfn-A
BtaqYAmnuYldmsdAbnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdAbqdrbdqAonqAlYhrAtmrA
1/Alhmtsnr-
5-A CdbnqdAnAoànAbnlAYAlYrrYAqdrdquYcYAdAohmbdkdAbnlAYAfdlYA
aYshcY-
6-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA1//”BAonqA0/Alhmtsnr-A
Dmsàn*AqdctyYAoYqYA07/”BAdAYrrdAonqAlYhrA0AgnqYAdA4Alhmtsnr-
7-A QdshqdAcnAenqmn*AYftYqcdA0/AlhmtsnrAdAcdrdmenqldArnaqdAtlYA
fqYcdAoYqYAdreqhYqAbnlokdsYldmsdAYmsdrAcdAbnqsYq-

0-A MtlYAshfdkY*AchrrnkuYAnAedqldmsnAmnAkdhsdAdAcdhwdAcdrbYmrYqAonqA
0/Alhmtsnr- tsdmrêkhnr
1-A BnknptdAYAlhrstqYAmYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AYbqdrbdmsdAnAnun*AnA
YãõbYqAdAnArYkAdAlhrstqd- EóqlYAcdA12AblAcdAcháldsqn
2-A chbhnmdAYAlYmsdhfYAdAYAaYmgYAcdAonqbnAd*Acdonhr*AYnrAontbnr*AuÉA EhkldAokÉrshbn
itmsYmcnAYAeYqhmgYAdAaYsdmcn-ARnudAYAlYrrYAonqAtmrA1/Alhmtsnr*A

