Professional Documents
Culture Documents
GERMANY
Az Ön kereskedôje:
in sink erator ®
Mosogató környékén végzett munka: Főzőlap környékén végzett munka: Egyéb konyhai tevékenységek:
2
Tartalom
BLANCO................................................. 4
Silgranit mosogatók........................ 6
Kerámia mosogatók..................... 15
SteelArt......................................... 16
Rozsdamentes mosogatók.......... 18
Lefolyó-távműködtetők................ 24
Kiegészítők................................... 25
Csaptelepek.................................. 26
Hulladéktároló rendszerek........... 34
InSinkErator......................................... 36
RITTER................................................. 37
ELICA................................................... 38
A Smeg konyhai készülékei a kreativitás és a stílus megtestesítői, egyesül
bennük az olasz design és a csúcstechnológia. Termékcsaládjai változatos Páraelszívóval integrált
esztétikai irányvonalakat vonultatnak fel: a Smeg exkluzív háztartási főzőlapok....................................... 38
készülékei között mindenki megtalálja az egyéni ízlésvilágának megfelelőt.
Fali és sziget páraelszívók............ 42
Indukciós főzőlapok...................... 50
SMEG................................................... 52
Linea design.................................. 54
Selezione design........................... 55
Cortina design............................... 56
Colonial design............................. 57
Victoria design.............................. 58
Classic design............................... 62
Mosogató-, mosó- és
szárítógépek................................. 63
A mosogatók anyagát több összetevő alkotja, melyek aránya és minősége nagyban befolyásolja
a kész termék tulajdonságait. A piacon rengeteg „gránit” elnevezésű mosogatóval találkozunk,
azonban nem mindegy, hogy a gránit csak az elnevezésben jelenik meg vagy az anyagössze-
tételben is. A BLANCO Silgranit® mosogatók alapanyagának 80 %-a kvarchomok, ami a gránit leg-
keményebb összetevője. Ezen felül, egyedi gyártástechnológiája teszi a piacon egyedülállóvá.
4
Szabadalmaztatott higiéniai védelem
BLANCO SILGRANIT® PuraDur® Az egyedülálló és szabadalmaztatott anyag-
összetételnek köszönhetően a SILGRANIT®
PuraDur® felülete antibakteriális hatású.
Ez a Hygiene+Plus védelem megkönnyíti
az ápolást, és védi az Ön egészségét.
• Egyedülállóan karcálló
• Egyedülállóan törésálló
• 280 °C-ig hőálló
• Tökéletesen élelmiszerbarát
• 100% saválló
• 100% fényálló
antracit palaszürke alumetál gyöngyszürke fehér jázmin pezsgő tartufo muskat kávé
Kerámia PuraPlus®
KERÁMIA MOSOGATÓK A BLANCO kerámia mosogatók a speciális PuraPlus®
bevonat révén hosszú ideig megőrzik újszerű megjelenésüket.
A sima, víztaszító felületen nehezebben tapadnak meg
a szennyeződések (pl. a vízkő), ezáltal csökken a folt-
képződés. A napi tisztításhoz elegendő egy puha, nedves
törlőkendő és egy kevés tisztítószer.
• könnyen ápolhatók
• háztartási használatban karc- és ütésállók
• felületük szennytaszító és foltálló
• közvetlen napsütésben is fényállók (telt tónusú
színeiket hosszú ideig megőrzik)
• hőállók
• savállók
• felületük higiénikus, élelmiszerbarát
BLANCO Kerámia-színek
• klasszikus és kortalan
• rozsdamentes
• hő- és fényálló
• higiénikus
• ellenálló
• könnyedén ápolható
• élelmiszerbarát
5
BLANCO SILGRANIT® PuraDur®
A konyha ékköve
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
A SITY-VIU SZETTEK MOST 12% SZETT KEDVEZMÉNNYEL KAPHATÓK (AZ ÖNÁLLÓ TERMÉKEK ÁRAIHOZ KÉPEST)!
A feltüntetett akciós árak a szett kedvezményt már tartalmazzák, ezekből további szett kedvezmény más termékek vásárlása esetén sem adható.
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
SZETT
LEGALÁBB HÁROM KONYHATECHNIKAI TERMÉK EGYIDEJÛ
VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK A SZETTBEN
SZEREPLÔ TERMÉKEK ÁRÁBÓL.
AKCIÓ
A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók, a kedvezmény
listaárakra és akciós árakra is érvényes. Az akció a szifonok és lefolyógarnitúrák
kivételével a kiadványban szereplô összes márka konyhatechnikai termékeire
és kiegészítôire egységesen vonatkozik.
*2020. január 1-től a készlet erejéig.
8 A vastag cikkszámmal jelölt termékeket raktárkészletre rendeljük.
Javasolt
fogy. ár
BLANCO DALAGO 45
SILGRANIT® PuraDur®
antracit 517 156 98.900 Ft
palaszürke 518 846 74.900 Ft
alumetál 517 157
gyöngyszürke 520 543
fehér 517 160
jázmin 517 161
pezsgő 517 162
45 cm-es szekrényméret
tartufo 517 317
465 x 510 mm muskat 521 856*
BLANCO ELON XL 6 S Katalógus 131. oldal kávé 517 165
Javasolt
fogy. ár
BLANCO MEVIT XL 6 S
SILGRANIT® PuraDur® LEGALÁBB HÁROM KONYHATECHNIKAI
SZETT AKCIÓ
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
BLANCO CLASSIC 9 E
BLANCO RONDOVAL 45
SILGRANIT®
SILGRANIT® PuraDur®
antracit 521 338 96.900 Ft
antracit 515 679 71.900 Ft
alumetál 521 339 79.900 Ft
palaszürke 518 915 55.900 Ft
fehér 521 340
alumetál 515 670
jázmin 521 341
gyöngyszürke 520 604
pezsgő 521 342
fehér 515 671
kávé 521 343
jázmin 515 672
pezsgő 515 673* 90 cm-es szekrényméret Csaplyukkal.
45 cm-es szekrényméret
tartufo 517 392 930 x 510 mm
535 x 490 mm
muskat 521 918*
Katalógus 139. oldal
kávé 515 676
SZETT
LEGALÁBB HÁROM KONYHATECHNIKAI TERMÉK EGYIDEJÛ
VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK A SZETTBEN
SZEREPLÔ TERMÉKEK ÁRÁBÓL.
AKCIÓ
A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók, a kedvezmény
listaárakra és akciós árakra is érvényes. Az akció a szifonok és lefolyógarnitúrák
kivételével a kiadványban szereplô összes márka konyhatechnikai termékeire
és kiegészítôire egységesen vonatkozik.
BLANCO ZENAR XL 6 S
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
A ZEROX és CLARON modellek selyemfényű felületűek, túlfolyójuk C-overflow® takaróval fedett, és InFino lefolyógarnitúrával rendelkeznek,
míg a STYLE modellek fényezett rozsdamentes felületűek, hagyományos túlfolyóval és szűrőkosaras lefolyóval felszereltek.
*2020. január 1-től a készlet erejéig.
A vastag cikkszámmal jelölt termékeket raktárkészletre rendeljük. 17
BLANCO rozsdamentes mosogatók
Klasszikus. Kortalan. Szép.
60 cm-es szekrényméret
1000 x 500 mm 40 cm-es szekrényméret ANDANO 340-IF 92.900 Ft
Alaptartozék: Többfunkciós tál 380 x 440 mm 522 953 82.900 Ft
Hagyományos és
Katalógus 163. oldal munkalapszintű
Katalógus 203-211. oldal
beépítés lehetséges.
30 cm-es szekrényméret ANDANO 180-IF 83.900 Ft 45 cm-es szekrényméret ANDANO 400-IF 94.900 Ft
220 x 440 mm 522 951 73.900 Ft 440 x 440 mm 522 957 84.900 Ft
Katalógus 203-211. oldal Katalógus 203-211. oldal
Hagyományos és
80 cm-es szekrényméret
50 cm-es szekrényméret ANDANO 450-IF 108.900 Ft munkalapszintű
740 x 500 mm beépítés lehetséges.
490 x 440 mm 522 961 96.900 Ft
Katalógus 203-211. oldal
Katalógus 203-211. oldal
Hagyományos és
60 cm-es szekrényméret munkalapszintű 80 cm-es szekrényméret ANDANO 700-IF 139.900 Ft
540 x 500 mm beépítés lehetséges. 740 x 440 mm 522 969 124.900 Ft
Katalógus 203-211. oldal Katalógus 203-211. oldal
Hagyományos és
60 cm-es szekrényméret ANDANO 500-IF 122.900 Ft 90 cm-es szekrényméret munkalapszintű
540 x 440 mm 522 965 108.900 Ft 865 x 500 mm beépítés lehetséges.
