FROM MSB-T4B.

2 TO LP-T4B-12
TỪ TỦ MSB-T4B.2 C
TỚI TỦ LP-T4B-12
1x4C 10mm² Cu/XLPE/PVC+E

LP-T4B-07 L N

PUSH TO TEST BUTTON

LEVEL 7 -TOWER 4B
TẦNG 7 - THÁP 4B

NÚT NHẤN KIỂM TRA

2HR RUN ON TIMER

3x2C

BỘ ĐỊNH GIỜ 2 GIỜ

MCB
50A
10kA

BUSBAR 50A
TC1
EMERGENCY LIGHTING TEST
MCB RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO MCB MCB RCBO RCBO MCB RCBO RCBO RCBO MCB RCBO MCB KIỀM TRA ĐÈN KHẨN CẤP
20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 25A 25A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A
6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 6KA 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 6KA
30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA
6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA C1
TC1
GENERAL NOTES - GHI CHÚ CHUNG:
1. THE LAYOUTS BE USED FOR TENDER ONLY. INSTALLATION SHOULD BE UPDATED
C1 WITH FINAL LIGHTING DESIGN AND ID DOCUMENTS

MẶT BẰNG CHỈ DÙNG CHO ĐẤU THẦU. MẶT BẰNG SỬ DỤNG CHO CÁC CÔNG TÁC LẮP
ĐẶT PHẢI ĐƯỢC CẬP NHẬT VỚI HỒ SƠ CHIẾU SÁNG VÀ NỘI THẤT CUỐI CÙNG.
L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 P1 P3 P4 P5 P21 P23 P24 P25
2. APARTMENT - CĂN HỘ
TENDER & INSTALLATION TENDER ONLY
2x1C 2.5mm² Cu/PVC+E IN PVC CONDUIT ĐẤU THẦU & LẮP ĐẶT CHO ĐẤU THẦU
1x4C 4mm² Cu/PVC/PVC+E ON CABLE TRAY
FLOOR DB APARTMENT DB
TỦ ĐIỆN TẦNG TỦ ĐIỆN CĂN HỘ
LIGHTING & POWER APARTMENT
CẤP NGUỒN VÀ CHIẾU SÁNG CĂN HỘ
TEST CONTACTOR & 2H

KIỂM TRA BẰNG KHỞI ĐỘNG TỪ

CHIẾU SÁNG KHẨN CẤP 2 GIỜ

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 5

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 6

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 7

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 8

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 8

TIMER FOR EMERGENCY LIGHTS

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

LIGHTING AT LEVEL 5

LIGHTING AT LEVEL 6

LIGHTING AT LEVEL 7

LIGHTING AT LEVEL 8

LIGHTING AT LEVEL 8

ELV RACK SOCKET OUTLET

ELV RACK SOCKET OUTLET

MEP CONTRACTOR MEP CONTRACTOR
STAIR CASE LIGHTING FROM LEVEL 5 TO LEVEL 19

STAIR CASE LIGHTING FROM LEVEL 5 TO LEVEL 19

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM
SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET
CHIẾU SÁNG CẦU THANG TỪ TẦNG 5 ĐẾN TẦNG 19

CHIẾU SÁNG CẦU THANG TỪ TẦNG 5 ĐẾN TẦNG 19

EMERGENCY & EXIT LIGHTING

x3 BUSDUCT

x3 3. PUBLIC DB/ LP BE USED FOR TENDER ONLY, MEP CONTRACTOR DO ALLOWANCE

FOR ANY CHANGE LATER WITH FINAL DOCUMENT FROM LIGHTING DESIGN & ID.

TỦ ĐIỆN PHÂN PHỐI CHO CĂN HỘ VÀ PHÂN PHỐI CHO CÔNG CỘNG CHỈ SỬ DỤNG
CHO HỒ SƠ ĐẤU THẦU, NHÀ THẦU CƠ ĐIỆN DỰ PHÒNG CHO BẤT KÌ SỰ THAY ĐỔI
F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL1 F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL 5 NÀO TỪ HỒ SƠ CUỐI CÙNG CỦA THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG VÀ NỘI THẤT.

TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 1 LIGHTING CONTROL TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 5 LIGHTING CONTROL 4. RCU/ SMART HOME FOR APARTMENT IS FOR INFORMATION ONLY. FINAL TO BE
CONFIRMED BY OWNER.
FOR LEVEL 5 FOR LEVEL 9
CHO TẦNG 5 CHO TẦNG 9 LEVEL 5 LEVEL 9 BỘ ĐIỂU KHIỂN PHÒNG/ BỘ ĐIỀU KHIỂN PHÒNG THÔNG MINH CHO CĂN HỘ THÌ CHỈ
TẦNG 5 TẦNG 9 THỂ HIỆN CÁC THÔNG TIN. CHI TIẾT SẼ ĐƯỢC XÁC NHẬN BỞI CHỦ NHÀ.
FROM LP-T4B-07 TO LP-T4B-16
TỪ TỦ LP-T4B-07 C
TỚI TỦ LP-T4B-16
1x4C10mm² Cu/XLPE/PVC+E