.63
OXmAcdAOXrbtXA%OànAcdA
OÀrbnXABghkdmn(
hmfqdchdmsdr
0AA1.2AwêbYqYA’14/Af(AcdAtuY,oYrrYAdrbtqY
1A0.1AwêbYqYrA’14/Af(AcdAmnydrAoYqshcYrAYnAldhn
0AA1.2AwêbYqYA’14/Af(AcdAYlémcnYAbqtYAhmsdhqYAbnlAodkd
0AA1.2AwêbYqYA’14/Af(AcdAYldmcnhlAsnqqYcn*ArdlAodkdAdArdlArYk
4//AfAcdAeqtsYrAbqhrsYkhyYcYr
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’34Alk(AcdAqtlAdrbtqn
0A0.2AbnkgdqA’rnoY(A’3Af(AcdAqYroYrAcdAbYrbYAcdAkhlànASYhshA
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbYmdkYAdlAoí
0AbnkgdqA’bgÉ(A’1Af(AcdAmny,lnrbYcYAqYkYcY
0AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdAbqYun,cY,êmchYAdlAoí
0*0AjfAcdAeYqhmgYAcdAsqhfnA
2AbnkgdqdrA’bgÉ(A’01Af(AcdAedqldmsnAdlAoíAptêlhbn*AodmdhqYcn
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdArYk
1AA0.1AwêbYqYrA’4//Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
4//AfAcdAYãõbYqAcdAbnmedhsdhqn
5AnunrAfqYmcdrA’31/Af(*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
4//AfAcdAcnbdAcdAkdhsdAoYrsnrn
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MYAuçrodqY*AmtlYAshfdkY*AitmsdAYAtuY,oYrrY*AYrAmnydr*AYAYlémcnY*A
.64
Q tg d fiuP ç uó d l s c u uP L utn- m r d c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP 5ug d l D S c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo s e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
nAYldmcnhl*AYrAeqtsYrAbqhrsYkhyYcYr*AnAqtl*AYrAqYroYrAcdAkhlànA
dAYrAdrodbhYqhYr*AldwYAadl*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAdAcdhwdA
cdrbYmrYqAYsçAnAchYArdfthmsd-
1-A MtlYAshfdkY*AodmdhqdAitmsnrAYAeYqhmgY*AnAedqldmsnAdAnArYkAdAqdrdqud-
2-A MnAchYArdfthmsd*AaYsYAYAlYmsdhfYAbnlAnAYãõbYqAmYAaYsdcdhqYAonqA
bdqbYAcdA4Alhmtsnr*AYsçAenqlYqAtlAbqdldAbkYqnAdAenen-
3-A chbhnmdAnrAnunr*AtlAYAtl*AaYsdmcnAadlAYoírAbYcYAYchãàn-
4-A bqdrbdmsdAnAcnbdAcdAkdhsdAdAaYsYAonqAbdqbYAcdA2Alhmtsnr*AYsçA
hmbnqonqYq-
5-A hmcYAaYsdmcn*AitmsdAYAlhrstqYAcdAeYqhmgY*AedqldmsnAdArYkAdAaYsYA
YodmYrAYsçAstcnAdrsYqAhmbnqonqYcn-
6-A OnqA“l*AitmsdAYrAeqtsYrAdladahcYrAmnAqtlAdAlhrstqd-
7-A CdrodidAYAlYrrYAmYAeóqlYAtmsYcYAdAenqqYcYAbnlAoYodk,lYmsdhfYA
sYlaçlAtmsYcnAdAkdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnA04/”BA
onqA0AgnqYAdA04AlhmtsnrAntAYsçAcntqYq-
8-A QdshqdAcnAenqmn*AcdhwdAcdrbYmrYqAonqA14AlhmtsnrAYmsdrAcdA
cdrdmenqlYqAdAdrodqdAdreqhYqAbnlokdsYldmsdAYmsdrAcdAbnqsYq-
tsdmrêkhnr
EóqlYAcdAYqnAqdlnuêudkAcdA2/AblAcdAcháldsqn
OYodk,lYmsdhfY
EhkldAokÉrshbn
OànACnbdAcdAOÀrbnXA
%GnsABqnrrA?tm(
hmfqdchdmsdr
1A0.1AwêbYqYrA’227Af(AeYqhmgYAcdAsqhfn
0A0.3AbnkgdqA’rnoY(A’0/Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Af(AcdAYãõbYqAbqhrsYk
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdArYk
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AYlnkdbhcY
1AnunrAfqYmcdrA’03/Af(
0.2AcdAwêbYqYA’7/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn*Alnqmn
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’0Af(AcdAbYmdkYAdlAoí
0.1AwêbYqYA’74Af(AcdAeqtsYrAbqhrsYkhyYcYr
0/AfAcdAbYrbYAcdAkYqYmiYAbqhrsYkhyYcY
0/AfAcdAbYrbYAcdAkhlànAbqhrsYkhyYcY
0AbnkgdqA’rnoY(A’3Af(AcdAqYroYrAcdAbYrbYAcdAkYqYmiY,odqY
0AlYãàAEtihA’14/Af(*ArdlAbYrbY*AdlAbtanr
0AbnkgdqA’bgÉ(A’4Alk(AcdAdrrémbhYAcdAaYtmhkgY
4AbnkgdqdrA’rnoY(A’64Alk(AcdAÉftY
3AbnkgdqdrA’rnoY(A’3/Af(AcdAfdkdhYAcdAcYlYrbn
0.3AcdAwêbYqYA’23Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
.65
Q tg d fiu: uó d l s c u 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuE ug d l D S c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo ! e np3uts c u- tur s - r d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
lncnAcdAoqdoXqn
0-A MYAshfdkYAcYAaYsdcdhqY*AitmsdA1AwêbYqYrAcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AnA
edqldmsn*AnAYãõbYq*AnArYk*AYAlYmsdhfYAdAnrAnunrAdAlhrstqd-
1-A RdlAoYqYqAcdAaYsdq*AYchbhnmdAnAkdhsdAYnrAontbnrAdArnudAonqA4AYA
6Alhmtsnr*AYsçAnasdqAtlYAlYrrYAkhrYAdAdkÉrshbY-ASYkudyAmànArdiYA
mdbdrrÉqhnAtrYqAsncnAnAkdhsd-
2-A bqdrbdmsdAYAbYmdkY*AYrAeqtsYrAbqhrsYkhyYcYr*AYrAbYrbYrAcdAkYqYmiYA
dAkhlàn*AYAlYãàAdAYAaYtmhkgYAdAaYsYAYsçAgnlnfdmdhyYq-A AlYãàAhqÉA
rnksYqAtlAontbnAcdAkêpthcn*AnAptdAcdhwYqÉAYAlYrrYAõlhcY*AlYrA
YhmcYAlYmsdmcnAYAenqlY-
3-A SqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAtlYAshfdkY*AbtaqYAbnlA“kldAokÉrshbnAdA
cdhwdAedqldmsYqAonqA0AgnqY*AntAYsçAcnaqYqAcdAsYlYmgn-
4-A BnlAtlAqnkn*AYaqYAYAlYrrYAmtlYArtodqeêbhdAonkuhkgYcYAbnlA
eYqhmgYAdAYAchuhcYAdlA1AoYqsdr-
5-A Cdonhr*AchuhcYAbYcYAoYqsdAdlAntsqYrA2*AankdhdAbYcYAonqãàn*A
chronmgYAmtlYAYrrYcdhqYAenqqYcYAbnlAsYodsdAcdArhkhbnmd*A
cdhwYmcnAtlAdroYãnAcdA0*4AblAdmsqdAYrAankYrAcdAlYrrY*AdAcdhwdA
cdrbYmrYqAonqAlYhrA0AgnqY*AntAYsçAcnaqYqAcdAunktld-
6-A ptdãYAnAenqmnAYA07/”B-
7-A MtlYAshfdkY*AlhrstqdAYnrAontbnrAYA0.1AwêbYqYAcdAeYqhmgYAqdrsYmsdA
bnlA3AbnkgdqdrA’rnoY(AcdAÉftY*AaYsdmcnAbnlAtlAentds-A AlYrrYA
cdudA“bYqAodfYinrY*AlYrAmànAkêpthcYAcdlYhr-
bnmshmtXAXpth
 d,annj
kduXhm