Katalógus 203-211. oldal Katalógus 203-211. oldal
Hagyományos és
60 cm-es szekrényméret munkalapszintű 90 cm-es szekrényméret ANDANO 400/400-IF
585 x 500 mm beépítés lehetséges. 825 x 400 mm 522 985 219.900 Ft
Katalógus 203-211. oldal Katalógus 203-211. oldal 195.900 Ft
60 cm-es szekrényméret
Hagyományos és 80 cm-es szekrényméret
540 x 500 mm munkalapszintű 740 x 500 mm
Alaptartozék: ETAGON sín beépítés lehetséges. Alaptartozék: ETAGON sín
Katalógus 200. oldal
ETAGON 700-IF
60 cm-es szekrényméret 80 cm-es szekrényméret 524 272 162.900 Ft
ETAGON 500-IF
540 x 440 mm 740 x 440 mm 155.900 Ft
521 840 148.900 Ft
Alaptartozék: ETAGON sín Alaptartozék: ETAGON sín
131.900 Ft
Katalógus 201-202. oldal Katalógus 201-202. oldal
BLANCO LANIS 6 S
Fényezett rozsdamentes acél
Forgatható medence 69.900 Ft
516 049 58.900 Ft
60 cm-es szekrényméret
950 x 500 mm
Alaptartozék: rozsdamentes tál
62.900 Ft 49.900 Ft
45 cm-es szekrényméret két furattal 523 031 54.900 Ft 45 cm-es szekrényméret két furattal 523 378 45.900 Ft
860 x 500 mm 860 x 500 mm
medencemélység: 190 mm Hagyományos és Katalógus 175-176. oldal
Katalógus 169-170. oldal munkalapszintű
beépítés lehetséges.
84.900 Ft 59.900 Ft
60 cm-es szekrényméret két furattal 523 033 74.900 Ft két furattal 524 255 49.900 Ft
60 cm-es szekrényméret
1000 x 500 mm 1000 x 500 mm
medencemélység: 190 mm Hagyományos és
Katalógus 169-170. oldal munkalapszintű
beépítés lehetséges.
79.900 Ft 56.900 Ft
60 cm-es szekrényméret két furattal 523 035 69.900 Ft két furattal 525 120 49.900 Ft
60 cm-es szekrényméret
1000 x 500 mm 780 x 500 mm
medencemélység: 190 mm Hagyományos és
Katalógus 169-170. oldal munkalapszintű
beépítés lehetséges.
80 cm-es szekrényméret
860 x 500 mm 45 cm-es szekrényméret
medencemélység: 190 mm Hagyományos és 535 x 490 mm
Katalógus 169-170. oldal munkalapszintű Katalógus 188. oldal
beépítés lehetséges.
92.900 Ft Natúr
két furattal 523 037 82.900 Ft 3 1/2“-es 525 318 16.890 Ft
80 cm-es szekrényméret lefolyóval
1160 x 500 mm 45 cm-es szekrényméret 1 1/2“-es 525 317 15.590 Ft
medencemélység: 190 mm Hagyományos és ø 460 mm lefolyóval
Katalógus 169-170. oldal munkalapszintű Katalógus 186. oldal
beépítés lehetséges.
BLANCO TOP EE 3 x 4
Rozsdamentes acél, natúr
501 067 19.990 Ft
17.190 Ft
30 cm-es szekrényméret
330 x 470 mm
Katalógus 194. oldal
Javasolt
BLANCO TOP EE 4 x 4
fogy. ár
Rozsdamentes acél, natúr
BLANCO FLEX Pro 45 S 501 065 19.990 Ft
Rozsdamentes acél, natúr 17.190 Ft
Forgatható medence 26.900 Ft
521 007 17.490 Ft
45 cm-es szekrényméret
435 x 470 mm
Katalógus 194. oldal
45 cm-es szekrényméret
860 x 480 mm
Katalógus 193. oldal BLANCO TOP ED 8 x 4
Rozsdamentes acél, natúr
BLANCO FLEX 501 073K 19.990 Ft
Rozsdamentes acél, natúr 16.990 Ft
Forgatható medence 14.990 Ft
511 917 13.790 Ft
80 cm-es szekrényméret
780 x 435 mm
Katalógus 195. oldal
45 cm-es szekrényméret
860 x 435 mm
Katalógus 193. oldal
BLANCO TOP EZ 8 x 4
BLANCO FLEX Mini Rozsdamentes acél, natúr
Rozsdamentes acél 500 372 35.900 Ft
Forgatható medence 34.300 Ft
natúr 511 918 13.990 Ft
12.790 Ft
szövetmintás 512 032 23.900 Ft
19.690 Ft 90 cm-es szekrényméret
45 cm-es szekrényméret 860 x 435 mm
780 x 435 mm Katalógus 195. oldal
Katalógus 193. oldal
BLANCO TOP EZS 12 x 4-2
BLANCO TOP EES 8 x 4
Rozsdamentes acél, natúr
Rozsdamentes acél, natúr
SZETT
LEGALÁBB HÁROM KONYHATECHNIKAI TERMÉK EGYIDEJÛ
VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK A SZETTBEN
SZEREPLÔ TERMÉKEK ÁRÁBÓL.
AKCIÓ
A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók, a kedvezmény
listaárakra és akciós árakra is érvényes. Az akció a szifonok és lefolyógarnitúrák
kivételével a kiadványban szereplô összes márka konyhatechnikai termékeire
és kiegészítôire egységesen vonatkozik.
InFino® utólag felszerelhető Nem szükséges utólagos Utólag felszerelhető dugóemelő Nem szükséges utólagos
lefolyó-távműködtető szettet rendelni A mosogató típusától és a gyártás szettet rendelni
dátumától függő dugóemelő típusról
232 459 Igény szerint húzógombot választhat érdeklődjön kereskedőjénél! Elegendő csupán egy
8.290 Ft 6.590 Ft az ADVANCED, DESIGN vagy 217 163** húzógombot választani
a COMFORT család kínálatából. 8.590 Ft 7.490 Ft
a DESIGN vagy COMFORT
család kínálatából.
**A tekerőgomb alap-
tartozék. Amennyiben
ettől eltérő lefolyó-
távműködtetőt szeretne,
a 2. lépésben láthatja
a mosogató típusától
függő opciókat.
rozsdamentes acél 233 696 26.900 Ft rozsdamentes acél 233 695 69.900 Ft
Legalább 35 mm-es furat szükséges. Legalább 35 mm-es furat és 220V csatlakozás szükséges.
Húzógomb Húzógomb
selyemmatt rozsdamentes acél 222 118 24.900 Ft rozsdamentes színhatás 221 336 19.990 Ft
selyemfényű rozsdamentes acél 222 115 24.900 Ft króm 221 339 17.990 Ft
fényes rozsdamentes acél 226 540 23.900 Ft
Legalább 14 mm-es furat szükséges.
Legalább 14 mm-es furat szükséges.
Az InFino lefolyórendszerrel
rendelkező mosogatókhoz nem Katalógus 365. oldal
alkalmas.
Edényszárító kosár
Katalógus 365. oldal NAYA 6, PLEON 8
Sokcélú kosár
ANDANO, SUBLINE Katalógus 240-241.oldal
Katalógus 240-241.oldal
Bükk vágódeszka, 218 313 17.490 Ft
külső vezetésű, 14.890 Ft
Többfunkciós tál 500 mm mély mosogatókhoz
Rozsdamentes acél
Műanyag, fehér vágólap , 217 611 17.990 Ft
ANDANO medencékhez 227 692 19.390 Ft 500 mm mély mosogatókhoz
(417 x 197 x 80 mm)
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
króm HD, 522 406 262.900 Ft BLANCO EVOL-S VOLUME 525 210 191.900 Ft
jobbos karral króm HD jobbos karral 169.900 Ft
króm HD, 523 126 BLANCO EVOL-S VOLUME 525 212
balos karral króm HD balos karral
Ultra Resist
rozsdamentes színhatás HD, 522 407 295.900 Ft
jobbos karral
Ultra Resist
rozsdamentes színhatás HD, 523 127 BLANCO EVOL-S VOLUME 525 211 285.900 Ft
balos karral Ultra Resist rozsdamentes 253.900 Ft
színhatás HD jobbos karral
Katalógus 254-255. oldal BLANCO EVOL-S VOLUME 525 213
Ultra Resist rozsdamentes
színhatás HD balos karral
Az intelligens mozgásérzékelővel „kéz nélkül” indíthatja és zárhatja Pizzatészta készítéshez, zselé keveréshez, vagy jégkocka
el a vízfolyást. Akár egy harmadik kéz… készítéshezaz EVOL-S VOLUME az ideális csap.
Ha elég közel vagyunk az érzékelőhöz, az automatikusan működés- Ráadásul a megfelelő mennyiségű vízfelhasználás a szükség-
be lép. Egy apró legyintés is elegendő, és a víz folyik. A zuhanykarba telen vízpazarlás végét jelentheti, így ez egy különösen
épített kék led-kijelző mutatja az aktuális állapotot. Ha folyamatosan takarékos, környezetbarát csaptelep.
