Professional Documents
Culture Documents
Skill level :
Beginner 1o 2o 3þ 4o 5o Advanced
Specifications :
þ 8 ohm speaker output
þ Power supply : 9-12VAC or 6VDC (4 x AAA battery, battery-
holder included)
þ 15µA standby power consumption
þ Optional rotary switch : 8404-1C
modifications reserved
4K7= ( 4 - 7 - 2 - B ) 4K7= ( 4 - 7 - 0 - 1 - 1 )
I P E SF S DK N D GB F NL
C CODICE CODIGO CODIGO VÄRI FÄRG FARVE FARGE FARB COLOUR CODIFI- KLEUR C
SCHEMA KODE KODE CODE CATION KODE
O COLORE DE DE COL- KOODI KODE O
DES
D CORES ORES COU- D
E LEURS E
0 Nero Preto Negro Musta Svart Sort Sort Schwarz Black Noir Zwart 0
1 Marrone Castanho Marrón Ruskea Brun Brun Brun Braun Brown Brun Bruin 1
2 Rosso Encarnado Rojo Punainen Röd Rød Rød Rot Red Rouge Rood 2
3 Aranciato Laranja Naranjado Oranssi Orange Orange Orange Orange Orange Orange Oranje 3
4 Giallo Amarelo Amarillo Keltainen Gul Gul Gul Gelb Yellow Jaune Geel 4
5 Verde Verde Verde Vihreä Grön Grøn Grønn Grün Green Vert Groen 5
6 Blu Azul Azul Sininen Blå Blå Blå Blau Blue Blue Blauw 6
7 Viola Violeta Morado Purppura Lila Violet Violet Violet Purple Violet Paars 7
8 Grigio Cinzento Gris Harmaa Grå Grå Grå Grau Grey Gris Grijs 8
9 Bianco Branco Blanco Valkoinen Vit Hvid Hvidt Weiss White Blanc Wit 9
A Argento Prateado Plata Hopea Silver Sølv Sølv Silber Silver Argent Zilver A
B Oro Dourado Oro Kulta Guld Guld Guldl Gold Gold Or Goud B
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
þ Make sure the skill level matches your experience, to avoid disappointments.
þ Follow the instructions carefully. Read and understand the entire step before you perform each operation.
þ Perform the assembly in the correct order as stated in this manual
þ Position all parts on the PCB (Printed Circuit Board) as shown on the drawings.
þ Values on the circuit diagram are subject to changes.
þ Values in this assembly guide are correct*
þ Use the check-boxes to mark your progress.
þ Please read the included information on safety and customer service
* Typographical inaccuracies excluded. Always look for possible last minute manual updates, indicated as ‘NOTE’
on a separate leaflet.
Mount the component against the Make sure the solder joints are Trim excess leads as close as pos-
PCB surface and carefully solder the cone-shaped and shiny sible to the solder joint
leads
3
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
q J
2. RESISTORS
R...
q R1 : 10 (1 - 0 - 0 - B)
q R2 : 470 (4 - 7 - 1 - B)
q R3 : 470 (4 - 7 - 1 - B)
q R4 : 2K2 (2 - 2 - 2 - B)
q R5 : 10K (1 - 0 - 3 - B)
4
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
CATHODE
q D1 : 1N4148 CATHODE
q D2 : 1N4148
q D3 : 1N4148 q LD1 : 5mm LED
q D4 : 1N4148 q LD2 : 5mm LED
q D5 : 1N4148
q D6 : 1N4148 6. CAPACITORS
q D7 : 1N4148
q D8 : 1N4148
C...
q D9 : 1N4148
q D10 : 1N4148
q D11 : 1N4148
q D12 : 1N4148
q D13 : 1N4148
q D14 : 1N4148 q C1 : 100nF (µ1, 104)
q D15 : 1N4007 q C2 : 100nF (µ1, 104)
q D16 : 1N4007 q C3 : 100nF (µ1, 104)
q D17 : 1N4007 q C4 : 100nF (µ1, 104)
q D18 : 1N4007 q C5 : 100nF (µ1, 104)
q C6 : 100nF (µ1, 104)
q C7 : 100nF (µ1, 104)
4. IC SOCKETS (Watch the posi-
q C8 : 100nF (µ1, 104)
tion of the notch !)
q C9 : 100nF (µ1, 104)
q C10 : 220nF (µ22, 224)
q C11 : 220nF (µ22, 224)
q C12 : 220nF (µ22, 224)
q C13 : 470nF (µ47, 474)
q C14 : 470nF (µ47, 474)
q IC1 : 24P
5
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
C...
8. TRANSISTORS
q SW1 : 1P (ON)
6
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MAINS
TRANSFORMER
9...12VAC
STRAIN RELIEF
4x
AAA 1.5V
+
-
7
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
speaker
electret microphone
8
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
9
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
10
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
11
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Signal input :
• Microphone :
Mount wire jumper JM on the first module.
• Line input :
Enter the audio signal between AIN and GND
Max input level : 25mV rms
Signal output :
• Loudspeaker :
Connect an 8 ohm loudspeaker between SP- and SP+ of the first module.
12
__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
• Line output :
A line level signal is available between SP+ and GND
13
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
22. DIAGRAM
14