8-A BnknptdAYAlYrrYAmtlArYbnAcdAbnmedhsYq*AeYãYAtlYAbqtyArnaqdA
bYcYAankYAcdAlYrrYAdAkdudAoYqYAYrrYqAonqA2/Alhmtsnr*AntAYsçAptdA
nAoànAdrsdiYAadlAcntqYcn-
0/-AMtlYAshfdkhmgY*AlhrstqdAYAfdkdhYAcdAcYlYrbnAbnlAYAÉftYAqdrsYmsdA
dAkdudAYnAlhbqn,nmcYrAoYqYAYptdbdq-
00-AQdshqdAnAoànAcnAenqmn*AohmbdkdAYAfdkdhYArnaqdAdkdAoYqYAcYqAaqhkgnAdA
rhquYAlnqmn-

tsdmrêkhnr

EhkldAokÉrshbn
RYbnAcdAbnmedhsYq

.66
?XajX
hmfqdchdmsdr
lXrrX
0.1AwêbYqYA’01/Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn*Alnqmn
2AnunrAfqYmcdrA’10/Af(*AâAsdlodqYstqYAYlahdmsd
0.1AbnkgdqA’bgÉ(A’2Af(AcdArYk
0.3AcdAwêbYqYA’34Af(AcdAYãõbYq
0.3AcdAwêbYqYA’4/Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AYlnkdbhcYA
1AwêbYqYrA’16/Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn
1AbnkgdqdrA’bgÉ(A’3Af(AcdAedqldmsnAahnkífhbnArdbn
0.3AcdAwêbYqYA’5/Alk(AcdAÉftYA
0AYA1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAqtlAdrbtqn
0.3AcdAwêbYqYA’26Af(AcdAtuY,oYrrYAbkYqY
0.3AcdAwêbYqYA’31Af(AcdAeqtsYrAbqhrsYkhyYcYr
0AbnkgdqA’rnoY(A’04Af(AcdAlYmsdhfYArdlArYk*AoYqYAtmsYq
1AbnkgdqdrA’rnoY(A’07Af(AcdAeYqhmgYAcdAsqhfn*AoYqYAonkuhkgYq
wXqnodAcdAqtlA
0.1AwêbYqYA’0//Af(AcdAYãõbYqAfqYmtkYcn
0.3AcdAwêbYqYA’5/Alk(AcdAÉftY
0AYA1AbnkgdqdrA’rnoY(A’2/Alk(AcdAqtlAdrbtqn
.67
Q tg d fiu“ uó d l s c u u: 5utn- m r d c 4 e nr s u
kuápn- uRs pp
4 - z nt - r d fiuP 5ug d l D S c
/ d r d . l s ” s uu
ãn” e m pz s z fiuuo s e n- ó d ku4d tm pd u/ ns pz n- n
bnadqstqXA
0AwêbYqYA’03/Af(AcdAYãõbYqAcdAbnmedhsdhqn
0.7AcdAbnkgdqA’bgÉ(A’0Af(AcdArYkA
2AbnkgdqdrA’rnoY(A’34Alk(AcdAkdhsdArdlhcdrmYsYcn
lncnAcdAoqdoXqn
lXrrX
0-A MYAaYsdcdhqYAdpthoYcYAbnlAnAfYmbgn*AbnknptdAnAkdhsd*AnrAnunr*AnA
rYk*AnAYãõbYq*AYAlYmsdhfY*AYAeYqhmgY*AnAedqldmsn*AYAÉftYAdAnAqtlAdA
aYsYAonqA4Alhmtsnr*AYsçAnasdqAtlYAlhrstqYAgnlnfémdY-
1-A QdctyYAYAudknbhcYcd*AYbqdrbdmsdAYrAeqtsYrAdAaYsYAonqAlYhrA1A
lhmtsnr-A
2-ASqYmr“qYAYAlYrrYAoYqYAYAeóqlYAtmsYcYAbnlAlYmsdhfYAdAonkuhkgYcYA
bnlAeYqhmgYAdAcdhwdAbqdrbdqAonqA0AgnqYAdA2/Alhmtsnr-
3-A KdudAoYqYAYrrYqAdlAenqmnAoqdYptdbhcnAYA07/”BAonqA3/AlhmtsnrAntA
YsçAcntqYq-
4-A QdshqdAnAanknAcnAenqmn*AeYãYAetqnrAbnlAtlAfYqenAmYAlYrrYAYhmcYA
ptdmsdAdAcdrodidAnAwYqnodAcdAqtlAonqAbhlY-
5-A DrodqdAYlnqmYq*AcdrdmenqldAdAdroYkgdAYAbnadqstqYAonqAbhlY-A
bnmshmtXAXpth
 d,annj
kduXhm

wXqnodAcdAqtlA

6-A BnknptdAsncnrAnrAhmfqdchdmsdrAmtlYAoYmdkYAdAkdudAYnAenfnAYsçA
kduYmsYqAedqutqYAdAnAYãõbYqAcdqqdsdq-A