ég, akkor Stand-by üzemmód van. Ha a vízfolyás a szenzor jele Az új dinamikus áramlásszabályozó rendszer gondoskodik
alapján elindul, akkor a led villogni kezd. a vízáramlás megfelelő ellenőrzéséről: minél nagyobb a kívánt
A rugalmas mágneses gégecsőnek köszönhetően növelhetjük vízmennyiség, annál erősebb a vízsugár és gyorsabb a folyás.
a hatósugarat a mosogató körül. A fémborítás megakadályozza Így nincs felesleges várakozási idő.
a szennyeződések lerakódását. Emellett a SOLENTA-S Senso
rendelkezik egy olyan karral, aminek segítségével a szenzor
funkció kikapcsolható.
Ráadásul ez a smart csaptelep még víztakarékos is!
26
Víztisztítót a konyhába! – mert az vagy, amit megiszol…
Egészséges, kézenfekvő, környezettudatos
Bár bolygónk felszínének 70 %-a víz, ennek csupán 1-2 %-a édesvíz, és ennek is csak 0,4 %-át érjük
el és tudjuk használni. Ez a vízmennyiség jut vissza hozzánk egy 15-20 éves körforgásban, ezt
fogyasztjuk. Megisszuk, főzünk vele, bekerül a szervezetünkbe. Kiemelten fontos tehát, hogy tiszta,
szűrt legyen. Hazánkban a vezetékes víz jó minőségű, de az ország nagy részén kemény.
Akár kicsi, akár nagy háztartást vezetünk, a vízvételezés egyik központi helye a konyha: víz kell
a reggeli kávéhoz, a teához, a főzéshez, a jégkockához, vagy ha egyszerűen csak megszomjazunk.
Nem is gondolnánk, hogy az ételek és italok ízét mennyire pozitívan befolyásolja a jó minőségű
szűrt víz!
Javasolt
fogy. ár
A Flowmeter kijelzője
visszaszámol, és mutatja, A BLANCO legújabb fejlesztése szintén két kezelőkarral.
hogy mennyi vizet tud még Az egyik a hagyományos hideg-meleg vizes keverőkar,
a szűrő megtisztítani. míg a másik a szűrt hideg vizet szabályozza.
A BWT szűrő több szinten szűri meg a csapvizet, így kiváló
minőségű, egészséges ivóvizet állít elő. Átfolyásmérője jelzi
Önnek, ha a szűrőt cserélni kell.
28
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
BLANCO LINUS-S
króm HD 512 402 92.900 Ft
75.900 Ft
Katalógus 293. oldal rozsdamentes színhatás HD 512 404 129.900 Ft
98.900 Ft
BLANCOCULINA-S Mini fényes rozsdamentes HD 517 184 186.900 Ft
BLANCO AVONA-S
SILGRANIT®-Look BLANCO LINUS-S
Kerámia-Look
antracit HD 521 278 126.900 Ft
palaszürke HD 521 285 113.900 Ft fekete HD 516 708 116.900 Ft
alumetál HD 521 279 bazalt HD 517 643 101.900 Ft
gyöngyszürke HD 521 286 aluszürke HD 516 709*
fehér HD 521 280 fényes kristályfehér HD 516 710
jázmin HD 521 281 matt fehér HD 516 711*
pezsgő HD 521 282* fényes magnólia HD 519 750
tartufo HD 521 283
kerámia jázmin HD 516 712*
muskat HD 521 716*
kávé HD 521 284
Katalógus 286. oldal Katalógus 277. oldal
BLANCO MIDA
SILGRANIT®-Look
antracit HD 519 415 43.900 Ft
BLANCO CANDOR-S palaszürke HD 519 424 38.900 Ft
alumetál HD 519 416
tömör szálcsiszolt 523 121 72.900 Ft gyöngyszürke HD 520 748
rozsdamentes acél
fehér HD 519 418
jázmin HD 519 419
Katalógus 272. oldal
pezsgő HD 519 420
tartufo HD 519 422
muskat HD 521 729*
BLANCO ALTA COMPACT kávé HD 519 423
Katalógus 317. oldal
BLANCO MIDA-S
SILGRANIT®-Look
BLANCO ALTA-S COMPACT
antracit HD 521 455 59.900 Ft
króm HD 515 122 124.900 Ft palaszürke HD 521 462 53.900 Ft
alumetál HD 521 456
rozsdamentes színhatás 515 123 169.900 Ft
gyöngyszürke HD 521 463
fényes rozsdamentes 517 182* 164.900 Ft fehér HD 521 457
jázmin HD 521 458
pezsgő HD 521 459
tartufo HD 521 460
muskat HD 521 730*
Katalógus 280-282. oldal Katalógus 316. oldal kávé HD 521 461
SZETT
LEGALÁBB HÁROM KONYHATECHNIKAI TERMÉK EGYIDEJÛ
VÁSÁRLÁSA ESETÉN 3% ENGEDMÉNYT ADUNK A SZETTBEN
SZEREPLÔ TERMÉKEK ÁRÁBÓL.
AKCIÓ
A szettekben akciós és nem akciós termékek kombinálhatók, a kedvezmény
listaárakra és akciós árakra is érvényes. Az akció a szifonok és lefolyógarnitúrák
kivételével a kiadványban szereplô összes márka konyhatechnikai termékeire
és kiegészítôire egységesen vonatkozik.
BLANCO LANORA-S
BLANCO BRAVON-S
tömör szálcsiszolt 523 123 74.900 Ft
króm HD 520 282 55.900 Ft rozsdamentes acél
48.900 Ft
BLANCO DARAS-S
króm HD 517 731 29.900 Ft Katalógus 319. oldal
28.900 Ft
BLANCO TORRE
mosogatószer-adagoló
OLASZ ZUHANYFEJES
GRÁNIT CSAPTELEP
Katalógus 342. oldal
MOSOGATÓSZER ADAGOLÓ
pezsgő 986 491 33.900 Ft krómozott 986 001 3.990 Ft
antracit 986 372 műanyag fejjel
jázmin 105 113
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
SELECT Compact 60/2
BLANCO SELECT
50 cm-es szekrényméret
BLANCO SELECT 50/2 518 722 73.900 Ft
61.900 Ft
45 cm-es szekrényméret
BLANCO BOTTON Pro 517 468 34.900 Ft
45/2 Automat
BLANCO BOTTON Pro 517 467 28.900 Ft
45/2 Manual
13 l 13 l
60 cm-es szekrényméret
BLANCO BOTTON Pro 517 470 43.900 Ft
60/3 Automat
BLANCO BOTTON Pro 517 469 36.900 Ft
BLANCO FLEXON II
60/3 Manual
Katalógus 348-350. oldal
30 cm-es szekrényméret
BLANCO FLEXON II 30/1 521 542 28.900 Ft
19 l 26.200 Ft
50 cm-es szekrényméret
BLANCO FLEXON II 50/2 521 469 37.300 Ft
33.300 Ft
Katalógus 353. oldal
BLANCO FLEXON II 50/3 521 470 44.500 Ft
38.200 Ft AKTIVBIO FEDÉL
Csökkenti a kellemetlen
szagok távozását
a Bio-vödörből
60 cm-es szekrényméret
BLANCO FLEXON II 60/2 521 471 45.900 Ft SELECT és FLEXON II
39.900 Ft 6 literes és 8 literes vödreihez
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
ISE46 KONYHAMALAC
513444 69.900 Ft
36 in sink erator ®
Műszaki információk:
45 cm frontszélességű fiókmérettől, min. 41,8 cm-es
korpuszmélység, a fiók alja és a munkalap teteje közti távolság
min. 116 mm és max. 161 mm, készülék mérete összehajtva
(ma x szé x mé) 75 x 342 x 365 mm
fiókba építhető botmixer (min. 30 cm-es frontszélességű fiókoktól), vezeték nélküli, akkumulátoros,
LED töltöttségi szintjelző, négy feltét rozsdamentes acél kivitelben (univerzális kés pürésítésre,
habosító feltét, keverőfej, aprítókés), alumínium ház, műanyag ergonómikus fogórész, túlterheltség
elleni védelem
Műszaki információk:
készülék mérete töltővel együtt (ma x szé x mé) 73 x 138 x 420 mm, átmérő 62 mm,
hossz 420 mm, súly 1,4 kg (töltővel együtt), 1 kg (botmixer), hálózati adapter feszültség
100-240 V, lítiumionos akkumulátor 7,2 V , 2,1 Ah
nemesacél/fekete BT 10 79.900 Ft
Műszaki információk:
készülék mérete (ma x szé x mé) 75 x 178 x 400 mm, súly 2 kg, min. 41,5 cm-es
korpuszmélység, fiók alsó szélessége > 180 mm, fiók felső szélessége > 200 mm,
220-240 V, 850-950 Watt
AZ ET 10 kenyérpirító egy fiókba építhető az AES 62 SL vagy SR szeletelőgéppel
80 cm-es frontszélességű fiókmérettől.