LP-T4B-12 L N L N

PUSH TO TEST BUTTON

LEVEL 12 -TOWER 4B
TẦNG 12 - THÁP 4B

NÚT NHẤN KIỂM TRA

2HR RUN ON TIMER

3x2C

BỘ ĐỊNH GIỜ 2 GIỜ

MCB
A UPDATE DETAIL DESIGN 30/06/2020 TRAN
50A
10kA Rev. Description Issue Date Check
Civil & Structural Engineer

BUSBAR 50A FIP Arup

TC1
8/F Star Building 33 ter - 33 bis Mac Dinh Chi St
EMERGENCY LIGHTING TEST MANUAL Da Kao Ward District 1
MCB RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO MCB MCB RCBO RCBO MCB RCBO RCBO RCBO MCB RCBO MCB KIỀM TRA ĐÈN KHẨN CẤP Ho Chi Minh City,
20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A OFF C6 Vietnam
20A 25A 25A 20A 20A 20A
6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 6KA 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 6KA AUTO
30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA MEP Design Consultant
6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA C1
TC1 BMS5
Indochine Engineering Vietnam Jsc
Unit 12-01, Pearl Plaza
C1 C6 561A Dien Bien Phu Street
Binh Thanh District, HCMC, Vietnam

L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 P1 P3 P4 P5 P21 P23 P24 P25 Landscape Consultant

2x1C 2.5mm² Cu/PVC+E IN PVC CONDUIT Aedas Landscape Ltd T +852 2861 1728
1x4C 4mm² Cu/PVC/PVC+E ON CABLE TRAY 31/F One Island East F +852 2529 6419
18 Westlands Road hongkong@aedas.com
Quarry Bay aedas.com
Hong Kong
TEST CONTACTOR & 2H

KIỂM TRA BẰNG KHỞI ĐỘNG TỪ

CHIẾU SÁNG KHẨN CẤP 2 GIỜ

TIMER FOR EMERGENCY LIGHTS

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 10

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 11

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 12

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 13

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 14

AIRCRAFT WARNING LIGHTING

CHIẾU SÁNG CẢNH BÁO MÁY BAY
LIGHTING AT LEVEL 10

LIGHTING AT LEVEL 11

LIGHTING AT LEVEL 12

LIGHTING AT LEVEL 13

LIGHTING AT LEVEL 14

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

ELV RACK SOCKET OUTLET

ELV RACK SOCKET OUTLET

MEP CONTRACTOR MEP CONTRACTOR

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM
SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET
EMERGENCY & EXIT LIGHTING

x3 Interior Design Consultant

Aedas Interiors Ltd T +852 2861 1728

x3
31/F One Island East F +852 2529 6419
18 Westlands Road hongkong@aedas.com
Quarry Bay aedas.com
F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL1 F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL 5 Hong Kong
TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 1 LIGHTING CONTROL TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 5 LIGHTING CONTROL
FOR LEVEL 10 FOR LEVEL 14
BMS SCHEDULE FOR PUBLIC LIGHTING Local Architect

CHO TẦNG 10
FROM LP-T4B-12
CHO TẦNG 14 LEVEL 10
TẦNG 10
LEVEL 14
TẦNG 14
THỜI GIAN BIỂU THEO BMS CHO CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG
TO LP-T4B-20 Level 5, Han Viet Tower T +84 243974 4252
TỪ TỦ LP-T4B-12 C F +84 913 383 532
TỚI TỦ LP-T4B-20 TIME CONTROL BMS 203 Minh Khai Street
DESCRIPTION CONTACTOR COMMENTS Hai Ba Trung District ptw.com.au
1x4C10mm² Cu/XLPE/PVC+E MIÊU TẢ THỜI GIAN CÔNG TẮC TƠ GHI CHÚ BMS Hanoi, Vietnam

LP-T4B-16 L N TEST CONTACTOR & 2H

PUSH TO TEST BUTTON

Design Consultant
LEVEL 16 -TOWER 4B
TIMER FOR EMERGENCY LIGHTS
TẦNG 16 - THÁP 4B

NÚT NHẤN KIỂM TRA

2HR RUN ON TIMER

3x2C C1 Aedas Pte Ltd T +65 6734 4733

BỘ ĐỊNH GIỜ 2 GIỜ

KIỂM TRA BẰNG KHỞI ĐỘNG TỪ
10 Hoe Chiang Road F +65 6734 6233
CHIẾU SÁNG KHẨN CẤP 2 GIỜ
#11-01 Keppel Towers singapore@aedas.com
MCB Singapore 089315 aedas.com
40A CAR PARK ENTRANCE LIGHTING DURING DAYTIME
10kA 6AM-6PM C2 BMS 1
CHIẾU SÁNG LỐI VÀO HẦM BAN NGÀY
Developer / Owner