bnadqstqXA

7-A MtlYAshfdkhmgY*AlhrstqdAsncnrAnrAhmfqdchdmsdr-A

tsdmrêkhnr

EóqlYAcdAetqnAbdmsqYkAcdA12AblAcdAcháldsqn

.68
 d,annj
kduXhm

”A
ahakhnsdbXA
mXAaçkfhbXA
qdómdAkduXhmA
cnAltmcnA
hmsdhqn
OXqXAnrAdmstrhXrsXrAcXA AltkshmYbhnmYkAOtqYsnr*AdrodbhYkhyYcYA
dlAoqnctsnrAcdAenncArdquhbdAmYrAÉqdYrAcdA
anXAldrX)AXA?çkfhbXAçA oYmh“bYãàn*AbnmedhsYqhYAdAbgnbnkYsdr*AlYmsçlA
lXhrAbnmgdbhcXAodknrA YA@hakhnsdbYAcnAKduYhm*AtlAdroYãnAptdAflAdlA
udyAcdAkhuqnrAflAqdõmdAdwdlokYqdrAcdAedqldmsnrA
bgnbnkXsdr)AodkXrAbdqudiXrA mYstqYhrAcnAltmcnAhmsdhqn-
HmYtftqYcnAdlA1/02*AmYAodptdmYAbhcYcdAcdA
drodbhXhrAd)AsXlaçl)AonqA RYmjsAUhsg*AYA07/ApthkóldsqnrAcdA@qtwdkYr*AYA
qdbdhsXrAbnlnAnAlntkdrAdsA zah akhnsdbY–AqdõmdAlYhrAcdA0/4AdwdlokYqdrAcdA
kduYhm*AanYAoYqsdAcdkdrAuhmcnrAcYADtqnoY-ALYrA
eqhsdrA,AâAaXrdAcdAldwhkgànAdA sYlaçlAgÉAptYsqnAdwdlokYqdrAaqYrhkdhqnr9AcYA
aXsXsXrAeqhsXrA,)AtlAbkÀrrhbnA @dmi
bdmsdmÉqhYAoYcYqhYA@YrhkhbYsY*AcYABdoYl*AcYA
YlhmA AOYcYqhYAdAcYA@qhbnA@qdYc-ANAnaidshunA
cXAbnyhmgXAknbXk-ALXrAXA cnA droYãnA çAoqdrdquYqAYAahnchudqrhcYcdAcYrA
aYbsçqhYrAoqdrdmsdrAmnAltmcnAhmsdhqn-AD*AYsçAnA
?çkfhbXAsXlaçlAoncdArdqA lnldmsn*AbhdmshrsYrAcYATmhudqrhcYcdAcdA@Yqh*A
tlAoXqXêrnAoXqXAnrAeàrAcXA aYbsmYAHsÉkhY*Ahcdmsh“bYqYlAlYhrAcdA0-4//AshonrAcdA
çqhYrAchedqdmsdr-A
oXmh“bXãànAXqsdrXmXk DmsqdAYrAoqdbhnrhcYcdrAcYAahakhnsdbYAdrsÉA
tlAkduYhmAtshkhyYcnAmYAoqnctãànAcnAoànAcdA
ksYltqY*AbhcYcdyhmgYAmYAqdfhànAcYAOtfkhY*AmYA
HsÉkhY*AptdAoqnctyAoànAcdrcdA26AY-B-AflAnAptdAnA
snqmYAtlAcnrAlYhrAYmshfnrAcnAltmcn-ANtsqYA
qYqhcYcdAçAtlAedqldmsnAmYstqYkAcnAIYoànA
edhsnAbnlAYqqnyAdAtshkhyYcnAmYAoqnctãànAcdA
oàn-AHmedkhyldmsd*AYA@hakhnsdbYAcnAKduYhmAmànA
çAYadqsYAYnAoõakhbn*AlYrAçAonrrêudkAYbdrrYqA
hmenqlYãôdrArnaqdAnAbYsÉknfnAodknArhsdA
ptdrsenqrntqcntfg-bnlA

.7.
 d,annj
kduXhm

ptdlAdrsdudAmdrrXAldrX
khmdAFXkkdAçAenqlYcYAdlASdbmnknfhYAcYAHmenqlYãàn*A
lYrAcdhwntAYAoqn“rrànAcdAkYcnAoYqYArdAcdchbYqAâArtYA
fqYmcdAoYhwàn9AnrAoàdrAcdAedqldmsYãànAmYstqYk-AGnidA
çAYclhmhrsqYcnqYAcnAfqtonAKduYhmAmnAEYbdannjAdA
lhmhrsqYAYtkYrArnaqdAoàdrAonqAsncnAnAoYêr-

sÀAmXAdrsXmsd
As - n” e s D 9 d u u,n - - d nc l n fius 2 d l z s . tug l d ” c c nd - s p