Műszaki információk:
készülék mérete (szélesség) 335 – 475 mm (kihúzható),
mélység 254 mm, súly 1,4 kg
A készlet erejéig!
37
KONYHAI PÁRAELSZÍVÓK, FŐZŐLAPOK ÉS KIEGÉSZÍTŐK
ASPIRATION
válik a kivezető csővezetékek használata, és megőrizheti a termék eredeti Ez a funkció lehetővé teszi két szomszédos főzési zóna összekapcsolását,
esztétikumát. egyenletes, állandó hőmérsékletet garantálva, még akkor is, amikor nagy
BRIDGE mennyiségű ételt készít.
ZONES
38
NIKOLATESLA BEÉPÍTÉSI MÓDOK
A NikolaTeslát úgy tervezték meg, hogy a legkülönbözőbb konyhákba is illeszkedjen.
A főzőlapot lehet közvetlenül a munkalapra helyezni (STANDARD)
vagy munkalapszintbe beépíteni, a munkalapba 1 mm-es peremet marva (FILOTOP).
807mm 832mm
mm 807mm
>50 mm
>50
>40mm >40mm
mm mm
>50 492mm >50
492mm
517mm
r.6mm
r.10mm (NikolaTesla ONE)
Minden modell elérhető belső keringetéses vagy kivezetéses üzemmódban. Belső keringetés esetén a készülék a kerámia
szűrők vagy aktívszén-szűrők segítségével megtisztítja a levegőt, majd visszaengedi a konyhába. Külső kivezetés esetén
az elszívó a párás levegőt a külső térbe továbbítja.
NIKOLATESLA TARTOZÉKOK
A NikolaTesla az alábbi képeken látható idomokat, légtechnikai kiegészítőket tartalmazza, attól függően, hogy belső
keringetéses vagy kivezetéses modellt választ. Fontos, hogy vásárlás előtt határozzon a kivezetés módjáról, mivel utólag
rendkívül komplikált, sőt, bizonyos esetekben nem is lehetséges az átalakítás!
A beépítéshez szükséges minden egyéb könyök és cső opcionálisan rendelhető (Katalógus 34-35. oldal).
A részletekről érdeklődjön kereskedőjénél!
A többféle módon összeilleszthető idomoknak köszönhetően rugalmas beépítési lehetőségek közül választhat.
Ez a szabadság lehetővé teszi a konyhaszekrény belső terének optimális kihasználását (60 cm-es szekrényben
a kivezető cső előtt akár egy 45 cm-es fiók is elhelyezhető).
39
Javasolt
fogy. ár
NIKOLATESLA SWITCH
fekete BL/A/83 kivezetés PRF0146212 1 049.900 Ft
919.900 Ft
törtfehér WH/A/83 kivezetés PRF0146216 1 049.900 Ft
fekete BL/F/83 belső keringetés* PRF0146210 1 149.900 Ft
999.900 Ft
törtfehér WH/F/83 belső keringetés* PRF0146213 1 149.900 Ft
INSPIRED
COOKING
AIRMATIC
NIKOLATESLA
HP BL/A/83 kivezetés PRF0120975 1.059.900 Ft
919.900 Ft
HP BL/F/83 belső keringetés* PRF0120976 1.199.900 Ft
999.900 Ft
BL/A/83 kivezetés PRF0120977 769.900 Ft
669.900 Ft
BL/F/83 belső keringetés* PRF0120978 899.900 Ft
779.900 Ft
INSPIRED
COOKING
NIKOLATESLA NIKOLATESLA HP
Bridge (híd) zóna 1 2
Zónák 1 (2,1-3,7 kW) Ø180x200 mm 4 (2,1-3,7 kW) Ø180-200 mm
1 (1,6-1,85 kW) Ø180x200 mm
1 (2,3-3 kW) Ø200 mm
1 (1,4 kW) Ø160 mm
Telj. szabályozás 3,1 – 4,5 – 7,4 kW 4,5 – 7,4 kW STOP & GO
Automatikus felmelegítés - X
Légszállítás (IEC) 160-400 (647) m3/h 160-400 (647) m3/h TEMPERATURE
Légszállítás (IEC) * 134-363 (536) m3/h 134-363 (536) m3/h MANAGER
40
NIKOLATESLA LIBRA
AUTO
CAPTURE
TEMPERATURE
MANAGER
indukciós főzőlap két színben, 83 cm széles, hagyományos vagy munkalapszintű beépítés, öntöttvas rács beépített mérleggel,
2 főzőzóna (1,6 – 1,85 kW) – 210 x 190 mm, 2 főzőzóna (2,1 – 3 kW) – 210 x 190 mm, 2 bridge (híd) zóna, 3+2 booster fokozatú
elszívás, 9 sebességfokozatos érintőszenzoros vezérlés, belső keringetéses változatban az aktív-szénszűrő alaptartozék, alumínium STOP & GO
zsírszűrő, 7,4 kW teljesítmény, légszállítás (IEC): 225-405 (630) m3/h, zajszint: 48-62 (72) dB
általános funkciók: Stop&Go, teljesítmény szabályozás, edényfelismerés, időzítő, automatikus felmelegítés, gyerekzár
mérleg funkciók: súly visszaállítása, tárázó funkció (súly nullázás és az összetevők egyenkénti lemérése), „HOLD” funkció POT
DETECTOR
(kiválasztott súly mentése), mérési egység kiválasztása, külön kezelőfelülettel rendelkezik, így akkor is használható, ha
a készülék kikapcsolt állapotban van
Katalógus 23.oldal ENERGY
CLASS
NIKOLATESLA PRIME
BL/A/80 kivezetés PRF0138475 719.900 Ft
619.900 Ft
BL/F/80 belső keringetés* PRF0143159 759.900 Ft
659.900 Ft
INSPIRED
COOKING
41
Javasolt
fogy. ár
AZ EGYETLEN ÁLLÍTHATÓ
MÉLYSÉGŰ PÁRAELSZÍVÓ
90 cm PRF0147266 483.900 Ft
419.900 Ft
sziget PRF0148081 662.900 Ft
569.900 Ft
DESIGN PÁRAELSZÍVÓ
fali (90 cm) vagy sziget (120 x 53 cm) változatban, SILENT
Az innovatív SHIFT 3238-as fehér kürtővel, pácolt tölgy furnér borítással, 3+2 fokozatú
rögzítő rendszer lehetővé érintőgombos vezérlés, 7 W állítható színhőmérsékletű LED
teszi, hogy a Haiku fali elszívó világítás (2700-6000 K), USB-töltő és tablet- vagy telefon- TUNE WHITE
mélységét egyvonalba állítsa tartó a készülék tetején, légszállítás (IEC): 125-495 (757) m3/h,
a felső konyhaszekrénnyel. zajszint: 32-60 (69) dB, csatlakozócsonk Ø150 mm
ENERGY
Opcionális tartozékokról (kiegészítő polc és kábel) CLASS
érdeklődjön kereskedőjénél!
Katalógus 42-43. oldal
42
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
THIN SWEET
60 cm PRF0057572B 44.900 Ft
32.900 Ft
SZETT AKCIÓ
FALI KÜRTŐS PÁRAELSZÍVÓ
bronz díszítő elemekkel, 3 fokozatú nyomógombos
vezérlés, 2 x 3 W LED világítás (2700 K), légszállítás
ENERGY
(IEC): 285-430 m3/h, zajszint: 53-62 dB, CLASS
43
STRIPE URBAN
Javasolt
fogy. ár
DESIGN PÁRAELSZÍVÓ
3+1 fokozatú érintőszenzoros vezérlés, légszállítás (IEC):
288-603 (757) m3/h, zajszint: 50-65 (69) dB, 2 x 2,5 W
LED világítás (3500 K), hátsó vagy felső kivezetéssel,
csatlakozócsonk Ø150 mm
Katalógus 97. oldal
44
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
L’ESSENZA MAJESTIC
3+1 fokozatú érintőszenzoros vezérlés, légszállítás fekete vagy fehér üveg, 3+1 fokozatú érintőszenzoros
(IEC): 280-600 (690) m3/h, zajszint: 49-65 (68) dB, hátsó vezérlés, 2 x 2,5 W LED világítás (3500 K), légszállítás (IEC): ENERGY
280-600 (690) m3/h, zajszint: 49-65 (68) dB, hátsó vagy
ENERGY
vagy felső kivezetéssel, 2 x 2,5 W LED világítás (3500 K), CLASS
CLASS
DESIGN PÁRAELSZÍVÓ
DESIGN PÁRAELSZÍVÓ fali vagy sziget változatban, inox, fekete vagy fehér
fekete vagy fehér üveg, 2+1 fokozatú érintőszenzoros színben, Ø43 cm, 3 fokozatú nyomógombos vezérlés,
vezérlés, 2 x 1 W LED (4000 K) világítás, légszállítás (IEC): ENERGY
2 x 3 W LED világítás (3500 K), légszállítás (IEC):
240-600 m3/h, zajszint: 47-68 dB,
ENERGY
464-625 (713) m3/h, zajszint: 60 (67) dB, kürtő alap- CLASS
CLASS
!
az EN61591 (vagy IEC) szabvány szerint mért értékeket jelölik. Sajnos számos gyártó és forgalmazó
kiadványaiban találhatók más módon mért (...vagy nem mért...), ellenőrizhetetlen és ezáltal félrevezető
teljesítmény adatok. K
érjük vásárlóinkat, hogy ne hagyják magukat becsapni, és kizárólag
a fenti szabvány szerint mért adatok alapján hasonlítsák össze az egyes gyártók készülékeit!