BUSBAR 40A CAR PARK ENTRANCE LIGHTING DURING NIGHTTIME

6PM-10PM C3 BMS 2
TC1 CHIẾU SÁNG LỐI VÀO HẦM BAN ĐÊM SUN GROUP
EMERGENCY LIGHTING TEST
RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO RCBO KIỀM TRA ĐÈN KHẨN CẤP Tầng 09, Tòa nhà Sun City, 13 Hai Bà Trưng
MCB MCB MCB MCB MCB MCB CAR PARK LIGHTING
20A 20A 20A 20A 25A 25A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 20A 6AM-10PM C4 BMS 3 Quận Hoàn Kiếm, Hà Nội
6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 6KA 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 1 POLE 1 POLE 6KA 1 POLE 6KA CHIẾU SÁNG KHU ĐỖ XE
30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA 30mA
6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA 6kA C1 Project
TC1 EXTERNAL LIGHTING
6PM-10PM C5 BMS 4
CHIẾU SÁNG NGOÀI WEST LAKE ICONIC TOWER
C1
AIRCRAFT WARNING
CHIẾU SÁNG MÁY BAY
6PM-6AM C6 BMS 5 HANOI, VIETNAM
L1 L2 L3 L4 P1 P3 P4 P5 P11 P13 P14 P15 * NOTES :

2x1C 2.5mm² Cu/PVC+E IN PVC CONDUIT 1- BMS TIMER CONTROL : 24 HOURS PROAPAMABLE
1x4C 4mm² Cu/PVC/PVC+E ON CABLE TRAY 1- ĐIỀU KHIỂN THỜI GIAN BMS : CÓ THỂ LẬP TRÌNH 24 GIỜ
Drawing Title
2- CIRCULATION ARE REQUIRE 50% NIGHT AUTO CONTROL - TO BE ADVISED BY LIGHTING DESIGN
2- KHU VỰC LƯU THÔNG YÊU CẦU TỰ ĐỘNG CHỈNH 50% VÀO ĐÊM - ĐƯỢC THỂ HIỆN BỞI THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG ELECTRICAL SERVICES
3- AREA BE WITHOUT ID AND LIGHTING DESIGN LAYOUT, DB IS ONLY FOR INFORMATION
HẠNG MỤC ĐIỆN
TEST CONTACTOR & 2H

KIỂM TRA BẰNG KHỞI ĐỘNG TỪ

CHIẾU SÁNG KHẨN CẤP 2 GIỜ

TIMER FOR EMERGENCY LIGHTS

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 15

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 16

CHIẾU SÁNG Ở TẦNG 17

LIGHTING AT LEVEL 15

LIGHTING AT LEVEL 16

LIGHTING AT LEVEL 17

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

Ổ CẮM CHO TỦ DỮ LIỆU

ELV RACK SOCKET OUTLET

ELV RACK SOCKET OUTLET

MEP CONTRACTOR MEP CONTRACTOR

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM CHO FCU

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM

Ổ CẮM
SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET FOR FCU

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET

SOCKET OUTLET
EMERGENCY & EXIT LIGHTING

3. KHU VỰC KHÔNG CÓ ID VÀ THIẾT KẾ CHIẾU SÁNG, TỦ ĐIỆN CHỈ CHO THÔNG TIN
x1
ELECTRICAL SINGLE LINE DIAGRAM - SHEET 53
x1
PUBLIC LIGHTING T4B
SƠ ĐỒ NGUYÊN LÝ HỆ THỐNG ĐIỆN - TỜ 53
F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL1 F.O.H LIGHTING CONTROL PANEL 3 NOTE / GHI CHÚ CHIẾU SÁNG CÔNG CỘNG T4B
TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 1 LIGHTING CONTROL TỦ CHIẾU SÁNG TIỀN SẢNH 3 LIGHTING CONTROL
CIRCUIT BREAKERS BE SELECTED WITH CASCADING PROTECTION Project No: E083 Scale: 1 : 100 @ A1 Drawn: Author
FOR LEVEL 15 FOR LEVEL 17
CHO TẦNG 15 CHO TẦNG 17 LEVEL 15 LEVEL 17 CB SẼ ĐƯỢC CHỌN VỚI BẢO VỆ GHÉP TẦNG Drawing No: Rev.
TẦNG 15 TẦNG 17
ICE E083-E-PJW-101.53A A
This drawing is to be read in conjunction with all related drawings. Do not scale from this drawing.
SHEET 34
All dimensions must be checked and verified on site before commencing any work or producing
shop drawings. The originator should be notified immediately of any discrepancy.
This drawing is copyright and remains the property of Indochine Engineering Vietnam.