ám r d l fiu&ne ó s puÉ m s c

—z nr d l s fiu? - . s . uz d uGl s c np

NaqYAcdAqdedqémbhYAoYqYAoqn“rrhnmYhr*AdrstcYmsdrAdAdmstrhYrsYrAcnA
sdlY*AnAkhuqnAqdõmdAcdrcdAnrAlçsncnrAbkÉrrhbnrAYsçAtlYAYanqcYfdlA
lncdqmYAcYAoYmh“bYãànAdAcYAuhdmmnhrdqhd*AsçbmhbYAeqYmbdrYAptdAsdlA
enbnAmYrAlYrrYrAYlYmsdhfYcY-A

/ pd m l ujs r l uc s pr u@ s c r fiur ó uo m - z s t - r s pc ud o us l r nc s - u2 l s z us - z ug n8 8 s uuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

ERqhmgR*AzftR*ArRjAdAedqldmsn6AetmcRldmsnrAcnAoànAdAohxxRARqsdrRmRj*A
dlAsqRctãànAjhuqd

ám r d l fiuy - u/ d l ú nc ó

—z nr d l s uQ - uÉ g z uAl c c

BnmgdbhcnAonqArdtrAoàdrAdAohyyYrAcdAptYkhcYcdAdwbdobhnmYk*AnA
YbkYlYcnAoYcdhqnAJdmAEnqjhrg*AcdAOnqskYmc*AmnANqdfnmA’DT (*A
bnloYqshkgYAdlArdtAkhuqnAYArtYAoYhwànAodkYAoYmh“bYãàn-ASYlaçl*AsqYyA
tlYAbnkdsámdYAcdAqdbdhsYrAYcYosYcYrAoYqYAnrAtsdmrêkhnrAcnlçrshbnr-A

Qó uÉ d m l z d m . ó uÉ e ó d d pfiur ó u. l d m - z h 2 l s ú n- . u. m nz ur d uts ú n- . u. m r h o l n - z p@ u2 l s z uu

AdrbnjRAcnAjduRhm6AnAfthRAhmnuRcnqAoRqRAeRxdqAnAoànARlhfnAcnA
hmsdrshmn*AdlAsqRctãànAjhuqd

ám r d l fiu,s - c c s uynt2 pp

—z nr d l s uy@ p uGd d ú

NAkhuqnAcYAdrodbhYkhrsYAdlAoYmh“bYãànAUYmdrrYAJhladkkAsqYyAchudqrYrA
chbYrAcdAbnlnAoqnctyhqAtlAoànAcdAedqldmsYãànAmYstqYkArYtcÉudkA
dAcdAeÉbhkAchfdrsàn-A kçlAcYrAsçbmhbYrAaÉrhbYr*AYAnaqYAsqYyAchbYrAcdA
bnlnAsqYaYkgYqAbnlAfqànrAfdqlhmYcnrAd*AsYlaçl*AqdbdhsYrAbnlA“fnA
dAbnmgYptd*AonqAdwdlokn-A

bnmshmtXAXpth

.70
 d,annj
kduXhm

6d jur d uts ú uc d m l z d m . ó fiuç L ul e ng c uo d l u. l s r h r s c r n- . uc d m l z d m . ó u2 l s z c ur ó s r us l u ?ps c c ne uc d m l z d m . ó c 3ul i nc z fius uó d t u2 s ú l Wc uó s - z 2 d d ú

. d d z uo d l u@ d m 3ur d d
:jzrrhbnAjduRhm*AqduhrRcn6AjhuqnAcdAanjrnAcnrAoRcdhqnrAbRrdhqnr*AdlA
:nlnAeRxdqAoànAcdAjduRhm6A/4AqdbdhsRrAcdjhbhnrRrAdAptdAeRxdlAadlA sqRctãànAjhuqd
sRlaçl*AdlAsqRctãànAjhuqd
ám r d l fiu—z u u’ s - uMd d z
ám r d l fiu—tts - m pu6s z Hns - z l d m
—z nr d l s fiuQ - uÉ g z uAl c c
—z nr d l s fiu4@ ps - z uA r l c uKuÉ ts ppu
AnaqYAcdA1/00*AptdAçAtlYAudqrànAqduhrYcYAcdAkhuqnAkYmãYcnAdlA1//0*A
AnaqYAsqYyAtlYArdkdãànAcdAqdbdhsYrAdkYanqYcYrAbnlAkduYhm*AptdAuànA sqYyAtlYArçqhdAcdAchbYrAcdAbnlnAoqnctyhqAdAbthcYqAcnArdtAkduYhm-A
cdrcdAYrAlYhrAaÉrhbYrAYsçAudqrôdrAlYhrAbnlokdwYr*AbnmedbbhnmYcnrA SYlaçl*AqdõmdAchudqrYrAqdbdhsYrAptdAuànAcdrcdAYrAbkÉrrhbYrAYsçA
bnlAfqànrAchedqdmsdrAbnlnAdrodksYA’oYqdmsdAcnAsqhfn*AbnmgdbhcYrA udqrôdrAbnlAfqànrAlYhrAqõrshbnr-AA
bnlnAsqhfn,udqldkgn(*AonqAdwdlokn-AGYcihYmcqdntAsqYyAYhmcYAtlA
bYoêstknAbnlAqdbdhsYrAcdAoàdrArdlAfkõsdm-A