45
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
FÜGGESZTETT PÁRAELSZÍVÓ
42 x 42 cm széles, 3+1 fokozatú érintőszenzoros vezérlés, FÜGGESZTETT DESIGN PÁRAELSZÍVÓ
öntöttvas hatású alumínium zsírszűrők, 7W LED csík Ø50 cm, 3 fokozatú soft light nyomógombos vezérlés,
(3500 K), légszállítás (IEC): 265-510 (620) m3/h, zajszint: SILENT
2 x 2,5 W LED világítás (3500 K), légszállítás (IEC):
45-60 (65) dB, Long Life szűrő alaptartozék, falra is 240-600 m3/h, zajszint: 47-67 dB, Long life szűrő
szerelhető az opcionálisan rendelhető fali konzollal alaptartozék
Katalógus 81. oldal ENERGY
CLASS
Katalógus 130. oldal ENERGY
CLASS
ADAGIO PANDORA
A légszállítás és zajszint adatok a 90 cm széles alaptartozék a belső motoros változathoz, külső motoros
belső motoros változatra vonatkoznak. (GME) változatban is elérhető
Katalógus 86. oldal ENERGY
CLASS Katalógus 87. oldal ENERGY
CLASS
46
KÜLSŐ MOTOROS MEGOLDÁSOK
ELŐNYE
A külső motoros páraelszívók egyik előnye, hogy
a készülék csendesebb működés közben. A motor
nem közvetlenül a készülékben van, hanem egy
külön egységként helyezkedik el. Így a páraelszívó
kürtőnél csak a levegő áramlása hallható,
a motor hangja nem.
VÁLASZTÉK
Külső motorok széles választékban elérhetőek.
A legtöbbet használt típus a padlástérbe épített
vagy az épület külső falára szerelt kültéri motor.
Az Elica választékában bizonyos mennyezeti
modellek elérhetőek beltéri, kültéri cseréptetőre
vagy ferde tetőre helyezhető külső motorral.
ELICA KÜLSŐ MOTOROK Jelen akciós ajánlatunk érvényességi ideje alatt INGYENESEN
vállaljuk a páraelszívók külső motoros változatra való átalakítását
GME22 (Adagio, Pandora) PRF0006212A 289.900 Ft
(motor kiszerelése, vezérlés és tápellátás összekötése), ha az elszívót,
kültérben vagy padláson 219.900 Ft
148 a külső motort és az átalakítási szolgáltatást egyidejűleg megrendelik.
45
0 A helyszíni kiépítés illetve a telepítés helyszínén végzendő esetleges
50 további átalakítások díjkötelesek. További részletekről érdeklődjön
Ø1
238
kereskedőjénél!
85
4 50
PÉLDA:
5
17
5
21
Ø1
50
350
35
0
400 PRF0097676
Részletek és további modellek a katalógus 157. oldalán. 159.900 Ft
1250.6.110.01
57.900 Ft
SILVERLINE KÜLSŐ MOTOR
2019. március 1-től az Ecorgan Kft. szerviz hálózata vállalja bizonyos általunk forgalmazott páraelszívók
külső motoros üzemre történő átalakítását.
Páraelszívóinkat igyekszünk folyamatosan külső motoros változatra fejleszteni és a piaci igényeket kiszolgálni.
47
BEÉPÍTHETŐ ÉS SZEKRÉNY ALÁ ÉPÍTHETŐ PÁRAELSZÍVÓK
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
100-255 m3/h, zajszint: 48-66 dB, csatlakozócsonk Ø120 mm LUX – TELESZKÓPOS KIHÚZHATÓ PÁRAELSZÍVÓ
Katalógus 143. oldal szürke festett ház, inox előlap, 50, 60 vagy 90 cm széles, ENERGY
CLASS
VERVE
nyomógombos 61.900 Ft
60 cm PRF0126077B 51.500 Ft
érintőgombos 95.900 Ft
60 cm PRF0038809B 79.900 Ft
50 cm inox PRF0086555B 21.900 Ft
érintőgombos 105.900 Ft
90 cm PRF0038812B 87.900 Ft 60 cm inox PRF0086554B 17.500 Ft
48
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
IXGL
IX
zajszint: 49-65 (69) dB, könnyű beszerelés, zajszint: 60 cm-es modell 49-68 dB, 90 és 120 cm-es
CLASS CLASS
ELIBLOC HT ERA C
49
INDUKCIÓS FŐZŐLAPOK
LIEN FŐZŐLAPOK A páronként összekapcsolható főzőzónákkal rugalmasabban kihasználható a főzőfelület. A megduplázott főzőzónán
akár egy nagy vagy egyidejűleg több kisebb edényt használhatunk.
PIKTOGRAM MAGYARÁZAT BRIDGE
ZONES
Az intelligens Chef Cook funkció segítségével a főzőlap 4 zónája egyetlen összefüggő főzőfelületté kapcsolható össze.
A kívánt fokozat kiválasztásához nem szükséges a kezelőszervekhez nyúlni, elegendő az edényt mozgatni
INSPIRED
a különböző teljesítményű zónák között.
COOKING
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
fekete vagy fehér, inox kerettel, 90 x 41 cm, hagyományos fekete vagy fehér, 87 x 38 cm, hagyományos vagy
vagy munkalapszintű beépítés, 4 főzőzóna, 9 fokozat, munkalapszintű beépítés, 4 főzőzóna, 9 fokozat,
érintőszenzoros vezérlés, Bridge (híd) funkció, POT
DETECTOR
érintőszenzoros vezérlés, Bridge (híd) funkció, POT
DETECTOR
edényfelismerés, gyerekzár, időzítő, Booster funkció, edényfelismerés, gyerekzár, időzítő, Booster funkció,
Chef Cook rendszer, hőmérséklet szabályozás Chef Cook rendszer, hőmérséklet szabályozás
A készlet erejéig! INSPIRED
COOKING
A készlet erejéig! INSPIRED
COOKING
50
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
51
KONYHAI KÉSZÜLÉKEK ÉS KIEGÉSZÍTŐK
PIKTOGRAM MAGYARÁZAT
HŐLÉGKEVERÉS: Ventilátor és a sütő hátulján elhelyezkedő fűtőelem MELEGENTARTÁS: az ételek felmelegítésére, valamint az elkészült ételek
kombinációja egyszerre többféle étel, különböző állásokon történő sütéséhez melegen tartására használható funkció.
alkalmazható. A forró levegő keringetése lehetővé teszi az azonnali és egyenletes
hőeloszlást. Például süthet egyszerre halat, zöldségeket és kekszet a különböző PIZZA: a pizzakő és az alsó sütés fűtőelem segítségével a pizza 3-5 percen
állásokon anélkül, hogy az illatok és az ízek keverednének. Másik előnye, hogy belül elkészül (a feltéttől függően). Ez a funkció ideális piték, hal és zöldség
20 percnél hosszabb sütési idő esetén nincs szükség előmelegítésre. elkészítéséhez is.
TURBO: A légkeveréses és hagyományos sütés kombinálásával többféle ételt, MIKROHULLÁM + HŐLÉGKEVERÉS: A mikrohullám és a meleg levegő
különböző állásokon, nagyon gyorsan és az illatok, valamint ízek keveredése keringetés kombinációval rövid idő alatt sütheti meg az ételeket.
nélkül tud megsütni. Kiválóan alkalmas nagy mennyiségű étel gyorsan történő
MIKROHULLÁM + STATIKUS + HŐLÉGKEVERÉS: A légkeveréses és
elkészítésére.
a hagyományos sütés kombinációjával egyenletes sülést érhet el összetettebb
HŐLÉGKEVERÉS + GRILL: A hőlégkeveréses sütés és a grill kombinációja ideális ételek esetében is. A hozzáadott mikrohullámok segítségével pedig az ételek
a ropogós étel elkészítéséhez. A grill funkcióval az étel gyorsabban megpirul. belseje süthető át gyorsan.
FORGÓNYÁRS GRILLEL: a tökéletes grill ételek elkészítéséhez.
A Smeg okos applikációja. Okostelefonja vagy tabletje segítségével
rácsatlakozhat a SmegConnect funkcióval rendelkező háztartási
gépeire és távolról vezérelheti azokat.
SmartCook / SmartSense: Ez a rendszer számos előre beállított lehetőséget tartalmaz, hogy egyszerűbbé és gyorsabbá tegye kedvenc ételeink elkészítését.
A SmartSense kijelzőn a szimbólumok közül elegendő a megfelelőt kiválasztania marhahús, sertéshús, baromfi, bárány, hal, zöldségfélék, pizza, torta és keksz
készítéséhez. Ezt követően a sütő automatikusan beállítja a legoptimálisabb sütés feltételeit. Pl. automatikusan kiválasztja a kedvelt sütési hőmérsékletet,
a sütési időt, és még a legmegfelelőbb szintre is javaslatot tesz az ételek sütőbe helyezése során. A sütő automatikusan előmelegszik, és jelzi, ha elérte
a megfelelő hőmérsékletet. Az automatikus időzítő jelzi, amikor étel elkészült. (A részletes leírás megtalálható a használati utasításban.) Akár nagyobb, akár
kisebb mennyiségű ételről van szó, az idő (és a hőmérséklet) beállítása egyszerű. Miután kitapasztalta az általában készített mennyiségű étel optimális beállításait,
tárolhatja azt a funkciót, ami Önnek leginkább bevált. Ezután a jövőben elegendő a listából kiválasztania, és egyetlen gombnyomással indulhat a sütés.
52
DOLCE STIL NOVO
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
53
LINEA DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
54
SELEZIONE DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
új SELEZIONE / CLASSIC design, fekete üveg inox kerettel, SELEZIONE design, szálcsiszolt rozsdamentes acél,
5 funkció, 3 automata program, TFT kijelző, érintőszenzoros 60 ill. 70 cm, 4 ill. 5 gázégő (melyből 1 db 3,9 kW-os
vezérlés (kivéve ajtónyitó gomb), 20 literes sütőtér, memória WOK égő), ezüst színű vezérlőgombok, öntöttvas hatású
funkció, energiatakarékos üzemmód, gyerekzár, időzítő, zománcozott edénytartó rácsok és égősapkák, elektronikus
mikro teljesítmény 800 W szikragyújtás, biztonsági szelepek, PB gázra is alkalmas
55
CORTINA DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
CORTINA design, fehér, bézs vagy antracit színben, antik CORTINA design, fehér, antracit vagy bézs színben,
ezüst vagy bronz fogantyúval és díszítőelemekkel, 9 sütő- antik ezüst vagy bronz fogantyúval és díszítőelemekkel,
funkció, kétféle hőlégkeveréses funkció, 70 literes sütőtér, 5 + 2 funkció, d
igitális – analóg programóra, 40 literes sütőtér,
2 db teljesen kihúzható teleszkópos sütősín, A energiaosztály pizzasütő tálca, mikro teljesítmény: 1000 W
CORTINA design, antracit, bézs vagy fehér színben, CORTINA design, 70 cm, 5 gázégő, 5 kW WOK égő (külön
60 cm széles, 4 booster főzőzóna automatikus szabályozható égőkörökkel), öntöttvas edénytartó rácsok,
edényméret-felismeréssel, gyors indítás, teljesítmény elektronikus szikragyújtás, biztonsági szelepek,
szabályozás, gyerekzár PB gázra is alkalmas
56
COLONIAL DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
57
VICTORIA DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
COOKER:
bézs vagy fekete színben, 90 cm-es, 9 sütőfunkció,
kiolvasztás funkció, gőztisztító funkció
1. sütő: 7 sütési funkció, gőztisztítás, 61 literes sütőtér,
egy részlegesen kihúzható teleszkópos sütősín, időzítő, grill
2. sütő: 1 sütési funkció (hőlégkeverés), gőztisztítás,
69 literes sütőtér
3. sütő: 1 sütési funkció (grill), 41 literes sütőtér, többféle színben, különböző design-családokhoz
főzőlap: 5 indukciós zóna, booster funkció, edényfelismerés, választható fogantyúkkal, az elérhető színekről és fogantyúkról
túlmelegedés elleni védelem, teljesítmény szabályozás, érdeklődjön márkakereskedőjénél, total no frost, multizone,
biztonsági zár (hátfal és páraelszívó lsd. TR90-es cookernél) gyorsfagyasztó funkció, 385+155 liter, A+ energiaosztály
INDUKCIÓS FŐZŐLAP
fekete SI964NM 342.900 Ft
ÚJ
fehér SI964BM 319.900 Ft
bézs SI964PM
COOKER:
bézs vagy fekete színben, 90 cm-es, 8 vezérlőgomb,
sütő: 9 sütőfunkció, 115 literes, forgónyárs, hőlégkeverés,
gőztisztítás, főzőlap: 5 gázégő, 5 kW-os WOK égő (két külön
szabályozható égőkör), öntöttvas edénytartók, biztonsági
szelepek, PB gázra is alkalmas VICTORIA design, fekete, fehér vagy bézs színben,
HÁTFAL: fekete, méret 90 x 75 cm 60 cm széles, króm színű vezérlőgombokkal,
KÜRTŐS FALI PÁRAELSZÍVÓ: bézs vagy fekete színben, 4 főzőzóna, Booster funkcióval, automatikus
90 cm, 3+1 sebesség fokozat, LED világítás, légszállítás (IEC): edényméret-felismeréssel, maradékhő kijelzés,
334-567 (788) m3/h, zajszint: 50-63 (70) dB, A energiaosztály gyors indítás, teljesítmény szabályozás, gyerekzár
58
50-ES ÉVEK RETRO
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
FAB28 FAB32
szabadonálló, többféle színben, szabadonálló, nettó 331 literes űr-
nettó 270 literes űrtartalom tartalom (204 liter friss élelmiszereknek,
(223 liter friss élelmiszereknek, 30 literes hűtőrekesz valamint 97 literes
21 literes hűtőrekesz valamint mélyhűtő rekesz fagyasztott élelmi-
26 literes mélyhűtő rekesz fagyasz- szerek tárolására), Life Plus zóna 0 °C,
tott élelmiszerek tárolására), Life Total No-frost, nyitott ajtó figyelmeztető
Plus zóna 0 °C, antibakteriális tároló, jelzés, funkciók: vakáció, gyors fagyasz-
nyitott ajtó figyelmeztető jelzés, tás, gyors hűtés, ECO mód, magas
38 dB zajszint, A+++ energiaosztály hőmérsékletre figyelmeztetés, 37 dB
zajszint, A+++ energiaosztály
Méretek fogantyúval
(szé x mé x ma): Méretek fogantyúval (szé x mé x ma):
600 x 788 x 1500 mm 600 x 788 x 1968 (1963-1980) mm
ÚJ ÚJ
59
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
GYÜMÖLCSPRÉS BOTMIXER
űrtartalom: 1,5 liter, max. teljesítmény: 800 W, 10 fokozat, 800 W, alaptartozékok: 4,8 literes
4 fokozat, 3 program rozsdamentes acél keverőtál, dagasztókar, habverő
BGF01 Smoothie palack: opcionálisan rendelhető kiegészítő keverőfej, krémkeverő kar, védőkarima
BLF01 turmixgéphez, 0,5 literes BPA-mentes palack Egyéb opcionális tartozékok széles választéka rendelhető.
Tritan® anyagból
KIEGÉSZÍTŐK SMF01...
CITRUSPRÉS KONYHAI ROBOTGÉPHEZ
SMSG01 33.900 Ft
SMEG szeletelő és daráló
70 W maximális teljesítmény, rozsdamentes acél szűrő
feltét robotgéphez
és kifolyócső, automata be-és kikapcsolás
60
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
KENYÉRPIRÍTÓ KÁVÉFŐZŐ
2 szeletes TSF01... 51.900 Ft
46.900 Ft
4 szeletes TSF02... 61.900 Ft
56.900 Ft ECF01CREU bézs 139.900 Ft
ECF01RDEU piros 129.900 Ft
ECF01BLEU fekete
ECF01PBEU világoskék
ECF01PGEU világoszöld
ECF01PKEU rózsaszín
ECF01WHEU fehér
FILTERES KÁVÉFŐZŐ
VÍZFORRALÓ
KLF03... 56.900 Ft
48.900 Ft
2 szeletes
állítható vízhőfokkal KLF04... 68.900 Ft
szendvicsrács TSSR01 9.900 Ft
59.900 Ft
zsemlemelegítő TSBW01 6.900 Ft
4 szeletes
szendvicsrács TSSR02 14.900 Ft
zsemlemelegítő TSBW02 9.900 Ft
61
CLASSIC DESIGN
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
SFR9390X 613.900 Ft
559.900 Ft SE364TD 169.900 Ft
114.900 Ft
62
MOSOGATÓ-, MOSÓ- ÉS SZÁRÍTÓGÉPEK
Javasolt
fogy. ár
HIGH-TECH MOSÓGÉP
WHT814EIN 277.900 Ft
219.900 Ft
HIGH-TECH SZÁRÍTÓGÉP
DHT83LIN 388.900 Ft
299.900 Ft
MOSOGATÓGÉP MOSOGATÓGÉP
60 cm STE521 219.900 Ft 60 cm STL7235L 473.900 Ft
189.900 Ft 359.900 Ft
A SMEG konyhai nagygépekre 5 év, kisgépekre 3 év jótállást vállalunk. A kiterjesztett garancia feltétele
(készüléktípustól függően) a márkaszerviz általi beüzemelés, vagy a regisztráció (ennek hiányában
a jogszabályban előírt kötelező jótállási idő érvényes). További részletek a jótállási jegyeken.