Qó u2 l s z u2 s ú l Wc us g g l - r ne fiuts c r l n- . ur ó us l r ud o u â r l s d l z n- s l @ u2 l s z

NARoqdmchxAcdAoRcdhqn6AcnlhmRmcnARARqsdAcnrAoàdrAdvsqRnqchmzqhnr*A
Qó u2 l s z u2 n2 p
dlAsqRctãànAjhuqd
AaêajhRAcnAoàn*AdlAsqRctãànAjhuqd
ám r d l fiuA r l u4 n- ó s l r
ám r d l fiu4d c uv i @ uG l s - 2 s m tu
—z nr d l s fiuQ - uÉ g z uAl c c
—z nr d l s fiuM0uM0uad l r d - u
TlAcnrAoqdbtqrnqdrAcnAlnuhldmsnAcdAoYmh“bYãànAYqsdrYmYkAmnrA
DrodbhYkhrsYAdlAptêlhbYAcYAoYmh“bYãàn*AQnrdAKduxA@dqYmaYtlAqdõmdA DrsYcnrATmhcnr*AOdsdqAQdhmgYqsAdrbqdudtAdrrdAkhuqnAptdAçAbnmrhcdqYcnA
04/AqdbdhsYrAbthcYcnrYldmsdAsdrsYcYr*AptdAuànAcdrcdAoàdrAqÉohcnrA tlYAnaqYAcdAqdedqémbhYAmnAsdlY-ASqYyAtlYAbnkdsámdYAcdAsçbmhbYrAdA
YsçAudqrôdrAlYhrAdkYanqYcYr*AbnlAedqldmsYãànAmYstqYk-A qdbdhsYrAcdAoànrAdwsqYnqchmÉqhnrAflAbnlnAnAoqíoqhnAsêstknArtfdqd-

Gl s z uc e n - e fiur ó ue ó tnc r l @ us - z ue l s o r ud o uts ú n- . u2 l s z A r l u4 n- ó s l r Wc us l r nc s - u2 l s z c u i l @ uz s @ fiuo s c r us - z u s c @ ul e ng c uo d l ujd l pz h e ps c c u

2l szc
:hémbhRAcnAoàn6ARAptêlhbRAdAnAneêbhnAcdAeRxdqAoàn*AdlAsqRctãànAjhuqd
OàdrARqsdrRmRhrAcdAOdsdqAPdhmgRqsAoRqRAnAchRARAchR6AqdbdhsRrAqzohcRrAdA
ám r d l s fiu—tnp@ uGm ó p l u ezbdhrAoRqRAoàdr*AdlAsqRctãànAjhuqd
AA
—z nr d l s fiuQjd uGpm uGd d ú c u ám r d l fiuA r l u4 n- ó s l r

LYhrAcnAptdAqdbdhsYrAcdAoàn*AnAkhuqnAunksYcnAoYqYAnrAhmhbhYcnrAmnAsdlYA —z nr d l s fiuQ - uÉ g z uAl c c

YanqcYAnrAYrodbsnrAbhdmsê“bnrAptdAdmunkudlAbYcYAdsYoYAcYAoqnctãànA
UnksYcYAoYqYAnrAoYcdhqnrAYlYcnqdrAflAdAbnlAtlYAqnshmYAYsqhatkYcYAflAYA
cdAoàdr-AStcnAhrrnAdlAkhmftYfdlArhlokdrAdAYbdrrêudk-
naqYAcnAqdmnlYcnAdrodbhYkhrsYAdlAoYmh“bYãànAsqYyAtlYArdkdãànAcdA
chbYrAoYqYAoqdoYqYqAoàdrAcdAlYmdhqYAqÉohcYAdAcdrbnlokhbYcY-A

Md l pz uÉ d m l z d m . ó c uo l d tuá- r nV m nr @

EdqldmsnrAcnAltmcnAcRA mshfthcRcd*AdlAsqRctãànAjhuqd A r l u4 n- ó s l r Wc ujó d p u. l s n- u2 l s z c fiu- jur e ó - nV m c 3u â r l s d l z n- s l @ uJ s i d l

ám r d l fiu—z uMd d z OàdrAhmsdfqRhrAcdAOdsdqAPdhmgRqs6AmnuRrAsçbmhbRr*ArRanqAdvsqRnqchmzqhn*A

dlAsqRctãànAjhuqd
—z nr d l s fiu4s - z d tu6d m c
ám r d l fiuA r l u4 n- ó s l r