63
HŰTŐSZEKRÉNYEK
64
HITACHI SIDE-BY-SIDE HŰTŐ ÉS FAGYASZTÓ
3 ajtós side-by-side hűtőszekrény két színben, 92 cm széles, nettó 584 literes onyx üveg M700AGPRU4X.DI 999.900 Ft
űrtartalom (melyből 212 liter űrtartalmú a fagyasztó rész), Clean technológiával
felszerelt külön zöldségtároló rész, No Frost, Eco monitoring szenzor, automa- tükörüveg M700AGPRU4X.MI 999.900 Ft
tikus kijelző aktiválás, érintőszenzoros vezérlés, Dual Fan cooling rendszer,
VIP – vákuum-szigetelőpanel, LED világítás, Eco Thermo érzékelő,
„Touch open” és „Slide open” funkcióval ellátott automatikusan nyíló ajtók,
nano titanium filter, jég- és vízadagoló, 4 literes víztartály filterrel (vízhálózatra
nem kell csatlakoztatni), automatikus jégkészítő (törtjég vagy jégkocka),
elegáns palacktartó, energiafogyasztás 310 kWh/év, zajszint 44 dB,
energiahatékonyság A++
presszo
m
r
ko
Vákuum-szigetelőpanel Legmagasabb
szintű
„Dual Fan Cooling” Külső réteg
hőszigetelés
Belső
hűtésrendszer két réteg
*Üvegszál vastagsága
önálló ventilátorral Üveggyapot
nagyjából 4μm (0,004mm)
65
HITACHI 4 AJTÓS ALULFAGYASZTÓS HŰTŐSZEKRÉNY
presszo
m
r
ko
4 ajtós hűtő és fagyasztószekrény, kristály fekete vagy árnyalt-
szürke üveg, alulfagyasztós, 86 cm széles, nettó 587 literes
űrtartalom (melyből 160 liter űrtartalmú a fagyasztó rész),
No frost, érintőszenzor, LED világítás, Dual Fan cooling rendszer,
nano titanium filter, Aero-care zöldségtároló rekesz, 3 literes
vízadagoló tartály, vákuum szigetelő panel, extra széles
fagyasztórekesz, energiafogyasztás 281 kWh/év,
zajszint 44 dB, energiahatékonyság A++
méretek cm-ben (szé x ma x mé): 86 x 183,5 x 80,8
71cm
Mágneses
tömítés
Etilén
gáz
66
HITACHI SIDE-BY-SIDE HŰTŐ ÉS FAGYASZTÓ
presszo
m
2 ajtós side-by-side hűtőszekrény két színben, 92 cm széles,
r
ko
60 cm mélység (ajtó nélkül), nettó 589 literes űrtartalom (melyből
212 liter űrtartalmú a fagyasztó rész), No frost, jég- és vízadagoló,
automatikus jégkészítő, érintőszenzoros vezérlés, LED világítás,
Dual Fan cooling rendszer, Eco Thermo szenzor, nano titanium
filter, energiafogyasztás 347 kWh/év, zajszint 43 dB,
A++ energiaosztály
Érintőszenzoros
vezérlés
A síküveg vezérlés segítségével
egyszerűen megváltoztathatja
a beállításokat, tisztán tartásához
pedig elegendő áttörölnie az edzett
üvegből készült panelt.
Kólibaktériummal tesztelve.
67
HITACHI 3 AJTÓS ALULFAGYASZTÓS HŰTŐSZEKRÉNY
fehér üveg WB550PRU2.GPW 444.900 Ft
fekete üveg WB550PRU2.GBK 399.900 Ft
ÚJ ezüst üveg WB550PRU2.GS
szürke üveg WB550PRU2.GGR
presszo
r
ko
75 cm széles, nettó 429 literes űrtartalom (melyből
94 liter űrtartalmú a fagyasztó fiók), kétszintes fagyasztó
fiók, No frost, érintőkijelző, Dual Fan cooling rendszer,
Eco Thermo szenzor, nano titanium filter, vákuum szigetelő
panel, Twist Ice jégtároló, különböző üzemmódokkal
(zöldség, tejtermék/hús) ellátott rekesz, energiafogyasztás
350 kWh/év, zajszint 42 dB, energiahatékonyság A+
méretek cm-ben (szé x ma x mé) 75 x 178 x 76
Keret
Üveg
presszo
2 ajtós hűtő és fagyasztószekrény, felülfagyasztós, fekete
m
Erőteljes szagtalanítás
Háromszoros erősségű szűrővel van felszerelve, amely
7 szagkomponenst1 képes eltávolítani (metántiol,
ammónia, acetaldehid, trimetil-amin, propanol, hexanál
és ecetsav), ugyanakkor gátolja a baktériumok aktivitását2.
Az aktív szén, zeolit és mangán oxid (katalizátor)
együttesével a szűrő, jelentősen csökkenti
az időszakosan megjelenő szagok intenzitását.
*1 A Hitachi által tesztelve.
*2 Tesztelő szervezet: Broken Quality Evaluation Intézet
Tesztelési eljárás: film adhéziós eljárás (JISZ2801)
A vizsgált komponens neve: szűrő
Sterilizációs eljárás: az oxidációs katalizátor használata a szűrőn
Vizsgálandó elmélet: baktérium fennakadás a szűrőn
Teszt ereménye: 24 óra elteltével 99%-ban sterilizálódott kizárólag a szűrő
alkalmazásával. A hűtőszekrényben nem volt hatással a környezetre és az élelmiszerekre.
68
HITACHI 3 AJTÓS ALULFAGYASZTÓS HŰTŐSZEKRÉNY
ezüst üveg WB480PRU2.GS 419.900 Ft
fekete üveg WB480PRU2.GBK 379.900 Ft
presszo
m
3 ajtós alulfagyasztós hűtőszekrény, többféle
r
ko
színben, 68 cm széles, nettó 382 literes űrtartalom
(melyből 84 liter űrtartalmú a fagyasztó fiók),
kétszintes fagyasztó fiók, No frost, érintőkijelző,
Dual Fan cooling rendszer, Eco Thermo szenzor,
nano titanium filter, vákuum szigetelő panel,
Twist Ice jégtároló, különböző üzemmódokkal
(zöldség, tejtermék/hús) ellátott rekesz, energia-
fogyasztás 296 kWh/év, zajszint 41 dB,
energiahatékonyság A+
méretek cm-ben (szé x ma x mé): 68 x 178 x 79,7
Középen nyíló
ajtókialakítás
Különféle üzemmódokkal
ellátott rekesz
Rugalmas elrendezés
Az üzemmódválasztó kapcsoló lehetővé teszi a hőmérséklet
változtatását előre programozott zöldség, vagy tejtermék/
hús funkciók segítségével.