NAkhuqn*AdrbqhsnAodknAoYsnknfhrsYAenqdmrdADcAVnnc*AptdArdAcdchbYAYA —z nr d l s fiuQ - uÉ g z uAl c c

odrpthrYAcnAkduYhmAgÉA4/AYmn*AYanqcYAYAghrsíqhYAcnAkduYhmAcdrcdAnA
MYAnaqY*AnAYtsnqAbnloYqshkgYAchbYr*AsçbmhbYrAdAhmõldqYrAqdbdhsYrAcdA
DfhsnA mshfnAYsçAnrAchYrAcdAgnid-ADAsqYyAtlYArçqhdAcdAchbYrAcdAbnlnA
oànAhmsdfqYk-A kçlAcnAsqhfnAhmsdfqYk*AQdhmgYqsAdmrhmYAYAtshkhyYqAfqànrA
btkshuYqAkduYhmAdlAbYrY-
bnlnAbdmsdhn*AYudhY*AeYqhmgYAcdAlhkgnAdApthmnY-

bnmshmtXAXpth

.71
 d,annj
kduXhm

Qó u2 l s z u2 m npz l c fiuó s l r ó upd s i c us - z uts c d - l @ ud i - c

!chbXcXoXtkX
NrAbnmrsqtsnqdrAcnAoàn6AoàdrAmnrAenqmnrAáAjdmgRAdAcdARjudmRqhR*AdlA
sqRctãànAjhuqd NrAkhuqnrAcdADcAUnncA

ám r d l c fiuãs - n puMn- . u uáps - uÉ e d r r u NAldtAYtsnqAoqdedqhcnArnaqdAoYmh“bYãànAçAoYsnknfhrsYA

—z nr d l s fiu?ó pc s uRl - uAm 2 pnc ó n- . u?d tg s - @ u
DmstrhYrsYAmYAoqnctãànAcdAoàdrAdAntsqYrAqdbdhsYrAYqsdrYmYhr*ACYmhdkA
VhmfArdAitmsntAYnAdrodbhYkhrsYAdlAenqmnr*A kYmARbnss*AoYqYAdrbqdudqA
nAkhuqnAmnAptYkAdmrhmYlAcdrcdAbnmrsqthqAenqmnrAcdAYkudmYqhYAYsçAnA
oqdoYqnAcdAoàdrAYqsdrYmYhr-
flg - ue l m t2 uts c r l @ fiuo d l ur ó un- r l t z ns r uc d m l z d m . ó u2 s ú l
CnlêmhnAcnrARjuçnjnrARadqsnr6AoRqRAoRcdhqnrARqsdrRmRhrAhmhbhRcnr*AdlA
sqRctãànAjhuqd
enqdmrdADcAVnnc*AptdArdAcdchbYAYAodrpthrYAcnAkduYhmA
gÉAlYhrA4/AYmnr-ACdkd*AdtAhmchbnAcnhrAkhuqnrAhmbqêudhr9A
nAVnqkcARntqcntfgrAeqnlA mshpthsxA’zEdqldmsnrAcnA
ltmcnAcYA mshfthcYcd–*AdlAsqYctãànAkhuqd*AotakhbYcnA
odkYAQYmcnlAGntrd(*AdlAptdAdkdAYanqcYAYAghrsíqhYA
cnAkduYhmAcdrcdAnADfhsnA mshfnAYsçAnrAchYrAcdAgnid:A
BkYrrhbArntqcntfgr*Aqduhrdc9AYAgnldAaYjdq%rAgYmcannjA
’zBkÉrrhbnAkduYhm*AqduhrYcn9AkhuqnAcdAankrnAcnrAoYcdhqnrA
bYrdhqnr–*AdlAsqYctãànAkhuqd*AotakhbYcnAodkYASdmARoddcA
Oqdrr(*AdchãànAqduhrYcYAcnAkhuqnAkYmãYcnAdlA1//0*AptdA
sqYyAtlYArçqhdAcdAchbYrAcdAbnlnAoqnctyhqAdAbthcYqAcnA
rdtAkduYhm-ACdrcdAYrAbkÉrrhbYrAYsçAudqrôdrAbnlAfqànrA
lYhrAqõrshbnr-