Tejtermék/hús mód
Zöldség mód
69
KONYHAI KÉSZÜLÉKEK
Javasolt
fogy. ár
70
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
fekete üveg front, 8 funkció, digitális kijelző, fekete vagy fehér keret nélküli üvegkerámia felület,
süllyeszthető vezérlőgombok, dupla üvegű ajtó, 60 cm széles, érintőszenzoros vezérlés (9 fokozat),
gőztisztítás, 80 literes űrtartalom, sütés több 4 főzőzóna (két Ø21 cm-es és két Ø22 cm-es), Booster
szinten, 1 db normál tepsi, 1 db mély tepsi (50 mm), fokozat minden zónához, 4 független időzítő, gyerekzár,
opcionálisan rendelhető teleszkópos sütősín, + 1 Bridge (híd) funkció, maradékhő kijelzés, egyszerű +
év
A energiaosztály és gyors beépítés, teljesítmény 7,4 kW
év
EVIDO MURANO 70B GÁZ FŐZŐLAP EVIDO MURANO ÜVEG GÁZ FŐZŐLAP
fekete edzett üveg felület, 70 cm széles, öntöttvas edény- fehér vagy fekete üveg felület, öntöttvas edénytartók,
tartók, 5 gázégő (melyből 1 db 3,5 kW-os WOK égő), 60 cm, 4 gázégő (melyből 1 db 3,6 kW-os WOK égő),
inox vezérlőgombok, elektronikus szikragyújtás, + elektronikus szikragyújtás, biztonsági szelepek, +
év év
biztonsági szelepek, PB gázra is alkalmas PB gázra is alkalmas
71
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
EVIDO VETRO 60IB INDUKCIÓS FŐZŐLAP EVIDO VETRO 60CB CERÁN FŐZŐLAP
fekete, keret nélküli Schott® üvegkerámia felület, fekete, keret nélküli üvegkerámia felület, 60 cm széles,
60 cm széles, érintőszenzoros vezérlés (9 fokozat), érintőszenzoros vezérlés (9 fokozat), 4 zóna Booster
4 főzőzóna, maradékhő kijelzés, időzítő, gyerekzár, + fokozattal (két Ø18 cm-es és két Ø14,5 cm-es főzőzóna),
év
teljesítmény 6,4 kW maradékhő kijelzés, túlmelegedés elleni védelem, egyszerű +
év
és gyors beépítés, Longlife technológia, teljesítmény 6 kW
72
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
ÚJ ÚJ
RUSTIC-O 6AC bézs 119.900 Ft RUSTIC-H 70C bézs 81.900 Ft
(BOR6AC.1) 99.900 Ft (HGR70C.1) 67.900 Ft
RUSTIC-O 6AA antracit RUSTIC-H 70A antracit
(BOR6AA.1) (HGR70A.1)
rusztikus design, bézs vagy antracit színben, rusztikus design, bézs vagy antracit színben,
bronz színű kezelőgombokkal, analóg programóra, öntöttvas edénytartók, 70 cm, 5 gázégő (melyből
7 funkció, 40-240°C, 60 literes sütőtér, gőztisztítás, 1 db 3,5 kW-os WOK-égő), bronz színű elülső
kétrétegű teleüveg sütőajtó, opcionálisan rendelhető vezérlőgombok, elektronikus szikragyújtás,
teleszkópos sütősín, A energiaosztály + biztonsági szelep, PB gázra is alkalmas +
év év
Rendelhető 2019. novembertől! Rendelhető 2019. novembertől!
rusztikus design, bézs vagy antracit színben, rusztikus design, bézs vagy antracit színben, bronz
zománcozott edénytartók, 60 cm, 4 gázégő, színű kezelőgombokkal, 7 funkció, 40-240°C, 60 literes
bronz színű oldalsó vezérlőgombok, elektronikus + sütőtér, kétrétegű teleüveg sütőajtó, opcionálisan rendel- +
év év
szikragyújtás, biztonsági szelep, PB gázra is alkalmas hető teleszkópos sütősín, A energiaosztály
73
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
PIKTOGRAM MAGYARÁZAT
Alsó sütés: Olyan ételek készítéséhez, melyeket alulról ropogósra szeret- Grill: A grill elemből áramló hő alkalmas roston sütésre, főként vékony és
nénk sütni, például pizzához. Ezt használjuk, lassú sütéshez vagy vízágyon közepesen vastag húsokra.
készülő ételekhez.
Légkeverés+grill: A légkeverés csökkenti a grillről jövő erős hőáramlást,
Felső sütés: Ideális a sütési program végén történő pirításhoz, ételek újra- vastagabb hússzeletek grillezéséhez is ideális.
melegítéséhez.
Hőlégkeverés: Ventilátor és a sütő hátulján elhelyezkedő fűtőszál
Statikus: A sütő hagyományos fűtési módja egyidejű alsó és felső fűtéssel. kombinációja, amely egyszerre többféle étel egyidejű sütését teszi
A hő a sütő közepére áramlik. Ezzel a programmal nem ajánlott egyszerre lehetővé különböző sütőszinteken. A forró levegő keringetése lehetővé
több sütési szintet használni. Ideális választás süteményekhez és kalácsokhoz. teszi az azonnali és egyenletes hőeloszlást.
Légkeverés: A légkeringetéssel egyenletes sütést biztosít. Kiválóan alkalmas TURBO (Hőlégkeverés+statikus): A légkeveréses és hagyományos
kekszek, illetve sütemények készítésére. sütés kombinálásával többféle ételt, különböző állásokon, nagyon
gyorsan és a szagok, valamint ízek keveredése nélkül tud megsütni.
Légkeverés+alsó sütés: Az alsó fűtőelem és a légkeverés kombinációja, Kiválóan alkalmas nagy mennyiségű étel gyorsan történő elkészítésére.
mely gyors, és alulról intenzív sütést biztosít. Ezt a funkciót a sütés utolsó,
befejező fázisában javasoljuk. Gőztisztítás: A gőztisztítás segítségével a felpuhult szennyeződéseket
könnyebben el lehet távolítani a sütőtérből. Mindössze annyit kell
Légkeverés+felső sütés: A légmozgás csökkenti a felső fűtőelemből jövő tennie, hogy eltávolít minden tartozékot a sütőtérből, fél litert vizet önt
hőt, így az étel nem ég meg, mégis gyorsabb sütést eredményez. a sütő aljára helyezett sütőtálba, beállítja a funkciót és 70°C-on 30 percig
működteti a készüléket. A tisztítási funkció lejárta után nedves ruhával
Légkeverés+statikus: A hagyományos sütés a légkeringetéssel össze- törölje ki a sütő belsejét.
kapcsolva egyenletes sütést biztosít akár egyszerre több sütési szinten is.
74
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
60 cm (DW65I.1) 119.900 Ft
45 cm (DW45I.1) 89.900 Ft
75
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
76
KONYHAI PÁRAELSZÍVÓK
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
fali design páraelszívó, fekete edzett üveg, festett készülék- fali kürtős páraelszívó, inox, fekete vagy fehér színben,
ház, 3 fokozatú nyomógombos vezérlés, 1 x 3 W LED izzó, 3 fokozatú nyomógombos vezérlés, fém zsírszűrő, 1 x 3 W
légszállítás (IEC): 189-253 m3/h, zajszint: 55-61 dB, + LED izzó, légszállítás (IEC): 189-253 m3/h, zajszint: +
év év
csatlakozócsonk Ø150/120 mm, D energiaosztály 55-61 dB, csatlakozócsonk Ø120 mm, D energiaosztály
77
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
60 cm 46.900 Ft 60 cm 57.900 Ft
(3159.6.652.03) 39.900 Ft (3170.6.652.02) 46.900 Ft
90 cm 51.900 Ft 90 cm 63.900 Ft
(3159.9.652.03) 43.900 Ft (3170.9.652.02) 53.900 Ft
90 cm 139.900 Ft
(4110.9.652.01) 117.900 Ft
SILVERLINE BLEND ISOLA 4140
90 cm 149.900 Ft
(4140.9.652.01) 126.900 Ft
90 cm sziget, 3 fokozatú érintőgombos vezérlés
digitális kijelzővel é
s időzítővel, 2 x 50 W halogén
világítás, légszállítás (IEC): 192-577 m3/h,
zajszint: 48-70 dB, csatlakozócsonk Ø150/120 mm, +
év
90 cm sziget, 5 fokozatú érintőgombos vezérlés színes D energiaosztály
LCD kijelzővel és időzítővel, 2 x 50 W halogén világítás,
légszállítás (IEC): 192-577 m3/h, zajszint: 48-70 dB, +
csatlakozócsonk Ø150/120 mm, D energiaosztály év SILVERLINE NEW-LINE 1350
78
Javasolt Javasolt
fogy. ár fogy. ár
ÚJ 50 cm (1190.5.652.03) 21.900 Ft
60 cm (1490.6.652.01) 27.900 Ft 60 cm (1390.6.652.03) 18.600 Ft
23.900 Ft
SILVERLINE AKTÍVSZÉN-SZŰRŐK
!
A kiadványunkban feltüntetett légszállítási és
zajszint adatok az Európai Unió elôírásainak aktív szenes szűrőkazetta (YT971.1000.84) 3.390 Ft
megfelelôen az EN61591 (vagy IEC) szabvány 2238 modellekhez, 2 db/csomag
szerint mért értékeket jelölik.
Sajnos számos gyártó és forgalmazó kiadvá- BEKÖTŐ SZETTEK PÁRAELSZÍVÓKHOZ
nyaiban találhatók m ás módon mért (...vagy nem
mért...), ellenôrizhetetlen és ezáltal félrevezetô Bekötő szett 120 mm (105138K) 4.990 Ft
Bekötő szett 125 mm (105140K) 7.990 Ft
teljesítmény adatok. Kérjük vásárlóinkat, hogy
Bekötő szett 150 mm (105142K) 8.990 Ft
ne hagyják magukat becsapni, és kizárólag
a fenti szabvány szerint mért adatok alapján
A páraelszívók kivezetéséhez használható
hasonlítsák össze az egyes gyártók készülékeit!
bekötő szetteket az 51. oldalon találja!
79
Tervből
kivitelezés van.
CONSTRUMA OTTHONTEREMTÉSI
KIÁLLÍTÁSI CSOKOR
9. Otthonteremtési szakkiállítás
Élettel teli
otthon van.
www.otthon-design.hu
www.osz.otthon-design.hu
80