ám r d l fiuQl i d l u’ 0uMnpc d - u

—z nr d l s fiug l 7 g l ns u
ptdqArXadqAlXhr:A
SqérArhsdrAhmsdqdrrYmsdrAoYqYAptdlAptdqAYoqdmcdqAlYhrA
TlAcnrAnaidshunrAcnrAoYcdhqnrAYqsdrYmYhrAçAnasdqAnrAeYlnrnrA rnaqdAkduYhm
YkuçnknrA’ankgYrAcdAYqAptdArdAenqlYlAmYAlYrrY(AdlArdtrAoàdrA
cdAedqldmsYãànAmYstqYk-ADAYAnaqY*AunksYcYAoYqYAptdlAiÉAsdlA SgdAJtrXARddcARnbhdsxA
bnmgdbhldmsnAdlAoYmh“bYãàn*AsqYyAtlYAbnkdsámdYAcdAchbYrAdAsçbmhbYrA vvv-XmbhdmsbdqdXkfqXhmr-nqf
oYqYArdAsqYaYkgYqAbnlAlYrrYrAcdAYksYAghcqYsYãànAdAnasdqAnAldkgnqdrA SqYsY,rdAcdAtlYAnqfYmhyYãànAptdAlYmsçlAYlnrsqYrA
qdrtksYcnr- cdArdldmsdrAoqhlhshuYr-A kftlYrAbnlAlYhrAcdA0/AlhkA
Ymnr*AtrYcnrAodknrAmnrrnrAYmsdoYrrYcnr-AAAAAAA
NAmnldArhfmh“bYAznAfqànArYfqYcn–-

Qs l r n- uGl s z u RntqcntfgAHmsdqmXshnmXk
vvv-rntqcn-bnl
ám r d l fiu?ó s z u4d 2 l r c d - uuu
NArhsdAbnlYmcYcnAodknAqdmnlYcnAoYsnknfhrsYADcAVnncA
—z nr d l s fiu?ó l d - ne p uGd d ú c u etmbhnmYAbnlnAtlAd,bnlldqbdAcdAkduYhm*AmnAptYkAçA
onrrêudkAbnloqYqAbtkstqYrAcdrhcqYsYcYrAcdA06AoYêrdrA
NAadrs,rdkkdq*AcdAYtsnqhYAcnAoYcdhqnAqdmnlYcnAcYASYqshmdA@Yjdqx*A chedqdmsdr-A
dlARànAEqYmbhrbnA’DT (*AsqYyAchudqrYrAchbYrAcdAoYmh“bYãàn*AYkçlAcYA
qdbdhsYAcdArtbdrrnAcYAqdmnlYcYAoYcYqhY*AptdAdrsÉAdmsqdAYrAldkgnqdrA
SgdARntqcntfgARbgnnkA
cnAltmcn-AA
vvv-rntqcntfg-bn-tj

NA rhsdA cYA drbnkYA hmfkdrYA cdchbYcYA YnrA oàdrA cdA

edqldmsYãànAmYstqYkAçAadlAhmsdqdrrYmsd-AQdõmdAbtqrnr*A
ãd m . ó uw u?l m c r uw u?l m t2 chbYr*AkhuqnrAd*AsYlaçl*AçAonrrêudkAYfdmcYqAtlYAYtkYA
oYqshbtkYq-
FRrrRA.A:qnrsRA.AFhnjn*AdlAsqRctãànAjhuqd

ám r d l fiu4ne ó s l z uG l r n- r u

—z nr d l s fiuy@ p uGd d ú c u

ArçqhdAcdAkhuqnr*AcdAYtsnqhYAcnAbnmrYfqYcnAoYcdhqnAaqdsànAQhbgYqcA
@dqshmds*AqdõmdAsncYrAYrAsçbmhbYrAdAchbYrAoYqYAoYcdhqnrAYlYcnqdr-A
rAnaqYrAsqYydlAYhmcYAtlYAbnkdsámdYAcdAqdbdhsYrAcdAoàdrAcdA
edqldmsYãànAmYstqYk-AAAA

AlRhnqhRAcnrAjhuqnrAcdrsRAjhrsRAmànAsdlAsqRctãànAoRqRAnAonqstftér*A BnoxqhfgsA—A1.08A,ASÀAmXALdrX
lRrAoncdlArdqARcpthqhcnrAodjRA lRxnm,A

.72
d,annj
kduXhm

—éOU A—uQIuaáu&—É áfi

ãU 4—Qfl4á

kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

—ãU Qfl4áuã—u?flaQ—Áãfl

ku?n- r ns uflpni nl s u

ã—É U RauR4I/ U ?fl

ku?s tnps uÉ s r d

/ flQflR4á/ U á

kuAs m ps u4n8 ú s pps ó

ku4d tm pd u/ ns pz n- n

ku,s p - r n- d u/ ns pz n- n

A4flãOÚÇfl

kuQnc c @ uGl s m - u

?6—/ uãfluQIuaáu&—É á

ku,s pí l ns uál s b Hd u

?flfl4ã—aáãfl4áÉ uã—uA4fl’ —Qfl

kuGns - e s u?s pz s c

kuv m s - s uá2 z s pps uÃd . ó 2 n

ku4d c s - s u?s tg s e n

flA—4á?U flaáv

kuRp ne nuÉ - s u

4—,U É Çfl

kuad l ts u&s l n- ó nl d

Q4áãOÚÇfluuZn- . p c u u c g s - ó d p(

kuá- z l ns uáo d - c d

.73
”AsncnA“mXkA
cdAldrX)A
bnlohkXlnrA
drrdAlXsdqhXkA
oXqXAunbé-
 ”AXsçAXA
oqíwhlXA9(